음악 클래식에서 헤비메탈

죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 317] Joseíto Fernández - Guantanamera

林 山 2022. 4. 25. 14:44

'Guantanamera'(관타나메라)는 가장 유명한 쿠바 노래라고 할 수 있다. 공식 가사는 쿠바 민족주의 시인이자 독립 영웅 호세 마르띠(José Martí)의 시이다. 곡목 'Guantanamera'는 '관타나모(Guantánamo)에서 온 여인'이란 뜻이다. 또한, 쿠바 컨트리 뮤직의 한 종류인 구아히라(Guajira) 스타일을 가리키는 말이기도 하다. 지금의 관타나모는 비인도적인 고문이 자행됐던 미국의 비밀교도소가 있는 있는 곳으로 악명이 높지만, 그 이전에는 쿠바 음악과 동의어로 통할 만큼 유명한 곳이었다. 

 

호세이또  페르난데스

Joseíto Fernández - Guantanamera  

 

'Guantanamera'는 쿠바 싱어송라이터 호세이또 페르난데스(Joseíto Fernández)가 1928년에 작곡했다. 아바나(Havana) 출신인 페르난데스 그룹은 1935년 CMCQ 라디오 방송국에서 데뷔 무대를 가졌다. 여기서 그들은 'Guajira Guantanamera'(구아히라 관타나메라)를 그들의 주제곡으로 사용했고, 멜로디에 맞춰 10행으로 이루어진 가사 형식인 데시마(décima)를 즉흥적으로 불렀다. 이 노래는 스페인의 후손인 쿠바 소농민들이 18세기 초반에 발전시킨 푼또 구아히로(Punto guajiro) 스타일의 연주였다.

 

Joseito Fernandez - Guantanamera

 

1963년 5월 카네기 홀(Carnegie Hall)에서 열린 미국 포크 4중창단 위버스(Weavers)가 재결합 콘서트에서 'Guantanamera'를 부른 직후 미국 포크의 아이콘인 피트 시거(Pete Seeger)는 이 노래를 커버해서 그의 라이브 앨범 'We Shall Overcome'(위 섈 오버컴)에 수록했다. 시거는 쿠바 미사일 위기 당시 평화 운동에 사용하려는 의도로 마르띠의 시를 가사로 사용했다. 그는 이 노래를 미국과 쿠바 국민 간의 화합의 상징으로 부르도록 촉구했다.

 

The Weavers - Guantanamera

 

Pete Seeger - Guantanamera (Live in Sweden 1968)

샌드파이퍼스  싱글  'Guantanamera'

 The Sandpipers - Guantanamera 

 

1966년 미국 이지 리스닝 트리오 샌드파이퍼스(Sandpipers)의 커버 버전은 위버스의 편곡을 바탕으로 했다. 샌드파이퍼스 커버 버전은 영어권 나라들에서 큰 성공을 거두었다. 미국 배우이자 가수, 목소리 아티스트 로비 레스터(Robie Lester)의 배경 보컬과 프로듀서 리푸마(LiPuma)의 내레이션이 포함되어 있는 이 버전은 빌보드 핫 100 차트에서 9위, 영국 싱글 차트에서 7위에 올랐다. 

 

2022. 4. 25. 林 山