[2023.4.12.BBC월드뉴스] 미 국방부 유출 감청 문건, 남한 우크라 무기 지원 갈팡질팡

林山 2023. 4. 12. 00:35

1. Pentagon leak shows S Korea torn on sending Ukraine weapons. A leaked Pentagon document seen by the BBC reveals a sensitive conversation between high-level South Korean officials on whether to sell weapons that could be used in Ukraine.

미 국방부 유출 감청 문건, 남한 우크라 무기 지원 갈팡질팡

BBC가 본 국방부 유출 감청 문건에는 우크라이나에서 사용될 수 있는 무기의 판매 여부에 대한 한국 고위 당국자들의 민감한 대화가 고스란히 담겨 있다. 감청 대상은 윤석열 정부의 수석 보좌관 2명이었다.

그들은 우크라이나에 탄약을 보내라는 미국의 압력과 전쟁 중인 국가들을 무장시키지 않겠다는 그들의 정책 사이에서 갈팡질팡하고 있다. 한 보좌관은 미국에 굴복한 것처럼 보이지 않기 위해 대신 폴란드로 포탄을 보낼 것을 제안한다.

미 국방부는 국가 안보에 심각한 위협이 되고 있는 감청 문건의 유출자를 찾기 위해 부랴부랴 노력해 왔다. 지난해 남한은 재고를 보충하기 위해 포탄을 미국에 판매하기로 합의했지만, 미국은 포탄을 키이우에 보내지 않고 스스로 보관해야 한다고 주장했다.

윤석열 정부의 이문희 외교비서관은 지난 3월 1일 대화에서 김성한 당시 국가안보보좌관에게 "미국이 탄약의 최종 사용자가 되지 못할 것이라는 우려에 정부가 망연자실했다"고 말했다고 한다.

바이든이 이 문제에 대해 윤석열에게 직접 전화를 걸 수 있고, 그래서 남한이 우크라이나에 무기를 제공하는 정책을 바꿀 경우 마치 미국의 압박을 받은 것처럼 보일 수 있다고 우려하기도 했다.

이 감청 문건에 따르면 당시 남한의 김 국가안보보좌관은 "우크라이나에 탄약을 빨리 공급하는 것이 미국의 궁극적인 목표라는 점에서 폴란드에 포탄을 대신 판매할 수 있다"고 제안했다.

남한은 감청 문건 유출 사건을 조사하고 있다고 말하면서도 청와대 내부의 사적인 대화를 가로채는 것은 불가능하며, 이러한 논의가 비밀 지하 벙커에서 이루어질 수 없었다고 주장해왔다.

미국은 남한이 우크라이나를 무장시키기를 원한다는 사실을 숨기지 않았다. 미국은 놀라운 속도로 첨단 무기를 만들 수 있는 능력을 가진 남한이 전쟁의 결과에 상당한 기여를 할 수 있을 것으로 믿고 있다.

그러나 남한 정부는 전쟁 중인 국가에 무기를 보내지 않는다는 방침을 거듭 내세우면서 내적으로는 러시아와의 관계 악화를 걱정하면서 이를 꺼려왔다. 이 유출은 남한군이 그들의 포탄이 우크라이나에 도착할 수 있다는 것을 이해했을 뿐만 아니라 이러한 일에 대해 개방적이라는 것을 암시한다.

38노스의 제니 타운 한강토(조선반도) 분석가는 "남한은 항상 한쪽의 미국, 다른 한쪽의 러시아, 중국과 미묘한 균형을 맞추는 행동을 한다"면서 "이번 유출은 그들이 가장 우려하는 것이 여론이라는 것을 보여준다. 그들은 우크라이나를 지원하기 위해 기꺼이 할 일과 그것이 어떻게 인식될지 균형을 맞추려고 노력하고 있다."고 말했다.

신호 정보(감청)에 기반을 둔 것으로 보이는 이 보고서는 미국이 수십 년간 동맹국을 감시해 왔음을 시사하기 때문에 한미 관계를 혼란스럽게 할 가능성도 있다. 미국이 우방과 적들을 똑같이 염탐하는 것은 놀라운 일이 아니지만, 이 감청 문건 폭로의 시기는 불길하다.

윤석열은 2주 후에 두 나라간의 동맹 70주년을 기념하기 위해 백악관을 국빈 방문할 것이다. 미국이 지적하려고 노력하고 있는 동맹은 여전히 "철벽"이다.

야당은 미국이 어떻게 그런 고위급 대화를 가로챌 수 있었는지에 대해 의문을 제기하면서, 그 보고서는 서울의 안보 우려를 촉발시켰다. 야당은 월요일 성명에서 "이것은 미국에 의한 명백한 주권 침해이며 남한 측에 대한 초대형 안보 위반이다."라고 비난했다.

김종대 전 자유주의 정부 고문은 이것을 "정보 재앙"이라고 묘사하면서 "이것은 빙산의 일각이다. 이것은 절대로 있을 수 없는 일이다."라고 말했다. 남한 정부는 감청에 의한 민감성 정보 유출을 경시하려고 노력하고 있다. 일부 감청 문건이 왜곡됐을 가능성이 있다는 미국의 평가에 동의한다는 입장이다.

한편, 정부 소식통은 "정상회담을 앞두고 동맹을 흔들기 위해 이 사건을 과장하거나 왜곡하려는 어떠한 시도에도 저지할 것"이라고 경고했다. 미국은 다가오는 정상회담을 이용하여 윤씨(Mr Yoon)에게 우크라이나에 무기를 보내라고 더욱 압박할 것으로 예상되었다. 그 문제는 갑자기 더 민감해졌다.

2. Myanmar military airstrike kills at least 53 - witnesses. At least 53 people have been killed, according to survivors, in one of the deadliest airstrikes by the Myanmar military in the ongoing civil war.

미얀마 군, 북서부 사가잉 지역 공습 최소 53명 학살

목격자들은 파찌기 공격이 제트기와 헬리콥터 건쉽에 의해 수행되었다고 말한다

목격자들에 따르면 현재 진행 중인 내전에서 미얀마군의 공습으로 최소 53명이 사망했다. 그들은 사망자 중에 적어도 15명의 여성과 다수의 아이들이 포함되어 있다고 말한다. BBC는 그 숫자들을 확인할 수 없다.

화요일의 공격은 군사 정부에 반대해온 북서부 사가잉 지역의 한 마을을 목표로 했다. 군부는 2021년 2월 반란으로 정권을 잡은 이후 반군 지역에 대한 공습을 점점 더 증가시키고 있다.

사가잉의 공동체들은 미얀마의 군사 통치에 가장 강력한 반대를 제기했고, 그들 자신의 민병대를 조직하고 그들 자신의 학교와 진료소를 운영했다. 한 마을 주민은 BBC와의 인터뷰에서 군용기가 현지시간으로 오전 7시 30분경(BST 1:00)에 상공을 비행해 폭탄을 투하한 뒤 헬기가 마을을 20분간 공격했다고 말했다.

주민들은 토막난 시신이 땅에 쓰러져 있고 여러 건물이 불에 타는 등 끔찍한 대학살 장면이 담긴 영상을 올렸다. 영상에서는 구조대가 미얀마 군부 공격의 희생자들을 찾기 위해 파찌기(Pa Zi Gyi)를 걸어가면서 "아직 살아있으면 부르세요, 우리가 도와주러 갑니다,"라고 외치는 소리를 들을 수 있다.

그들은 시체들을 세려고 했지만, 너무 많은 시체들이 산산조각이 났고, 찢어진 옷들과 불에 탄 오토바이들 사이에 흩어져 있었기 때문에 이것은 어려웠다고 말했다.

파찌기는 새로운 인민방위군(PDF) 사무실의 개막식에 참석하는 인근 지역사회 사람들로 꽉 차 있었다. PDF는 미얀마 곳곳에서 군부에 맞서 무장 저항을 벌이고 있는 자원봉사 반쿠데타 민병대다.

미얀마 내전으로 수천 명이 사망했고, 140만 명의 이재민이 추가로 발생했다. 유엔에 따르면, 이 나라 인구의 거의 3분의 1이 인도주의적 원조를 필요로 하고 있다.

군사정부는 러시아와 중국의 항공기에 점점 더 의존하여 반대파가 통제하는 마을을 폭격하고 있는데, 그 이유는 지상군이 지뢰와 급조폭발장치(IED), 매복 등으로 도로에서 이동하는 것을 어려워하고 있기 때문이다. 공습은 비전투원들에게 훨씬 더 많은 사상자를 줄 수 있다.

BBC가 분쟁감시단체인 에이클레드(Acled·무장 분쟁 위치 및 사건 데이터 프로젝트)의 자료를 분석한 결과 2021년 2월부터 2023년 1월까지 최소 600건의 반란 군부의 공습이 있었다.

쿠데타 이후 결성된 망명 국민통합정부는 이들 공격으로 2021년 10월부터 2022년 9월까지 민간인 155명이 사망했다고 밝히고 있다. 지난 10월에는 카친 주에서 열린 민족저항 단체의 콘서트에서 반란 군부 공군 제트기가 폭탄 3개를 투하해 최소 50명이 사망했다. 지난달에는 미얀마 중부 레예트코네 마을의 한 학교에 대한 공습으로 최소 5명의 어린이가 숨지고 여러 명이 다쳤다.

파찌기의 사망자 수가 확인된다면, 그것은 지금까지 내전 중 가장 치명적인 단일 사건 중 하나가 될 것이다. 지난 달, 군사 반란 수괴인 민 아웅 흘라잉은 무장 저항 단체들에 의한 "테러 행위"에 단호하게 대처할 것이라고 말했다.

3. Kuwait news outlet unveils AI-generated presenter Fedha. A Kuwaiti media outlet says it has created a virtual news presenter using artificial intelligence (AI).

쿠웨이트 뉴스, 인공지능(AI)이 만든 방송 진행자 '페다' 공개

쿠웨이트의 한 매체가 인공지능(AI)을 활용한 가상 뉴스 진행자를 만들었다고 밝혔다. '페다'는 쿠웨이트 타임즈의 자회사인 쿠웨이트 뉴스의 트위터 계정에 데뷔했다. 그녀는 검은 재킷과 흰 티셔츠를 입고 밝은 색 머리를 한 여성의 이미지로 등장한다.

쿠웨이트 뉴스의 압둘라 보프테인 부편집장은 AFP 통신에 이번 조치가 "새로운 혁신적인 콘텐츠"를 제공할 수 있는 AI의 잠재력을 시험한 것이라고 말했다. 인공지능이 만든 진행자 페다는 아랍어로 "저는 쿠웨이트 뉴스에서 인공지능으로 일하는 쿠웨이트 최초의 발표자 페다입니다. 어떤 종류의 뉴스를 선호하시나요? 당신의 의견을 들어봅시다."라고 말했다.

보프테인은 페다가 쿠웨이트 억양을 가지고 온라인 뉴스 게시판을 읽을 수 있다고 말했다. 그는 "페다는 금속인 은을 가리키는 인기 있는 오래된 쿠웨이트 이름입니다. 우리는 항상 로봇이 은색과 금속성이라고 상상하기 때문에 이 둘을 결합했습니다,"라고 말했다. 진행자의 금발 머리와 밝은 색의 눈은 쿠웨이트의 다양한 인구와 국외 거주자를 반영한다고 보프테인은 말했다.

쿠웨이트는 인공지능이 만든 뉴스 진행자를 공개한 첫 번째 국가가 아니다. 2018년 중국 국영 통신사는 날씬한 정장과 다소 로봇 같은 목소리를 자랑하는 자체 가상 뉴스 진행자를 공개했다.

투자 은행 골드만 삭스의 지난 달 보고서는 AI가 3억 개에 해당하는 정규직 일자리를 대체할 수 있다고 말했다. 이 보고서는 이 기술이 미국과 유럽에서 업무의 4분의 1을 차지할 수 있지만 새로운 일자리와 생산성 호황을 의미할 수도 있다고 제안했다.

4. Taiwan bear badge punches back after China drills. People in Taiwan alarmed at China's latest military drills have found a symbolic way of turning a geopolitical tussle into a bear-knuckle fight.

중국의 위협적인 군사 훈련에 대만 곰 배지로 반격

중국의 최근 군사훈련에 놀란 대만 국민들은 지정학적 싸움을 곰 인형 싸움으로 바꾸는 상징적인 방법을 발견했다. 인기 있는 새 배지는 중국 지도자 시진핑을 대표하는 밈에 자주 등장하는 대만 흑곰이 곰돌이 푸에게 강펀치를 날리는 모습을 묘사하고 있다. 이 유행은 공군 조종사들 사이에서 시작되었지만, 그 이후로 입소문이 났다.

대만은 독자적인 정부와 헌법을 가진 자치 섬이지만, 중국은 대만을 분리된 성으로 보고 있다. 월요일, 중국은 대만 주변에서 3일간의 군사 훈련을 마쳤다. 대만을 "봉쇄"하고 표적 타격을 시뮬레이션하는 것이 포함되었다.

베이징은 차이잉원 대만 총통이 캘리포니아에서 케빈 매카시 미국 하원의장을 만난 후 토요일 훈련을 시작했다. 훈련이 끝난 뒤 대만 국방부는 전투태세 강화를 멈추지 않을 것이라고 밝혔다.

대만 국방부가 그들의 입장을 지지하기 위해 공개한 이미지와 비디오에는 전투 중인 곰의 바느질 패치를 착용한 조종사의 모습이 포함되어 있었고, 소셜 미디어 사용자들은 그것을 빠르게 퍼 날랐다.

두 가지 버전으로 제공되는 배지는 하단에 "스크램블(Scramble, 항쟁)!"이라는 단어가 있으며, 그 중 한 가지는 "우리는 24시간 연중무휴"를 선언한다. 세 번째 배지는 대만 전투기 조종사가 중국의 국가 상징인 판다를 때리는 모습을 보여준다.

대만 사람들은 200 대만 달러(8,668원)에 판매되는 푸-펀칭 패치를 재빨리 구매했다. 그것들은 수도 타이페이의 동쪽 타오위안시에 있는 윙스 팬 굿즈에 의해 생산되었고, 현재 그것들은 매진되었다.

대만 공군은 로이터 통신에 "특별히 대원들에게 유니폼의 일부가 아닌 패치를 착용하도록 권장하지는 않았다"고 말했다. 그러나, 그것은 사기를 높이는 모든 것에 대해 "개방적인 태도를 유지할 것"이라고 덧붙였다.

5. Chinese eagerly await return of panda from US zoo. Millions of Chinese people have a watched a US zoo say goodbye to a giant panda ahead of her much-discussed return home after 20 years.

중국인, 미국 동물원서 판다가 돌아오기를 간절히 기다려

수백만 명의 중국인들이 미국 동물원에서 20년 만에 귀국하기 전에 자이언트 판다에게 작별 인사를 하는 것을 지켜보았다. 멤피스 동물원에서 22살의 야야(Ya Ya)를 위한 송별회가 토요일에 열렸다.

야야와 지난 2월에 사망한 그녀의 수컷 동료 르르는 동물원에서의 그들의 대우에 대해 의문이 제기된 후 중국인들에 의해 면밀한 감시를 받아왔다. 미국 정부는 그러한 혐의를 부인하고 활동가들이 잘못된 정보를 퍼뜨리고 있다고 비난했다. 동물원은 야야가 만성적인 피부와 털 상태를 가지고 있으며, 이는 "가끔 그녀의 머리카락을 가늘고 헝클어 보이게 한다"고 말한다.

약 500명의 사람들이 테네시 시에서 중국 문화 공연과 작별 편지를 주제로 한 이 행사에 참석했다. 온라인에 공유된 사진과 동영상에 따르면 야야는 대나무로 둘러싸여 포도, 사탕수수, 쿠키로 만든 특별한 아이스 케이크를 받았다. 많은 중국인들이 그것을 온라인에서 라이브로 팔로우했다.

동물원의 페이스북 페이지에는 "야야가 안전한 여행하기를! 많은 사람들이 야야를 그리워할 것입니다,"라는 한 댓글이 쓰여 있었다. 트위터 페이지에 한 사용자는 "우리는 야야를 그리워할 것입니다. 야야는 우리에게 많은 기쁨을 주었습니다,"라고 썼다.

그러나 동물원을 겨냥한 다른 발언들은 더 공격적으로 보였다. 한 댓글은 중국어로 "당신의 애정을 속이는 것을 그만둬요, 당신은 나를 마음 아프게 해요,"라고 썼다. 다른 사람은 "야야는 정말 힘든 시간을 보냈습니다. 집으로 돌아와요. 우리는 모두 당신을 기다리고 있어요,"라고 썼다.

야야와 르르는 2003년에 테네시에 임대로 도착했다. 중국은 다른 나라들과의 관계를 증진시키는 것을 돕기 위해 소위 판다 외교를 오랫동안 사용해왔다. 그러나 최근 멤피스 동물원은 야야와 르르가 머무는 동안 학대를 당했다는 비난으로 중국 네티즌들에 의해 비난을 받았다.

동물원 측은 이 두 마리가 신체적, 정신적 질병을 앓았다는 주장을 부인했다. 동물 보호 단체인 '동물과 판다의 목소리를 옹호하며'가 작년에 게시한 비디오는 판다들이 원을 그리며 서성이는 모습을 보여주었다. 이들 단체는 이 동물들이 털과 살이 빠진 것으로 보인다며 "더 늦기 전에 중국으로 돌려보내 달라"고 촉구했다.

AP통신에 따르면, 동물원 관계자들은 그들이 "지구상에서 가장 버릇없는 동물들 중 두 마리"라고 반박했다. 이 동물원은 웹사이트에서 "야야는 만성적인 피부와 털 상태로 살고 있다. 이 상태는 그녀의 삶의 질에 영향을 미치지 않지만 때때로 그녀의 머리카락을 가늘고 헝클어지게 만든다. 이 상태는 우리 동물보호팀과 수의사들에 의해 면밀히 관찰된다."고 말했다.

몇 달 후, 동물원은 중국 동물원 협회와의 합의가 끝나면서 판다들이 중국으로 반환될 것이라고 발표했다. 로이터 통신에 따르면, 이 결정은 동물 옹호자들의 압력과는 아무런 관련이 없다고 전했다.

그러나 2월에 25세의 르르가 사망한 후 중국에서 다시 분노가 일었다. 자이언트 판다는 보통 포획된 상태에서 25~30년을 살지만, 외교 분쟁과 무역 장벽 등으로 양국 관계가 이미 악화된 미국에서 평소 중국의 '국보'로 여겨지는 동물들이 사육사들에 의해 방치되고 있는 것 아니냐는 의문이 많았다.

온라인에서 사람들은 야야를 더 일찍 중국으로 돌려보내라고 압박하기 시작했다. 많은 사람들이 중국 전역의 다양한 광고지에 슬로건과 사진을 붙이고 관련 부서에 전화를 걸어 업데이트를 요청했다. 일부 중국계 미국인들은 자발적으로 멤피스로 날아가 야야를 보호하기도 했다.

그러나 중국 전문가들은 르르의 사망 이후 미국으로 건너가 그가 심장병으로 사망했다는 초기 결론을 도출했다. 그들은 또한 야야를 확인했고 그녀가 피부 문제로 탈모를 겪는 것 외에 식욕이 좋고 체중이 안정적이라고 판단했다.

중국 언론 보도에 따르면 야야는 이달 말까지 중국으로 돌아갈 예정이다. 왕원빈 중국 외교부 대변인은 화요일 야야가 모피 손실 외에는 비교적 안정적이라고 말했다. 그는 "중국은 야야를 가장 빠른 속도로 안전하게 집으로 데려올 것입니다,"라고 말했다.

하지만 이것은 다른 네티즌들이 중국이 "판다 외교"를 넘어설 수 있는지 여부를 포함하여 더 많은 질문을 제기하는 것을 막지 못했다. 중국 플랫폼 웨이보에는 "언제쯤 판다가 우리의 대사가 될 필요가 없을 정도로 강해질 수 있을까"라는 댓글이 100번 넘게 달렸다. 또 다른 사람은 "우리는 또 다른 판다를 미국에 보낼 수 없습니다."라고 말한다.

6. 78-year-old Missouri woman arrested on bank robbery charges. A 78-year-old woman with two past bank robbery convictions was arrested again for a third heist in Missouri, police said.

미국 미주리 주 78세 여성, 은행 강도 혐의로 체포

미국 미주리주에서 은행강도 전과 2범의 78세 여성이 세 번째 강도사건으로 또다시 체포됐다고 경찰이 밝혔다. 보니 구치는 고퍼트 파이낸셜 은행에 들어가 현금 수천 달러를 요구하는 쪽지를 창구 직원에게 건넸다고 한다. 그녀는 또한 현금을 가지고 떠나기 전에 "겁을 주려고 한 것이 아니라 미안해요"라는 메모를 남겼다.

구치 여사는 현재 채권 금액 25,000달러(3,306만2,500원)로 감옥에 있다. 캔자스시티스타가 입수한 법원 문서에 따르면 그녀는 지난 수요일 검은색 N95 마스크와 검은색 선글라스, 플라스틱 장갑을 착용하고 은행에 들어가 "1만3천장의 소액권이 필요하다"고 적힌 쪽지를 현금 출납원에게 슬쩍 건넸다.

검찰은 구치 여사가 장애인 등록증이 표시된 뷰익 인클레이브를 타고 떠나기 전 한때 카운터를 쾅쾅 두드리며 현금을 더 빨리 달라고 지시하는 모습을 보여준다고 말했다.

플레전트 힐 미주리주 경찰은 현지 시간으로 15시 20분쯤(BST 21시 20분) 구치 여사의 차량 바닥에 현금이 흩어져 있는 것을 발견했다고 검찰은 밝혔다. 그녀는 금융 기관에서 강도를 한 혐의로 체포되어 기소되었다.

토미 라이트 프레전트 힐 경찰서장은 캔자스시티 스타와의 인터뷰에서 "경찰관들이 처음 그녀에게 접근했을 때, 그들은 약간 혼란스러워 했습니다. 작은 할머니가 밖으로 나왔기 때문입니다"라면서 "우리는 처음에 그녀가 용의자인지 확신하지 못했습니다."라고 말했다.

하지만, 이것은 구치 여사가 처음으로 법을 어긴 것은 아니다. 그녀는 또한 두 가지 다른 유죄 판결을 받았다. 하나는 1977년 캘리포니아에서 강도 사건이고, 다른 하나는 2020년 은행 강도 사건이다. 그녀는 "이것은 강도 사건이다"라고 쓰여진 생일 카드를 현금 출납원에게 건네준 것으로 알려졌다. 2020년 강도 사건에 대한 그녀의 보호 관찰은 2021년 11월에 끝났다.

라이트는 구치 여사가 "진단된 질병은 없었지만, 그녀의 나이 때문에 부서는 이 사건에 근본적인 건강 요인이 기여했을 수 있는지 여부를 판단하려고 노력하고 있다"고 말했다.

저작자표시 (새창열림)