[죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 528] Yeah Yeah Yeahs - Maps
'Maps(맵스)'는 2003년에 발매된 미국의 인디 롹 밴드 예예예스(Yeah Yeah Yeahs)의 데뷔 스튜디오 앨범 'Fever to Tell(피버 투 텔)' 9번 트랙 수록곡이다. 이 노래는 그해 9월 22일 앨범에서 싱글로 커트되어 나왔다.
Yeah Yeah Yeahs - Maps
'Maps'의 녹음 세션에는 캐런 오(Karen O, 보컬), 닉 지너(Nick Zinner, 일렉트릭 기타), 브라이언 체이스(Brian Chase, 드럼) 등 밴드 멤버 3명이 공식 라인업으로 참여했다. 프론트우먼 캐런 오(본명 Karen Lee Orzolek)는 부산에서 폴란드계 미국인 아버지와 한국인 어머니 사이에 태어났다. 미국에서는 뉴저지 주에서 자랐다. 캐런은 뉴욕에서 지니, 체이스와 함께 롹 밴드 Yeah Yeah Yeahs를 결성했다. 밴드 이름은 뉴욕의 사투리에서 따온 것이라고 한다.
Yeah Yeah Yeahs - Maps (live)
'Maps'는 호주계 미국 실험 롹 밴드 라이어스(Liars)의 프론트맨 앵거스 앤드루(Angus Andrew)를 사랑했던 캐런 오의 자전적인 이야기를 담고 있다. 캐런은 앤드루와 사랑에 빠져 정착하려고 생각했었다. 하지만, 두 사람은 투어 때문에 이별과 만남을 끊임없이 반복해야만 했다. 캐런은 뜻대로 되지 않는 로맨스로 가슴이 터져버릴 것만 같은 심정을 슬픈 노래로 승화시켰다.
Yeah Yeah Yeahs - Maps (Official Music Video)
'Maps'의 뮤직비디오는 패트릭 도터스(Patrick Daughters)가 감독했다. 뮤비 촬영 당시 캐런 오가 흘린 눈물 사건은 유명하다. 'Maps'는 사실 캐런이 연인 앵거스 앤드루를 위해 쓴 노래였다. 앤드루는 뮤비 촬영 현장에 꼭 오겠다고 캐런과 약속했다. 뮤비 촬영이 끝나면 캐런은 바로 투어를 떠나야만 하는 상황이었다. 하지만, 끝내 앤드루가 오지 않자 캐런은 카메라 앞에서 감정이 격해져 끝내 눈물을 흘리고야 말았다. 촬영이 끝나고 캐런이 막 투어를 떠나려던 순간 앤드루가 약속 시간보다 3시간이나 늦게 나타났다. 앤드루를 본 캐런은 한동안 감정이 복받쳤다. 이런 비하인드 스토리 때문에 곡목 'Maps'가 'My Angus Please Stay(나의 앵거스 제발 머물러 줘)'의 약자라는 설이 떠돌기도 했다.
Yeah Yeah Yeahs - Maps (live, 2004)
지너의 가르릉거리는 기타 사운드는 금방이라도 터져버릴 것만 같은 캐런의 심정을 그대로 담아내고 있다. 체이스의 거칠고 강렬한 드럼 비트는 캐런의 격한 감정을 대변하는 듯하다. 캐런이 울먹이듯 반복하는 가사 'Wait! They don't love you like I love you(기다려! 그들은, 내가 널 사랑하는 것만큼 널 사랑하지 않아)'에는 구구절절한 애달픔이 묻어난다.
Yeah Yeah Yeahs - Maps (Lyrics)
'Maps'는 빌보드 얼터너티브 송 차트에서 9위에 올랐다. 'Maps'는 또 NME가 실시한 투표에서 얼터너티브 러브 송 최다 득표를 기록했다. 뮤직 비디오는 MTV에서 광범위하게 재생되었다. 밴드는 2003년 MTV 뮤비 어워드에서 이 노래를 불렀다. 뮤비 'Maps'는 2004년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우미술상(Best Art Direction), 최우수편집상(Best Editing), 최우수촬영상(Best Cinematography), MTV2 어워드 등 4개 부문 후보에 올랐다.
Yeah Yeah Yeahs(예예예스) - Maps(맵스)
Pack up 짐을 싸/I'm straight 난 직선적이야/Enough 충분히/Oh say, say, say 오 말해, 말해, 말해/Oh say, say, say/Oh say, say, say/Oh say, say, say/Oh say, say, say
Wait, they don't love you like I love you 기다려! 그들은, 내가 널 사랑하는 것만큼 널 사랑하지 않아/Wait, they don't love you like I love you/Maps 나의 앵거스 제발 머물러 줘/Wait, they don't love you like I love you
Made off 달아나버렸어/Don't stray 딴 길로 새지 마/Well, my kind's your kind 음, 넌 내 타입이야/I'll stay the same 난 그대로 있을 거야/Pack up 짐을 싸/Don't stray 방황하지 마
Oh say, say, say/Oh say, say, say/Wait, they don't love you like I love you/Wait, they don't love you like I love you/Maps/Wait, they don't love you like I love you
Wait, they don't love you like I love you/Maps/Wait, they don't love you like I love you/Wait, they don't love you like I love you/Wait, they don't love you like I love you/Maps/Wait, they don't love you like I love you/Wait, they don't love you like I love you/Maps/Wait, they don't love you like I love you
2023. 4. 21. 林 山
#YeahYeahYeahs #Maps #Indierock #artpunk #soul