[2023.5.9.BBC월드뉴스] 꾸바 혁명가 체 게바라 체포한 쁘라도 살몬 죽어, 84세

林山 2023. 5. 8. 22:24

1. Che Guevara: Bolivian General Gary Prado Salmón who captured revolutionary dies. The Bolivian general who captured the Cuban revolutionary Ernesto "Che" Guevara and became a national hero has died aged 84.

꾸바 혁명가 체 게바라 체포한 쁘라도 살몬 죽어, 84세

불세출의 꾸바 혁명가 에르네스토 체 게바라를 사로잡은 볼리비아 장군이 84세로 죽었다. 쁘라도의 아들은 자신의 아버지를 "사랑, 성실, 용기의 유산을 남긴 비범한 사람"이라고 묘사했다.

1967년 게리 쁘라도 살몬은 US 비밀 정보국 요원들의 지원을 받아 볼리비아에서 군사 작전을 지휘했다. 그 당시 볼리비아에는 우익 파시스트 군사 정부가 있었다. 아르헨티나 태생의 체 게바라는 살몬에게 체포된 지 하루 만에 재판도 없이 즉결 처형됐다.

US와 소비에트 연방(소련)의 냉전이 한창일 때 워싱턴은 체 게바라의 활동을 포함한 중남미에서의 공산주의 영향력을 극도로 우려했다. 1959년 혁명을 성공시킨 후 게바라는 꾸바를 떠나 다른 나라의 혁명을 위한 게릴라 운동을 이끌었다. 그는 꾸바 공산주의 지도자 피델 까스뜨로의 핵심 동지였고 전 세계 공산주의자들의 영웅이었다.

체 게바라를 총살한 볼리비아 장교는 지난해 사망한 마리오 떼란이다. 게바라의 게릴라군을 매복 공격한 쁘라도는 볼리비아 군사 정권을 지킨 것으로 우익 파시스트들의 영웅이 되었다.

쁘라도는 원래 약 120명이었던 체 게바라의 게릴라군이 22명으로 감소했던 외딴 정글 지역에서 US 정보기관이 훈련시킨 볼리비아 유격부대를 이끌었다. 1981년 이래로 쁘라도는 총탄이 그의 척추에 명중한 후 하반신 마비가 되어 휠체어 신세를 졌다. 그는 1967년 체 게바라 체포 작전이 포함된 자서전을 썼다.

쁘라도의 아들은 "체를 사로잡는 것은 그의 인생에서 가장 중요한 일이 아니라, 오히려 군대를 헌법과 법을 존중하는 민주적인 기관으로 만드는 데 기여하는 것이었다."고 말했다.

전 세계인들의 혁명적 영웅 체 게바라는 라빠스에서 남쪽으로 830km 떨어진 볼리비아 라 이게라 마을에서 처형됐으며, 그의 시신은 비밀 장소에 묻혔다. 1997년에 그의 유해가 발견되어 발굴된 후 꾸바로 돌아와 그곳에 다시 묻혔다. 혁명 영웅 체 게바라가 묻혀 있는 꾸바 산타클라라 영묘는 전 세계인들이 참배하는 명소로 자리잡았다.

*체 게바라는 '모든 불의(不義)에 분노(憤怒)하라~!'는 명언을 남겼다. Be angry at all injustice~! 对所有不义愤怒吧~! すべての不義に憤怒せよ~!

2. DR Congo floods: Digging through mud to find relatives. Nearly 400 bodies have been retrieved following floods and landslides that hit two villages in eastern Democratic Republic of Congo last week.

민주 콩고 동부 폭우 강타, 홍수와 산사태로 400명 사망

지난 주 콩고민주공화국 동부의 두 마을을 강타한 홍수와 산사태 이후 거의 400구의 시신이 수습되었다. 당국은 앞서 목요일에 집중호우로 200명이 사망했다고 발표했다.

키부 호숫가와 가까운 몇몇 마을에서는 실종된 친척들을 찾기 위해 사람들이 손으로 진흙을 파내고 있다. 콩고 적십자 자원봉사자들은 시체 가방을 가지고 있지 않다. 그들은 남부 키부 지방의 부슈슈와 냐무쿠비 마을에서 담요로 싸인 시체들을 쌓아올려야만 했다.

홍수가 발생한 지 4일이 지났고 사망자 수는 계속 증가하고 있으며, 현재 적어도 394명에 달한다. 월요일에는 국가 애도의 날이 열린다. 냐무쿠비의 한 정신 나간 어머니는 남편이 살아남아 병원에 입원했지만 아이들은 모두 사라졌다고 말했다. 부모와 두 자매를 잃은 27세의 젠틸레 은다지마나는 AFP 통신에 "마치 세상의 종말 같다"고 말했다.

나무 널빤지에 골판 철제 지붕을 얹은 집들이 떠내려갔다. 부슈슈 마을에는 아직도 서 있는 건물들 중 일부가 진흙 속에 반쯤 묻혀 있다. 의료 자선 단체인 메데신스 산 프론티에르(MSF)의 대변인에 따르면 일부 지역은 거의 완전히 파괴되었다고 한다.

이고르 가르시아 바버로는 BBC의 뉴스데이 프로그램에 "MSF가 현재 머물고 있는 가장 영향을 받은 두 지역 마을의 절반에서 4분의 3이 완전히 떠내려갔다"고 말했다. 그는 마을들이 "인도주의적 위기에 직면해 있다"고 말했다.

바버로는 북키부에서 분쟁을 피해 달아난 수천 명의 사람들 때문에 "콩고 동부는 이미 여러 위기에 직면한 지역"이라고 덧붙였는데, 이는 원조가 이미 제한되어 있다는 것을 의미한다. 지난 주 130명 이상이 사망한 이웃 르완다의 키부 호수 반대편에서도 홍수가 발생했다.

안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 이번 홍수가 가속화하는 기후 변화로 인한 또 다른 사례라고 말했다.

3. MTV awards: Hollywood stars stand with striking writers at pre-recorded ceremony. Hollywood stars including Jennifer Coolidge and Pedro Pascal paid tribute to striking writers in their acceptance speeches at the MTV Movie & TV Awards.

MTV 어워드, 할리우드 스타들 인상적인 작가들에 경의

제니퍼 쿨리지와 페드로 파스칼을 포함한 할리우드 스타들은 MTV 무비 & TV 어워드에서 수상 연설에서 인상적인 작가들에게 경의를 표했다. 15년 만에 메이저 작가들의 파업이 이어지는 가운데 마지막 순간 라이브 행사가 취소된 뒤 사전 녹화된 기념식이 방송됐다.

작가들은 스트리밍 시대에 더 나은 임금과 근로 조건을 요구하며 지난 주에 파업을 시작했다. 'The White Lotus(화이트 로터스)'의 스타 쿨리지는 그녀가 작가들의 파업을 지지한다고 말했다. 일요일에 코미디 천재상을 수상하면서, 그녀는 "그들은 모든 곳에서 예술가들의 권리를 위해 싸우고 있다"면서 "거의 모든 위대한 코미디는 위대한 작가들로부터 시작된다,"고 말했다. 이어 그녀는 "SAG(스크린 액터스 길드)의 자랑스러운 멤버로서, 나는 지금 모든 곳에서 예술가들의 권리를 위해 싸우고 있는 WGA(미국 작가조합)의 동지들과 함께 오늘 밤 여러분 앞에 서 있다."고 덧붙였다.

'The Last of Us(라스트 오브 어스)'의 스타 파스칼도 그 날 저녁 세 번째 상을 받으면서 "공정한 임금을 위해 매우 열심히 싸우는 사람들이다"라고 인정했다. 크레이그 매진(Craig Mazin)과 닐 드럭맨(Neil Druckmann)이 쓴 이 좀비 드라마는 최고의 TV 쇼에서 상을 받았고, 앞서 파스칼과 공동 주연인 벨라 램지는 최고의 듀오를 뽑혔다.

파스칼은 영상 메시지에서 "크레이그와 닐은 여기 있을 수 없다"면서 "우리 모두는 공정한 임금을 위해 매우 열심히 싸우고 있는 WGA와 연대하고 있다. 감사하다, 사랑한다."고 말했다.

작가들의 파업은 지난 주 주요 스튜디오들과의 대화가 결렬된 후 11,000명 이상의 WGA 회원들이 도구(tools)를 다운시키면서 시작되었다. 노조는 인공지능 사용에 대한 보장뿐만 아니라 수년간 스트리밍 플랫폼에 등장할 수 있는 프로그램에 대한 더 높은 최저 임금, 프로그램당 더 많은 작가, 더 많은 로열티를 요구하고 있다.

심야 코미디 토크쇼는 작가 없이 가장 먼저 방송이 중단되었고, 넷플릭스와 파라마운트 같은 회사에 소속된 스튜디오와 사무실 밖에서 피켓 라인이 형성되었다.

일요일에는 영국 배우 제임스 퀸도 최고의 획기적인 연기상을 수상하면서 작가들에게 경의를 표했다. 'Stranger Things(이방인 사물)'에서 에디 먼슨을 연기하는 퀸은 "나는 사람들이 동정심이 많고, 지적이며, 양질의 글쓰기 없이 '이방인 사물' 세계에서 에디나 다른 사람들과 연결될 것이라고 생각하지 않는다. "작가가 되는 것은 힘든 일이다,"라고 말했다. 그는 '작가들은 존경받을 만하다. 우리가 서로를 존중한다면, 우리는 모든 사람들을 위해 더 친절하고, 더 포괄적이며, 더 협력적인 환경을 조성할 수 있을 것이다. 그것은 좋을 것이다."라고 덧붙였다.

그날 밤, 이 행사의 최우수 영화상은 공포 영화 'Scream VI(스크림 6)'에 돌아갔고, 톰 크루즈는 'Top Gun: Maverick(탑 건: 매버릭)'으로 최우수 영화상을 수상했다.

드류 베리모어도 작가들과의 연대를 표하고, 퇴장하기 전에 결혼식을 발표할 예정이었다. 하지만 그녀는 'Barbie(바비)'와 'Cocaine Bear(코카인 베어) 같은 영화를 패러디한 사전 녹화된 스케치에 출연했고, 드류 베리모어 쇼의 최고 진행자 상 수상자로 이름을 올리기도 했다.

4. India Kerala: At least 22 dead as boat capsizes. At least 22 people have died after a packed tourist boat capsized in India's southern Kerala state.

인도 케랄라주 만원 관광선 전복, 최소 22명 사망

인도 남부 케랄라주에서 정원을 초과한 관광선이 전복돼 최소 22명이 숨졌다. 구조 작업이 월요일부터 진행되고 있고, 선박이 진흙탕에서 인양됨에 따라 사망자 수가 증가할 수 있다. 압둘 나자르 말라푸람 관할 경찰서장은 "과밀로 인해 2층 보트가 전복됐다"고 말했다.

보도에 따르면 이 배는 일요일 밤 전복되었을 때 정원의 두 배인 약 50명을 태우고 있었다. 경찰은 월요일에 실종된 것으로 알려진 선주에 대해 과실치사 사건으로 등록했다. 나렌드라 모디 인도 총리는 트위터를 통해 "인명피해로 고통받고 있다"며 애도를 표했다.

많은 승객들이 보트 밑에 갇혔고 어둠이 구조 작업을 지연시켰다고 현지 언론은 전했다. 사상자 중에는 여성과 어린이들도 포함되어 있다. 케랄라주 V 압두라히만 체육수산부 장관은 병원으로 이송된 최소 4명이 중태라고 밝혔다.

정확한 실종자 수는 즉각 밝혀지지 않았다. 당국은 사고 원인을 조사 중이며 보트에 적절한 허가가 있었는지 조사하고 있다고 밝혔다. 구조 작업에 참여한 인명구조원 샤메르는 마트루부미 뉴스 채널에 구조대원들이 현장에 도착했을 때 "보트가 완전히 뒤집혔다"면서 "4구의 시신을 수습했는데 구명조끼를 입은 시신은 한 구도 없었다."고 말했다. 생존자들은 사건 당시 다른 승객들 중 상당수도 구명조끼를 입지 않았다고 현지 언론에 전했다.

인근 타누르 지역 주민인 암비카는 마노라마 뉴스 채널에 처음 보트가 다가오는 것을 보았을 때 모두가 "행복하게 환호하는 것 같았다"고 말했다. 그녀는 "그러나 갑자기 불이 꺼지고 보트가 침몰했으며 구조를 요청하는 비명소리가 환호성을 대체됐다"고 말했다. 앰비카는 즉시 경찰에 도움을 요청했다면서 "하지만 날이 어두워지고 승객들에게 연락할 방법이 없었기 때문에 그 이상은 할 수 없었다."고 덧붙였다.

선박이 과밀하고, 정비가 잘 되지 않으며, 안전 장비가 부족한 인도에서 보트 사고는 드문 일이 아니다.

5. Arequipa gold mine fire kills at least 27 in Peru. At least 27 people have died in a gold mine fire in Peru, in the worst mining accident in the country in decades.

페루 남부 아레키파 금광 화재, 최소 27명 사망

페루 남부 아레키파 금광에서 화재가 발생해 최소 27명이 사망했다. 이는 수십 년 만에 발생한 최악의 광산 사고이다. 광산 회사인 야나키화는 175명의 광부들이 구조되었다고 말했다.

전기 합선으로 화재가 발생한 것으로 추정된다. 관계자들은 광부들이 화재가 발생했을 때 지하 100m 지점에서 작업을 하고 있었다고 말했다. 현지 언론의 영상에는 산비탈에서 화염과 연기가 분출하는 모습이 담겼다.

페루 뉴스 웹사이트 rpp.pe 에 따르면, 화재는 라 에스페란자 금광의 목재 터널 지지대에 의해 연료가 공급되었으며, 그들 중 많은 것들이 기름에 흠뻑 젖었다. 야나키화는 긴급한 조사를 진행하고 있으며 "이 매우 슬픈 시기에 우리는 유족과 구조된 광부들을 위한 도움을 우선시하고 있다"고 말했다.

지역 정부는 성명을 통해 "광산이 가장 가까운 경찰서에서 90분, 가장 가까운 도시에서 몇 시간 떨어진 곳에 있어서 비상 대응을 복잡하게 만들었다."고 밝혔다. 페루 신문 라 레푸블리카는 실종된 광부들의 친척들이 일요일 아침 현장에 도착했지만 현장 접근이 거부되었다고 보도했다.

페루는 세계 최대의 금 생산국 중 하나로 연간 100톤 이상을 채굴하고 있으며, 이는 전 세계 연간 공급량의 약 4%에 해당한다. 토요일 발생한 화재는 몇 년 만에 최악의 참사로 여겨지지만, 한 해에 수십 명의 사망자가 발생하는 것은 그 나라의 광산 산업에서 드문 일이 아니다.

6. Ukraine war: At least five injured in airstrikes across country. Air raid sirens have sounded across Ukraine after Russia launched a fresh wave drone strikes on cities around the country.

러시아 우크라인 전역 파상적 드론 공격, 5명 부상

러시아가 우크라이나 전역에 파상적인 드론 공격을 시작한 후 공습 사이렌이 울렸다. 우크라이나의 수도 키이우에서는 폭발음이 들렸으며 시장은 추락한 드론에서 떨어진 잔해로 인해 5명이 부상했다고 말했다. 관계자들은 서부 도시 오데사에서도 폭탄 테러가 발생했다고 전했다.

이번 공격은 키이우에서 8일 만에 네 번째 공격이며, 러시아가 승전일 기념하기 불과 24시간 전에 발생했다. 이 연례 휴일은 2차 세계대전 동안 소련이 나치 독일에 승리한 것을 기념하는 것인데, 이는 크렘린이 작년 우크라이나 침공을 시작한 이후 근거 없이 유사점을 도출하려고 노력해온 갈등이다.

최근 몇 달간 민간인 목표물에 대한 러시아의 공격이 소강상태에 빠지면서 키이우는 공격 없이 며칠을 보냈다. 모스크바는 남동부 자포리지아 지역에서 예상되는 우크라이나의 공세를 앞두고 지난 일주일간 공습을 강화했다.

우크라이나 군은 월요일 자정 직후부터 아침까지 4시간 이상 지속된 공습에서 이란제 샤헤드카미카제 드론이 전국에 떼지어 날아오는 것을 목격했다고 밝혔다. 비탈리 클리치코 키이우 시장은 60대의 드론이 발사됐다며, 수개월 만에 러시아의 가장 큰 공격으로 밤새 키이우에서만 36대가 파괴됐다고 덧붙였다. BBC는 이 숫자들을 검증할 수 없었다.

군 당국은 키이우에서 드론 잔해가 도시의 두 상업 공항 중 하나인 줄리안 국제 공항의 활주로에 떨어진 후 긴급 구조대가 대응했다고 밝혔다. 그리고 중부 셰브첸키브스키 지역의 주택 건물에 드론 파편이 부딪혀 민간인들이 부상을 입었다고 행정부는 덧붙였다.

한편 흑해의 항구도시 오데사에서는 러시아 폭격기들이 목표물을 향해 미사일 8발을 발사한 후 창고가 불에 탔다고 관리들이 말했다. 현지 언론은 공격 이후 3명이 실종됐다고 보도했다. 세르히 브라추크 오데사 군사행정부 대변인이 소셜미디어에 올린 이미지에서 그가 식품창고로 지목한 건물을 화염이 집어삼키는 모습을 볼 수 있었다.

우크라이나 군 사령부는 매일 업데이트를 통해 지난 24시간 동안 헤르손, 하르키우, 미콜라이우에 대한 미사일 공격도 있었다고 밝혔다. 자포리지아에서 블라디미르 로고프 러시아 설치 행정부 수반은 러시아군이 작은 도시 오리히우에 있는 창고와 우크라이나군 진지를 공격했다고 말했다.

동부 전선에서 포위된 도시 바흐무트의 우크라이나군 사령관은 러시아군이 화요일의 축하 행사로 도시를 점령하기 위해 포격을 강화했다고 말했다. 민간 용병 회사인 바그너 그룹의 러시아 군대와 전사들은 전략적 가치가 의심스라움에도 불구하고 몇 달 동안 바흐무트를 점령하기 위해 노력해왔다. 주말 동안, 바그너의 설립자 예브게니 프리고진은 모스크바 국방부로부터 새로운 탄약 공급을 약속하지 않으면 도시에서 철수하겠다고 위협했다.

한편 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 5월 9일을 지금부터 유럽의 날로 기념할 것이라면서 러시아를 강도 높게 비난했다. 젤렌스키는 그 날을 유럽 통합과 "러시아 파시즘"의 줄임말인 "러시즘"의 패배를 기념하는 날로 정하는 법령에 서명했다고 말했다.

저작자표시 (새창열림)