[백두산 야생화] 까마중 '동심, 단 하나의 진실'
2024년 7월 17일 한강토(조선반도, 한반도) 최고봉이자 조선민족(朝鮮民族, 한겨레)과 만주족(滿洲族)의 영산(靈山) 흰머리뫼(백두산, 白頭山, 2,744m)에서 살아가는 들꽃 뫼꽃을 만나기 위해 인천 국제공항에서 국적기를 타고 중국(中國) 지린성(吉林省, 길림성) 옌볜 조선족자치주(延邊朝鮮族自治州) 옌지(延吉, 연길) 차오양촨국제공항(朝阳川国际机场)에 내렸다.
옌볜(延邊, 연변) 차오양촨(朝阳川, 조양천)에서 처음 만난 야생화(野生花)는 황금색 꽃이 인상적인 금혼초였다. 차오양촨에는 수만 평 규모의 구릉이 있었는데, 온갖 들꽃 뫼꽃이 피어 있는 그야말로 야생화의 천국이었다. 구릉 지대에는 금혼초, 애기우산나물, 도라지, 좁은잎사위질빵, 가는금불초, 딱지꽃, 가는장대, 너삼(苦蔘, 너삼), 짚신나물, 꼬리풀, 가는쑥부쟁이, 용머리, 참시호, 꽃층층이꽃, 큰뱀무, 까치수염, 박주가리, 메꽃, 솔체꽃, 둥근잎삽주, 원지(遠志), 무릇, 벼룩이울타리, 갈퀴나물, 백리향(百里香), 가는기린초, 조뱅이, 흰솔나물, 선이질풀 등이 저마다 터를 잡고 살아가고 있었다.
차오양촨에서 흰색 꽃이 앙증맞게 피어난 까마중도 만났다. 까마중은 남한(南韓, 대한민국, 한국, 남조선) 전역(全域)의 밭이나 길가, 야산에서도 흔하게 자라기에 매우 낯익은 식물이다. 하지만, 백두산(白頭山)으로 가는 머나먼 만주(满洲) 옌볜에서 만난 까마중은 좀더 친근하고 반가운 느낌으로 다가왔다. 까마중을 바라보면서 한강토와 만주가 역사적으로뿐만 아니라 생태학적으로도 긴밀하게 연결되어 있음을 느끼지 않을 수 없었다.
백두산에 오기 위해 중국(中國) 땅을 거쳐 참으로 먼 길을 돌아서 왔다. 백두산은 판문점을 거쳐 육로로 가면 단 몇 시간이면 닿을 수 있는 거리다. 한강토의 지름길을 두고도 남의 나라로 돌아서 가야만 하는 어처구니없는 상황에 안타까움과 서글픔을 금할 수 없다. 남한과 북한(北韓, 조선민주주의인민공화국, 조선, 북조선)이 상호불가침협정(相互不可侵協定)을 체결하고, 대사 교환(大使交換)을 한 뒤 민간인 자유 왕래를 실현했더라면 이렇게 남의 나라 땅을 통해 빙 돌아서 오지 않아도 되었을 것이다. 한강토의 인민들이 자유롭게 남과 북을 오갈 수 있는 세상이 도래하기를 소망해본다.
국립생물자원관 한반도의 생물다양성(국생관)에 까마중은 피자식물문(被子植物門, Magnoliophyta) > 목련강(木蓮綱, Magnoliopsida) > 국화아강(菊花亞綱, Asteridae) > 가지목(Solanales) > 가지과(Solanaceae) > 가지속(Solanum)의 한해살이 관속식물(管束植物, vascular plant)로 분류되어 있다.
국가표준식물목록(국표), 국가생물종지식정보시스템(국생정), 국제식물명색인(IPNI), 왕립식물원 큐(KEW) 등재(登載) 까마중의 학명(學名, Scientific name)은 솔라눔 니그룸 린네(Solanum nigrum L.)이다. 속명(屬名, generic name) '솔라눔(Solanum)'은 라틴어 '솔라눔(sōlānum, 영어 nightshad, black nightshade, 까마중, deadly nightshade, 벨라도나 등 가지속의 각종 식물)'을 어원으로 한 횡단언어(橫斷言語, Translingual)이다. 가지과(Solanaceae)에 속하는 분류학적 속 '솔라눔(Solanum)'에는 대부분 유독(有毒)하나 토마토, 감자, 가지 등의 식용 식물도 포함된다.
종명(種名, specific name) '니그룸(nigrum)'은 라틴어 형용사 '니게르(niger, 영어 wan, 창백한, 파리한, 힘없는, shining black, 빛나는 검은색, bad, 나쁜, evil, 악한, ill-omened, 불길한)'의 남성 대격(對格) 단수형 또는 중성 주격/대격/호격(呼格) 단수형이다. 열매가 검은 특징을 표현한 이름이다.
명명자(命名者) '린네(L.)'는 스웨덴의 식물학자 카를 폰 린네(Carl von Linn'e, 1707~1778)이다. 린네는 생물 분류학의 기초를 놓는 데 결정적인 기여를 하여 현대 식물학의 시조로 불린다. 린네는 1753년 'Species Plantarum(식물의 종)'에서 세계 최초로 까마중의 학명을 출판했다.
국표 등재 학명 Solanum nigrum L.의 추천 국명(國名, Korean common name)은 까마중(조선식물향명집, 정태현 등, 1937), 비추천명은 깜뚜라지(조선식물지, 임록재, 1996+)이다. 다음백과 등재 국명이명(國名異名, synonymy)은 까마종이, 먹때꽐, 먹딸, 깜두라지 등이 있다.
열매가 익으면서 점차 까맣게 변하는 특징과 열매의 모양이 반질반질한 스님의 머리를 닮은 데서 까마중이라는 이름이 유래했다. 동자승(童子僧)을 '까까중'이라고 부르는 것과도 연관이 있다.
국표 등재 까마중의 추천 영문명(英文名, English common name)은 포이즌베리(Poisonberry)이다. '독성(Poison)이 있는 산딸기류 열매(berry)'라는 뜻이며, 데들리 나이트셰이드(deadly nightshade)를 가리킨다. '데들리 나이트셰이드(deadly nightshade)'는 '치명적인(deadly) 가지속 식물(nightshade)'이라는 뜻이다. 덜 익은 까마중 열매에는 솔라닌(solanine), 솔라마진(solamargine) 같은 유독성분이 들어 있다. 익은 까마중 열매는 먹을 수 있지만, 약간의 독성분이 남아 있을 수 있으므로 주의해야 한다. 독성이 있는 열매를 표현한 이름이다.
Flora of Mikawa(三河の植物観察, FOM) 등재 까마중의 영문명은 블랙 나이트셰이드(black nightshade), 블랙베리 나이트셰이드(blackberry nightshade) 등이 있다. '블랙 나이트셰이드(black nightshade)'는 '검은 밤의 유령'이라는 뜻이다. 독성 연구가 제대로 이루어지지 않았던 과거에는 이러한 솔라닌, 솔라마진 같은 알칼로이드로 인한 증상을 유령(幽靈)으로 여겼기 때문에 붙여진 이름이다. 까마중 열매의 특성뿐만 아니라 솔라닌이 인간 신경계에 미치는 영향을 나타내는 이름이다.
솔라닌에 중독되면 구토, 경련, 의식 상실 등의 증상이 나타날 수 있다. 솔라닌의 독성 기전은 알려져 있지만, 실제로 중독 증상을 유발하려면 체중 1kg당 2mg 이상의 솔라닌이 필요하다. 60kg 성인의 경우, 0.12g 이상의 솔라닌을 섭취해야 신체가 불편한 반응을 보인다. 즉, 중독되려면 50개 이상의 익은 과일을 섭취해야 한다. 그러나 모든 것에는 예외가 있다. 감자가 햇빛에 노출되면 새싹이 자라기 위한 방어막으로 알칼로이드를 생성하기 시작하는데, 이 과정에서 솔라닌 함량이 점차 증가한다. 감자가 녹색으로 변하고 싹이 트면 감자 한 개에 함유된 솔라닌만으로도 직접적인 중독을 유발할 수 있다. 또한, 솔라닌이 변성되는 온도는 약 270°C이므로 감자를 튀기더라도 솔라닌의 독성은 여전히 남아 있다. 일반적으로 감자튀김의 튀김 온도는 약 160~170°C이기 때문이다. 이것이 녹색 감자튀김과 독성 감자가 식품 안전 문제를 일으키는 이유다.
국표, FOM 등재 까마중의 일본명(日本名, Japanese common name)은 이누호오즈키(イヌホオズキ, 犬酸漿)이다. '개(犬) 꽈리(酸漿·鬼灯)'라는 뜻이다. '이누(犬)'에는 인간에게 도움이 되지 않거나 쓸모가 없다는 뜻이 담겨 있다. 이누호오즈키(犬酸漿)의 이름 유래는 호오즈키(酸漿)와 닮았지만 사람에게 도움이 되지 않는 것으로부터 '이누(犬)'가 붙여졌다고 하는 설이 있다. 또, 호오즈키(酸漿)와 닮았지만 열매를 싸고 있는 붉은 자루 또는 주머니(袋)가 없는 것으로부터 '似て非なるもの(にてひなるもの, 비슷하지만 다른 것의)' '히(ひ, 非)'가 '이누(イヌ)'로 전와(転訛)했다고 하는 설도 있다.
중국식물지(中国植物志, FRPS, 1978), FOM 등재 까마중의 중국명(中國名, Chinese common name)은 롱쿠이(龙葵, 通称)다. '롱쿠이(龙葵)'는 익었을 때 용(龍)의 눈처럼 생긴 열매에서 유래한 이름이다. '쿠이(葵)'는 '해바라기, 아욱, 접시꽃' 등의 뜻이 있다. 솔라닌(Solanine)을 롱쿠이지엔(龍葵鹼)이라고 한다.
FRPS 등재 속명(俗名)은 헤이톈톈(黑天天), 톈치에차이(天茄菜, 贵州), 페이톈롱(飞天龙, 江西), 띠파오즈(地泡子, 湖南), 쟈덩롱차오(假灯龙草, 海南澹县), 바이화차이(白花菜, 广东乐昌, 惠阳), 샤오궈궈(小果果, 云南河口), 예치에양(野茄秧, 云南蒙自), 샨라쟈오(山辣椒, 河北内邱), 덩롱차오(灯龙草, 湖北巴东), 예하이쟈오(野海角, 四川盐边), 예싼즈(野伞子, 四川城口), 싀하이쟈오(石海椒, 四川南川), 샤오쿠차이(小苦菜, 四川会东), 예메이쟈오(野梅椒, 四川屏山, 南川), 예라후(野辣虎, 江苏苏州), 여우여우(悠悠), 톈싱싱(天星星), 톈톈떠우(天天豆), 옌러우(颜柔), 헤이꺼우옌(黑狗眼), 빈리예롱쿠이(滨藜叶龙葵) 등이 있다.
까마중은 한강토, 일본, 중국, 남부, 대만 등지에 분포한다. 길가, 원포(園圃), 야산에 난다(국생정). 까마중은 한강토 전역에 나며 온대와 열대에 널리 분포한다. 들판, 숲 가장자리부터 황무지, 밭이나 길가, 민가 주변에 흔히 자라는 한해살이풀이다(국생관).
이누호오즈키(犬酸漿)는 일본 재래종(在来種)이다. 일본 전토(日本全土), 아시아, 유럽, 북아프리카 등지에도 분포한다. 황무지(荒地)나 풀밭(草地), 밭(畑地), 길가(道端) 등에 자란다(FOM).
롱쿠이(龙葵)는 중국 전역에 분포하며, 들판이나 황무지, 마을 근처에서 자라는 것을 좋아한다. 유럽과 아시아, 아메리카의 온대 지역에서 열대 지역에 걸쳐서 널리 분포한다(FRPS).
까마중의 키는 높이 20~90cm(국생관 20~30cm) 정도이다. 필자는 아직 키가 90cm에 이르는 까마중을 본 적이 없다. 하지만 FOM은 까마중의 키가 1m, FRPS는 25cm~1m까지 자란다고 나와 있다. 원줄기에는 능선(稜線)이 약간 나타나며 곧게 또는 비스듬히 올라간다. 줄기에서 가지가 옆으로 많이 퍼진다.
잎은 어긋나기하고 달걀 모양(卵形)이며 예두(銳頭) 또는 둔두(鈍頭)이고 원저(圆底) 또는 넓은 예저(廣銳底)이며 긴 엽병(葉柄)의 윗부분까지 흐르고 길이 6~10cm, 너비 4~6cm로서 가장자리가 밋밋하거나 물결 모양(波形)의 톱니가 있다.
꽃은 5~7월에 피며 지름 6~7mm로서 흰색이다. 꽃차례는 잎보다 위에서 나오며 길이 1~3cm의 화경(花莖)이 갈라지고, 길이 3~8mm의 화경에 길이 7~12mm의 꽃자루(花梗, 花柄)가 있는 꽃이 산형(繖形)으로 3~8송이 달린다. 꽃받침은 5개로 갈라지며 5개의 톱니가 있고 녹색이다. 꽃부리는 바퀴 모양이고 5개로 갈라지며 옆으로 퍼지고 1개의 암술과 5개의 수술이 있다.
까마중의의 열매는 장과(漿果)이다. 장과는 구형(球形)이고 직경 6~7mm이며 흑색으로 완전히 익으면 단맛이 있어 식용하지만 독성이 약간 있다. 장과는 다육질(多肉質)이고 씨방벽이 과피(果皮, pericarp) 로 변하는 열매를 말한다.
까마중의 어린 줄기잎을 삶아서 독성분을 제거하기 위한 방법으로 물에 담갔다가 나물로 한다(다음백과 국생정). 익은 까마중 열매는 그대로 먹는다. 급만성 기관지염이나 개고기·돼지고기·쇠고기를 먹고 체했을 때에는 온포기를 달여서 복용하거나 열매를 한 움큼 따서 먹으면 효험이 있다(익생양술대전).
롱쿠이(龙葵) 열매는 달콤하고 시큼하며, 직접 먹을 수 있다. 인체에 많은 양의 비타민과 다양한 미네랄을 보충할 수 있다. 관상가치(觀相價値)가 있어 화분이나 관상용으로 재배할 수 있다(百度百科).
까마중의 전초(全草는 용규(龍葵), 뿌리(根)는 용규근(龍葵根), 종자는 용규자(龍葵子)라 하며 약용한다. 용규(龍葵)는 청열해독(淸熱解毒), 활혈소종(活血消腫)의 효능이 있다. 정창(疔瘡), 옹종(癰腫), 단독(丹毒), 타박좌염(打撲挫捻), 만성기관지염, 급성신염(急性腎炎)을 치료한다. 용규근(龍葵根)은 이질, 임탁(淋濁), 백대(白帶), 타박상, 옹저종독(癰疽腫毒)을 치료한다. 용규자(龍葵子)는 급성편도선염(急生扁桃腺炎), 정창을 치료하며 눈을 밝게 한다(다음백과 국생정).
롱쿠이(龙葵)는 식물 전체를 약으로 쓴다. 어혈(瘀血)을 풀어 붓기를 가라앉힌다. 열을 내리고 독을 없앤다(全株入药, 可散瘀消肿, 清热解毒. FRPS). 신수본초(新修本草)와 본초강목(本草纲目)에 따르면 뿌리는 이질(痢疾), 질타손상(跌打损伤), 옹저종독을 치료하고, 종자는 급성편도체염(急性扁桃体炎), 피부 궤양(潰瘍)이나 종기(疮)를 치료할 수 있다. 열을 내리고 해독하며(淸熱解毒), 혈액순환을 촉진하고 어혈을 제거하는 효능(活血化瘀)이 있다(百度百科).
용규, 용규근, 용규자는 허준(許浚)의 동의보감(東醫寶鑑, 1613)이나 전국 한의과대학 본초학(本草學) 교과서에는 수재(收載)되지 않은 본초명(本草名)이다. 따라서, 한의사(韓醫師)들은 실제 임상에서 이들 한약재(韓藥材)들을 거의 사용하지 않는다.
국표 등재 까마중의 유사종(類似種, similarity species) 자생식물(自生植物, indigenous plant)은 배풍등(Solanum lyratum Thunb.), 왕배풍등(Solanum megacarpum Koidz.), 좁은잎배풍등(Solanum japonense Nakai) 등 3종이 있다.
배풍등(排風藤, 영 Lyre-leaf nightshade , 일 ヒヨドリジョウゴ, 鵯上戸, 중 白英)은 경기도 이남에 자생하며, 국외로는 타이완, 인도, 일본, 중국 등지에 분포한다. 덩굴성 여러해살이풀이다. 전체에 샘털이 많다. 줄기는 길이 3m까지 자라며, 끝이 덩굴처럼 되고 밑부분은 월동한다. 잎은 마주나며, 난형 또는 긴 타원형(長楕圓形)으로 길이 3~8cm, 폭 2~4cm이다. 잎끝은 뾰족하고 밑은 심장 모양(心臟形)이며, 가장자리는 밋밋하거나 1~2쌍의 조각으로 갈라진다. 꽃은 7~8월에 원추꽃차례(圓錐花序)로 달리며, 흰색이다. 꽃부리는 5갈래로 깊게 갈라지고, 갈래조각은 뒤로 젖혀진다. 열매는 장과이며, 둥글고 9~10월에 붉게 익는다. 산꽈리에 비해 꽃이 흰색이며, 샘털이 많고, 잎은 1~2쌍의 갈래조각으로 갈라지므로 구분된다. 줄기와 뿌리를 약용한다.
왕배풍등(王排風藤, 영 Big nightshade, 일 オオマルバノホロシ, 大円葉白英)은 제주도에 자생하며, 러시아 사할린, 쿠릴 열도 남부, 일본 등에 분포한다. 덩굴성 여러해살이풀이다. 줄기는 길이 3m까지 자라고 털이 없다. 잎은 어긋나며 잎자루가 있다. 잎몸은 난형 또는 긴 타원형으로 길이 3~8cm, 폭 2~4cm, 끝은 예리하게 뾰족하고 밑부분은 심장형이며 가장자리는 갈라지지 않는다. 꽃은 7~9월에 피는데 잎과 마주나는 길이 1~4cm인 꽃줄기에 달리며, 꽃차례는 가지가 갈라진다. 꽃받침에 둔한 톱니가 있고, 꽃부리는 엷은 자주색, 수레바퀴 모양으로 5갈래로 깊게 갈라지며 뒤로 젖혀진다. 열매는 장과, 둥글며 붉은색으로 익는다. 줄기에 털이 거의 없고 잎 가장자리가 밋밋한 점이 배풍등과 다르며, 잎 가장자리가 밋밋하고 잎에 부드러운 털이 있다는 점이 좁은잎배풍등과 다르다. 열매를 눈병에 약용하며, 해열제로 쓴다.
좁은잎배풍등(영 Narrow-leaf nightshade, 일 국표 ホソバノホロシ, FOM ヤマホロシ, 別名 ホソバノホロシ, 山白英, 중 野海茄)은 한강토 중부 이남에 나며, 중국, 일본 등에 분포한다. 여러해살이풀이다. 줄기는 가지가 갈라져서 길게 뻗고, 덩굴지며, 거의 털이 없다. 잎은 마주나며, 난상 피침형(卵状披针形) 또는 좁은 난형(狹卵形)으로 길이 4~8cm, 폭 1~3.5cm, 끝은 뾰족하고, 밑은 둥글며, 가장자리는 밋밋하거나 물결 모양의 톱니가 있다. 때로 밑부분이 둔하게 1~2쌍으로 갈라지기도 한다. 잎 가장자리와 잎맥에 드물게 털이 있다. 꽃은 7~10월에 피는데 줄기에서 난 길이 1~3cm의 꽃대에 여러 개의 꽃이 성기게 달린다. 꽃부리는 연한 보라색, 길이 6~7mm, 5갈래로 깊이 갈라지며, 밖으로 휜다. 열매는 장과, 둥글고, 지름 6~7mm, 10월에 붉게 익는다. 배풍등에 비해 전체에 털이 없고, 꽃받침은 폭이 더 넓으며, 꽃이 연한 보라색이므로 다르다.
국표 등재 까마중의 유사종 재배식물(栽培植物, cultivated plants)은 가지(Solanum melongena L.), 감자(Solanum tuberosum L.), 꽃가지(Solanum melongena 'Golden Eggs'), 목배풍등(Solanum dulcamara L.), 옥천앵두(Solanum pseudocapsicum L.), 토마토(Solanum lycopersicum L.), 페피노(Solanum muricatum Aiton) 등이 있다.
가지(영 국표 Garden Eggplant, Eggplant, FOM aubergine, brinjal eggplant, 일 ナス, 茄子·茄, 중 茄)는 한강토 전역에서 재배하며, 인도 히말라야 원산으로 추정된다(국생정). 원산지(原産地)는 불명(不明)이다(FOM). 원산지는 열대 아시아(?)이며, 독일의 식물학자이자 식물지리학자 오토 센트너(Otto Sendtner, 1813~1859)는 아라비아가 원산지라고 생각했다(FRPS). 식용작물로 재배하는 한해살이풀이다. 줄기는 길이 60~100cm이며, 식물체 전체에 회색을 띠는 별 모양 털이 밀생한다. 잎은 어긋나며, 잎자루가 길다. 잎몸은 난상 타원형(卵狀楕圓形), 길이 10~30cm, 가장자리는 밋밋하다. 꽃은 6~9월에 피는데 줄기의 마디와 마디 사이에 몇 송이가 달리고, 자주색이다. 꽃받침은 종 모양(鐘形)으로 끝이 5갈래다. 꽃잎은 낱장으로 나뉘어 있지 않은 통꽃이며 끝이 5갈래로 수평으로 퍼진다. 수술은 5개, 꽃밥은 노란색으로 꽃의 중앙부에 위치한다. 열매는 장과, 길이가 길고 검은 자주색으로 8~9월에 익는다. 열매는 가지볶음 등 반찬으로 이용된다. 녹색을 띠는 부분인 잎과 줄기는 독성이 있다.
감자(영 국표 Potato, FOM Irish potato, 일 국표 ジャガタライモ, FOM ジャガイモ, ジャガタライモ의 준말, 別名 バレイショ, 馬鈴薯, 중 马铃薯)의 원산지는 남아메리카 안데스 지역이다. 한강토 전역, 전 세계에서 재배한다. 식량 작물로 재배하는 여러해살이풀이다. 뿌리줄기 끝에 둥근 덩이줄기가 발달한다. 줄기는 곧추서며, 가지가 갈라지고, 높이 30~60cm이다. 잎은 어긋나며, 깃꼴겹잎(羽狀複葉)으로 갈라져 잎줄기 끝에 커다란 잎이 하나 있고 그 아래에 작은잎이 3~4쌍 붙어 있다. 잎자루는 길이 3~5cm이다. 잎 양면은 털이 있다. 꽃은 5~8월에 가지 끝에 취산꽃차례(聚繖花序)로 달리고 지름 2~3cm이며, 흰색 또는 연한 보라색이다. 꽃받침은 종 모양으로 5갈래로 갈라진다. 꽃부리는 위쪽이 5갈래로 얕게 갈라지며, 갈래는 삼각형이다. 수술은 5개이며, 수술대는 짧다. 꽃밥은 길고 둥글며, 노란색이다. 열매는 장과이며, 둥글고 지름 1~2cm이며, 노란빛이 도는 녹색으로 7~8월에 익는다.
꽃가지의 원산지는 아시아이다. 한해살이풀이다. 키는 최대 2m까지 자란다. 꽃은 여름부터 가을까지 보라색 또는 연한 파란색으로 핀다. 열매는 장과이며, 달걀 크기이다. 처음에는 흰색이지만 익으면 노랗게 변한다(Sunshine-Seeds).
목배풍등(木排風藤, 영 Nightshade, Bittersweet, Climbing nightshade, Deadly nightshade, Poisonous nightshade, 일 セイヨウヤマホロシ, 西洋山白英, 중 欧白英)의 원산지는 중국 허난성(河南省), 쓰촨성(四川省), 신쟝(新疆) 위구르 자치구(自治区), 시짱(西蔵), 윈난성(雲南省), 몽골, 러시아, 투르크메니스탄, 코카서스, 서아시아, 유럽, 북아프리카이다. 덩굴성 여러해살이 아관목(亞灌木)이다. 키는 높이 약 30~70cm이다. 가시는 없고, 털이 없거나 드문드문 잔털(軟毛)이 있다. 잎은 어긋나며, 얇은 막질(膜質)이고, 난형에서 넓은 난형(廣卵形)으로, 길이 최대 9cm, 너비 6cm이며, 끝부분이 뾰족하고, 기부(基部)는 넓은 심장형에서 둥글며, 잎자루까지 뻗어 있다. 가장자리는 톱니가 없으며, 윗면은 녹색이고 매끄럽고 털이 없다. 맥과 가장자리만 미경모(微硬毛)가 있고, 가장자리에는 가늘고 거친 털이 있으며, 아랫면은 털이 없다. 잎자루는 길이 약 3cm이고, 윗면은 좁고 날개가 있으며 털이 없다. 취산꽃차례는 잎겨드랑이 밖에 있으며, 여러 개의 꽃이 피고, 꽃줄기(花莖)는 최대 3cm, 꽃자루(花柄)는 약 0.6~1cm이며 털이 있다. 꽃받침은 5개, 컵 모양, 지름 약 3mm이고 겉에 털이 있으며, 약간 정사각형이며 길이 약 1mm이고 끝이 짧고 뾰족하다. 화관(花冠)은 자주색이며 지름 약 1.5~2cm, 꽃받침 안에 숨겨진 화관통(花冠筒)은 길이 약 1mm이다. 열편(裂片)은 피침형(披针形)으로 길이 약 7mm이다. 수술은 5개, 화관통 입구에 삽입되어 있으며, 수술대는 길이 약 1mm, 분리되어 있다. 꽃밥은 통 모양으로 합쳐져 길이 약 4.5mm이다. 씨방은 난형이며 지름 약 1mm, 암술대는 길이 약 6mm, 암술머리는 두상(頭狀)이다. 열매는 익으면 붉은색이며 지름 약 0.8cm이다. 씨앗은 난형이며 양면이 납작하고 길이 약 3mm, 너비 약 2.3mm이다. 개화기(開花期)와 결실기(結實期)는 가을이다. 열매에 포함된 솔라닌은 류마티스, 관절염(関節炎), 피부병(皮膚病) 치료에 사용할 수 있으며 살충제(殺虫剤)로도 사용된다(FOM, FRPS).
옥천앵두(玉川櫻桃, 영 국표 Jerusalem cherry, FOM winter cherry, 일 タマサンゴ, 玉珊瑚, 중 珊瑚樱)의 원산지는 브라질이다. 관상용으로 재배되고 있는 것이 야생화되어 있다. 상록 소관목(常绿小灌木)이다. 키는 높이 30~50㎝ 정도이다. 줄기는 곧게 서고 가지가 잘 갈라진다. 가지에 성상모(星状毛)가 보이는 경우가 있다. 잎은 호생(互生)하며 진한 녹색, 난형, 끝이 뾰족하고 가장자리는 반드러우며 물결친다. 꽃은 잎과 마주나며 1~4개 달린다. 화관은 지름 12~15㎜의 흰색, 5심렬(深裂)하며 열편이 평개(平開)한다. 수술은 5개, 화관 열편과 호생하며 주황색 꽃밥(葯)이 암술대 둘레에 접하여 붙는다. 열매는 장과, 직경 약 15mm의 약간 세로로 긴 구형(長球形), 황색 또는 주황색으로 익는다. 종자(種子)는 길이 약 3.5mm, 흰색. 개화기는 6~11월이다.
토마토(영 국표 Tomato, FOM garden tomato, 일 トマト, 蕃茄, 중 番茄)의 원산지는 남아메리카 페루이며, 한강토 전역과 전 세계에서 재배한다. 한강토에는 17세기에 중국에서 도입되었으며, 1900년대 초부터 본격적으로 재배가 시작되었다. 열매를 식용하는 한해살이풀이다. 줄기는 곧추서고 높이 1~2m, 가지가 많이 갈라지며 부드러운 흰색 털이 밀생한다. 잎은 작은잎 9~19장으로 된 깃꼴겹잎이며 길이 15~45cm이다. 작은잎은 긴 타원형으로 끝이 뾰족하며, 가장자리에 큰 결각상(缺刻狀)의 톱니가 있고 독특한 냄새가 난다. 꽃은 5~6월에 피는데 마디 사이에 달리며, 노란색이다. 열매는 장과이며, 둥글고 지름 5~10cm, 7~8월에 붉은색으로 익는다.
페피노(영 pepino melon, melon pear, tree melon, pepino dulce, pepino, Pipino, Pipo fruit, 일 ペピーノ, 중 香瓜茄)의 원산지는 콜롬비아, 에콰도르, 페루 등 남아메리카이다. 여러해살이풀 또는 아관목이다. 직립(直立)하며 키는 높이 1m 이하, 가시가 없고 전체에 잔털이 있다. 잔가지는 모가 지고, 성숙한 줄기는 털이 없다. 잎은 홑잎(単葉) 또는 3소엽(小葉), 소엽은 타원형 또는 장원형(長圓形), 가운데 소엽은 측소엽(側小葉)보다 크고 길이 10㎝, 폭 5㎝ 이하, 가장자리는 반드럽고, 예두(銳頭)에 부등저(不等底), 잎자루는 길이 5㎝ 이하이다. 꽃은 액생(腋生)하는 호산화서(互散花序, 蠍状花序, scorpioid cyme)에 약 5개 달린다. 꽃줄기(花序柄)는 길이 3㎝ 이하, 원기둥 모양, 잔털이 있다. 꽃자루는 길이 1.5㎝ 이하, 기부에 관절(関節)이 있다. 꽃받침은 5열. 꽃받침조각은 길이 1㎝, 폭 0.5㎝, 기부는 삼각형, 끝은 선형(線形) 또는 둔형(鈍形), 예형(鋭形), 조밀하게 털이 있다. 화관은 백자색(白紫色) 또는 보랏빛 자주색, 5열, 직경 2~4㎝, 차상(車状) 5각형이다. 꽃밥은 5개, 높이가 각각 다르고, 길이 4~6mm, 황색이다. 수술대(花糸)는 짧으며 화관의 입구에 붙는다. 열매는 처지고 흰색 또는 담록색이며 자주색의 무늬가 있다. 과육(果肉)은 단단하며 길이 10㎝, 폭 6㎝ 이하, 난형 또는 타원형, 즙이 많고 방향(芳香)이 있으며 멜론과 비슷하다. 종자는 다수 중앙의 높은 태좌(胎座, placentation) 위에 있다. 개화기와 결실기는 연중(通年)이다. 일본에서도 재배되고 있으나 추위에 약하기 때문에 4~5월경부터 여름에 개화하여 결실하는 경우가 많다(FOM).
국표 등재 까마중의 유사종 외래식물(外來植物, alien plant)은 가시가지(Solanum rostratum Dunal), 노랑까마중(Solanum villosum Mill.), 도깨비가지(Solanum carolinense L.), 둥근가시가지(Solanum sisymbriifolium Lam.), 미국까마중(Solanum americanum Mill.), 왕도깨비가지(Solanum viarum Dunal), 은빛까마중(Solanum elaeagnifolium Cav.), 털까마중(Solanum sarrachoides Sendtn.) 등이 있다.
가시가지(영 국표 Colorado bur, Buffalobur, Prickly nightshade, FOM beaked-sandbur, buffalo-berry, horned nightshade, horse-nettle, Kansas thistle, pincushion nightshade, spiny nightshade, 일 トマトダマシ, 중 黄花刺茄, 俗名 刺萼龙葵)는 북아메리카 원산의 귀화식물(歸化植物)이다. 한강토에서는 대구에서 처음 확인되었다. 경기도 안산, 인천 등에 나며, 북아메리카, 아시아, 아프리카, 오스트레일리아 등에 분포한다. 한해살이풀이다. 줄기는 높이 30~60cm, 가지가 많이 갈라지며, 전체에 5~8개로 갈라진 별 모양 털과 노란색의 송곳 모양 가시로 덮여 있다. 잎은 어긋나며 잎자루가 있다. 잎몸은 난형, 길이 6~15cm, 가장자리는 5~7갈래 깃 모양으로 깊게 갈라진다. 꽃은 5~6월에 총상꽃차례(總狀花序)에 노란색으로 핀다. 꽃받침은 가시가 많고, 가시는 열매와 같은 길이로 자란다. 꽃부리는 지름 2.5cm쯤, 5갈래로 갈라지며 끝이 뾰족하고 뒤로 젖혀진다. 열매는 장과, 둥글며, 가시 달린 꽃받침으로 둘러싸인다. 씨는 검은색으로 주름이 지고 납작하다. 둥근가시가지에 비해 식물체가 작고, 꽃이 노란색이므로 구분된다.
노랑까마중(영 국표 Red nightshade, FOM red-fruit nightshade, woolly nightshade, Golden Pearl, Hairy Nightshade, Woolly Nightshade, 일 アカミノイヌホオズキ, 赤実犬酸漿, 중 红果龙葵)은 유럽 원산의 한해살이풀이다. 서울 난지도 등지에 귀화하여 자란다. 줄기는 높이 20~60cm, 가지가 많이 갈라지고 세로로 능선이 있다. 잎은 어긋나며, 잎몸은 난형, 끝은 뾰족하고 밑부분은 둥글거나 좁아지며, 가장자리는 밋밋하거나 뭉툭한 톱니가 있다. 잎 양면과 가장자리에 안으로 굽은 누운 털이 있다. 꽃은 7~9월에 잎겨드랑이에서 나온 짧은 총상꽃차례에 4~8개가 흰색으로 핀다. 열매는 장과, 둥글며, 노란색으로 익는다.
도깨비가지(영 국표 Horse-nettle, FOM Carolina horse-nettle, poisonous potato, ball nightshade, 일 ワルナスピ, 悪茄子, 중 北美刺茄)는 북아메리카 원산의 귀화식물로 한강토 전역에 자란다. 아시아와 유럽에 널리 귀화하여 분포한다. 여러해살이풀이다. 줄기는 곧추서며, 가지를 치고, 높이 50~100cm, 별 모양 털과 날카로운 가시가 있다. 잎은 어긋나며, 긴 타원형 또는 난형으로 길이 8~15cm, 폭 4~8cm, 끝은 뾰족하고, 밑은 주걱 모양이다. 잎 양면에 별 모양 털이 있으며, 뒷면 주맥 위에 날카로운 가시가 있다. 잎자루에도 가시가 있다. 꽃은 6~10월에 피며, 줄기 옆에서 나온 총상꽃차례에 3~10개가 달린다. 화관은 5갈래로 갈라지며, 흰색 또는 연한 보라색이다. 열매는 장과, 둥글며, 주황색으로 익는다.
둥근가시가지(영 국표 Red Buffalo-bur, FOM dense-thorn bitter-apple, sticky nightshade, viscid nightshade, 일 ハリナスビ, 중 蒜芥茄, 别名 拟刺茄)는 남아메리카 원산의 귀화식물로 경기도 안산에서 처음 확인되었다. 줄기는 높이 1m까지 자라고, 아래쪽은 나무질로 되며, 가지가 갈라지고, 끝이 노란 갈색인 가시와 다세포로 된 털이 빽빽하게 난다. 잎은 어긋나며 긴 잎자루가 있다. 잎몸은 깃 모양으로 깊게 갈라지고, 잎맥 위에 예리한 가시가 있다. 꽃은 6~9월에 가지 끝 마디 사이에서 나온 총상꽃차례에 여러 개가 달린다. 꽃부리는 5갈래로 갈라지며, 엷은 파란색 또는 흰색이다. 열매는 장과, 주황색으로 익는다.
미국까마중(영 국표 American black, FOM American black nightshade, 일 テリミノイヌホオズキ, 중 光果龙葵)은 북아메리카 원산의 귀화식물로 한강토 전역에 분포한다. 한해살이풀이다. 줄기는 곧추서고 높이 20~90cm이며, 털이 없다. 잎은 어긋나며, 난형 또는 긴 타원형으로 길이 2~4cm, 폭 1.0~2.5cm이다. 잎끝은 약간 뾰족하며, 밑부분은 쐐기 모양으로 좁아지며, 가장자리는 물결 모양이거나 약간의 톱니가 있다. 잎자루는 길이 7~15mm이다. 꽃은 6~10월에 마디와 마디 사이에 2~4개가 산형꽃차례를 이루어 옆으로 달린다. 꽃 지름은 4~5mm, 흰색이다. 꽃받침은 5갈래로 갈라지며, 갈래조각은 긴 타원형으로 끝이 뾰족하다. 수술대와 암술대는 털이 있으며, 꽃밥은 길이 1.5mm이다. 열매는 10월에 익으며, 둥글고 지름 5~8mm, 광택이 있고, 아래를 향해 매달린다. 까마중은 꽃이 짧은 총상꽃차례로 달리므로 구분된다. 어린잎은 식용하며, 독성이 있지만 열매는 약용한다.
왕도깨비가지(영 Tropical soda apple, 중 毛果茄, 热带刺茄)는 브라질, 아르헨티나 등 남아메리카 원산의 귀화식물이다. US, 열대 아시아, 아프리카 등지에 널리 귀화하였다. 한강토에는 제주도 목장지대에 분포한다. 여러해살이풀이다. 줄기와 가지, 잎에 털이 많고, 길고 날카로운 가시가 드문드문 난다. 줄기는 높이 50~100cm이며, 가지가 많이 갈라진다. 잎은 넓은 난형으로 길이 6~13cm, 너비 6~12cm, 가장자리는 3~5갈래로 갈라지고, 잎자루는 길이 3~7cm이다. 꽃은 6~9월에 피며, 잎겨드랑이에서 난 짧은 꽃대에 1~5개가 달리고, 짧은 총상꽃차례를 이룬다. 꽃자루는 길이 4~6mm이다. 가장 아래쪽의 꽃은 양성화(兩性花)이고, 나머지는 모두 수꽃이다. 꽃받침은 종 모양으로 길이 1cm이다. 화관은 흰색 또는 녹색이며, 갈래는 피침형으로 길이 2.5mm, 너비 10mm쯤이다. 열매는 장과이며, 지름 2~3cm로 둥글고, 노랗게 익는다.
은빛까마중(영 국표 Bull-nettle, FOM prairie-berry, silverleaf bitter-apple, silverleaf nightshade, silverleaf-nettle, tomato-weed, white horse-nettle, 일 ラシャナス, 羅紗茄子, 중 银叶茄, 银毛龙葵)은 전남 여수시 삼산면 초도(草島)에서 발견된 한강토 미기록 귀화식물이다. 원산지는 US 남서부와 인접한 멕시코 북부이다. 까마중과 근연(近緣)이지만 식물체 전체가 회백색 성상모(星狀毛)로 뒤덮여있고, 길쭉한 잎 모양, 열매와 꽃의 크기, 색깔로 쉽게 구분된다. 현재 유럽과 지중해 지방 국가들, 아프리카, 남미, 아시아, 호주 등의 아열대와 온대 지방에 널리 퍼져 있는 잡초로 분류된다. 따라서 한강토에서도 이 종이 확산되는 것에 대한 대책 마련이 필요하다[홍자람, 주민정, 홍미향, 조상진, 김기중, Original Solanum elaeagnifolium Cav. (Solanaceae), an unrecorded naturalized species of Korean flora].
은빛까마중의 원산지는 USA(애리조나 주, 캘리포니아 주, 콜로라도 주, 캔자스 주, 네바다 주, 뉴멕시코 주, 오클라호마 주, 텍사스주, 유타 주), 멕시코 , 남아메리카(아르헨티나, 칠레, 파라과이, 우루과이)다. 여러해살이풀이다. 키는 높이 1m 이하이다. 뿌리줄기가 군체(群體, colony)를 이룬다. 보통 가시가 있고 백색 성상모가 모직물(羅紗)처럼 조밀하게 있으며, 비늘조각 모양의 화환(レイ)이 기부에 융착(融着)된다. 잎은 길이 2~15㎝, 반드럽거나 갈라지며 흰색의 성상모가 밀생(密生)한다. 줄기나 잎은 희뿌연 빛이 난다. 꽃차례는 총상꽃차례. 꽃받침은 길이 5~8㎜. 꽃받침조각은 꽃받침통과 거의 같은 길이이다. 화관은 폭 20~30㎜, 자주색 또는 청색(青色)이다. 꽃밥(葯)은 길이 8~10㎜, 황색이다. 열매는 장과, 길이 8~15㎜, 주황색(橙色), 종종 숙존(宿存)한다. 종자는 길이 2.5~3㎜이다. 개화기는 5~9월이다(FOM).
털까마중(영 Hairy nightshade, 일 ケイヌホオズキ, 중 毛龙葵)은 남아메리카가 원산의 귀화식물이다. 인천, 전남 돌산도 등지에서 자라며, 남아메리카에 분포한다. 한해살이풀이다. 줄기는 높이 10~30cm로 곧게 서거나 누워 자라며, 전체에 샘털이 있어 끈적인다. 잎은 난형, 길이 3.0~4.5cm, 폭 2.0~3.8cm, 가장자리에 물결 모양의 톱니가 있다. 잎자루는 길이 1.5~4.0cm다. 꽃은 7~9월 잎겨드랑이에서 나오는 취산꽃차례(聚繖花序)에 흰색으로 핀다. 꽃받침은 샘털이 빽빽하게 나고 끝은 5갈래로 갈라져서 열매와 비슷한 길이로 된다. 꽃부리는 지름 8~10mm, 5갈래로 갈라진다. 열매는 장과, 아래를 향하며, 둥글고 지름 6~7mm, 9~10월에 익으면 녹색 또는 자줏빛이 도는 갈색이다. 씨는 지름 2mm로 납작하다. 까마중, 미국까마중에 비해 전체에 샘털이 있어 끈적거리며, 꽃받침이 열매와 같은 길이로 자라므로 구분된다. 약용한다. 어린순은 식용한다.
2025. 5. 6. 林 山