[2022.7.7. BBC 월드 뉴스] 우크라인, 러군 전쟁 범죄 21,000건 조사 중

1. Ukraine war: 21,000 alleged war crimes being investigated, prosecutor says. Ukraine says it is investigating more than 21,000 war crimes and crimes of aggression allegedly committed by Russia since the start of its invasion.

 

우크라인, 러군 전쟁 범죄 21,000건 조사 중

 

러시아군에 학살당한 우크라인 매장지 발굴 현장

우크라이나는 러시아가 침공 초기부터 자행한 것으로 의심되는 21,000건 이상의 전쟁 범죄와 침략 범죄를 조사하고 있다고 밝혔다. 이리나 베네딕토바 검찰총장은 BBC에 하루에 200~300건의 전쟁 범죄에 대한 보고를 받고 있다고 말했다. 그녀는 많은 재판이 궐석으로 열릴 것이라고 인정했지만 기소를 계속하는 것은 "정의의 문제"라고 강조했다.

 

러시아는 2월 24일 우크라이나를 침공했지만 모든 전쟁 범죄 혐의를 부인한다. 베네딕토바는 BBC의 World Service Outside Source 프로그램과의 인터뷰에서 민간인을 살해, 고문, 강간한 러시아 군인들이 "그들이 모두 법정에 서게 되는 것은 시간 문제일 뿐이라는 것을 이해해야 한다"고 경고했다.

 

그녀는 그녀의 팀이 우크라이나 전역의 지역에서 일하고 있지만 일부 사람과 지역에 대한 접근이 부족하기 때문에 모든 사례를 "적절하고 효과적으로" 조사할 수 없다고 말했다. 이것은 러시아군이 점령한 우크라이나 영토에 대한 명백한 언급이었다.

 

5월에 베네딕토바는 약 600명의 용의자가 이미 확인되었고 80건의 기소가 시작되었다고 말했다. 우크라이나에서 첫 재판을 받은 러시아 군인 바딤 시시마린(Vadim Shishimarin) 병장은 지난 5월 민간인을 살해한 혐의로 종신형을 선고받았다 .

 

우크라이나는 러시아군이 잠시 탈취한 부차, 보로얀카 및 수도 키이우 인근의 다른 도시에서 여러 개의 대규모 무덤을 발견했다고 밝혔다. 국제형사재판소는 우크라이나를 "범죄 현장"으로 묘사하여 여러 조사를 지원하기 위해 우크라이나에 사상 최대 규모의 형사 팀을 파견했다. 모스크바는 민간인 표적을 반복적으로 부인해왔다.

 

지상에서 우크라이나 군은 러시아군이 동부 도네츠크 지역에서 여러 마을을 포격하는 공세를 준비하고 있다고 말했다. 러시아는 더 넓은 돈바스 지역을 장악하려는 시도의 일환으로 주말에 거의 모든 이웃 루한스크 지역을 점령했다.

 

우크라이나 군은 업데이트에서 우크라이나군이 강력한 압박을 받고 있지만 지금까지 러시아군을 저지했다고 밝혔다. 우크라이나의 주요 도시인 슬로뱐스크 주민들은 러시아가 현지 시장을 공격한 지 하루 만에 더 서쪽으로 대피하라는 권고를 받았다.

 

한편 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 "서방 동맹국의 포병이 매우 강력하게 작동하기 시작했기 때문에 점령군의 손실은 더 커질 것"이라고 말했다.

 

*서방의 천문학적인 지원을 받으면서도 우크라인은 어째서 밀리기만 하는지 아리송.....

 

2. Nicaragua expels Mother Theresa's nuns in latest crackdown. Nuns from the order founded by Mother Theresa have left Nicaragua after their organisation was stripped of its legal status.

 

니카라과 독재정권, 테레사 수녀회 수녀들 추방

 

걸어서 코스타리카로 건너가는 수녀들

테레사 수녀가 설립한 수도회의 수녀들은 조직의 법적 지위가 박탈된 후 니카라과를 떠났다. 그들은 경찰에 의해 국경까지 호송되었고 도보로 이웃 코스타리카로 건너갔다. 그들의 조직은 독재자 다니엘 오르테에 반대하는 것으로 간주되는 사람에 대한 단속의 일환으로 가장 최근에 폐쇄된 조직 중 하나다. 캐돌릭교회는 니카라과의 인권 침해에 대해 솔직한 입장을 밝혔다.

 

현지 언론은 자선 선교사회에서 온 18명의 수녀들이 이주 관리들과 경찰들이 호송하는 버스를 타고 국경으로 갔다고 전했다. 이 단체는 6월 28일 오르테가의 산디니스타당이 다수당인 니카라과 의회에 의해 법적 지위를 박탈당했다.

 

수녀들은 1988년부터 니카라과의 가난한 사람들과 함께 일하며 어린이 보육원, 학대받고 버려진 소녀들을 위한 집, 요양원을 운영했다. 비정부 기구를 감독하는 정부 부서는 자금 출처를 밝혀야 하는 "의무를 이행하지 않는다"고 비난했다.

 

2018년 이후 니카라과에서는 자금 조달에 관한 엄격한 새 법률을 위반한 혐의로 200개 이상의 조직이 폐쇄되었다. 폐쇄된 곳 중에는 유명한 니카라과 언어 아카데미(Nicaraguan Academy of Language)와 구개열 어린이를 위한 수술을 제공하는 의료 자선 단체가 있다.

 

다니엘 오르테가 정부와 가톨릭 교회 사이의 긴장은 2018년 반정부 시위가 한창일 때 오르테가 독재정권에 반대하는 시위를 하는 학생들을 성직자들이 보호한 이후로 고조되었다. 2019년에 마나과의 보조 감독인 실비오 바에스는 여러 차례 노골적인 살해 위협을 받은 후 이 나라를 떠났다.

 

그리고 보다 최근인 3월에 정부는 교황청이 "부당한 일방적 조치"라고 불렀던 조치로 교황 대사(가톨릭 교회의 대사에 해당하는)를 추방했다. 독재자 오르테가는 가톨릭 성직자들을 '쿠데타 선동자'라고 비난하고 그들을 '복식의 악마'라고 불렀다. 76세인 그는 사기로 널리 비난을 받은 2021년 대선에서 승리한 후 4년 연속 집권하고 있다.

 

*세상의 모든 독재정권과 독재자들인 인류 공공의 적~!

 

3. Argentine ex-army officers jailed over 'Dirty War' crimes against humanity. A court in Argentina has sentenced 19 former military officers to long prison terms for crimes against humanity during the country's military dictatorships in 1976-83.

 

아르헨 전 장군, 반인륜적 '더러운 전쟁' 범죄로 종신형

 

아르헨티나의 반인륜적 '더러운 전쟁' 주범  산티아고 리베로스

아르헨티나 법원은 1976~83년 아르헨티나의 군사독재 기간 동안 반인도적 범죄로 전직 장교 19명에게 장기형을 선고했다. 범죄에는 강제실종, 살인, 고문, 아동 유괴 등이 포함된다.

 

형을 선고받은 사람 중에는 이전에 다른 인권 침해로 유죄 판결을 받은 98세의 전직 장군 산티아고 리베로스가 있다. 그는 100건이 넘는 범죄로 유죄 판결을 받아 종신형을 선고받았다.

 

수도 부에노스아이레스에 있는 연방법원은 지난 10일 형을 선고했다. 약 350명의 희생자를 대상으로 범죄를 저질렀다고 판결했다. 그 중에는 벤츠 공장의 자동차 공장 노동자 6명이 노조에 동조했다는 이유로 우익 암살단에 납치됐다.

 

그런 다음 부에노스아이레스 외곽에서 리베로스 겐이 운영하는 악명 높은 캄포 데 마요 구금 센터에서 고문을 당했다. 그들은 공식적으로 실종 상태로 남아 있지만 납치된 지 얼마 후 살해된 것으로 여겨진다.

 

조사 판사는 3년이 넘는 기간 동안 약 750명의 증인을 인터뷰했다. 1976년 3월 24일 호르헤 비델라가 이끄는 군사정권이 아르헨티나에서 권력을 장악한 후, 좌익 반대파를 말살하기 위한 캠페인을 시작했다. 캠페인이 알려지면서 "더러운 전쟁" 동안 약 30,000명이 죽거나 강제로 실종되었다.

 

*비델라를 비롯한 군부 독재자들은 반인륜 범죄로 극형으로 다스려야..... 인면수심의 악마들..... 그래도 광주 학살자들이 떵떵거리고 살고 있는 한국보다 나은 아르헨티나.....

 

4. Sri Lanka president asks Russia's Vladimir Putin for help to buy fuel. Sri Lanka's president says he has asked Russia's Vladimir Putin to help his cash-strapped nation import fuel, as it faces its worst economic crisis since independence from Britain in 1948.

 

스리랑카 연료 위기, 러시아에 도움 요청

 

수도 콜롬보에서 시위 중인 경찰

스리랑카 대통령은 러시아의 블라디미르 푸틴 대통령에게 1948년 영국으로부터 독립한 이후 최악의 경제 위기에 직면해 연료 수입에 어려움을 겪고 있는 상황을 타개할 수 있도록 도와달라고 요청했다고 밝혔다.

 

고타바야 라자팍사는 푸틴과 "매우 생산적인 논의를 했다"고 말했다. 이는 스리랑카의 에너지 장관이 주말에 국가에 곧 휘발유가 고갈될 수 있다고 경고한 후 나온 것이다.

 

수요일 수백 명의 사람들이 수도 콜롬보의 거리로 나와 정부에 항의했다. 라자팍사는 러시아 지도자와의 대화를 언급하면서 "나는 연료 수입을 위한 신용 지원 제안을 요청했다"고 트윗했다.

 

라자팍사는 또한 지난달 러시아 국적 항공사인 아에로플로트(Aeroflot)가 운항을 중단한 후 모스크바와 콜롬보 간 항공편 재개를 "겸허하게 요청했다"고 말했다. 이어 "우리는 관광, 무역, 문화 등 분야에서 양국 관계를 강화하는 것이 양국이 공유하는 우정을 강화하는 데 가장 중요하다는 데 만장일치로 동의했다"고 덧붙였다.

 

스리랑카는 위기 동안 연료 공급을 강화하기 위해 최근 몇 달 동안 이미 러시아로부터 석유를 구매했으며 정부는 에너지 부국으로부터 더 많이 구매할 의사가 있다는 신호를 보냈다.

 

인도와 중국의 재정 지원 확보를 포함하여 70년 이상 스리랑카 최악의 경제 위기를 해결하려는 라자팍사의 시도는 지금까지 몇 주 동안 지속된 연료, 전력, 식량 및 기타 필수 품목 부족을 끝내는 데 실패했다.

 

일요일에 칸차나 위제세케라(Kanchana Wijesekera) 에너지 장관은 국가가 정기적인 수요로 하루도 채 못 버틸 만큼의 휘발유가 남아 있다고 말했다. 지난주 당국은 연료 재고 감소를 막기 위해 비필수 차량에 대한 휘발유 및 경유 판매를 중단했다.

 

목요일 스리랑카 중앙은행은 치솟는 생활비에 대처하기 위해 기준금리를 1% 포인트 인상했다. 대출금리는 15.5%로, 예금금리는 14.5%로 21년 만에 최고치를 기록했다. 이는 식품 가격이 80% 이상 상승하면서 연간 인플레이션이 6월에 54.6%로 사상 최고치를 기록한 데 따른 것이다.

 

수백 명의 시위대가 지난 수요일 콜롬보의 의회 건물 근처에 모여 라자팍사 정부를 제거하기 위한 "최종 압박"을 시작했다. 이번 주 영국은 스리랑카 내 소요 사태로 인해 필수 여행을 제외한 모든 스리랑카 여행에 대한 경고를 복원했다.

 

외무부는 휴가를 보내는 사람들이 "시위, 장애물, 폭력적인 소요 사태에 직면할 수 있다"고 경고했다. 영국 보험사 협회(Association of British Insurers)는 외무부의 권고에 반대하여 국가를 방문하면 여행 보험이 무효화될 가능성이 있다고 말했다.

 

스리랑카는 잘못된 경제 관리와 전염병의 영향으로 외환 보유고가 줄어들었다. 그 결과 연료, 식품, 의약품을 포함한 필수품 수입에 어려움을 겪고 있다. 지난 5월에는 30일의 유예 기간 이후 사상 처음으로 채무 불이행을 하여 7,800만 달러(1,014억3,900만원)의 미지급 부채 이자가 만료되었다.

 

스리랑카는 현재 국제통화기금(IMF)과 30억 파운드의 구제금융을 놓고 협상을 벌이고 있다. 스리랑카 정부는 IMF를 포함한 국제사회의 지원으로 올해 50억 달러가 필요하다고 말했다.

 

*안바란산 안바라산 에씨라잔(Anbarasan Ethirajan) BBC 뉴스 남아시아 편집자 - 스리랑카는 국가 경제를 구하는 데 필수적인 연료와 관광객 모두를 위해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 도움이 절실히 필요하다. 이 섬 국가는 연료가 거의 바닥났고 사업체와 대중교통이 지장을 받았다. 외환 부족과 은행 업무 및 물류 문제로 걸프 지역 또는 다른 지역의 일반적인 공급 업체로부터 석유 선적을 받기 위해 고군분투하고 있다. 서방 국가들은 러시아의 우크라이나 침공에 대응하여 석유에 대한 제한을 가했다. 그러나 고타바야 라자팍사는 분명히 서부 수도에 불만을 불러일으킬 위험을 감수할 용의가 있다. 콜롬보의 고민에 더해 아에로플로트는 지난달 스리랑카 법원이 지불에 대한 상업적 분쟁 이후 자사 항공기 한 대를 잠시 억류한 후 모스크바-콜롬보 여객기 서비스를 중단했다. 러시아인은 우크라이나에서 전쟁이 시작되기 몇 달 전에 총 관광객의 거의 5분의 1을 차지했다. 항공편이 재개된다 해도 러시아인 관광객들은 휴가철에 물건값을 지불하기 어려워 유치하기가 쉽지 않을 수 있다. 여러 러시아 은행이 SWIFT 국제 결제 시스템 사용을 중단했으며 Visa 및 Master 신용 카드는 모스크바의 우크라이나 전쟁에 대한 대응으로 러시아 운영을 중단했다.

 

5. Nicki Minaj's husband Kenneth Petty sentenced to one-year house arrest. Nicki Minaj's husband has been sentenced to a year of home detention for failing to register as a sex offender.

 

가수 니키 미나즈 남편 케네스 페티 1년 가택연금 

 

가수 니키 미나즈(좌)와 남편 케네스 페티(우)

니키 미나즈의 남편은 성범죄자 등록을 하지 않은 혐의로 1년 동안 집에 구금됐다. 케네스 페티(Kenneth Petty)는 1995년 강간 미수 혐의로 이사를 갔을 때 당국에 알려야 했다.

 

그러나 44세의 그는 2019년 니키 미나즈와 함께 캘리포니아로 이주했을 때 이것을 하지 못했다고 인정했다. 미국 검찰청에 따르면 그는 현재 5만5000달러(7,152만7,500원)의 벌금형을 선고받았다.

 

미국 법에 따라 등록된 성범죄자는 거주지가 변경될 경우 5일 이내에 세부 정보를 업데이트해야 한다. 페티는 이전에 2020년 법원 출두에서 이에 대해 무죄를 주장했지만, 지난 9월 자신의 주장을 변경했다.

 

그의 최근 청문회에서 검사들은 가택 연금이 충분히 힘들지 않다고 말했으며 판사에게 페티에게 더 많은 수감 시간을 줄 것을 촉구했다. 선고 후 몇 시간 만에 니키 미나즈는 자신의 인스타그램에 남편과 아들의 사진을 올렸다.

 

페티는 2018년 말에 래퍼와 데이트를 시작했으며, 그 쌍은 어린 시절부터 알고 지낸 것으로 알려졌다. 1년 후 그들은 결혼했고 지금은 아들이 있다. 그들의 관계는 그의 범죄 과거로 인해 논란의 여지가 있음이 입증되었으며 니키는 비판에 대해 파트너를 변호했다.

 

2021년 8월, 두 사람은 강간 시도 피해자 여성에게 소송을 당했다. 그녀는 부부가 자신의 주장을 되돌리려고 그녀를 괴롭혔다고 주장하면서 소송을 제기했다.

 

6. Jerry Harris: Star of Netflix's Cheer sentenced to 12 years. Jeremiah "Jerry" Harris, one of the stars of the Netflix documentary series Cheer, has been sentenced to 12 years in prison on child sex abuse charges.

 

넷플릭스 '치어' 스타 제리 해리스, 아동 성추행 12년형

 

아동 성추행 혐의로 12년형을 선고받은 제리 해리스

넷플릭스 다큐멘터리 'Cheer(치어)'의 스타 제레미아 "제리" 해리스가 아동 성추행 혐의로 12년형을 선고받았다. 그는 지난 2월 아동 음란물과 아동과 성관계를 가질 목적으로 주 경계를 넘어 여행한 혐의에 대해 유죄를 인정했다.

 

그는 또한 8년형을 선고받고 감옥에서 석방되었다. 해리스는 자신이 3개 주에서 10-15명의 미성년자 아이들과 음란한 사진을 교환했다고 시인했다. 에미상을 수상한 시리즈 'Cheer'는 텍사스에 있는 나바로 칼리지(Navarro College) 치어리더 팀의 삶을 조명하고 있다.

 

해리스의 명성은 그가 TV 호스트 엘렌 드제네레스(Ellen DeGeneres)의 게스트로 아카데미 시상식에 초청되어 레드 카펫에서 유명 인사들을 인터뷰하는 것을 보았다. 조사는 해리스가 쌍둥이 아들을 학대했다는 텍사스 어머니의 불만으로 촉발됐다.

 

'Cheer'의 후기 시즌에서 소년들은 계속해서 치어 리더 대회에서 학대가 어떻게 발생했는지 설명했다. USA 투데이에 따르면 현재 16세인 소년들은 시카고에서 열린 선고 공판에 참석했다. 그들은 각각 해리스 범죄의 지속적인 영향을 설명하는 진술을 했다.

 

해리스의 변호인단은 유죄를 인정할 당시 "자신의 행동에 대해 책임을 지고 피해자들에게 피해를 준 것에 대한 반성을 공개적으로 전하고 싶다"고 말했다. 그들은 그가 어렸을 때 학대를 받은 경험이 관계에 대한 이해를 "왜곡시켰다"고 주장하면서 그에게 6년 이하의 징역을 선고할 것을 요청했다.

 

그러나, 검찰은 그의 과거 트라우마가 “미성년자를 대상으로 한 성범죄를 저지르기 위한 백지 수표가 아니다”라며 징역 15년을 구형했다.