1. Atiq Ahmed: Former Indian MP and brother shot dead live on TV. A former Indian politician convicted of kidnapping has been shot dead live on TV along with his brother.
인도 전 하원의원 아흐메드 형제, TV 방송 중 피살
납치 혐의로 유죄 판결을 받은 전 인도 정치인이 동생과 함께 TV 생중계로 사살됐다. 경찰의 호위를 받던 아티크 아흐메드는 알라하바드로도 알려진 프라야그라즈에서 기자들과 이야기를 나누던 중 머리에 총격을 받았다.
토요일 밤 총격이 있은 후, 기자 행세를 하던 세 명의 남자가 재빨리 투항하여 구금되었다. 아흐메드의 10대 아들은 며칠 전 경찰이 쏜 총에 맞아 사망했다.
지난 20년간 아티크 아흐메드를 상대로 한 납치, 살인, 갈취 등 수십 건의 사건이 접수됐다. 국내 법원은 올해 3월 납치 사건으로 그와 다른 두 명에게 무기징역을 선고했다. 아흐메드는 이전에 경찰로부터 자신의 생명에 위협이 있다고 주장했었다.
비디오는 아흐메드와 그의 형제인 아쉬라프가 둘 다 수갑을 찬 채 병원에서 건강검진을 받으러 가는 길에 기자들에게 말하는 것을 보여주었다. 소셜미디어와 TV 채널에 널리 공유된 이 영상에서 아흐메드는 아들의 장례식에 참석했느냐는 질문을 받는다. 그가 카메라에 남긴 마지막 말은 "그들이 우리를 데려가지 않았기 때문에 우리는 가지 않았다"는 것이다.
경찰은 용의자 3명이 오토바이를 타고 현장에 도착했다고 밝혔다. 경찰관과 기자도 현장에서 부상을 입었다. 토요일 밤 사건 이후, 요기 아디티아나트 장관은 이 살인 사건에 대한 사법적 조사를 명령했고, 평화를 보장하기 위해 우타르 프라데시 주 지역에서 대규모 집회를 금지했다.
전문가들은 어떻게 한 남성이 언론과 경찰 앞에서 살해될 수 있는지에 대해 의문을 제기해왔다. BBC 힌디어 특파원 아난트 자나네는 프라야그라즈에서 도시가 봉쇄 같은 상황에 처해 있다고 보도했다.
아티크 아흐메드는 정치와 범죄계에서 모두 오랜 기간 몸을 담았다. 그는 1979년에 살인 사건으로 처음 기소되었다. 이후 10년 동안 그는 알라하바드 시의 서부 지역에서 강력한 영향력을 가진 인물로 떠올랐다.
그는 무소속 후보로서 첫 선거에서 승리했고 1989년 주 의회 의원이 되었다. 그는 두 번 연속으로 의석을 차지했고, 그의 네 번째 승리는 지역 사마즈와디당(SP)의 국회의원으로 나왔다. 2004년 총선에서 SP 후보로 당선돼 하원의원이 된 그는 알라하바드를 비롯한 주 곳곳에서 그에 대한 소송이 끊이지 않았다.
아흐메드는 다음 10년 동안 몇 번의 선거에 더 출마했지만 모두 패배했다. 2019년 인도 대법원은 그가 또 다른 사건으로 재판을 기다리고 있던 우타르프라데시주 교도소에서 사업가에 대한 공격을 계획한 것으로 드러나 구자라트주 교도소로 옮겨야 한다고 명령했다. 그는 지난 3월 구자라트주에서 프라야그라즈로 송환돼 현지 법원이 납치 사건에 대한 선고를 발표하면서 법정에 출두했다.
아흐메드는 또한 다른 사건들에 대한 심문을 받기 위해 도시로 보내졌다. 그의 형인 애쉬라프도 심문을 받기 위해 도시로 끌려왔다. 이들은 지난 2월 지역 바후잔 사마지당(BSP) 소속 국회의원 라주 팔 살해 사건의 핵심 증인인 우메시 팔 살해 사건에서 모두 조사를 받았다. 라주 팔은 2004년 아티크 아흐메드의 정치적 거점에서 열린 의회 선거에서 아슈라프를 물리쳤다. 우메시 팔은 올해 2월 여러 명이 그에게 총을 쏘면서 살해됐다.
아티크 아흐메드의 10대 아들 아사드(Asad)와 다른 몇 명은 우메시 팔 살인 사건의 주요 용의자로 지명되었다. 아사드와 또 다른 남자는 이번 주 초 총격전으로 경찰에 의해 사망했다.
지난 달 인도 대법원은 경찰로부터 생명에 위협이 있다고 주장한 아흐메드의 탄원서를 듣는 것을 거부했다. 우타르 프라데시는 힌두 민족주의당인 BJP가 통치하고 있으며, 야당은 이 살인이 보안상의 실수라고 비판했다.
야당인 사마즈와디당의 당수인 아킬레시 야다브는 힌두어로 "범죄는 UP(우타르 프라데시)에서 정점에 이르렀고 범죄자들의 사기는 높다"고 트윗했다. 야다브는 이어 "경찰의 보안 경계 속에서 공개적으로 총격을 가해 누군가가 사망할 수 있다면, 일반 대중의 안전은 어떨까요? 이 때문에 국민들 사이에 공포 분위기가 조성되고 있는데 일부러 그런 분위기를 조성하는 사람들도 있는 것 같습니다"라고 덧붙였다.
지난 6년간 이 주에서 경찰에 의해 다양한 혐의에 직면한 180명 이상의 사람들이 살해되었다. 인권 운동가들은 경찰이 초법적인 살인을 자행했다고 비난하고 있지만, 주 정부는 이를 부인하고 있다.
경찰은 보통 그들을 '만남'이라고 부른다. 많은 사람들은 이것들이 실제로는 거의 항상 죽은 범죄자들과 상처받지 않은 경찰들로 끝나는 무대 위의 대결이라고 말한다.
경찰이 수행한 '조우'는 적어도 부분적으로는 인도의 극도로 느리고 기능이 제대로 작동하지 않는 형사 사법 제도에 대한 대응이다.
2. Dubai fire: Sixteen killed in blaze at Al-Ras apartment building. Sixteen people are dead and nine others injured after a fire at a residential building in Dubai, local media report.
두바이 주택가 알라스 아파트 화재, 16명 사망 9명 부상
두바이의 한 주택가에서 화재가 발생해 16명이 숨지고 9명이 다쳤다고 현지 언론이 보도했다. 이번 화재는 두바이의 가장 오래된 지역 중 하나인 알라스 지역에서 발생했다. 그곳은 많은 이주 노동자들과 무역업자들의 터전이다.
화재는 5층짜리 건물 4층에서 발생했다고 현지 언론이 보도했다. 두바이 민방위는 건물 보안 및 안전 요구사항을 준수하지 않아 발생했다고 밝혔다. 소방대원들은 현지 시간으로 토요일 12시 41분에 현장에 도착했다.
알라스 지역은 인기 있는 관광 명소인 그 도시의 금과 향신료 시장 근처에 있다. 두바이 민방위는 아랍에미리트 신문 내셔널에 치명적인 화재에 대한 조사가 진행 중이라고 말했다. 두바이 민방위는 '주거 및 상업용 건물주 및 거주자'가 '사고를 피하고 국민의 생명을 보호하기 위한 보안 및 안전 요구사항 및 지침'을 완전히 준수하는 것이 중요하다고 밝혔다.
사망자 중에는 인도 국적자 4명과 파키스탄 국적자 3명이 포함돼 있다고 현지 언론은 전했다. 살링가 구두는 내셔널과의 인터뷰에서 인도 타밀나두주에서 온 경비원인 그의 형 구두 살리야쿤두가 건물 안에 있는 주민들을 구하려다 사망했다고 말했다. 살링가는 "저 건물이 제 동생이 일하는 건물이라서 너무 무서웠어요. 그는 도움을 주기 위해 올라갔지만 다시는 내려오지 않았습니다,"라고 말했다.
수사가 진행되고 있으며, 아직 아무도 체포되지 않았다.
3. Australia climate protest: Rising Tide activists shovel coal off train. About 50 climate activists have been arrested in the Australian state of New South Wales after protesters climbed on a train carrying coal and began shovelling its cargo out of the wagons.
호주 기후 시위, '라이징 타이드' 운동가들 기차서 석탄 퍼내
호주 뉴사우스웨일스주에서 약 50명의 기후 운동가들이 석탄을 실은 기차에 올라가 밖으로 석탄 화물을 퍼내기 시작한 후 체포되었다. 열차는 주요 석탄 수출 터미널인 뉴캐슬 인근에 정차했다. 시위 단체인 라이징 타이드는 모든 새로운 석탄 프로젝트의 취소를 요구하고 있다고 말했다.
호주는 세계에서 가장 큰 석탄 수출국이며, 기후 변화는 그곳에서 매우 논쟁적인 문제이다. 세계는 산업화 시대가 시작된 이래로 이미 약 1.1도 정도 따뜻해졌고 전 세계의 정부들이 배출량을 급격하게 줄이지 않는 한 기온은 계속 상승할 것이다.
이 단체는 트위터에 정지된 열차와 그 주변에서 시위자들을 보여주는 이미지를 게시했다. 트위터는 "우리는 집권 호주 노동당(ALP)이 유엔의 경고에 귀를 기울이고 모든 새로운 석탄 프로젝트를 즉시 취소할 것을 요구하며 세계에서 가장 큰 석탄 항구에 석탄을 들여놓는 것을 중단했다"고 밝혔다.
라이징 타이드는 성명을 통해 일행 중 20명이 삽으로 석탄을 내리기 위해 열차에 올랐으며 다른 30명은 지원을 제공했다고 밝혔다. 경찰은 47명의 운동가들이 "철도 회랑 범죄"로 기소되었고 법원 출석 통지서를 발부받은 후 석방되었다고 말했다. 그러나 두 명은 악의적인 피해로, 한 명은 경비원을 폭행한 혐의로 기소되었다.
뉴캐슬은 세계에서 가장 큰 석탄 수출 터미널이자 호주 동부 해안에서 가장 큰 벌크 해운 항구로 묘사된다. 호주 노동당 정부는 2030년까지 국가의 탄소 배출량을 43% 줄이겠다고 약속했지만, 새로운 화석 연료 프로젝트를 배제하지 않고 있다. 그것은 "안전장치 메커니즘"으로 알려진 탄소 배출권 거래 계획을 목표에 도달하기 위한 주요 수단으로 본다.
4. Fumio Kishida vows G7 security boost after smoke bomb. Japan's Prime Minister Fumio Kishida has vowed to boost security as ministers from overseas visit the country, after an apparent smoke bomb was thrown at him.
일본 총리 기시다 후미오, G7 보안 강화 약속
일본 총리 기시다 후미오는 연막탄이 발사된 후, 해외의 장관들이 일본을 방문함에 따라 안보를 강화할 것이라고 약속했다. 그는 토요일 공공 행사에서 무사히 대피했으며, 목격자들은 사람이 물건을 던지는 순간 연기와 큰 폭발음이 이어졌다고 말했다.
일본은 일요일에 세계 7대 부국의 장관 회의를 주최한다. 기시다는 일요일 기자들에게 "국가가 보안에 대해 노력을 극대화해야 한다"면서 "세계 각국의 고위 관리들이 방문하고 있는 이때에 일본 전체는 보안과 안전을 보장하기 위해 노력을 극대화할 필요가 있다."라고 말했다. 그는 "선거운동 중에 이런 폭력적인 행위가 자행된 것은 용서할 수 없는 일"이라고 덧붙였다.
또한 일요일, 경찰은 현장에 구금된 24세의 용의자가 칼과 두 번째 폭발물 가능성이 있는 장치를 소지하고 있었다고 말했다. 와카야마의 선거운동 행사 중 발생한 사건 이후 기시다는 다른 장소에서 군중에게 연설하며 "많은 사람들을 걱정시키고 그들에게 문제를 일으킨 것에 대해 사과하고 싶다."고 말했다.
일본 공영방송 NHK의 영상에는 사람들이 현장에서 달아나자 경찰관들이 용의자로 추정되는 사람을 덮치는 모습이 담겼다. 극적인 사진은 그 장치가 하늘을 나는 순간을 보여주었다.
그 사람은 업무방해 혐의로 체포되었고 나중에 당국에 의해 24세의 기무라 류지로 확인되었다. 공격 동기는 여전히 불분명하다. 교도통신은 그가 체포되었을 때 칼을 소지하고 있었으며 목격자들과 경찰이 그를 붙잡은 후 떨어뜨렸을 가능성이 있는 두 번째 폭발물을 가지고 있었다고 보도했다.
폭력적인 공격은 일본에서 매우 드물다. 그러나 아베 신조 전 총리가 지난해 유세 도중 총에 맞아 숨진 뒤 정치권 주변의 보안에 대한 불안감이 커지고 있다.
5. Australia espionage: Man accused of passing information to foreign spies. An Australian man who recently returned to the country after living overseas has been charged with supplying sensitive information to foreign intelligence agents.
호주 남성, 외국 정보기관 요원에게 민감 정보 제공 덜미
해외에서 살다 최근 귀국한 한 호주 남성이 외국 정보기관 요원들에게 민감한 정보를 제공한 혐의로 기소됐다. 55세의 IT 전문가 알렉산더 체르고는 시드니로 돌아온 직후 호주 연방 경찰에 체포되었다.
당국은 2년 전 그가 두 명의 외국 스파이에게 접근했다고 말한다. 그들은 국가 안보 정보에 대해 체르고에게 돈을 지불하겠다고 제안한 것으로 알려졌다. 호주 연방경찰(AFP)은 성명을 통해 싱크탱크 출신이라고 주장하는 개인이 체르고가 해외에 있는 동안 소셜미디어를 통해 연락을 취해 대표 2명을 만나도록 주선했다고 밝혔다.
법원 문서에 따르면 체르고는 중국 상하이에서 "켄"과 "에블린"이라는 이름으로 불렸던 두 사람을 만난 것으로 추정되지만, 경찰은 어느 나라가 불법 정보를 수집하려고 하는지 명시하지 않았다.
AFP의 성명은 체르고가 호주의 국방, 경제, 국가 안보 협정, 그리고 다른 나라들과 관련된 문제들에 대한 정보를 얻기 위해 돈을 제안받았으며, "간첩과 외국의 간섭은 호주의 주권, 안보 및 국가 기관의 청렴에 심각한 위협이 된다."고 덧붙였다.
체르고는 5년 전 시행된 스파이 방지법에 따라 기소된 두 번째 호주인이다. 호주 당국은 켄과 에블린을 만난 다른 사람들도 나서줄 것을 호소하고 있다. 체르고는 비디오 링크를 통해 뉴사우스웨일스의 파라마타 아동 법원에 나타났다. 법원 심리는 4월 17일 월요일까지 연기되었다. 체르고가 직면한 최대 처벌은 외국인 간섭에 대한 스파이 혐의로, 15년의 징역이다.
6. France pension reforms: Macron signs pension age rise to 64 into law. French President Emmanuel Macron has signed into law his government's highly unpopular pension reforms, which raise the state pension age from 62 to 64.
마크롱 연금 연령 상향법 서명, 프랑스인 강력 저항
프랑스 대통령 마크롱은 국가 연금 수령 연령을 62세에서 64세로 올리는 법안에 서명했다. 이 법안은 프랑스인들에게 매우 인기가 없는 정책이다. 그것은 프랑스 최고 헌법 기구가 그 변화를 승인한 지 몇 시간 후에 일어났다.
헌법 위원회는 국민투표에 대한 반대 요구를 거부했지만 법적 결함을 이유로 연금법 개정의 일부 측면도 배제했다. 위원회의 판결에 따라, 시위자들은 파리 전역에 불을 질렀고 112명이 체포되었다.
지난 1월부터 '연금법 개악' 반대 시위가 있었다. 노동조합은 연금법 개악에 계속 반대할 것을 맹세했고, 프랑스 전역의 노동자들에게 5월 1일에 거리로 돌아올 것을 요구했다.
마크롱은 연금제도의 붕괴를 막기 위해서는 개혁이 필수적이라고 주장한다. 지난 3월 정부는 헌법상의 특별한 권한을 행사해 투표 없이 개헌안을 통과시켰다. 그는 토요일 아침 이른 시간에 법 개정에 서명했다. 노동부 장관 올리비에 뒤솝트는 개혁이 9월 초까지 시행될 것으로 기대한다고 말했다.
금요일 헌법재판소의 판결 이후, 노동조합은 마크롱에게 연금 연령 인상에 서명하지 말아달라고 마지막으로 호소했지만 실패했다. 노조는 개혁안에 추가됐던 6개 양보안이 법원에서 기각돼 가뜩이나 억울했던 것이 이제는 '더 불균형'에 빠졌다고 지적했다.
9명의 제헌의회 의원들이 내놓은 개혁안 중에는 근로자 1,000명 이상의 기업이 55세 이상의 직원을 맡도록 촉구하기 위한 이른바 '시니어 지수'가 포함되어 있었다. 뒤솝트는 증가된 정년의 재정적 영향에 대한 우려를 완화하기 위한 노력으로 50세 이상의 고용률을 개선할 것이라고 맹세했다. 당국은 25일 오전까지 파리 제헌의회 청사 앞에서 시위를 금지했으나 28일에는 시위대가 몰려들어 야유를 받았다.
일부 시위자들은 변화가 철회될 때까지 시위를 계속할 것이라고 외쳤다. 이후 진압 경찰이 최루탄을 사용하여 상황을 진압하는 동안 도시 전역에서 여러 건의 화재가 발생했다. 파리 경찰 관계자는 112명이 체포됐다고 밝혔다. 렌과 낭트에서도 시위 도중 불이 붙었고, 리옹에서는 시위대와 경찰 사이에 팽팽한 대치가 벌어지기도 했다.
루시(21)는 시청 밖에 모인 시위대 중 한 명으로 BBC에 "우리는 더 이상 힘이 없다."고 말했다. 그녀는 계속해서 목소리를 내겠다고 다짐하며 "우리가 아무리 소리를 지르더라도 아무도 우리의 말을 듣지 않는다,"라고 덧붙였다. 또한 21세인 라파엘레는 개악에 반대하는 거리의 거대한 합의를 반영할 수 있는 무언가가 위원회의 판결에 있기를 희망한다고 말했다.
법원 근처의 거리에는 장벽이 세워졌고 폭동 진압 경찰이 배치되어 폭력적인 시위에 대비했다. 27세의 루카스는 마크롱이 남은 임기 동안 무엇을 의도했는지에 대해 걱정한다고 말했다.
좌파 누페스 정치연합은 개혁안에 대해 법원에 항소를 제기한 단체 중 하나였으며, 그 지도자인 장뤼크 멜랑숑은 "싸움이 계속될 것"이라고 말했다. 그는 "제헌의회의 결정은 주권자 국민의 요구보다 대통령제 군주제의 요구에 더 주의를 기울이고 있음을 보여준다"고 말했다. 법원에도 항소했던 극우정당 국민총궐기대회의 마린 르펜 의원은 SNS를 통해 "연금 개혁의 정치적 운명이 봉합되지 않았다"는 반응을 보였다.
엘리자베스 보른 총리는 금요일 트위터에 "오늘 밤 승자도 패자도 없다"고 밝혔다. 법원은 당초 개혁안에 대한 국민투표를 거부했지만 다음 달 좌파의 국민투표를 위한 추가 제안을 결정할 예정이다.
프랑스 정치 분석가 앙투안 브리스티엘은 BBC와의 인터뷰에서 지난 3개월간 프랑스 전역에서 일어난 시위가 곧 끝날 것이라고 생각하지 않는다고 말했다. 그는 "많은 분들이 개혁안이 통과될 것이고 헌법재판소가 이를 피하지 않을 것이라고 말했기 때문에 놀랄 일은 아니다"라면서 "그러나 개혁에 반대하는 프랑스 인구의 70%가 여전히 있기 때문에 앞으로 몇 시간과 주말에 프랑스에서 많은 폭동과 파업을 보게 될 것이라고 생각한다."고 덧붙였다.
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2023.4.19.BBC월드뉴스] 수단 전투 4일째, 단수 단전 수도 하르툼 시민들 고통 (1) | 2023.04.18 |
|---|---|
| [2023.4.18.BBC월드뉴스] 수단 전투, 라이벌 군벌 간 추악한 권력 투쟁이 원인 (0) | 2023.04.18 |
| [2023.4.16.BBC월드뉴스] 일본 시민, 유세장서 총리 기시다 후미오 연막탄 공격 (1) | 2023.04.16 |
| [2023.4.15.BBC월드뉴스] 롹 밴드 '스크립트' 기타리스트 마크 시핸 사망, 46세 (1) | 2023.04.15 |
| [2023.4.14.BBC월드뉴스] 유출 문서, 우크라이나 전쟁 사망자 수 둘러싸고 러시아 내분 (0) | 2023.04.14 |