1. Zelensky dominates summit as G7 leaders call out China. Volodymyr Zelensky made a scene-stealing arrival at the G7 summit in Japan on Saturday, as world leaders issued a veiled warning to China.
일본 G7 정상회의, 주인공은 우크라인 대통령 젤렌스키
세계 지도자들이 중국에 은밀하게 경고를 하는 가운데 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키가 토요일 일본에서 열린 G7 정상회의 현장을 방문했다. 젤렌스키는 사우디아라비아를 경유한 후 프랑스 정부 비행기를 타고 히로시마에 도착했다.
젤렌스키의 일본 방문은 G7 지도자들이 러시아를 비난하는 성명을 일찍 발표하도록 자극했다. G7 지도자들은 또한 중국이 여러 나라에 대해 사용한 것으로 비난 받는 "경제적 강제"에 대해 경고했다.
올해 세계에서 가장 부유한 민주주의 국가들의 모임은 인도와 호주뿐만 아니라 소위 글로벌 사우스에 있는 몇몇 신흥 경제국 지도자들도 초대하며 외연을 확장했다.
최우선 의제는 우크라이나 전쟁이며, 젤렌스키의 막판 등장은 스타 파워뿐만 아니라 논의에 무게와 긴급성을 더했다. 그는 미국이 미국제 F-16 전투기에 우크라이나 조종사들을 훈련시키고, 동맹국들이 키이우에 첨단 전투기를 제공할 수 있도록 할 것이라고 말한 지 몇 시간 만에 도착했다. 러시아는 이를 비난했지만 젤렌스키는 이를 "역사적인 것"이라고 환영했다.
지난 24시간 동안 젤렌스키의 일본 여행을 둘러싼 "그가 올까 말까" 드라마가 뉴스 사이트를 지배했다. 히로시마 평화기념공원을 방문한 지도자들처럼 그의 방문 가능성에 대한 소식이 금요일에 전해지면서 주목을 받았다.
그러나 뉴스 매체들이 그것을 확인하기 위해 서두르는 동안에도, 우크라이나 지도자가 오는지에 대한 우크라이나 관리들의 혼란스러운 신호들이 있었다. 그의 방문이 몇 주 전 젤렌스키와 기시다 후미오 일본 총리의 대화에서 언급된 것으로 알려졌지만, 최종 결정이 갑작스럽게 내려졌다는 신호였다.
그의 정확한 도착 시간조차 비밀에 싸여 있었는데, 그의 가까운 것으로 알려진 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 그에게 빌려준 비행기를 타고 오면서 갑자기 일본 TV 방송국들이 히로시마 공항에 도착하는 장면을 생중계하는 소동이 일어났다.
젤렌스키는 비행기에서 내리자마자 활기를 띠며 계단을 뛰어내려와 대기 중인 차에 올라 "당신이 해냈어요!"라면서 그를 맞이한 리시 수낙 영국 총리를 포함한 여러 세계 지도자들과의 일대일 회의에 곧바로 뛰어들었다. 그의 등장은 차분한 외교 절차에 놀라움을 더할 뿐만 아니라, 그들을 무색하게 하고 있다.
하지만 G7 지도자들이 개의치 않을 것 같다. 지금까지 그들의 제재는 러시아의 침공을 막지 못했고, 금요일 러시아의 "전쟁 기계"를 위한 자원을 "아사"시키겠다는 약속은 여전히 모호하다.
하지만 세계 지도자들은 말 그대로 젤렌스키와 어깨를 나란히 하고 있는 상황에서 모스크바에 그들이 비즈니스를 의미한다는 확고한 메시지를 보내고 있다. 지도자들은 또한 모스크바의 동맹국인 중국에 메시지를 전달하기 위해 노력했다.
핵 비확산과 기후 변화와 같은 주요 주제들을 다루는 것 외에도, 그들의 공동 최종 성명은 인도네시아, 인도, 그리고 쿡 제도와 같은 국가들을 초대함으로써 그들이 보여주려고 했던 인도-태평양 지역에 대한 그들의 약속에 대해 이야기했다.
그들은 중국의 강력한 지지를 받아온 동남아시아와 태평양 국가들에 대한 그들의 지지를 강조하고, 남중국해에서 중국의 영토 주장에 대응하여 과거에 사용되었던 수사학인 "자유롭고 개방적인 인도-태평양"을 요구했다. 더 중요한 것은, 지도자들은 그들이 "경제적 강요"라고 부르는 것 - 다른 나라들을 괴롭히기 위해 무역을 이용하는 것 - 에 대해 강한 입장을 취했고 중국이 "국제 규칙에 따라 행동할 것"을 요구했다.
"경제 회복력"에 대한 그들의 약속을 강조하면서, 그들은 G7 국가들이 무역에서 어떻게 여전히 중국과 불가분으로 연결되어 있는지에 대한 언급인 "우리의 중요한 공급망에 대한 과도한 의존을 줄이기 위한 조치"를 취할 것이라고 선언했다. 그러나 그들은 또한 중국과의 "건설적이고 안정적인 관계"를 원한다고 말했고, 그들의 정책은 "중국에 해를 입히거나 중국의 경제 발전을 방해하기 위해 고안된 것이 아니다"라고 덧붙였다.
중국은 토요일 G7의 공동성명에 대해 "강력한 불만"을 표시하고 정상회담 주최국인 일본에도 불만을 표시했다고 중국 외교부가 밝혔다. 외교부 대변인은 "G7은 중국과 관련된 문제를 조작하고 중국을 비방하고 공격했다"고 말했다.
정상회담은 젤렌스키, 조 바이든, 키시다가 연설할 것으로 예상되는 가운데 일요일에 폐막될 것이다.
*이름조차도 언급되지 않는 ㅇㅇㅇ..... 국내 기레기 언론들만 야단법석.....
2. G7 summit: Zelensky accuses some Arab leaders of 'blind eye' to war ahead of Japan trip. Volodymyr Zelensky has accused some Arab leaders of "turning a blind eye" to Russia's invasion of Ukraine, ahead of his trip to the G7 in Japan.
일본 방문 젤렌스키, '일부 아랍 지도자 러 침공에 눈감아'
젤렌스키는 일본에 열린 G7 정상회의 방문을 앞두고 일부 아랍 지도자들이 러시아의 우크라이나 침공을 "눈감아주고 있다"고 비난했다. 우크라이나 대통령은 금요일 사우디아라비아에서 열린 아랍연맹 정상회의에 참석하면서 이같이 말했다.
아랍 연맹 국가들 중 오직 시리아만이 러시아의 침공을 공개적으로 지지했다. 다른 이들은 모스크바와 좋은 관계를 유지하려고 노력했다. 하지만 일부 국가들은 러시아와의 관계를 반성해야 한다고 젤렌스키는 말했다.
젤렌스키는 "불행하게도, 세계와 여기에 있는 여러분들 중 일부는 그 (전쟁 포로) 감금소와 불법 병합을 외면하고 있다,"면서 "나는 러시아인들이 아무리 열심히 영향을 미치려고 노력하더라도 모두가 정직하게 볼 수 있도록 여기에 있다. 여전히 독립이 있어야 한다."라고 말했다.
젤렌스키는 또한 제다에 모인 지도자들에게 자신의 나라는 아랍 세계의 침략과 점령의 역사를 불러일으키는 것처럼 보이는 식민주의자들과 제국주의자들로부터 스스로를 방어하고 있다고 말했다. 젤렌스키는 또 아랍연맹 회원국이 아닌 이란이 러시아에 샤흐드 드론을 공급하는 것을 겨냥했다. 이란은 분쟁에 드론을 공급한 사실을 부인하고 있다.
주최국인 사우디아라비아는 러시아의 군대 철수를 요구하는 유엔 결의안을 지지하고, 우크라이나에 4억 달러의 인도적 지원을 약속하는 한편, 러시아에 대한 제재에 저항하며, 분쟁에 대해 중립적인 입장을 취하는 등 미묘한 노선을 걸었다. 무함마드 빈 살만 사우디아라비아 왕세자는 정상회담에서 전쟁을 끝내기 위해 러시아와 키이우 사이를 중재하겠다는 제안을 재차 확인했다.
한편 시리아는 이제 막 아랍 연맹에 재가입되었다. 시리아의 독재자 바샤르 알 아사드는 정상회담에서 이 지역이 외국의 간섭 없이 자체적으로 재편될 역사적인 기회가 있다고 말했다.
우크라이나 지도자는 일요일에 사우디아라비아에서 G7 정상회의를 위해 이동할 것이라고 일본이 토요일 아침에 확인했다. 관계자들은 그가 정상회담의 지도자 회의에 참석할 것이며, 일본 총리 기시다 후미오와 양자 회담에 참석할 것이라고 말했다. 앞서 젤렌스키 대통령실은 우크라이나 언론에 "앞으로 며칠 안에" 일본에서 조 바이든 미국 대통령과 만날 것이라고도 말했다.
정상회담은 금요일에 러시아에 대한 새로운 비난과 추가 제재 발표로 시작되었다. 미국, 영국, 프랑스, 이탈리아, 독일, 캐나다, 일본으로 구성된 7개국은 세계에서 가장 부유한 민주주의 국가들을 대표한다. 올해, 호주와 인도를 포함한 다른 8개국도 초청되었다.
일본으로의 여행은 2022년 2월 전쟁이 시작된 이래 젤렌스키가 키이우에서 여행한 것 중 가장 먼 여행이 될 것이다. 지난 며칠 동안 젤렌스키는 이탈리아, 독일, 프랑스, 영국을 방문했고, 그곳에서 그는 군사 지원 약속을 확정했다. 그는 또한 우크라이나에 첨단 전투기를 제공하기 위해 동맹국들을 계속 압박하고 있지만, 아직까지 이들을 직접 제공하겠다고 약속한 국가는 없다.
그가 히로시마에 도착하면 그는 아마도 기시다, 인도 지도자 나렌드라 모디와 같은 더 신중한 지도자들을 설득하여 원조를 제공받으려고 할 것이다. 존 커튼 G7리서치그룹 연구소장은 "일본으로부터 치명적인 무기를 약속받은 것을 포함해 그가 빈손으로 돌아오지 않도록 하고, 그가 원하는 무기 거래를 성공시켜서 키이우로 다시 돌아갈 수 있는 기회"라고 말했다. 비록 일본이 우크라이나에 매우 동정적이었지만, 그 나라의 엄격한 군사법은 지금까지 그것이 단지 비살상 방어 장비를 제공했다는 것을 의미했다.
앞서 금요일, G7 정상들은 히로시마 평화기념공원에서 기시다의 환영을 받으며 2차 세계대전 종전을 앞당긴 미국의 원폭 투하로 사망한 사람들을 기리기 위해 화환을 놓았다.
정상회담 첫날 회의는 회원국들이 우크라이나 전쟁을 중단하기 위한 "새로운 조치"를 약속하고 "러시아와 전쟁 노력을 지지하는 국가들에 대한 비용을 증가시키기 위한 추가 제재"를 약속하는 성명으로 끝났다. 그들은 "러시아의 전쟁 기계를 지원하는 G7 기술, 산업 장비 및 서비스를 굶주리게 할 것"이며 러시아의 에너지 및 다이아몬드 판매 수입을 제한할 것이라고 말했다.
이와는 별도로 리시 수낙 영국 총리는 BBC에 영국이 러시아 다이아몬드 산업을 제재할 것이며, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 관련된 더 많은 사람들과 기업들을 대상으로 할 것이라고 말했다.
이른바 '반(反)러시아' 미국의 제재에 대응해 러시아 외무부가 버락 오바마 전 미국 대통령을 포함한 미국 시민 500명에 대한 자체 제재안을 발표했다. 일요일에 끝나는 G7 정상회담은 우크라이나 전쟁에 대한 공동성명으로 끝날 것으로 예상된다.
3. Ukraine war: Kyiv rejects Wagner claim over Bakhmut. Russian mercenaries are in full control of the Ukrainian city of Bakhmut, their chief says - a claim immediately dismissed by Ukrainian officials.
우크라인, 바흐무트 완전 점령 바그너 주장 부인
러시아 용병들이 우크라이나의 도시 바흐무트를 완전히 장악하고 있다고 바그너 사장이 말했다. 우크라이나 관리들은 이 주장을 즉각 부인했다. 예브게니 프리고진은 바그너 전사들과 포즈를 취하며 "우리는 도시 전체를 점령했다"고 말했다. 우크라이나 국방부 부장관은 이 주장을 거부했지만 상황이 "위중하다"고 인정했다.
바그너 용병들은 동부 도시를 점령하기 위한 노력을 주도해 왔으며 이전에는 동부 도시를 점령했다고 주장했다. 바흐무트는 수개월 동안 점령하려고 노력해온 러시아에게 전략적으로 중요하지 않다. 우크라이나도 지금까지 전쟁 중 가장 길고 피비린내 나는 전투에서 버티기로 결정했다.
블라디미르 푸틴의 가까운 동맹인 프리고진은 명목상 민간 군사 회사인 수천 명의 바그너 그룹을 이끌고 있다. 그는 이전에도 그의 군대가 바흐무트 또는 그 대부분을 점령했다고 말한 적이 있다. 프리고진은 또한 러시아 군 고위 관리들을 겨냥해 그들이 자신의 군대에 충분한 탄약을 공급하지 않는다고 공개적으로 비난했다.
바흐무트에 대한 통제를 주장하는 그의 최근 비디오에서, 프리고진은 "일부 장면이 찍히지 않았다는 사실에 대해 우리를 현학적으로 비난할 수 없다"고 말한다. 뒤에서 폭발음이 들릴 수 있는데, 이는 도시 내부가 아니더라도 도시 근처에서 전투가 계속되고 있음을 시사한다. 그는 그 달 말에 그 도시를 러시아 정규군에게 넘겨줄 것을 약속했다.
그러나 얼마 후 한나 말리아르 우크라이나 국방부 부장관은 메시지 플랫폼 텔레그램에 올린 성명에서 "바흐무트에서 격렬한 전투가 벌어졌다. 상황이 위급하다. 현재, 우리의 방어자들은 지역과 민간 부문의 일부 산업 및 인프라 시설을 통제하고 있다."고 말했다.
서방 관리들은 바흐무트에서 2만에서 3만 명의 러시아군이 죽거나 부상을 입었을 것으로 추정하고 있다. 하지만, 우크라이나군도 큰 대가를 치르고 있다. 피해를 입지 않은 건물은 거의 없고, 도시 전체의 인구는 사라졌다.
최근 바그너의 주장은 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키가 세계에서 가장 산업화된 국가인 G7 정상회의에 참석하기 위해 일본에 갔을 때 나왔다. 그의 서방 동맹국들은 F-16 전투기 제공을 위한 중요한 조치를 취하는 것을 포함한 더 많은 지원을 약속했고 러시아에 대한 더 많은 제재를 발표했다.
러시아군은 지난해 2월 24일 우크라이나를 침공해 동부 일부를 장악했다. 우크라이나가 점령된 영토를 탈환하기 위해 공세를 펼칠 것으로 예상되었지만, 젤렌스키는 최근 준비하는 데 더 많은 시간이 필요하다고 말했다. 그는 바흐무트를 "우크라이나 사기의 요새"라고 불렀다.
우크라이나의 희망은 바흐무트에 대한 싸움이 러시아의 자체 공격 작전 수행 능력을 약화시키고 군대와 물자를 소진시키는 것이다.
4. Greece recovers hundreds of stolen artefacts. Greece says it has recovered hundreds of looted artefacts, including a 2nd-Century bronze statue of Alexander the Great.
그리스, 도난당하거나 약탈당한 문화재 수백점 되찾아
그리스는 2세기 알렉산드로스 대왕의 청동상을 포함하여 약탈된 수백 점의 유물을 되찾았다고 말한다. 이 청동상은 영국의 한 골동품상 회사와 법적 분쟁을 벌인 끝에 되찾았다고 관계자들은 말했다. 로빈 시몬스는 불법 거래자들 네트워크의 일부로 수천 개의 조각들을 모았다.
수년 동안, 그리스는 전 세계의 박물관과 개인 소장품들로부터 약탈된 유물들을 되찾기 위해 싸워왔다. 리나 멘도니 그리스 문화부 장관은 금요일 시몬스 소장품 351점이 17년간의 법정 투쟁 끝에 본국으로 송환될 것이라고 발표했다.
멘도니 여사는 2016년 이탈리아와 스위스 경찰이 심즈가 스위스 제네바 자유무역항에 보관한 것으로 알려진 고고학적 보물을 발견한 것과 관련된 유물인지에 대해서는 밝히지 않았다.
박물관들이 그들의 원산지 국가에 물품들을 반환해야 하는지에 대한 논쟁에서 가장 주목을 받는 예술품들은 틀림없이 파르테논 조각상들이다. 그것들은 19세기 초에 영국 군인이자 외교관인 엘긴 경에 의해 아테네의 파르테논 신전에서 제거되었다. 이 조각품들은 1816년 영국 정부에 의해 구입되어 대영박물관에 보관되었다. 이들의 귀환에 대한 논의가 진전되고 있다고 한다.
지난 3월 바티칸은 수세기 동안 보관해온 아테네 파르테논 신전의 조각 3개를 반환했다.
5. Syria: Dismay and fear as Bashar al-Assad returns to Arab fold. President Bashar al-Assad strode into the Arab League summit in Jeddah, relishing the clearest recognition yet that he has won his war for Syria.
시리아 독재자 알아사드 아랍연맹 복귀, 실망과 두려움
시리아 독재자 바샤르 알 아사드는 사우디아라비아 제다에서 열린 아랍연맹 정상회의에 입장하며 시리아를 위한 전쟁에서 승리했다는 것을 지금까지 가장 확실하게 인정받았다.
그는 사우디아라비아의 무함마드 빈 살만 왕세자의 포옹을 받았다. 10년 전, 사우디는 반 아사드 민병대에 자금을 지원했다. 이제 MBS(Mohammed bin Salman의 머릿글자)로 알려진 왕자는 중동을 리메이크하고 싶어하고 시리아가 필요하다.
연설에서 아사드는 "시리아는 항상 아랍 세계에 속할 것"이라고 주장하면서 "하지만 다른 나라들은 국경 안에서 일어난 일을 방해해서는 안 된다. 내정을 가장 잘 관리할 수 있는 '사람들'에게 맡기는 것이 중요하다"고 말했다.
'사람들'이란 바로 독재자 아사드와 그의 지지자들을 의미하는 것이다. 정상회담에 참석한 왕 또는 왕자들과 독재자들은 수천 명의 반대자들을 가두었다. 제다의 사건들은 레바논에서 이야기했던 모든 시리아 난민들을 포함하여, 아사드 정권이 그들의 나라를 파괴했다고 비난하는 시리아인들에 의해 실망스럽게 보고 있다.
레바논은 작고 가난한 100만명 이상의 시리아인들이 전쟁에서 도망치는 것을 용인해야 했다. 이는 레바논 인구의 4분의 1에 해당하는 것으로 영국이 1,500만 명 이상의 난민을 받아들이는 것과 비슷하다. 이제 많은 레바논인들은 충분히 참았고, 시리아인들을 자국의 만성적인 경제적, 정치적 문제의 편리한 희생양으로 만들었다.
지난 몇 주 동안, 레바논 군대는 총을 겨누고 그들 중 약 1,500명을 국경 너머로 추방했고, 때때로 아이들을 레바논에 남겨두거나 부모 없이 아이들을 강제로 내보냈다. 자신들의 신원이 비밀로 유지되는 것을 조건으로 한 한 난민 가족은 시리아인들에게 통행금지령이 내려진 베이루트 인근 마을에서의 삶에 대해 이야기했다.
아이들은 학교에서 쫓겨났다. 그들 삶의 어려움과 혼란은 그들의 10대 딸의 고뇌에 찬 작품에서 분명하다. 그들의 아버지는 권위주의적인 아랍 지도자들이 바샤르 알 아사드를 경멸과 두려움으로 포용하고 있다고 본다. 그는 "아사드 정권은 다른 아랍 정권들과 마찬가지로 독재정권이다. 독재자들은 서로 협력하면서 서로를 돕고 있다."고 비난했다.
레바논 베카아 계곡의 난민 캠프에서 아사드가 제다에 개선한 것은 또 다른 치명타였다. 2013년부터 이곳에 있었던 나세르와 마르와 부부는 아사드의 아랍연맹 복귀가 더 많은 추방의 빌미가 될 수 있다고 우려한다.
마르와는 매일 아침 자신이 추방되지 않은 것에 감사하며 일어났다고 말했다. 마르와는 "이제 우리는 항상 습격을 두려워한다. 나는 항상 그들이 와서 모든 남자들을 데려가서 추방할 것이라고 상상한다."고 말했다.
나세르는 그가 돌아가면 군대에 징집될 위기에 직면했다고 말했다. 그는 알아사드 독재정권을 위해 싸우는 것을 피하기 위해 시리아를 탈출했다. 그는 아내와 18개월 된 딸 릴라스가 강제로 송환될 경우 그들에게 어떤 일이 벌어질지 몹시 걱정하고 있다.
나세르는 알아사드의 시리아를 재가입시키기로 한 아랍 연맹의 결정에 넌더리가 났다. 그는 "알아사드가 독재, 탄압, 학살 등을 자행하고도 그들은 그를 접대하고 있다. 나는 모든 살인과 파괴, 그리고 시리아의 비참함에도 불구하고 그것을 이해할 수 없다. 그것은 용납할 수 없다."고 강하게 비판했다.
시리아와 알아사드 독재정권은 여전히 미국과 유럽의 제재를 받고 있다. 인권단체인 국제앰네스티는 독재자ㄱ 알아사드가 "시리아를 도살장으로 만들었다"고 밝혔다. 앰네스티는 "영국 정부가 알아사드의 국제적 지위를 강화하려는 어떠한 시도도 강력히 반대해야 한다"고 말했다.
아랍 연맹의 일부 회원들은 동의한다. 시리아의 무장 반대 세력에도 자금을 지원한 카타르는 알아사드의 점진적인 아랍 연맹으로의 복귀를 승인하지 않는다.그러나 아사드 독재정권이 중동의 현실이고 시리아가 영향력을 행사할 필요가 있는 국가라고 믿는 사우디아라비아와 아랍에미리트(UAE)의 더 넓은 지정학적 계획뿐만 아니라 아사드에게 소송을 제기하려는 다른 이유도 있다.
사우디와 마찬가지로 요르단은 시리아에서 만들어져 자국으로 밀반입되는 캡타곤이라는 마약의 확산과 싸우고 있다. 그것은 전투원들의 지구력을 향상시키기 위해 그들에게 주어졌던 암페타민이지만, 현재는 레크리에이션 약물로 널리 사용되고 있다.
미국과 영국은 캡타곤 무역에 크게 관여하고 있는 아사드 가문의 이름이 붙은 사람들에게 제재를 가했다. 일부 추정치는 이 사업이 연간 500억 달러(66조4,250억원) 이상의 돈벌이 가치가 있다고 말한다.
시리아와 레바논에서 대규모 구호활동을 벌이고 있는 유엔에서는 시리아의 아랍연맹 재가입이 어떻게든 외교적 진전을 가능케 하는 서킷 브레이커가 될 수 있다는 조심스러운 기대감이 나온다. 유엔의 레바논 특별 조정관인 임란 리자는 긍정적인 입장을 찾기 위해 노력했다. 리자는 "이 지역에서 지금 일어나고 있는 일이 우리를 정치적 해결책으로 이끄는 데 도움이 된다면 그것은 좋은 일이다."라고 말했다.
그러나 유엔은 강제 송환을 지지하지 않는다. 그것은 시리아 난민들이 그들의 나라가 안전할 때까지 집으로 돌아갈 수 없다고 주장한다. 그것은 멀리 떨어져 있다.
독재자 바샤르 알 아사드는 정권을 유지하기 위해 나라를 무너뜨렸다. 그의 희생자들에 대한 정의는 없었다. 그러나 무자비하고 권위주의적인 지도자들, 특히 2015년 결정적인 군사 개입이 아사드 독재정권의 승리를 도운 그의 가까운 동맹국인 러시아의 블라디미르 푸틴에게 교훈이 있다.
폭풍이 몰아칠 때까지 기다리면 적보다 오래 버틸 수 있다.
6. Dom Phillips and Bruno Pereira: Brazilian former official indicted over murders. Police have indicted the former head of Brazil's Indigenous protection agency for his alleged role in the murder of British journalist Dom Phillips
브라질, 영국 언론인 살해범 전 원주민 보호기관장 체포
브라질은 자국 내 두 번째로 큰 원주민 지역인 발레 두 자바리를 보트 여행 중에 살해당한 영국 언론인 돔 필립스와 원주민 안내자 브루노 페레이라를 살해한 혐의로 브라질 원주민 보호기관의 전 기관장을 기소했다. 경찰은 관영 매체에 의해 마르셀로 자비에르로 명명된 이 관리의 신원을 밝히지 않았다.
그는 경찰이 필립스의 죽음을 막을 수 있었다고 믿는 정보에도 불구하고 행동을 취하지 않은 것에 대해 "악의 가능성이 있는" 혐의로 기소되었다. 가디언과 워싱턴 포스트를 포함한 신문에 기고한 베테랑 언론인 필립스와 브라질 원주민인 브루노 페레이라는 지난해 아마존 열대 우림에서 탐사 여행 중 사망했다.
세 명의 남자가 이중 살인을 저지른 혐의로 별도로 기소되었다. 페레이라는 아마존 보호 노력에 관해 책을 쓰려는 필립스의 연구를 돕기 위해 브라질과 페루의 국경 근처 자바리 계곡을 배로 통과하는 필립스와 동행했다. 이 거대한 지역에는 20개 이상의 집단에서 온 약 6,300명의 원주민들이 살고 있으며 불법 벌목꾼, 광부, 사냥꾼들로부터 위협을 받고 있다.
두 사람은 2022년 6월 5일 실종되었고, 10일 후에 시신이 수습되었다. 이 사건의 최근 전개는 연방 경찰이 브라질 원주민 재단(Funai)의 전 총재와 부총재에 대한 혐의를 발표하는 것을 보았다.
당국은 두 관리의 이름을 밝히지 않았지만 국영 방송사 아젠시아 브라질을 포함한 다수의 언론은 전직 관리 1명을 사비에르(Xavier)라고 밝혔다. 그들은 2019년에 열린 회의에서 페레이라와 같은 기관 직원들의 생명이 자바리 계곡과 같은 무법 지역에서 위험에 처해 있다는 것을 다른 문서를 통해 알게 되었다. 그러나 경찰은 성명을 통해 사비에르가 이들을 보호하기 위해 필요한 조치를 취하지 않았다고 밝혔다.
경찰은 사비에르가 보호에 실패한 것이 필립스(57)와 페레이라(41)를 간접적으로 살해할 수 있는 길을 열어줬음을 시사하며 "이런 식으로 그들은 이중 살인으로 정점에 이른 그들의 태만이 가져올 위험을 감수했을 것"이라고 덧붙였다.
페레이라는 이전에 푸나이(Funai)에 고용된 적이 있었지만 그가 사망할 당시에는 없었다. 그와 필립스의 실종은 열대 우림의 외딴 지역에서의 수색과 그들의 안전한 귀환을 위한 전 세계적인 지원을 촉발시켰다. 그들의 시신이 발견되고 신원이 확인된 후, 경찰은 그 두 사람이 총에 맞아 사망하고, 불에 타 숲에 묻혔다는 것을 발견했다.
세 명의 남자 - 아마릴도 올리베이라, 그의 형제 오세니 올리베이라, 제퍼슨 리마 - 그들은 나중에 살인 혐의로 기소되었다. 그들은 페레이라가 필립스에게 불법 조업을 하는 어선의 사진을 찍어달라고 요청했을 때 그 두 사람을 죽이기로 결정한 것으로 생각된다.
7. Japan's pacifism hangs in balance as China and North Korea threats loom. Toshiyuki Mimaki says he remembers crying as he looked up at a blackened sunset after the nuclear bomb hit Hiroshima.
일본 평화주의 사실상 폐기, 중국과 북한 위협 증가 구실
미마키 도시유키는 히로시마에 원자폭탄이 떨어진 후 검게 그을린 일몰을 올려다보며 울었던 기억이 있다고 말한다. 그 당시 그는 겨우 세 살이었지만, 그는 시골에 있는 그의 집을 지나 도망친 멍하고 화상을 입은 생존자들을 기억한다. 그는 종말론적 황무지에서 그의 아버지를 찾기 위해 가족과 함께 도시로 향했던 것을 기억한다.
수년간 그는 학교 아이들, 기자들, 히바쿠샤의 트라우마를 기록하려는 모든 사람들, 또는 원자폭탄 생존자들에게 단편적이지만 생생한 기억을 들려주었다. 요즘, 그들은 작고 점점 줄어들고 있는 집단이다.
금요일 G7 정상회의에 참석한 세계 지도자들이 화환을 안치한 히로시마 평화기념공원에 앉아 미마키는 "전쟁과 원폭 투하를 경험한 사람은 우리처럼 몇 명 안 된다. 우리는 죽어가고 있다"면서 "조만간 히바쿠샤(被爆者)는 단 한 명도 없을 것이다. 그때쯤이면 일본은 어떻게 변할까?"라고 반문했다.
그것은 일본 전역에 울려 퍼지는 공포이다. 그들 주변의 세상은 변했다. 일본은 스스로 고령화되었고 전후 기적의 경제는 중국의 시장과 힘에 의해 왜소해졌다. 불안한 일본 대중은 이제 새로운 위협으로부터 더 큰 보호를 원한다.
군국화에 반대하는 유권자들에 의해 오랫동안 뒷짐을 지고 있던 집권 자민당(LDP)은 갑자기 매듭이 풀리는 것을 발견한다. 기시다 후미오 총리 우파 정부는 수십 년 만에 최대 규모의 군사비 지출에 착수하고 있으며, 군비 확장을 모색하고 있다.
군사화를 위한 각각의 움직임은 일본이 평화주의적 이상에 대해 더 분열되게 만든다. 미마키는 "세계는 지금 혼란의 시기를 겪고 있다"면서 "최근, 기시다 총리는 국방 예산을 늘리는 것에 대해 이야기하기 시작했다. 전쟁이라도 시작할 건가?"라고 말했다.
히로시마와 나가사키에 대한 원자 폭탄의 사용으로 인해 무릎을 꿇은 일본은 몇 년 만에 제국주의 강국에서 평화주의 국가로 변모했다. 1947년 채택되어 점령군에 의해 부과된 전후 헌법은 이러한 변화를 강화했다. 그것은 제9조로 알려진 조항을 포함하고 있다. 첫 번째 조항은 전쟁을 포기하고, 두 번째 조항은 군사력을 절대 유지하지 않을 것을 약속한다.
일본 평화주의 헌법의 기원인 9조는 방위의 필요성과 평화에 대한 열망의 균형을 맞추기 위한 일본의 투쟁의 핵심이다. 어떤 사람들은 그 법이 일본을 약화시켰다고 믿지만, 다른 사람들은 그것을 바꾸는 것이 평화주의를 포기하고 역사의 고통스러운 교훈을 잊는 것이라고 주장한다.
상당한 대중의 반대에 직면하여, 수많은 우익 정치인들이 9조를 개정하려고 시도했지만 실패했다. 그러나 일본 정부는 안보상의 어려움이 있을 때마다 해석을 더욱 확대하는 데 성공했다.
일본 군대에 대한 대답인 자위대(SDF)는 한국 전쟁과 냉전의 시작에 대응하여 만들어졌다. 1990년대 제1차 걸프전 당시 일본은 평화유지군을 파견해 처음으로 해외 분쟁에 파병했다. 더 최근에 그리고 논란의 여지가 있는 것은, 떠오르는 중국과 예측 불가능한 북한 앞에서, 고 아베 신조 총리는 자위권 차원에서 일본 군대가 동맹국들과 함께 해외에서 싸울 수 있도록 허용하는 법을 밀어붙였다.
일본 템플 대학의 정치학 부교수인 제임스 브라운(James D Brown)은"평화주의는 일본 대중의 이상적인 고정관념이다. 그들은 그것을 버리지 않을 것이다."라면서 "대신 평화주의의 의미를 재해석하는 과정이 있다. 한때는 무력 사용에 대한 반대를 의미했지만, 이제는 점점 더 많은 상황에서 자기 방어의 이름으로 공격에 대한 반대와 무력 사용의 수용을 의미한다."고 말한다.
일본은 포위의 공포를 불러일으킨 전례 없는 도전에 직면하면서 다시 한번 전환점에 서 있다. 독단적인 중국은 군사비로 수십억 달러를 지출하고 있다. 중국은 남중국해, 특히 일본 최남단 섬들의 문지방에 위치한 대만에 대해 점점 더 대담한 움직임을 보이고 있다. 이는 대만에서 갈등이 발생할 경우 일본이 미·중 전쟁에 휘말릴 뿐 아니라 동맹국으로 표적이 될 것이라는 일본의 불안감을 부채질했다. 그곳은 미군 기지를 보유하고 있으며 미국 밖에서 가장 많은 병력이 집중되어 있다.
북한은 영속적인 실존적 위협을 내포하고 있다. 북한의 핵 야망은 지난 1년 동안 여러 번 일본 상공을 비행한 기록적인 수의 미사일 발사로 인해 더욱 경계심을 갖게 되었다. 러시아의 우크라이나 침공과 이번 주말 G7 정상회의가 다루고 있는 핵무기 사용 가능성도 핵전쟁에 대한 우려를 촉발시켰다. 더 긴밀한 모스크바-베이징 동맹의 위험도 다가오고 있다. 도쿄 대학의 국제 안보 및 정치학 교수인 카즈토 스즈키는 "일본에서는 우리가 현재 매우 거친 이웃들 사이에 살고 있다는 것을 일반적으로 이해하고 있다"고 말했다.
더 큰 군사화에 대한 요구는 오랫동안 국가의 자존심을 되찾으려는 소수의 극우 보수주의자들의 영역이었다. 하지만 최근의 여론 조사는 그 생각에 대한 대중의 관심이 더 커지고 있다는 것을 보여준다. 정부 조사에 따르면 2018년 29%에서 지난해 41.5%로 더 크고 강력한 자위대(自衛隊, じえいたい, Self-Defense Forces, SDF)를 원하는 사람이 늘었다. 일본의 미국과의 안보 동맹에 대한 지지는 압도적으로 90%까지 올랐고, 51%는 일본의 군사력 보유를 중단하는 9조의 2부 개정에 찬성한다.
히로시마의 몇몇 사람들도 그것에 대해 개방적이다. 자신을 다나카라고 밝힌 한 여성은 "북한의 미사일 소식을 들을 때마다 소름이 끼친다"면서 "오늘날 세상에는 사람들이 갑자기 공격을 받는 경우가 있다. 나는 군사비 지출이 우리 자신을 보호하기 위한 것으로 볼 필요가 있는지 궁금하다."고 말했다.
이것은 우파 자민당(自民黨)의 귀에 들리는 음악이다. 헌법 개혁을 옹호하는 것이 창당 원칙인 그 당은 특히 극우 파시스트 아베 신조(安倍晋三) 정권 하에서 항상 군사화를 추진해 왔다. 최근 몇 년 동안 일본 정부는 미국으로부터 특히 도널드 트럼프 전 대통령으로부터 미국과의 안보 동맹에서 더 많은 일을 하라는 압력을 받고 있다.
브라운 교수는 "정부는 항상 SDF의 역량을 높이면서 앞으로 나아가기를 원했다. 과거에는 대중이 브레이크를 밟았다. 이제 그 브레이크는 더 이상 없다."고 말한다.
일본은 기시다 총리 정부에서 일본은 전투기를 구입하고 항공모함을 개조했으며 토마호크 미사일 수백 발을 주문했다. 그는 향후 몇 년간 국방비로 43조 엔(414조1,459억원)을 지출하겠다고 약속했다. 2027년까지 일본의 군사 예산은 GDP의 2%를 차지할 것이며, 세계에서 세 번째로 큰 규모가 될 것이다. 자민당은 또 자위대의 존재를 명확히 하고, 자위대를 위한 군대를 유지할 수 있다는 점을 분명히 하기 위해 헌법 개정을 다시 한번 추진하고 있다.
아이러니하게도, 기시다는 자민당 내에서 오랫동안 비둘기파 인사로 여겨져 왔다. 그의 친척들이 핵 공격으로 사망한 히로시마와의 긴밀한 관계로 그는 핵 없는 세계를 옹호해 왔다. 그는 심지어 그것에 대한 책도 썼다. 히로시마를 G7 정상회의 개최지로 선택한 것은 그가 확산 방지 전략의 중요성을 강조하려는 의도적인 것으로 보인다.
기시다의 주장은 아시아의 평화를 유지하기 위해서는 일본이 국방력을 획기적으로 업그레이드할 필요가 있다는 것이다. 그러나 일부 관측통들은 또한 그의 명성을 통해 그의 정부가 정치적으로 더 수용할 수 있는 군사화를 추진하고 있다고 믿는다.
브라운 교수는 "비둘기파(Dovish)들은 사람들이 자신들의 동기를 의심하지 않기 때문에 매파적인 움직임을 보일 수 있다"고 지적했다. 그러나 심지어 일본의 매파들도 핵무기 보유에 대한 생각을 꺼내지 않는다. 놀랄 것도 없이 그것은 핵무기 공격을 받은 유일한 나라에서 금지된 주제로 남아있다.
그러나 일본의 더 강력한 방어를 추구하는 것은 아베와 기시다가 일부 사람들이 레드 라인이라고 생각하는 것을 건너는 것을 보았다. 일본 내의 많은 사람들과 중국 같은 이웃 국가들은 일본이 미래에 어떤 다른 금기를 깰지에 대해 걱정한다.
현재 논의되고 있는 한 가지 가능성은 일본이 우크라이나와 같은 침략을 받고 있는 국가들에 치명적인 무기를 보내야 하는지 여부이다. 기시다는 최근 볼로디미르 젤렌스키를 방문하여 지지를 약속했다. 일본은 이미 키이우에 비탄두 방어 장비를 공급하고 있다.
스즈키 교수는 이것이 "대만의 시험 사례가 될 것"이라고 지적한다. 일본이 이 섬을 둘러싼 중국과의 갈등에서 미국을 어디까지 지원할 것인지에 대한 의문이 벌써부터 제기되고 있다.
더 논란이 되는 아이디어는 미국의 핵무기를 유치하는 것인데, 이 제안은 지난해 아베에 의해 제안되었을 때 일본에 충격을 주었다. 핵 공유로 알려진 이 옵션에 대한 대중의 지지는 여전히 낮으며, 작년 기시다는 그것이 핵무기에 반대하는 일본의 입장과 배치된다며 이 제안을 거부했다.
그러나 일본은 특정 상황에서 생각을 바꿀 수 있다고 전문가들은 말한다. 여기에는 남한이 핵무기를 획득하거나, 중국과 러시아의 위협이 증가하거나, 러시아가 우크라이나에서 핵무기를 사용할 경우 등이 포함된다. 일본이 새로운 레드라인을 넘거나 그 도약을 곰곰이 생각할 때마다, 일본은 전후 정체성과 평화주의에 대한 헌신에 대한 투쟁을 강화한다.
어떤 사람들은 군사화에 대한 추진력에도 불구하고, 일본의 이상은 여전히 온전하다고 주장한다. 평화주의 전문가인 아키모토 다이스케는 "평화주의는 수년간 일관성이 없어 보일 수 있지만, 반핵 및 반전 정서는 여전히 살아있다"고 말한다.
도쿄에 있는 호세이 대학의 겸임 강사인 아키모토 박사는 지금 일어나고 있는 일은 단순히 "변화하는 전략적 환경에 대응하여 강화되는 일본의 안보 정책"이라고 말한다. 스즈키 교수는 "일본의 의도를 신뢰한다, 일본이 지난 80년간 전쟁을 하지 않기로 약속했다는 믿음을 가지고 있다. 우리는 아주 나쁜 경험을 했고, 다시는 그런 일을 하지 않을 것이다."라고 동의했다.
하지만 다른 사람들은 그렇게 확신하지 못한다. 그들은 평화주의의 지속적인 재정의가 그 원칙을 한계점까지 확장한다고 믿는다. 히로시마를 방문한 학생인 오구라 사라는 "정부가 하는 방식은 더럽다고 생각한다"면서 "그들은 의도적으로 무력 사용의 기회를 열어주는 방식으로 해석하고 있다. 그것은 내가 그들을 불신하게 만든다."고 잘라 말했다. 반핵무기 운동가 오카지마 유나는 정부가 "그들은 지금 전쟁을 할 의사가 없다고 말하고 있지만, 때가 되면 전쟁을 할 준비를 하고 있다고 생각한다"고 말했다.
일부 사람들은 또한 군사화 의지가 일본 자신의 잘못에 대한 국가적인 인식의 부족에 의해 촉진된다고 믿는다. 두 개의 세계대전을 다루는 학교에는 "평화 교육"이 의무화되어 있지만, 침략자로서의 일본의 역할과 2차 세계대전에서 저지른 만행에 대한 논의는 종종 침묵한다.
대학원생 간다 미스즈는 "일본이 다른 나라에 대해 자행한 부정적인 역사는 때때로 핵무기 문제로 은폐된다"고 믿는다. 이어 그는 "나는 히로시마현에서 태어났다. 평화교육은 주로 히로시마와 나가사키의 관점에서 우리가 어떻게 고통받았는지에 대해 이야기하며 진행된다. 하지만 동시에 우리가 평화에 대해 생각할 때, 우리가 다른 나라에 자행했던 일을 되돌아볼 필요가 있다고 생각한다."고 말했다.
그녀의 친구인 오카지마도 동의한다. "일본 정부가 이런 역사에 맞서려 하지 않는다는 일종의 증거라고 생각한다. 그래서 그들이 어린 아이들에게 그것을 가르치지 않는 이유는 애국 정신을 기르기 위한 것이라고 생각한다. 하지만 우리가 가해자로서 우리의 역사를 보지 않는다면, 우리가 같은 실수를 저지를 가능성이 더 높다."고 말했다.
원폭에 의해 완전히 파괴된 히로시마는 오늘날 산 사이에 자리 잡은 깨끗하고 그림 같은 도시로, 폭격 후 유일하게 남아 있는 구조물인 겐바쿠 돔(原爆ドーム)을 제외하고는 과거의 흔적이 거의 없다. 반짝이는 강 건너 평화기념공원에는 핵 공격으로 사망한 사람들을 기리는 기념비가 있다. 대리석에는 "우리는 악을 되풀이하지 않을 것이기 때문에 이곳의 모든 영혼들이 편히 잠들게 하라"는 비문이 새겨져 있다.
미마키는 세노타프(cenotaph, 空墓, 추모 기념탑)를 바라보며 "우리가 전쟁을 시작했기 때문에 결국 히로시마와 나가사키에 원자폭탄이 떨어졌다"면서 "히로시마와 나가사키는 불에 탔고, 그런 실수를 저지른 것은 일본 제국 육군이었다. 우리는 다시 전쟁을 해서는 안 된다."라고 강조했다.