[2023.8.14.BBC월드뉴스] US 마우이 섬 사상 최악의 산불 피해, 93명 사망

1. Maui fire: 93 killed as governor warns of 'significant' death toll rise. Ninety-three people have been confirmed killed in the Maui fire that razed the historic town of Lahaina, marking the most deadly US fire in a century. 

US 마우이 섬 사상 최악의 산불 피해, 93명 사망

대형 산불로 폐허가 된 하와이 주 마우이 섬 라하이나

한 세기 만에 가장 치명적인 US 화재로 기록된 역사적인 도시 라하이나를 파괴한 마우이 화재로 93명이 사망한 것으로 확인되었다. 조시 그린 하와이 주지사는 법의학 작업이 피해자를 계속 식별하고 있기 때문에 피해자의 수가 "상당히" 증가할 수 있다고 토요일에 경고했다. 수백 명이 행방불명 상태로 남아 있고, 수백 명이 화염을 피해 마우이 전역의 대피소를 채우고 있다. 

그린은 "도저히 일어날 수 없는 일"이라면서 "화재는 확실히 하와이가 직면한 최악의 자연 재해가 될 것이다. 살아 있기를 기다리며 지원할 수 있을 뿐이다. 이제 우리의 초점은 가능한 한 사람들을 재결합하고 주택을 확보하고 의료 서비스를 제공한 다음 재건으로 전환하는 것이다."라고 말했다.  

현재 산불은 대부분 통제되고 있지만, 완전히 파괴된 라하이나 주변을 포함하여 섬 일부 지역에서는 산불을 완전히 진압하려는 노력이 계속되고 있다. 당국은 잔해 아래에서 시체의 흔적을 찾기 위해 훈련된 탐지견을 사용하여 섬의 해안 지역에 남아있는 것을 샅샅이 뒤지는 데 노력을 집중했다. 

마우이 경찰서장인 존 펠레티어(John Pelletier)는 지금까지 수색 지역의 3%만을 커버했다고 말했다. 그는 "그들을 식별하기 위해 빠른 DNA 테스트를 수행해야 한다. 89명은 미확인 상태다."라고 말했다. 

FEMA(Federal Emergency Management Agency)의 제레미 그린버그(Jeremy Greenberg) 고위 관리는 BBC에 도시 수색 및 구조, 화재 진압 팀이 추가 지원을 받고 있다고 말했다. 그는 "절대적인 최우선 순위는 생존자 안전"이라고 말했다. 그린버그는 1,000명에 가까운 사람들이 아직 연락을 받지 못했다면서 이들 중 일부는 안전할 수 있지만 여러 가지 이유로 연결이 닿지 않을 수 있다고 덧붙였다. 

토요일 마우이 전쟁 기념 단지의 비상 대피소에는 계속해서 늘어나는 수백 명의 피난민들이 자원봉사자들로부터 음식, 세면도구, 의료 지원을 받았다. 대형 화이트보드에는 배터리, 물, 발전기 등 가장 시급한 요구 사항이 명시되어 있으며 더 이상 옷이 필요하지 않다는 내용이 대문자로 표시되어 있다. 

전쟁 기념관 보호소 팀의 일원인 키포 비센(Keapo Bissen)은 더 많은 사람들이 사랑하는 사람의 실종을 보고하고, 다른 사람들이 발견됨에 따라 실종자 명단이 시시각각 변동하고 있다고 말했다. 그녀는 "우리는 이 주차장에서 많은 훌륭한 동창회를 가졌다. 그것이 이 모든 재난의 밝은 면이었다."고 말했다.  

화재가 발생한 이후 2,000채 이상의 건물이 손상되거나 파괴된 것으로 추정된다. 이들 중 대부분은 라하이나 지역에 있는 주택이었다. 라하이나로 향하는 주요 도로인 호노아필라니(Honoapiilani) 고속도로는 토요일에 잠시 주민들에게 개방된 후 빠르게 다시 폐쇄되었다. 수백 명의 라하이나 주민들이 고속도로에서 줄을 서서 지나갈 수 있기를 바라고 있다. 화재로 집을 잃은 리즈 게르만스키(Liz Germansky)는 같은 교통 대기열에 앉아 "정부는 사람들이 돕는 것을 방해하고 있다."고 분통을 터뜨렸다. 

또 다른 경로인 카헤킬리 고속도로(Kahekili Highway)가 개방되어 있지만 현지인들은 그 드라이브를 시도하기에는 너무 위험하다고 말한다. 라하이나로 가는 "뒷길"로 알려진 이 도로는 자동차 한 대가 간신히 지나갈 수 있을 만큼 폭이 좁고 급커브가 많으며 가파른 내리막길이 있다. 뒤에 남아있는 그녀의 가족에게 물품을 가져다 주려다가 교통 체증에 갇힌 주민 루스 리(Ruth Lee)는 "우리는 그곳에서 이 트럭을 운전할 수 없다. 그 길은 절벽이다,"라고 말했다. 

헬리콥터 조종사 리차드 올스텐은 마우이 상공을 비행했고, BBC에 항구에 있는 대부분의 보트도 불에 타 침몰했다고 말했다. 그는 "역사적인 건물, 교회, 선교사 건물 등이 모두 사라졌다. 모든 상점과 레스토랑이 있는 주요 관광 지역, 유서 깊은 거리 등 모든 것이 불에 탔다."고 말했다.  

마우이 카훌루이 시에서 인쇄 사업을 하고 있는 펠리샤 존슨(Felicia Johnson)은 재난에 대한 대규모 풀뿌리 대응을 조직하고 있다. 그녀의 가족은 라하이나 지역 출신이다. 그녀는 수백 파운드의 기부 물품을 모았지만 정부 검문소를 통과할 수 없었다. 그녀는 권위에 간청한다고 말했다. 그녀가 기증품을 가지고 들어가게 하는 것은 그녀에게 감정적으로 가장 어려운 부분이다. 그녀가 사람들을 먹여 살리기 위해 물품을 떨어뜨리는 동안 끔찍한 참상을 목격할 수 있기 때문이다.  

존슨은 이 지역의 많은 부두가 너무 심하게 손상되거나 파괴되어 배로 물품을 반입할 수 없다고 말했다. 여행을 떠난 몇몇 사람들은 물가로 물자를 헤엄쳐 날랐다. 그녀의 물품 공급을 돕는 일부 청년들은 정부의 잘못된 관리와 관료주의를 비난했다.  

25세의 브래다 영(Bradah Young)은 "추장이 너무 많은데 전사가 부족하다"면서 "모두가 책임을 지고 있지만 아무도 움직이지 않는다"고 다른 남자가 말했다. 그들이 검문소를 통과할 수 있기를 바라며, 취재진이 떠날 때 한 남자가 하와이의 전통적인 손 인사를 했다. 

워싱턴에서 하와이로의 구호 활동을 조정하고 있는 태평양 재난 센터(PDC)와 FEMA에 따르면 마우이 재건 비용은 55억 달러로 추산되었다.  

2. Perseid meteor shower lights up skies. The annual Perseid meteor shower has lit up skies across the world to the delight of those hoping to catch a glimpse of a shooting star. 

연례 페르세우스 유성우 잔치, 시간당 100개 쏟아져

UK 웨일스의 와이 강에서 관찰된 유성우

연례 페르세우스 유성우는 유성을 볼 수 있기를 희망하는 사람들을 기쁘게 하기 위해 전 세계 하늘을 밝게 비췄다. 이 현상은 지구가 혜성 109P/Swift-Tuttle이 남긴 잔해에 부딪히면서 시간당 최대 100개의 유성을 관찰할 수 있다. 

잔해가 지구 대기에 부딪히면 타면서 육안으로 볼 수 있는 유성이라고 알려진 밝은 섬광이 발생한다. 매년 7월과 8월의 비슷한 시기에 모습을 드러내며 올해는 토요일 밤부터 일요일 이른 시간까지 절정을 이룬다. 

요크셔, 잉글랜드 북동부 및 스코틀랜드 남부 일부에서 일부 목격이 가능했지만 UK 대부분의 하늘에 낀 짙은 구름은 많은 천체 관찰자들을 실망시켰다. BBC 기상예보관 빌리 페인(Billy Payne)은 앞으로 며칠 동안 별똥별을 볼 수 있는 기회를 내다보며 완벽하지 않은 조건에도 불구하고 많은 사람들이 별똥별을 볼 수 있을 것이라고 말했다.  

터키 고대 도시 하투사의 스핑크스 문 앞에서 유성이 발견되었다. 십자가가 있는 언덕 위로 두 개의 유성이 푸른 밤하늘을 가로질러 갔다. 모래알만큼 작거나 완두콩만큼 클 수 있는 유성들은 시속 215,000km/h의 속도로 지구 대기를 강타한다. 타오르는 파편은 지구상의 우리에게 어떤 위험도 주지 않는다. 밝은 유성은 가장 활동적이기 때문에 최고의 천문 행사 중 하나로 간주된다. 

크로아티아의 라스토보 섬에 있는 하늘 관찰자들은 유성을 관측하기 위해 망원경을 가져왔다. 올해 카메라 네트워크를 사용하여 유성을 관찰하는 NASA의 All Sky Fireball Network는 7월 26일 최초의 페르세우스 유성을 감지했다. 유성이 그리스 신화에 나오는 인물의 이름을 따서 명명된 페르세우스 별자리에서 유래한 것처럼 보이기 때문에 "페르세우스" 유성우라고 불린다. 

스페인 론다에서 연례 페르세우스 유성우 동안 유성을 볼 수 있다. 칼럼 화이트는 페르세우스 유성우를 보기 위해 토요일 밤을 와이 계곡에서 보냈다고 말했다. 

3. Ecuador: Thousands of soldiers move gang leader Fito. Thousands of Ecuadorian soldiers and police have been involved in a dawn operation to move a notorious gang leader to a maximum security jail. 

에꽈도르 군경 수천 명, 갱단 두목 피토 이송 작전

최고 보안 감옥으로 이송되는 악명 높은 에꽈도르 조폭 두목 호세 아돌포 마시아스 일명 피또

수천 명의 에꽈도르 군인과 경찰이 악명 높은 갱단 두목을 보안이 철저한 감옥으로 옮기기 위한 새벽 작전에 참여했다. 피또(Fito)로 알려진 호세 아돌포 마시아스(Jose Adolfo Macias)는 살해된 에꽈도르의 대통령 후보인 페르난도 비야비센시오(Fernando Villavicencio)에게 살해 위협을 보낸 혐의로 기소되었다. 

반부패 운동가 페르난도 비야비센시오는 수요일에 캠페인 집회를 떠나면서 머리에 세 발의 총을 맞았다. 살해되기 전에 그는 피또의 위협을 받았다면서 "내가 계속해서 로스 꼬네로스(Los Choneros) 갱단을 언급하면 그들은 나를 죽일 것이다."라고 말했다. 

그의 죽음은 수십 년 동안 마약 조직의 폭력, 카르텔 전쟁 및 많은 이웃 국가를 황폐화시킨 부패에서 거의 벗어난 국가에 충격을 주었다. 그러나 꼴롬비아와 메히꼬 마약 까르뗄의 성장에 힘입어 최근 몇 년 동안 범죄가 급증했다. 

토요일에 그의 꼰스뜨루예(Construye) 정당은 그의 러닝메이트인 안드레아 곤살레스(Andrea Gonzalez)를 비야비센시오 대신 대선 후보로 발표했다. 곤살레스의 경력은 주로 환경 문제에 초점을 맞추었고, 당은 그녀가 비야비센시오의 "유산을 보장"할 것이라고 말했다. 

한편 비야비센시오의 미망인 베로니까 사라우스(Veronica Sarauz)는 남편의 죽음에 대한 책임이 국가에 있다고 말했으며 곤살레스가 남편의 후임자로 지명되어 선거에 이의를 제기하는 것이 불행하다고 말했다. 

비야비센시오의 캠페인은 부패와 마약에 초점을 맞췄다. 그는 조직 범죄와 에콰도르 정부 관리 사이의 연관성을 주장한 유일한 후보 중 한 명이었다. 암살 전날 그는 라파엘 코레아 전 대통령 재임 기간 동안 협상된 석유 계약의 비리 혐의에 대해 검찰에 불만을 토로했다. 

6명의 콜롬비아인이 살인과 관련하여 체포되었고 7번째는 총격전에서 사망했다. 당국은 누가 암살자를 고용하고 급여를 지급했는지 밝히지 않았다. 갱단 두목 피또는 2011년부터 과야킬의 8교도소에 수감되어 있었고, 보안군이 공유한 동영상에는 보안군이 그를 다른 시설로 옮기는 동안 속옷 차림으로 수갑이 채워진 모습이 담겨 있었다. 

에꽈도르 프레지던트 길레르모 라소(Guillermo Lasso)는 피또가 같은 단지의 일부인 150명 최대 보안 교도소인 라 로까(La Roca)로 옮겨졌다고 말했다. 

4. Iran's politicians to debate hijab laws in secret. Iranian MPs have voted to review a controversial hijab law behind closed doors - meaning it is likely there will be no public debate on the matter. 

이란 신정 독재정권 정치인들, 히잡 착용법 비밀 논의

폐쇄된 가게 앞을 지나가는 노 히잡 이란 여성(2023.8.10. 테헤란)

이란 신정 독재정권의 의원들은 비공개로 논란이 되고 있는 히잡 법을 검토하기로 투표했다. 이는 이 문제에 대한 공개 토론이 없을 가능성이 높다는 것을 의미한다. 

소위 히잡(Hijab) 및 순결법(Chastity Bill)은 머리 스카프를 착용하지 않은 여성에게 새로운 처벌을 가할 것이다. 이 법안은 히잡을 제대로 착용하지 않은 혐의로 기소된 한 여성의 구금 중 사망으로 촉발된 몇 달 간의 대규모 항의에 대응하여 작성되었다. 

이제 의회는 이 법안에 대한 3년에서 5년의 재판을 승인할 수 있다. 이란에서 가장 강력한 입법 기관인 후견인 위원회가 먼저 이를 승인해야 한다. 재판이 시작되면 국회의원은 법안을 변경하여 궁극적으로 영구적인 법률로 만들 수 있다. 

의원들은 이란 헌법 85조에 의회 위원회가 공개 토론 없이 법안을 검토할 수 있도록 허용하는 법안을 추진할 것을 촉구했다. 이날 공개된 투표에서 찬성 175명, 반대 49명으로 집계됐다. 

모하마드 라쉬디(Mohammad Rashidi) 의원은 "의원들이 실험적으로 시행할 기간을 결정하기 위해 투표할 것"이라고 말했다. 그러나 골람레자 누리-케젤리에(Gholamreza Nouri-Qezeljeh)는 특히 법안의 많은 부분이 히잡 관련 위반을 "범죄화하고 처벌"하는 데 초점을 맞추고 있기 때문에 이번 조치에는 "위험"이 따른다고 경고했다. 

히잡은 이란 신정 독재정권의 강력한 정치적 상징이다. 성직자 제도의 이데올로기와 무엇을 입어야 하는지에 대해 항의하는 여성들 모두에게 말이다. 많은 여성들이 엄격한 히잡 규칙을 위반한 혐의로 체포된 22세의 마사 아미니(Mahsa Amini)가 경찰에 구금된 상태에서 사망한 것에 항의하여 머리스카프를 잘못 착용하거나 전혀 착용하지 않음으로써 공개적으로 복장 규정을 어기고 있다. 

그녀의 죽음은 이란에서 수개월 동안 대규모 시위를 촉발시켰고, 신정 독재정권의 도덕 경찰 부대는 복장 규정을 시행하기 위해 논란이 되고 있는 거리 순찰을 일시적으로 중단했다. 그러나 순찰은 지난 달 재개되었다. 

이란 신정 독재정권이 민권을 억제하는 입법을 통해 강제하기 위해 85조를 시행한 것은 이번이 처음이 아니다. 2021년 8월, 정치인들은 엄격한 인터넷 법안을 검토하기 위해 그것을 사용하는 것에 찬성표를 던졌다. 이 결정은 인권 단체들의 맹렬한 비판에 부딪혔다. 

*인권을 유린하는 세상의 모든 독재정권, 독재자는 인류 공공의 적~! 따라서 세상의 모든 독재정권, 독재자를 타도하는 것은 인류의 신성한 의무이자 권리~!