임종헌의 세상사는 이야기

[2024.5.3.BBC] 서안지구 팔레스타인 소년 살해 이스라엘군, 전쟁범죄 기소

Israel accused of possible war crime over killing of West Bank boy.  서안지구 팔레스타인 소년 살해 이스라엘군, 전쟁범죄 기소  국제법상 불법 점령하고 있는 서안지구 팔레스타인 소년을 살해한 이스라엘군(IDF)이 전쟁범죄 혐의로 기소됐다. 지난해 11월 29일 이른 오후, 몇몇 팔레스타인 소년들이 점령된 서안지구의 거리로 내려와 종종 함께 놀았다. 몇 분 후, 그들 중 두 명 바실(Basil, 15세)과 아담(Adam, 8세)은 이스라엘 군인들이 쏜 총에 맞아 숨졌다. BBC는 반세기 이상 이스라엘이 군사점령을 하고 있는 서안지구에서 이스라엘 보안군이 자행한 행위에 대한 조사의 일환으로 두 소년이 살해된 날 무슨 일이 일어났는지 종합 분석했다.  휴대..

[2024.5.2.AlJazeera] 친이스라엘 폭도, UCLA 친팔레스타인 평화 시위대 공격

UCLA clashes: Pro-Palestinian protesters attacked by Israel supporters. Police delay intervention into ‘shocking’ attack, featuring masked vigilantes armed with pepper spray and fireworks. 친이스라엘 폭도, UCLA 친팔레스타인 평화 시위대 공격  친이스라엘 폭도들이 UCLA에서 평화적 친팔레스타인 시위대를 공격했다. 경찰은 후추 스프레이와 폭죽으로 무장한 복면을 쓴 친이스라엘 자경단원들이 등장하는 '충격적인' 공격에 늑장 대응했다. 캘리포니아 대학교 로스앤젤레스(UCLA)에서  친팔레스타인 시위자들이 이스라엘의 가자 침략전쟁을 반대하는 평화적 시위는 친이스..

[2024.5.1.BBC] 이란 보안군 3명, 10대 시위 소녀 집단 강간 후 살해

Secret document says Iran security forces molested and killed teen protester. An Iranian teenager was sexually assaulted and killed by three men working for Iran's security forces, a leaked document understood to have been written by those forces says. 이란 보안군 3명, 16세 시위 소녀 집단 강간 후 살해 이란의 10대 시위 소녀가 이란 보안군 3명에게 성폭행을 당하고 살해됐다고 해당 보안군이 작성한 것으로 알려진 유출된 비밀 문서가 나왔다. 이를 통해 2022년 반체제 시위에서 사라진 16세 니카 샤카라..

BBC Gaza correspondent: My struggle to keep family safe while covering the war. For about three months, Adnan El-Bursh reported on the war in Gaza while living in a tent, eating one meal a day, and struggling to keep his wife and five children safe. The BBC Arabic correspondent shares the harrowing moments he faced covering a war that pushed him to his limits. BBC 가자 특파원, '가족을 지키기 위한 나의 투쟁' 공유 *..

1. Pro-Palestine student protests spread in second week of demonstrations. Large-scale demonstrations take place in US universities and on European streets amid arrests and clashes with police. 유럽과 US 친팔레스타인 학생 시위 2주차, 계속 확산   시위 둘째주에도 친팔레스타인, 반이스라엘 학생 시위가 확산됐다. US 대학과 유럽 거리에서는 대규모 시위가 벌어지고, 경찰과의 충돌 과정에서 시위대의 체포도 벌어지고 있다. 친팔레스타인 시위는 US 전역의 대학에서 계속되고 있으며 유럽과 호주의 학교로도 확산되었다. 34,000명 이상의 팔레스타인인이 사망..

South Korea: World Scout Jamboree disaster blamed on government. The South Korean government has denied being responsible for the disastrous World Scout Jamboree last year after being held to blame by investigators. 세계 스카우트 잼버리 참사 남한 정부 탓, 당사국 부인  세계 스카우트 잼버리 참사가 남한(South Korea) 정부 탓이라는 조사 결과가 나왔다. 남한 정부는 조사관들로부터 비난을 받은 뒤 지난해 참혹한 세계 스카우트 잼버리에 대한 책임을 부인해왔다. 지난해 세계 스카우트 잼버리에서 식량과 의료시설 문제로 수만명이 캠프장..

1. Baby saved from dead mother's womb in Gaza dies. A baby rescued from her dying mother's womb after an Israeli air strike in southern Gaza has died, the BBC has learned. 이스라엘 공습으로 죽은 엄마 자궁에서 구출한 아기 끝내 사망    가자지구 남부에서 이스라엘군(IDF)의 공습으로 죽어가는 엄마의 자궁에서 구출된 아기가 사망했다고 BBC가 전했다. 아기 사브린 알-사카니(Sabreen al-Sakani)는 일요일 자정 직후 라파 병원의 제왕절개를 통해 분만되었다. 혼란스러운 상황 속에서 의사들은 핸드 펌프를 사용해 아기의 폐에 공기를 불어 넣어 아기를 소생시켰다. 그..

Over 100 students arrested in California, Texas as Gaza protests intensify. Police crack down on demonstrations at UT Austin and USC as students at Harvard and Brown set up encampments in protest against Israel's war on Gaza. US 대학가 반(反)이스라엘 시위 격화, 대학생 100명 이상 체포  US 대학가에서 이스라엘의 가자지구 침략전쟁을 규탄하는 시위가 격화되면서 텍사스, 캘리포니아 주에서 100명 이상의 학생이 체포됐다. 이스라엘군의 가자지구 대량학살에 항의하기 위해 하버드대와 브라운대 학생들도 진지를 세우는 가운데 경찰이 ..

UN rights chief 'horrified' by mass grave reports at Gaza hospitals. The UN's human rights chief has said he is "horrified" by the destruction of Gaza's Nasser and al-Shifa hospitals and the reports of "mass graves" being found at the sites after Israeli raids. 이스라엘 공격 나세르, 알 시파 병원서 대규모 집단 무덤 발견  유엔 인권 사무총장은 가자 지구의 나세르 병원과 알 시파 병원이 파괴된 것과 이스라엘의 공습 이후 현장에서 "대규모 무덤"이 발견됐다는 보고에 "경악스럽다"고 말했다. 폴커 ..

Mass arrests made as US campus protests over Gaza spread. Protests against the war in Gaza have spread from Columbia and Yale to other US universities as officials scramble to defuse demonstrations. US 대학가, 이스라엘 가자 침략전쟁 반대 시위 확산 이스라엘의 가자 지구 침략전쟁에 대한 US 대학 캠퍼스 시위가 확산되면서 대규모 체포가 발생했다. 이스라엘의 팔레스타인인 대량학살에 반대하는 시위는 당국자들이 시위를 진압하기 위해 안간힘을 쓰면서 콜롬비아와 예일 대학에서 다른 US 대학들로 확산되었다. 월요일 밤, 경찰은 뉴욕대학교에서 열린 시위를 진..