[BBC] 수억 명이 기념하는 아시아 각 나라 음력 설날 풍경

Lunar New Year: Family, food and colour as millions celebrate Year of the Snake. The Year of the Snake is here - and millions across Asia and the world are welcoming it, with family, friends, prayers and plenty of food.  

수억 명이 기념하는 아시아 각 나라 음력 설날 풍경

2024년 음력설 때 평양 김일성 광장에서 민속놀이를 즐기는 북한 어린이들

 

양력으로 2025년 1월 29일, 음력으로 2025년 1월 1일 뱀의 해가 왔다. 아시아와 전 세계의 수억 명이 가족, 친구, 차례, 기도, 그리고 풍성한 음식으로 뱀의 해를 맞이하고 있다. 

음력설은 음력 초승달과 맞물리며 1월 29일에서 2월 4일까지 15일간의 명절이다. 중국과 다른 지역의 중국인 커뮤니티는 대체로 이를 일년 중 가장 중요한 명절로 여긴다. 

또한 대한민국(남한), 조선민주주의인민공화국(북한), 베트남, 태국과 아시아의 다른 지역에서도 대규모로 명절을 지낸다. 새해 첫 이틀은 가족과 친구들이 모여 차례를 지내고 현금이 가득 찬 붉은 봉투와 선물을 주고받는 풍경을 흔히 볼 수 있다. 

아시아와 전 세계 일부 아시아 커뮤니티에서 가장 중요한 행사로 널리 알려진 음력설은 이를 기념하는 사람들에게 새로운 시작을 의미한다. 음력설을 중국에서는 춘졔(春節), 남한과 북한에서는 설 또는 설날, 베트남에서는 뗏(설)이라고 한다.   

만다린어(官话, 베이징 표준어)로는 '신녠콰이러(新年快乐, xin nian kuai le)'라고 말하는 반면, 광둥어(廣東語)로는 '순닌파이록(新年快乐, Sun Nin Fai Lok)'이라고 한다. 둘 다 단순히 '새해 복 많이 받으세요'를 의미한다. 하지만 이 언어에서 똑같이 흔한 또 다른 인사말은 '꿍시파차이(恭喜發財, gong xi fa cai)' 또는 '꿍하이팟초이(恭喜發財, gung hey fatt choy)'로 '번영을 기원합니다'를 의미한다.  

남북한에서 흔한 인삿말은 '새해 복(福) 많이 받으세요, Saehae bok mani badeuseyo'로 '많은 축복을 기원합니다'를 의미한다. 베트남어로 '새해 복 많이 받으세요'는 '축뭉남모이(chuc mung nam moi)'다. 

중국 십이지신(十二支神)이 생겨난 데에는 여러 가지 전설이 있지만, 모두 비슷한 형태를 띠고 있다. 이야기는 이렇다. 옥황상제(玉皇上帝) 또는 옥황대제(玉皇大帝)라고 알려진 천상의 통치자는 생일에 동물 경주를 시켜 빨리 들어오는 순서대로 해의 이름을 지으려고 생각했다. 

경주가 시작되자 가장 큰 장애물은 급류가 흐르는 강이었다. 수영을 못하는 쥐(子)가 소(丑)에게 강을 건너게 해달라고 부탁했다. 친절한 소는 승낙하고 강을 건넜지만, 해안의 종착지에 다다르자 쥐가 소보다 앞서 달려 결승선을 통과하여 1위를 차지했다. 소는 2위에 만족해야 했다. 

호랑이(寅)가 3위를 차지했고, 돌 위에서 뛰어오른 통나무를 타고 떠내려온 토끼(卯)가 4위를 차지했다. 도중에 경주를 잠시 멈추고 마을 사람들을 도운 뒤 달려온 용(辰)이 5위를 차지했다. 

얼마 지나지 않아 말(午)이 가까이 달려와 결승선을 통과하려는 순간 뱀(巳)이 숨어 있던 말의 발굽에서 갑자기 나타났다. 말은 충격을 받고 뱀이 6위로 미끄러져 내려가자 뒤로 비틀거렸다. 말은 7위를 차지했다. 

염소(未), 원숭이(申), 수탉(酉)은 함께 강을 건너 8위, 9위, 10위를 차지했다. 11위는 강에서 놀다가 주의가 산만해진 개(戌)였다. 그리고 마지막 자리를 차지한 것은 돼지(亥)였는데, 돼지는 길을 가면서 간식을 먹고 낮잠을 자다가 꼴찌로 들어왔다.  

싱가포르와 말레이시아에서는 사람들이 다진 야채와 생선을 포함한 다양한 재료로 만든 샐러드가 담긴 거대한 접시 주위에 모이는 것을 보는 것은 드문 일이 아니다. 이것은 로헤이(Lo Hei)라고 불리는 전통음식이며 행운을 가져다준다고 믿어진다.  

로헤이는 길조(吉兆)로 여겨지는 다양한 재료로 구성되어 있다. 예를 들어 생선은 이 요리의 주요 재료다. 생선이라는 단어는 풍요로움을 의미하는 단어와 발음이 비슷하다. 이 요리는 공중에 높이 던져서 섞는 것을 의미합니다. 샐러드를 더 높이 던질수록 행운이 더 많이 찾아온다고 믿어진다. 

남한에서는 설날에 한복(韓服)을 입고 어른 또는 윗사람에게 세배(歲拜)를 한다. 세배를 받은 어른들은 아이들에게 덕담(德談)과 함께 세뱃돈을 준다. 어린 시절에 만원 정도의 세뱃돈을 받는 것은 신나는 일이었다. 요즘에는 세뱃돈의 평균이 50,000원으로 올랐다.   

오늘날에도 이 전통은 계속되고 있다. 그래서 아이들은 설날을 간절히 기다린다. 요즘에는 한복을 입는 사람들이 현저하게 줄어들었다. 하지만 세배와 세뱃돈을 주는 전통은 여러 세대에 걸쳐 지금도 전해지고 있다.  

중국 전통에 따르면, 12년마다 뱀의 해가 돌아오면 뱀띠인 사람들은 잠재적으로 불운한 시기라는 믿음이 있다. 왜냐하면 나이의 신(God of Age)인 타이수이신(太歲神)을 호하나게 했을 수도 있기 때문이다. 옛날에는 땅에 있는 타이수이신이 하늘의 타이수이(太岁, 목성)와 상응하여 움직인다고 생각하였다. 점술가들은 이 방향을 나쁜 방향이라 생각하여 타이수이신의 방위로 흙을 파고 나무를 잘라 건축 공사하는 것을 금기로 삼았다. 

잠재적으로 뱀띠 사람들에게 올 수 있는 모든 불운을 피하는 방법은 매일 빨간색 옷(빨간 양말, 빨간 속옷, 빨간 티셔츠 등)을 입어서 악귀(惡鬼)를 겁주어 쫓아내는 것이다. 

그러니 2013년, 2001년, 1989년, 1977년, 1965년, 1953년, 1941년 또는 1929년에 태어났다면 주의해야 한다. 믿거나 말거나다. 많은 중국 사람들이 이러한 재액(災厄)을 개선하는 방법은 뱀띠 해에 빨간색 손목띠를 착용하는 것이다. 종종 그들의 황도대(黃道帶) 별자리의 작은 이미지가 있는 경우가 많이 있다. 이 경우 뱀이다. 

그런 미신을 믿지 않는 사람들에게도 이것은 중국 전통 문화의 재미있는 일로 여겨지고, 이는 중국이나 전 세계의 많은 중국인 커뮤니티에서나 마찬가지다. 

세계에서 가장 오래된 차이나타운으로 여겨지는 곳은 마닐라에 있다. 어젯밤에 마닐라의 차이나타운 사람들이 모여 불꽃놀이로 음력설을 맞이했다. 마닐라의 차이나타운은 1500년대 후반에 스페인 식민지 개척자들이 가톨릭으로 개종한 중국 상인들을 위한 영구 정착지로 건설한 것이 시초다.  

그 후 수세기 동안 마닐라 차이나타운 강변 지역은 중국, 스페인, 필리핀 문화의 용광로가 되었다. 음력설에는 필리핀 사람들이 차이나타운의 가톨릭 교회 미사에 참석한 후 행운의 부적을 구입하고 만두(饅頭), 국수(麵), 월병(月餠)을 먹는 것을 흔히 볼 수 있다. 

현금이 들어 있는 붉은색 봉투(축의금)를 주는 것은 중국 문화에서 음력 설을 축하하는 가장 일반적인 방법 중 하나다. 일반적으로 연장자가 가족 구성원에게 주거나 회사 사장이 직원에게 감사의 표시로 준다. 

최근 몇 년 동안 이 관행은 특히 중국에서 가상(假想)으로 확산되었으며, 많은 사람들이 중국에서 가장 널리 사용되는 소셜 및 결제 앱인 위챗(WeChat)을 사용하여 붉은색 봉투를 주고 있다. 

올해 중국 공산당은 간부들에게 전자 상품권의 위챗 붉은색 봉투를 받거나 주지 말라고 경고했다. 공산당이 이 관행에 대해 경고한 것은 처음이 아니다. 2023년에 공산당의 부패 방지 부서인 중앙기율검사위원회는 "뇌물 수수가 점점 더 은밀해지고 있으며 일부는 전자 붉은색 봉투를 상품권의 보이지 않는 망토로 사용하고 있다."고 말했다. 

중국에서 음력설은 일반적으로 가족들이 고향으로 돌아와 함께 식사와 쇼핑을 즐기기에 상점, 영화관, 레스토랑과 같은 지역 사업에 활력을 불어넣는다. 올해 당국은 사람들이 지갑을 열기를 특히 간절히 바란다. 당국은 겨울 테마 휴가지를 홍보하고 항공료를 저렴하게 만드는 데 많은 노력을 기울였다고 말한다. 

중국 정부는 작년 말부터 이자율 인하, 연금 인상, 가정용품 거래 제도를 포함한 여러 가지 경기 부양책을 통해 경제를 활성화하려고 노력해 왔다. 최신 데이터에 따르면 사람들은 장기 부동산 침체와 일자리 안정에 대한 우려에 직면하여 허리띠를 계속 조이고 있다. 

한 가지 밝은 소식은 영화 관람권 판매다. 티켓 판매 플랫폼 먀오옌(猫眼)에 따르면 사전 영화 티켓 판매가 5,524만 달러(798억7,704만원)를 넘어 음력설 시즌 역대 가장 빠른 사전 판매를 기록했다. 배우이자 가수인 샤오잔(肖战)이 주연을 맡은 영화 'Legends of the Condor Heroes: The Gallants(콘도르 영웅 전설: 용감한한 자)'가 수요를 크게 이끌었다. 

음력 설 전날, 19세의 아라곤 로르(Aragon Lor)는 세계에서 가장 오래된 것으로 여겨지는 마닐라 차이나타운에서 가족과 함께 새우와 국수를 먹었다. 지역 미스터 차이나타운 글로벌 남성 대회에서 우승한 것을 축하하는 로르 가족의 이중 축하 행사다. 치노이(Chinoy)는 필리핀과 중국 유산을 가진 필리핀인을 말한다. 

로르는 BBC에 "저는 우리 가족 내에서 중국 문화를 보존하고 싶습니다. 그곳에서 우리는 모임, 가족 저녁 식사, 그리고 우리 세대를 위한 호키엔어(Hokkien)를 사용합니다."라고 말했다. 호키엔(Hokkien)은 중국 푸젠성(福建省)에서 유래한 방언으로, 민난어, 민남어(閩南語)라고도 불린다. 밍(明)나라 후기 타이완으로 전해졌으며, 현재는 버마, 인도네시아, 필리핀, 싱가포르, 말레이시아 등 여러 나라에서 사용되고 있다.  

로르는 그의 가족이 "혈통적으로는 중국인일지 몰라도 확실히 마음은 필리핀인"이라고 말했다. 그의 아버지 알프레드는 BBC에 "올해는 축복이 두 배로 커졌습니다. 우리는 매우 행복합니다. 우리는 아라곤을 매우 자랑스럽게 생각합니다."라고 말했다. 저녁 식사 후, 로르 가족은 모두 빨간색 옷을 입고 마닐라 차이나타운의 유명한 레스토랑 거리인 옹핀 스트리트를 걸었다. 

고양이는 왜 중국 황도대(12지신)에 없을까? 위에서 옥황상제가 생일에 모든 동물을 강을 건너는 경주에 초대했을 때 12지가 어떻게 만들어졌는지에 대한 이야기를 한 바 있다. 

전설에 따르면 고양이도 경쟁자 중 하나였다. 하지만 쥐에게 속아 경주에서 탈락했다. 이 속임수가 어떻게 전개되었는지에 대한 다양한 이야기가 있다. 그 중 하나에서 쥐와 고양이는 모두 소를 타고 있었는데, 쥐가 고양이를 강에 밀어 넣었다. 강물 속에 빠진 고양이는 발버둥을 치다가 늦어서 13등을 했다는 이야기다.  

다른 버전에서는 고양이가 늦잠을 자다가 경주에서 탈락했다고 한다. 전설에 따르면 이때부터 고양이와 쥐 사이에 적대감이 시작되었고, 고양이가 중국 12지에 없는 이유다. 하지만 고양이의 유산은 베트남 문화에서 살아 있다. 베트남에서는 12지에 쥐 대신 고양이가 들어가 있다.  

남한에서 음력 설 연휴는 단순히 가족 모임을 위한 시간만이 아니다. 그것은 또한 정치적 전장이기도 하다. 여당과 야당 대표와 당직자들은 보통 명절 전에 주요 기차역과 고속버스 터미널을 방문하여 귀향하는 유권자들을 맞이한다. 

전통적으로 이러한 명절 만남은 정당이 한곳에서 많은 시민과 소통할 수 있는 황금의 기회였다. 하지만 올해의 음력 설에는 평소보다 긴장감이 더 크다. 윤석열이 계엄령 선포로 탄핵에 직면하면서 지난 두 달 동안 이 나라는 정치적 혼란에 빠졌다.  

탄핵 정국으로 인해 두 주요 정당뿐만 아니라 소규모 정당도 소매를 걷어붙이고 거리로 나가 여론을 유리하게 돌리고자 했다. 정치인들에게 이번 명절은 단순한 홍보 기회 그 이상이다. 곧 투표소로 향할 수 있는 유권자들의 지지를 얻을 수 있는 중요한 기회다. 

명절을 앞두고 중국 남서부 쓰촨성(四川省)의 한 판다 보호구역에서 수십 마리의 판다 새끼가 처음으로 대중에 모습을 드러내는 특별 행사가 열렸다. 모두 2024년에 태어난 새끼들은 새해 장식 사이에서 놀고 있는 모습이 포착되었지만, 아직 균형 잡기 기술을 완전히 익히지 못한 새끼들도 있는 듯했다. 

음력 설은 항상 축하하는 사람들에게 바쁜 여행 시즌입니다. 올해 중국 전역에서 약 90억 건의 국내 여행이 이루어질 것으로 추산되며, 이는 세계에서 가장 큰 연간 대량 이주가 될 것이다. 

춘윈(春运)이라고 불리는 40일 여행 기간은 일반적으로 많은 중국인이 일년 중 한 번 가족을 만나기 위해 집으로 여행할 수 있는 기간이다. 중국 설은 1월 29일에 시작되지만 많은 사람들이 매년 날짜가 가까워질수록 불가피하게 발생하는 교통 체증과 혼란을 피하기 위해 1월 14일에 고향으로 떠난다. 

올해는 자동차 여행이 모든 여행의 약 80%를 차지할 것으로 예상되며, 그 다음으로 기차와 항공 여행이 뒤를 따른다. 작년 춘윈 기간에는 전국에서 약 84억 건의 국내 여행이 이루어졌다. 

남한에서는 9일간의 휴일 기간 동안 200만 명이 넘는 승객이 공항을 통과할 것으로 예상되며, 이는 평소의 3일보다 길다. 과거에는 사람들이 가족 모임을 위해 고향으로 돌아갔지만, 이제는 더 많은 남한인들이 해외 여행을 선택하고 있다. 

그러나 해외 여행의 급증은 휴일 지출 증가를 바라는 지역 기업들에게 우려스러운 일이다. 국내 소비는 감소할 가능성이 높고, 이로 인해 국가의 관광 적자가 심화될 수 있다는 우려가 있다. 

베트남의 음력 설 뗏 며칠 전에 가족들은 찹쌀떡을 만드는 오랜 전통을 위해 모인다. 이 행사는 종종 밤새도록 계속된다. 반쯩(Bánh chưng)이라고 알려진 이 떡은 베트남의 전통 음식으로, 설날에 먹는 대표적인 음식이다.  

찹쌀, 녹두, 돼지고기 등을 넣어 정사각형 모양으로 만든 음식으로, 베트남 사람들에게는 새해의 필수적인 음식이다. 이 별미는 베트남의 1주일 동안의 뗏 명절 동안 조상에게 제물로 바쳐 제단에 올려놓고 살아 있는 사람과 죽은 사람이 모두 즐긴다. 

어떤 사람들은 뱀을 귀엽게 보이게 하는 것이 어렵다고 생각할 수도 있지만, 봉제인형이든, 작은 조각상이든, 벽에 걸려 있는 포스터이든, 미소를 짓고, 심지어 건방지게 보이는 뱀들이 중국 전역에 나타나고 있다. 

뱀은 온순하고 차분하거나 그냥 우스꽝스럽게 묘사되고 있다. 이 냉혈 동물들이 전 세계 대중 문화에 가끔 등장하는 방식으로 사람들을 두렵게 하거나 무섭게 만들려는 대신, 이들은 모든 것이 잘 될 것이라는 일종의 행복하고 행운아적인 분위기로 모든 사람을 새해로 안내한다. 

기사 BBC
원문 https://www.bbc.com/news/live/c14n78lg15rt