[BBC] 진 해크먼은 연기를 사랑했지만 '연기와 관련된 모든 것은 싫어해'

Gene Hackman loved acting but 'hated everything that went with it'. "He loved being an actor, and hated all the stuff that surrounds being an actor." 

진 해크먼은 연기를 사랑했지만 '연기와 관련된 모든 것은 싫어해'

영화 '겟 쇼티'에서 존 트라볼타와 호흡을 맞춘 진 해크먼

 

영화 감독 배리 소넨펠드는 95세의 나이로 사망한 진 해크먼에 대해 "그는 연기를 좋아했지만 그것과 관련된 모든 것을 싫어했습니다. 그는 배우가 되는 것을 좋아했지만 배우가 되는 것과 관련된 모든 것을 싫어했습니다."라고 기억한다.  

헤어와 메이크업에 끝없이 시간을 쏟고, 반복되는 촬영과 스튜디오 노트는 모두 해크먼을 좌절시켰다고 소넨펠드는 BBC 뉴스에 말했다. 대사를 모르고 나타난 배우들도 마찬가지였다. 특히 존 트라볼타는 해크먼과 1995년 영화 'Get Shorty(겟 쇼티)'에서 충돌했다. 이 영화는 소넨펠드가 감독했다. 

해크먼의 사망 소식이 전해진 후 BBC 취재진은 로스앤젤레스와 그 너머에 있는 사람들과 이야기를 나누었다. 그들은 소넨펠드처럼 그를 알고 함께 일했다. 해크먼이 연기를 얼마나 진지하게 받아들였고, 대본을 얼마나 세심하게 다루었는지가 바로 분명해진다. 하지만 분명한 것은 그가 할리우드의 덫에 대해 조심했다는 것이다. 

두 번의 오스카상 수상자인 해크먼은 뉴멕시코에 있는 그의 집에서 아내 벳시 아라카와(65세), 그들의 개와 함께 사망했다. 사망 원인은 알려지지 않았지만 경찰은 이 상황이 조사할 만큼 "의심스럽다"고 말했다. 금요일에 공무원들은 증거에 따르면 해크먼 부부는 시신이 발견되기 10일 전인 2월 17일부터 사망한 것으로 보인다고 말했다. 

'그는 나에게 신에 대한 두려움을 심어주었습니다'

LA에서 해크먼의 얼굴은 TV 뉴스와 신문에 도처에 실렸다. 스타들이 오스카 시상식 전 파티에 모였을 때 모두가 그의 죽음에 대해서만 이야기했다. 기자는 목요일 밤 그런 행사 중 하나에 참석했는데, US 배우 존 C 라일리가 아카데미가 일요일에 해크먼을 추모할 것으로 기대한다고 말했다. 그는 "그와 같은 위대한 사람이 세상을 떠났다는 사실을 언급하지 않고 오스카 시상식을 열 수는 없을 것 같습니다."라고 말했다.  

소넨펠드와 2001년 'Behind Enemy Lines(비하인드 에너미 라인)를 연출한 아일랜드 감독 존 무어(John Moore)에게 해크먼이 대본을 다루는 방식은 그의 재능을 입증했다. 그는 캐릭터가 대사를 어떻게 전달해야 하는지에 대한 모든 대본 작가의 메모를 제거했다. 

소넨펠드는 "그는 어떤 대본 작가도 그 순간에 어떻게 느껴야 하는지 말해주기를 원하지 않았기 때문입니다. 그래서 그는 작가가 아닌 그가 선택하고 싶었기 때문에 작가의 정보가 전혀 없는 고유한 잘라내고 붙여넣기 대본을 만들었습니다."라고 말했다. 

무어는 해크먼과 처음 촬영했을 때의 비슷한 사건을 회상한다. 그는 "그는 조용히 앉아서 대본 페이지를 꺼내고, 자르고, 장면 설명과 같은 불필요한 부분을 제거한 다음 빈 페이지에 다시 붙였습니다."라고 말했다. 

무어는 해크먼이 그에게 "연기는 내 일이고, 나머지는 당신이 해요."라고 말했다고 전했다. 무어는 웃으며 "그것은 나에게 신에 대한 두려움을 심어주었습니다. 기본적으로 그는 '난 그렇게 훌륭하니까 아무것도 필요 없어. 넌 내 최고의 실력을 보여줘야지.'라고 말했습니다."라고 전했다.  

해크먼을 괴롭힌 것은 불필요한 스튜디오 노트만이 아니었다. 소넨펠드는 "그는 뛰어난 배우였지만 영화에서 연기하는 데 필요한 진부한 표현을 싫어했기 때문에 갈등이 있었습니다. 그는 화장하는 것을 싫어했습니다. 의상을 입는 것, 촬영 후 의상 담당자가 립 브러시를 가져가 의상을 문지르는 것, 메이크업 담당자가 나에게 말하는 동안 머리를 다시 빗는 것도 싫어했습니다"라고 말했다. 

무어는 "그런 까다로운 머리 스타일과 메이크업, 그리고 그런 모든 것들이 그를 미치게 만들었다고 생각합니다."라고 말한다. 무어는 해크먼이 촬영 후 사교를 하고 싶어하지도 않았다고 말했다. 

무어는 "촬영 후 그와 술을 한 잔 하려고 했고, 미니바로 올라갔습니다. 그는 한 번만 했을 뿐이에요. 벳시가 그에게 '노'라는 표정을 짓자 그는 잠자리에 들었어요. 그 결과 아침에는 아주 좋은 컨디션이었어요. 진에게 있어서는 연기가 전부였어요."라고 말했다. 스넨펠드는 "해크먼은 '끝'이라고 외치며 '가능한 한 빨리 날 여기서 꺼내줘요.'라고 말했어요"라고 전했다.  

존 트라볼타와의 대결

소넨펠드는 "해크먼은 함께 일하기 힘든 배우가 될 수도 있어요. 그는 바보를 용납하지 않았어요."라고 말했다. 'Get Shorty'에서 해크먼은 빚을 받으러 간 마이애미 갱스터 역을 맡은 트라볼타와 함께 출연했다. 

소넨펠드는 "진은 기술적으로나 예술적으로 뛰어난 배우였어요. 그래서 그는 매일 대사를 알고 현장에 왔어요. 존은 대사를 모르고 현장에 왔어요. 아마 전날 밤에 대본도 읽지 않았을 거예요."라고 말한다.  

그 결과 촬영 첫날에 대결이 벌어졌다. 소넨펠드는 트라볼타를 회상합니다. 그는 트라볼타를 "매력적이지만 자각하지 못했다"고 묘사하며, 해크먼에게 주말에 무엇을 했는지 물었다. 해크먼은 "대사를 외우는 것 외에는 아무것도 하지 않았습니다."라고 대답했고, 트라볼타는 "음, 주말 낭비였네요."라고 대답했다. 

촬영이 진행되면서 해크먼은 공동 출연자가 자신의 대사를 모른다는 사실에 점점 더 화가 났다. 소넨펠드는 해크먼이 자신에게 분노를 터뜨리도록 내버려 두었다고 말했다. 그는 "그 후 12주 동안 존이 자신의 대사를 모를 때마다 그는 저에게 소리를 질렀습니다. 하지만 그는 영화에서 훌륭합니다. 그리고 저는 그가 저에게 정말로 화를 낸 적이 없다는 것을 알았습니다."라고 말했다. 

트라볼타만이 래크먼을 불쾌하게 한 것은 아니었다고 한다. 그는 'The Royal Tenenbaums(로얄 테넌바움)'의 감독 웨스 앤더슨(Wes Anderson)을 포함한 다른 사람들과도 충돌했다고 한다. 

나중에, 그리고 아마도 우연일지도 모르지만, 해크먼은 자신의 소설 중 하나를 'Escape from Andersonville(이스케이프 프롬 앤더슨빌)'이라고 명명했다. 2001년 히트작에서 해크먼과 공동 주연을 맡았던 빌 머리는 AP(Associated Press)와의 인터뷰에서 "진은 웨스에게 정말 거칠었습니다. 진 해크먼은 강인한 배우였습니다. 하지만 그는 정말 훌륭했습니다."라고 회상했다. 

무어는 해크먼과 함께 일하기 어렵다고 느낀 적이 없다고 말했다. 그는 "그는 인내심이 강하고 끈기 있고 흠잡을 데 없는 프로페셔널이었습니다. 제 기억에는 그가 웃고 미소 짓고 매우 재밌는 농담을 하는 모습이 있습니다."라고 말한다. 

무어는 해크먼이 자신의 역할을 실제보다 더 크게 만드는 세트장의 모든 사람에게 짜증을 냈을 수도 있다고 인정했다. 그는 "그래서 그가 스스로를 뽐내는 배우들에 대해 어떻게 웃을 수 있는지 알 수 있었습니다. 하지만 다시 요점으로 돌아갑니다. 그는 그저 영화를 정말 특별하게 만들고 싶었을 뿐입니다."라고 회상한다.  

해크먼은 2004년에 연기를 그만두고 그 이후로 아내와 함께 뉴멕시코에서 조용한 삶을 살았다. 소넨펠드는 "그가 산타페로 이사한 이유 중 하나는 다시 한번 야외 활동이 좋고 할리우드에서 가능한 한 멀리 떨어져 있었기 때문이라고 생각합니다."라고 말했다. 

2008년에 해크먼은 로이터와의 드문 인터뷰에서 연기가 그리운지 물었다. 그는 "배우 생활에서 매우 스트레스가 많았습니다. 영화에서 해야 하는 타협은 하기가 싫었고, 더 이상 연기를 하고 싶지 않은 지경에 이르렀습니다."라고 대답했다.  

하지만 해크먼은 "실제 연기 부분이 그리워요. 거의 60년 동안 해 온 일이거든요. 그리고 정말 좋아했어요."라고 덧붙였다.

기사 Noor Nanji, Culture reporter in Los Angele
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cvgwwyrnpzdo