임종헌의 세상사는 이야기

'La Mer'(라 메르, The Sea)는 프랑스의 작곡가이자 작사가, 가수, 쇼맨 샤를 트레네(Charles Trenet)가 쓴 노래다. 이 곡은 1945년 프랑스 가수 홀랑 제르보(Roland Gerbeau)가 처음으로 취입했다. 1946년 트레네의 버전이 발표되었을 때 예상치 못한 대히트를 쳤고, 이후 이 노래는 샹송 클래식과 재즈의 표준곡으로 등극했다. Charles Trenet - La mer (Officiel Live Version) 트레네는 16살 때 쓴 시(詩)가 'La Mer'의 가사가 되었다. 가사는 바다에 부치는 한 편의 서정시라고 할 수 있다. 그는 바다가 가지는 최면적 특성들을 초현실주의적 분위기로 포착했다. Charles Trenet - La Mer ( version 1968 ..

'La Javanaise'(라 자바네즈)는 원래 프랑스 가수 겸 배우 줄리에뜨 그레꼬(Juliette Gréco)를 위해 프랑스를 대표하는 최고의 뮤지션이자 줄담배를 피우는 야성적인 색남(色男)으로 유명한 뮤지션 세르쥬 갱스부르(Serge Gainsbourg)가 작사, 작곡한 노래다. Serge Gainsbourg - La Javanaise (1968) 그레꼬는 당시 프랑스의 기라성 같은 지성들이 모여들었던 파리 6구 생 제르맹 데 프레(Saint-Germain-des-Prés)의 보헤미안 스타일 카페에서 프랑스 최고의 시인이자 소설가 장 꼭또(Jean Cocteau), 트럼페티스트이자 재즈 뮤지션 마일즈 데이비스(Miles Davis) 등과 어울렸던 당대 최고의 사교계 유명 인사였다. 그때까지만 해도 ..

'La Bohème'(라 보엠므)은 프랑스 작사가 자크 플랑테(Jacques Plante)와 아르메니아계 프랑스 뮤지션 샤를 아즈나부흐(Charles Aznavour)가 작곡한 발라드이다. 프랑스의 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)로 불리는 아즈나부흐는 1965년에 이 노래를 취입했다. 프랑스어 '보엠므(Bohème, bɔεm)'는 '보히미언(Bohemian)'의 뜻이다. Charles Aznavour - La bohème (Official Lyrics Video) 'La Bohème'의 가사는 주인공인 화가의 자전적인 이야기들로 구성되어 있다. 아즈나부흐가 실제 겪은 일화가 들어 있는지는 알 수 없다. 아즈나부르는 9살 때 연국과 영화에 출연하면서 연예계에 데뷔했다. 그는 전설적인 샹송 가수 ..