음악 클래식에서 헤비메탈

죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 112 - Jay Z(ft The Notorious B.I.G.)의 'Brooklyn’s Finest'

林 山 2021. 6. 2. 21:06

'Brooklyn’s Finest'(브루클린스 파이니스트)는 1996년 6월 25일 발매된 미국 래퍼 제이-지(Jay-Z)의 데뷔 스튜디오 앨범 'Reasonable Doubt'(리즈너블 다우트, 합리적인 의심)의 세 번째 트랙 수록곡이다. 'Finest'는 미국 구어체에서 '(도시의) 경찰'이라는 뜻이다. 래퍼 더 노터리어스 비.아이.지(The Notorious B.I.G), 일명 비기(Biggie)가 피처링했다. 

 

앨범 ' Reasonable Doubt'(리즈너블 다우트) 표지

'Brooklyn’s Finest'는 숀 카터(Shawn Carter, 제이-지), 힙합 디제이 로돌포 프랭클린(Rodolfo Franklin), 래퍼 크리스토퍼 월리스(Christopher Wallace, The Notorious B.I.G), 리로이 보너(Leroy Bonner), 그렉 웹스터(Greg Webster), 앤드루 놀란드(Andrew Noland), 베이시스트 마셜 존스(Marshall Jones), 랠프 미들브룩스(Ralph Middlebrooks), 월터 모리슨(Walter Morrison), 머빈 피어스(Mervin Pierce) 등이 공동으로 작곡했다. 러닝 타임은 4분 36초이다. 

 

Jay-Z featuring The Notorious B.I.G. - Brooklyn’s Finest

 

숀 카터(Jay-Z)와 크리스토퍼 월리스(Biggie), 버스타 라임스(Busta Rhymes)는 뉴욕 브루클린에 있는 고등학교를 함께 다닌 동창생들이다. 이들은 고등학생 때부터 음악으로 의기투합했다. 1996년에 비기는 이미 스타가 되어 있었지만 제이-지는 당시 데뷔 앨범을 준비하던 중이었다.

 

Jay-Z featuring The Notorious B.I.G. - Brooklyn’s Finest

 

제이-지와 비기는 음악적 동료이자 라이벌이었다. 비기는 제이-지의 절친 데이먼 대시(Damon Dash)의 제안으로 옛 라이벌과 'Brooklyn’s Finest' 트랙 한 줄을 녹음한다. 제이-지의 친구이자 프로듀서였던 어브 고티(Irv Gotti)는 애초 이 제안을 반대했다. 제이-지가 비기의 똘마니로 보일까 염려해서였다. 

 

가사에서 제이-지는 ‘It’s time to separate the pros from the cons. The platinum from the bronze(좋은 것과 나쁜 것을 가릴 때가 왔어. 별것 아닌 것과 우수한 것을 가려낼 시간이야)'라고 비기를 디스한다. 하지만 비기는 'Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers'라는 훅(hook)으로 되받아친다. 결과는 비기의 승리였다.

 

Jay-Z featuring The Notorious B.I.G. - Brooklyn’s Finest

 

비기의 부인 페이스 에반스(Faith Evans)와 잠자리를 가졌다는 투팍(Tupac)의 주장에 맞선 그의 한마디 'If Fay had twins, she’d probably have two Pac’s. Get it? Tu-pac’s(페이가 쌍둥이를 낳으면 아마 2명의 ‘팍’을 낳겠지. 이해가 돼? 투팍의 애 말이야)'는 정말 대단한 것이었다. 제이-지와 비기는 다시 친구로 지내게 됐다. 하지만, 비기가 살해됨으로써 이들의 음악적 인연은 'Brooklyn’s Finest'에서 종지부를 찍었다. 이 노래는 19금이다. 

 

'Brooklyn’s Finest'(브루클린스 파이니스트) 가사 

 

OKAY I`M RELOADED/You motherfuckers, think you big time/Fuckin with Jay-Z, you gon` die, big time/Here come the Pain/Jigga Jigga Bigga Bigga
Nigga, how you figure how you figure/Yeah, yeah, yeah, aiyyo/Peep the style and the way the cops sweat us uh-huh/The number one question is can the Feds get us uh-huh/I got vendettas in dice games against ass betters uh-huh/and niggaz who pump wheels and drive Jettas/Take that witch
hit ya, back split ya/Fuck fist fights and lame scuffles/Pillow case to your face, make the shell muffle/Shoot your daughter in the calf muscle/Fuck a tussle, nickel-plated/Sprinkle coke on the floor, make it drug related/Most hate it/can`t fade it/While y`all pump Willie, I run up in stunts silly/Scared, so you sent your little mans to come kill me/But on the contrilli, I packs the mack-milli/Squeezed off on him, left them paramedics breathin soft on him/What`s ya name/Who shot ya? Mob ties like Sinatra/Peruvians tried to do me in, I ain`t paid them yet/Tryin to push 700`s, they ain`t made them yet/Rolex and bracelets is frostbit; rings too/Niggaz `round the way call me Igloo Stix Who/Motherfucker/Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers/Where you from Brooklyn, goin out for all/Marcy that`s right you don`t stop/Bed-Stuy you won`t stop, nigga/What, what, what/Jay-Z, Big` Smalls, nigga shit ya drawers/Brooklyn represent y`all, hit you fold/You crazy, think your little bit of rhymes can play me/I`m from Marcy, I`m varsity, chump, you`re JV/Jigga Jay-Z/and Bigga baby/My Bed-Stuy flow`s malicious, delicious/Fuck three wishes, made my road to riches/from 62`s, gem stars, my moms dishes/Gram choppin, police van dockin/D`s at my doors knockin/What? Keep rockin/No more, Mister, Nice Guy, I twist your shit
the fuck back with them pistols, blazin/Hot like cajun/Hotter than even holdin work at the Days Inn/with New York plates outside/Get up outta there, fuck your ride/Keep your hands high, shit gets steeper/Here comes the Grim Reaper, Frank Wright/Leave the keys to your In-tegra That`s right/Chill homie, the bitch in the Shoney`s told me/You`re holdin more drugs than a pharmacy, you ain`t harmin me/So pardon me, pass the safe, before I blaze the place/and here`s six shots just in case/Brooklyn Brooklyn Brooklyn/Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers/Where you from Brooklyn goin out to all/Crown Heights You don`t stop/Brownsville You won`t stop, nigga/Brooklyn Brooklyn Brooklyn/Hah hah! Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers/Where we from Brooklyn goin out to all/Bushwick You don`t stop/Fort Greene You won`t stop, niggaz/Yeah, yeah, yeah/For nine six, the only MC with a flu/Yeah I rhyme sick, I be what you`re tryin to do/Made a fortune off Peru, extradite, china white heron/Nigga please, like short sleeves I bear arms/Stay out my way from here on CLEAR Gone/Me and Gutter had two spots/The two for five dollar hits, the blue tops/Gotta go, Coolio mean it`s gettin Too Hot/If Fay` had twins, she`d probably have two-Pac`s/Get it Tu-pac`s/Time to separate the pros from the cons/The platinum from the bronze/That butter soft shit from that leather on the Fonz/A S1 diamond from a eye class don/A Cham` Dom` sipper from a Rosay nigga, huh/Brook-Nam, sippin on/Cristal forever, play the crib when it`s mink weather/The M.A.F.I.A. keep canons in they Marc Buchanans/Usually cuatro cinco, the shell sink slow, tossin ya/Mad slugs through your Nautica, I`m warnin ya/Hah, what the fuck/Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers/Where you from Brooklyn goin out to all/Flatbush You don`t stop/Redhook You won`t stop, nigga/Brooklyn Brooklyn Brooklyn/Jay-Z and Biggie Smalls, nigga shit ya drawers/Where you from Brooklyn goin out to all/East New York You don`t stop/Clinton Hill You won`t stop, nigga/Is Brooklyn in the house/Uhh, Roc-A-Fella, y`all, Junior M.A.F.I.A./Superbad click, Brook-lyn`s Finest, you re-wind this/Represetin BK to the fullest

 

2021. 6. 2. 林 山