음악 클래식에서 헤비메탈

죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 176 - Van Morrison의 'Cyprus Avenue'

林 山 2021. 9. 12. 20:53

 

'Cyprus Avenue'(사이프러스 애버뉴)는 북아일랜드의 싱어송라이터 반 모리슨(Van Morrison)이 작곡한 노래로 그의 1968년 앨범 'Astral Weeks'(애스트럴 윅스)에 수록되어 있다. 이 노래는 앨범에서 가장 중심이 되는 곡이다. 

 

반 모리슨(2013)

Van Morrison - Cyprus Avenue (1970, Fillmore East, New York, NY)

 

'Cyprus Avenue'는 벨파스트 거리의 철로 반대편을 노래하고 있다. 사이프러스 애버뉴는 북아일랜드 벨파스트에 있는 모리슨의 고향 주택가를 의미한다. 사이프러스 애버뉴는 철길을 사이에 두고 모리슨의 집 반대편에 있었다. 모리슨과 친구들에게 사이프러스 애버뉴는 열망과 동경의 대상이었다. 모리슨과 친구들은 주말마다 사이프러스 애버뉴로 가 아이스크림을 사먹곤 했다.  

 

벨파스트 사이프러스 애버뉴

Van Morrison - Cyprus Avenue

 

'Cyprus Avenue'는 반 모리슨의 콘서트에서 언제나 하이라이트를 장식하곤 했다. 모리슨은 'Cyprus Avenue' 라이브 무대에서 마지막으로 'It’s Too Late to Stop Now'(이제 그만두기에는 너무 늦었다)를 외치곤 했다. 'It’s Too Late to Stop Now'는 1974년 발매된 라이브 더블 앨범의 타이틀이 되었다. 이 구절은 원래 모리슨의 세 번째 스튜디오 앨범 'Moondance'(문댄스) 수록곡 'Into the Mysitc'(인투 더 미스틱)에 나온다.

 

Van Morrison - Cyprus Avenue (Live from Film 'It's Too Late to Stop Now')

 

'Cyprus Avenue'는 블루스의 기본 구조에 특이한 편곡이 들어 있다. 현악기와 하프시코드 연주도 오버더빙으로 들어가 있는 이 노래는 포크 블루스와 재즈, 클래식이 혼재되어 있다. 모리슨은 어쿠스틱 기타, 리처드 데이비스(Richard Davis)는 더블 베이스, 래리 팰런(Larry Fallon)은 하프시코드를 연주한다. 

 

Van Morrison - Cyprus Avenue (1979, Belfast, OFFICIAL)

 

'Cyprus Avenue'의 가사는 모리슨이 북아일랜드 벨파스트에서 보낸 청소년기에 대한 명상적 기억을 바탕으로 하고 있다. 낭만적인 오아시스의 환상 속으로 도피하는 모리슨은 과거 삶의 광경을 이야기하면서 순수했던 시간을 회상한다. 모리슨은 6마리의 말이 끄는 마차에 오른 후 미인들과 외로운 열차 운전수들, 떨어지는 낙엽에 관한 상념에 잠겨 십대로 돌아가 그 시절의 집착에 사로잡힌다. 마차를 탄 그의 꿈속의 여인은 겨우 14세다. 모리슨의 노래는 숨이 막힐 듯한 욕망에 사로잡혀 환희, 은밀한 경이에로 빠져든다.

 

Van Morrison - Cyprus Avenue (2015 Remaster)

 

앨범 'It’s Too Late to Stop Now'에 수록된 'Cyprus Avenue' 버전은 스윙으로부터 부기, 그리고 록까지 넘나드는 다양한 변신을 거듭한다. 모리슨은 장난기를 발휘하여, 'my t-tongue gets tied(차마 내 입, 입이 안 떨어져)' 부분에서 스타카토 피아노 사운드와 함께 말까지 더듬거린다. 브레이크다운 섹션에서 모리슨은 'all your revelation(네가 드러낸 모든 것)'이라 거듭 외치면서 추억의 혼란 속에 빠져 숭배의 표현으로 모든 것을 승화시킨다.

 

'Cyprus Avenue'(사이프러스 애버뉴) - 반 모리슨(Van Morrison)

 

And I'm caught one more time/Up on Cyprus Avenue/I'm caught one more time/Up on Cyprus Avenue/And I'm conquered in a car seat/Not a thing that I can do

 

I may go crazy/Before that mansion on the hill/I may go crazy/Before that mansion on the hill/But my heart keeps beating faster/And my feet can't keep still/And all the little girls rhyme something/On way back home from school/And all the little girls rhyme something/On the way back home from school/And the leaves fall one by one/And call the autumn time a fool/Yeah, my t-tongue gets tied/Every, every, every time I try to speak/My tongue gets tied/Every time I try to speak/And my inside shakes just like a leaf on a tree/I think I'll go walking by the railroad with my cherry, cherry wine/I believe I'll go walking by the railroad with my cherry, cherry wine/If I pass the rumbling station where the lonesome engine drivers pine/Wait a minute, yonder come my lady/Rainbow ribbons in her hair/Yonder come my lady/Rainbow ribbons in her hair/Six white horses and a carriage/She's returning from the fair/Baby, baby, baby, baby, baby, baby

 

Well, I'm caught one more time/Up on Cyprus Avenue/Oh yes, I am/I'm caught one more time/Up on Cyprus Avenue, oh/And I'm conquered in a car seat/And I'm looking straight at you

 

Way up on, way up on/Way up on, way up on, way up on/Way up on, way up on, way up on/Way up on, way up on, way up on/Way up on/To the avenue of trees/Keep walking down/In the wind and the rain, darling/You keep walking down when the sun shone through the trees/Nobody, no, no, no, no, nobody stops me from loving you baby/So young and bold, 14 year old/Baby, baby, baby/Baby, baby, baby/Baby, baby, baby/Baby, baby, baby/Ooh, yeah

 

2021. 9. 12. 林 山