음악 클래식에서 헤비메탈

죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 258 - The Jimi Hendrix Experience의 'Fire'(파이어)

林 山 2022. 1. 20. 13:45

'Fire'(파이어)는 미국의 싱어송라이터 & 전설적인 기타리스트 지미 헨드릭스(Jimi Hendrix)가 작곡하고, 1967년 초 미-영 롹 밴드 지미 헨드릭스 익스피어리언스(Jimi Hendrix Experience)가 취입한 노래다. 녹음 작업에는 지미 헨드릭스(보컬, 기타)와 노엘 레딩(Noel Redding, 베이스 기타), 미치 미첼(Mitch Mitchell, 드럼) 등 3명이 공식 라인업으로 참여했다. 

 

지미 핸드릭스(1967) 

Jimi Hendrix Experience - Fire(1967)

 

'Fire'는 미국 출시를 위해 스테레오로 리믹스되었다. 1969년에는 'Let Me Light Your Fire'(렛 미 라이트 유어 파이어)라는 제목으로 영국에서 스테레오 싱글로 발매되었다. 'Fire'는 헨드릭스의 가장 인기 있는 노래 중 하나다. 밴드는 종종 라이브 무대를 이 곡으로 시작하곤 했다. 

 

지미 헨드릭스 익스피어리언스

Jimi Hendrix Experience - Fire (Santa Clara 1969)

 

'Fire' 여러 개의 라이브 녹음 버전이 있다. 원본 버전은 'Smash Hits'(스매쉬 히츠), 'Experience Hendrix: Best of Jimi Hendrix'(익스피어리언스 헨드릭스: 베스트 오브 지미 헨드릭스), 'Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection'(부두 촤일드: 더 지미 헨드릭스 컬렉션), 'Fire: The Jimi Hendrix Collection'(파이어: 더 지미 헨드릭스 컬렉션) 등의 편집 앨범에 수록되었다.

 

싱글 'Let Me Light Your Fire' 슬리브

Jimi Hendrix Experience - Fire

 

익스피리언스의 베이시스트 노엘 레딩은 공연이 끝나고 추운 새해 전날 밤 헨드릭스를 잉글랜드 포크스톤(Folkestone)에 있는 어머니 집으로 초대했다. 헨드릭스는 노엘의 어머니에게 벽난로 옆에서 몸을 녹일 수 있는지 물었다. 그녀는 그러라고 했다. 하지만 난로 옆에는 '로버(Rover)'라는 이름의 덩치 큰 반려견 그레이트 데인(Great Dane)이 버티고 있어서 방해가 되었다. 그래서 헨드릭스는 "Aw, move over, Rover, and let Jimi take over(야, 로버, 로버, 좀 비켜봐. 지미에게 자리 좀 내줘)"라고 말했다. 이 구절은 헨드릭스가 곡을 만들 때 그대로 가사가 되었다. 레드 핫 칠리 페퍼스(Red Hot Chili Peppers) 커버 버전에서는 'Move over, Rover/And let Jimi take over'가 'Move over, Rover, and let Mr. Huckleberry take over'로 변경되었다. 

 

Jimi Hendrix Experience - Fire(Dallas, August 1968)

 

'Fire'는 빠르고 재미있다. 전설적인 헨드릭스의 기타 연주는 이 곡에서도 유감없이 발휘된다. 올뮤직(AllMusic) 비평가 매슈 그린왈드(Matthew Greenwald)는 이 노래에 대해 "소울, 사이키델릭 록, 폴리리듬 재즈에서 영감을 받은 드럼 연습곡"이라고 평했다. 미치 미첼을 드럼 연주에 대한 칭찬이다. 

 

Red Hot Chili Peppers - Fire

 

가사는 관능적이고 노골적이며 성적인 표현이 많다. 'I have only one burning desire/Let me stand next to your fire(내 안에 타오르는 욕망은 단지 하나뿐/네 불 옆에 있게 해줘)'라는 구절은 난롯가에서 여자친구와 뜨거운 사랑을 나누겠다는 의미다.

 

Red Hot Chili Peppers - Fire(Live Off The Map) 

 

헨드릭스는 생전에 마약과 섹스에 탐닉했다. 2008년에는 헨드릭스가 여성들과 침대에서 즐거운 시간을 보내는 섹스 테이프가 온라인에 유출기도 했다. 결국 그는 28살의 한창 나이에 수면제 과다복용으로 토사물이 기도를 막아 사망했다. 그럼에도 헨드릭스는 세계 3대 기타리스트 에릭 클랩튼(Eric Clapton)레드 제플린(Led Zeppelin)의 지미 페이지(Jimmy Page), 제프 벡(Jeff Beck)보다 그 영향면에서 더 높이 평가되는 기타리스트이다.

 

Fire(파이어) - 지미 헨드릭스 익스피어리언스(Jimi Hendrix Experience)

 

Alright,/Now dig this, baby/You don't care for me/I don'-a care about that/You got a new fool, ha!/I like it like that/I have only one burning desire/Let me stand next to your fire

 

Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Yeah, baby

 

Listen here, baby/And stop acting so crazy/You say your mum ain't home,/It ain't my concern,/Just play with me and you won't get burned

 

I have only one itching desire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire

 

Oh! Move over, Rover/And let Jimi take over/Yeah, you know what I'm talking 'bout/Yeah, get on with it, baby/That's what I'm talking 'bout/Now dig this!/Ha!/Now listen, baby

 

You try to gimme your money/You better save it, babe/Save it for your rainy day/I have only one burning desire/Let me stand next to your fire

 

Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/Let me stand next to your fire/I ain't gonna do you no harm/Let me stand next to your fire/You better move over, baby/I ain't gonna hurt you, baby

 

2022. 1. 20. 林 山