2022년도 여름철이었던 것으로 기억된다. 충주시 연수동 행정복지센터 마당에 정원이 들어섰다. 정원에는 황금운용수양회화, 무늬버들, 아스틸베, 체리 세이지 등 이름도 낯선 각종 정원수와 화초들이 심어져 있었다. 화초들 가운데 에키네이셔(Echinacea)도 있었다. 에키네이셔라는 이름도 낯설기는 마찬가지였다. 그런데, 화단 푯말에는 '에키네시아'라고 적혀 있었다.
우리네 공원이나 정원에서 아름답고 예쁜 한강토(조선반도) 자생종 들꽃 산꽃들이 점차 사라지고, 그 자리를 이름도 생소한 외래 식물들이 점령군처럼 차지하는 현상을 바라보면서 아쉽고 안타까운 생각이 들곤 한다. 아마도 자생종 들꽃 산꽃들이 약소 민족으로서 수없이 외침을 당한 한강토 백성들의 신세와도 같다는 느낌이 들어서일 것이다.
네이버 영어사전과 위키피디아에는 'Echinacea'의 영미식 발음이 '에키네이셔[ekɪneɪsiə, ekɪneɪʃə]', 다음 영어사전에는 '에처네이셔[eʧəneiˈsiə]로 되어 있다. 학명 'Echinacea'의 라틴어 발음은 '에키나케아'이다. 일본 자료에는 '에키나세아'라는 발음도 있다. 국가표준식물목록(국표)에는 '에키나시아'로 되어 있다. 시중에서는 에키네시아로 통용된다. 외래 식물의 이름은 원산지명으로 불러주는 것이 바람직하다. 이 글에서는 '에키네이셔'로 부르도록 한다.
속명 '에키나케아(Echinacea)'는 '성게(sea urchin)'라는 뜻의 라틴어 '에키누스(echinus)' + '~을 닮은(resembling)'의 뜻을 가진 접미사 '-아케아(-acea)로 이루어진 라틴어 명사다. 통꽃(管狀花)이 상당히 단단하고 성게를 닮은 것을 표현한 이름이다.
일문판 위키백과에 등재된 에키나케아(Echinacea)의 일본어 속명은 무라사키바렌기쿠(ムラサキバレンギク, 紫馬簾菊)이다. '바렌(馬簾)'은 '일본의 소방수가 소화(消火)시에 그 소속조(組)의 표지로 세워 두는 장대 끝에 매단 가느다란 깃발 같은 장식물'이다. '자주색 바렌(馬簾)을 닮은 국화'란 뜻이다. 중문판 위키백과에 등재된 에키나케아(Echinacea)의 중국어 속명은 송궈쥐(松果菊)이다. '송궈(松果)'는 '솔방울'이다. '통꽃이 솔방울을 닮은 국화'란 뜻이다.
에키나케아속(Echinacea)은 국화과의 여러해살이 식물로 루드베키아속(Rudbeckia)과 근연(近緣) 식물이다. 루드베키아속은 노란색 꽃이 피는 반면에 에키나케아속은 분홍색 또는 등나무색 꽃이 피는 것이 큰 차이로 여겨졌다. 하지만, 에키나케아속에도 노란색 꽃이 피는 종이 있어 이런 구분은 더 이상 무의미해졌다.
에키나케아속 식물은 통꽃 모양 때문에 원추꽃(coneflower), 혀꽃(舌狀花)이 늘어지기 때문에 드린국화(purple coneflower)라고도 부른다. 원산지는 북아메리카 동부와 중부 지역이다. 습하고 건조한 대초원과 탁 트인 숲 지역에서 자란다. 크고 화려한 혀꽃과 통꽃으로 이루어진 복합 꽃머리(頭狀花)가 특징이다.
에키나케아속 식물의 뿌리는 Echinacea purpurea를 제외하고는 곧게 내린다. 키는 30㎝~1(1.4)m 정도이다. 줄기는 곧게 서며 대부분 가지가 없다. 전초가 뻣뻣하고 억센 강모(剛毛)로 덮여 있는 것이 많다. 근생엽은 대부분 주걱 모양이지만 선형(線形)도 있다. 피침형(披針形), 타원형, 난형(卵形)도 있다. 줄기에 붙는 잎은 마주난다. 잎은 보통 털이 많고 거친 질감을 가지고 있다. 줄기잎은 올라가면서 점차 작아진다. 대부분의 종들은 전체적으로 잎 가장자리가 밋밋하지만, 때로는 톱니가 있는 경우도 있다.
꽃은 늦봄부터 늦가을까지 핀다. 두상화는 줄기 끝에 하나가 달린다. 두상화의 지름은 5~10㎝ 정도이다. 혀꽃은 일반 국화과 식물과 달리 대부분 아래쪽으로 축 늘어진다. 혀꽃의 수는 8~21개이다. 혀꽃은 짙은 보라색에서 연한 분홍색, 흰색 또는 노란색을 띤다. 통꽃은 지름 12~40mm이며, 반구(半球) 모양의 총포(總苞)에서 분화구(噴火口) 또는 원뿔 모양을 하고 있다. 통꽃에는 200~500개의 꽃이 달린다. 두상화 아래에 있는 포엽(苞葉)은 15~50개이다. 꽃턱(花托)은 반구형 또는 원뿔형이다.
열매는 수과(瘦果)이다. 수과에는 세 개 또는 네 개의 모서리가 있으며, 황갈색 또는 말단에 짙은 갈색 띠가 있는 두 가지 색을 띤다. 갓털(冠毛)은 0~4개 이상의 돌출된 이빨을 가진 다양한 왕관 모양이다. 갓털은 씨앗이 바람을 타고 멀리 날아가게 하는 역할을 한다.
에키나케아속 식물은 국가생물종지식정보시스템(국생정)에는 등재되어 있지 않다. 국표에는 에키나케아속 재배품종 24종이 등재되어 있다.
에키나케아속 식물은 에키나케아 푸르푸레아(Echinacea purpurea), 에키나케아 앙구스티폴리아(Echinacea angustifolia), 에키나케아 아트로루벤스(Echinacea atrorubens), 에키나케아 라에비가타(Echinacea laevigata), 에키나케아 팔리다(Echinacea pallida), 에키나케아 파라독사(Echinacea paradoxa), 에키나케아 상귀네아(Echinacea sanguinea), 에키나케아 세로티나(Echinacea serotina), 에키나케아 시물라타(Echinacea simulata), 에키나케아 테네세엔시스(Echinacea tennesseensis) 등 10종이 있다. 일문판 위키백과에는 9종으로 나와 있다.
첫번째, 에키나케아 프루프레아 (린네) 묀히[Echinacea purpurea (L.) Moench]이다. 종소명 '푸르푸레아(purpurea)'는 '자주색(color purple)'이란 뜻의 라틴어다. 국표에 등재된 국명은 자주천인국(紫朱天人菊)이다. '자주색 꽃이 피는 천인국(天人菊)'이란 뜻이다.
영어명은 이스턴 퍼플-콘플라워(Eastern purple-coneflower) 또는 퍼플-콘플라워(purple-coneflower), 헤지호그 콘플라워(hedgehog coneflower)이다. 혀꽃은 자주색이고, 두상화의 화탁이 콘 모양으로 솟아올라서 붙은 이름이다. '헤지호그(hedgehog)'는 '고슴도치'다. 통꽃이 고슴도치를 닮았다는 뜻이다. 일본명은 무라사키바렌기쿠(ムラサキバレンギク, 紫馬簾菊)이다. 이명에는 에키나세아(エキナセア), 에키나케아(エキナケア) 등이 있다. 중국명은 즈송궈쥐(紫松果菊)이다. '혀꽃이 자주색, 통꽃이 솔방울을 닮은 국화'란 뜻이다.
일본명 무라사키바렌기쿠(紫馬簾菊)나 즈송궈쥐(紫松果菊)는 이름만 들어도 이 식물의 특징이 떠오르지만, 자주천인국은 그렇지 않다. 일본명과 중국명은 꽃의 형상과 비슷한 사물의 이름으로 명명했기 때문이다. 그런 이유로 자주천인국보다는 '자주원추국(紫朱圓錐菊)' 또는 '자주드린국화'가 이 식물의 특징을 더 잘 나타낸 이름이 아닌가 생각된다.
일문판 'Flora of Mikawa'(三河の植物観察, 미카와의 식물 관찰)에 등재된 자주천인국의 품종은 117종이다. 국표에 등재된 자주천인국의 품종은 자주천인국 '알바(Alba)'를 비롯해서 14종이다. '알바(Alba)'는 국표에 흰에키나시아로 등재되어 있다. 혀꽃이 흰색이다. '이리지스터블(Irresistible, 거부할 수 없을 정도로 매혹적인)'은 연어살 오렌지색을 띤 살구색 겹꽃이 시간이 흐르면서 핑크빛으로 변한다. '하베스트 문(Harvest Moon, 한가위 보름달)'은 선명한 노란색 혀꽃이 핀다. '그린 쥬얼(Green Jewel)'의 통꽃은 밝은 녹색, 혀꽃은 백록색이다. '시크릿 프라이드(Secret Pride)'의 통꽃은 연한 노란색, 혀꽃은 흰색이다. '플레임 스로워(Flame Thrower, 화염 방사기)'의 통꽃은 짙은 구리색, 혀꽃은 적황색이다. '슈프림 캔털루프(Supreme Cantaloupe)'의 통꽃은 캔털루프 오렌지색 작은 꽃들의 치마로 둘러싸여 있으며, 혀꽃은 오렌지색이다. '선다운(Sundown, 석양)'은 통꽃이 짙은 갈색, 혀꽃은 밝은 주황색~빨강색이다. '킴스 니 하이(Kim's Knee High, 킴의 무릎 높이)'의 통꽃은 구릿빛 주황색~어두운 청동색, 혀꽃은 밝은 장미빛 분홍색~보라빛 분홍색이다. '매그너스(Magnus)'의 통꽃은 짙은 오렌지색, 혀꽃은 장미빛 보라색이다. '와이트 스완(White Swan, 백조)'의 통꽃은 구릿빛 갈색, 혀꽃은 흰색이다. '래즈머태즈(Razzmatazz, 요란함)'는 장미빛 분홍색의 이중 꽃이 핀다. 통꽃은 적자색, 혀꽃은 장미빛 분홍색이다. '루빈스턴(Rubinstern)'의 통꽃은 갈색, 혀꽃은 진(분)홍색 또는 심홍색(深紅色, ruby red )이다. '센세이션 핑크(Sensation Pink)'의 통꽃은 어두운 초컬릿색, 혀꽃은 강렬한 자홍색 또는 분홍색이었다가 점차 라벤더 핑크색으로 변한다. '서던 벨(Southern Belle, 미국 남부 출신의 어여쁜 아가씨)'은 짙은 자홍색 이중 꽃이 핀다. 통꽃은 핑크색 페티스커트처럼 작은 겹꽃이 가득하고, 혀꽃은 짙은 자홍색으로 피었다가 점차 연분홍색으로 변한다. '핫 퍼파이어(Hot Papaya)'는 강렬한 붉은빛을 띤 오렌지색의 이중 꽃이 핀다. 통꽃은 풍성한 폼폼(pom-pom) 꽃술이 뒤덮고 있으며, 그 밑에 혀꽃이 늘어져 있다. '그린 엔비(Green Envy, 암상, 얌심)'의 통꽃은 녹색에서 점차 보라색으로 변한다. 혀꽃은 숟가락 모양이 특징이다. 혀꽃 안쪽은 연한 자주색 또는 분홍색, 바깥쪽은 밝은 녹색 또는 회록색을 띠는 것이 특징이다. '루빈글로우(Rubinglow)'의 통꽃은 짙은 갈색, 혀꽃은 밝은 자홍색이다. '그린 아이즈(Green Eyes)'의 통꽃은 녹색 또는 녹황색을 띠다가 주변부터 점차 짙은 오렌지색으로 변하는 특징이 있다. 혀꽃은 밝은 자홍색이다. '버진(Virgin, 처녀)'의 통꽃은 녹색, 혀꽃은 흰색이다. '코코넛 라임(Coconut Lime)'은 연록색의 이중 꽃이 핀다. 통꽃은 연녹색이었다가 점차 녹황색으로 변한다. 혀꽃은 연녹색이다. '파우와우 와일드 베리(PowWow Wild Berry)'의 통꽃은 주황색을 띤 갈색(orange-brown), 혀꽃은 짙은 보라색 또는 분홍색, 자홍색이다. '버터플라이 키시즈(Butterfly Kisses)'도 이중 꽃이다. 통꽃은 짙은 라즈베리 핑크색(dark raspberry pink) 폼폼형이고, 혀꽃은 핑크색이다. '핑크 더블 딜라이트(Pink Double Delight)'도 이중 꽃이다. 통꽃은 밝은 핑크색의 풍성한 폼폼형, 혀꽃은 통꽃보다 더 연한 핑크색이다. '더블데커(Doubledecker, 이층 버스)'는 꽃이 이층으로 핀다. 짙은 갈색 통꽃 위로 짙은 장미빛 핑크색 짧은 꽃잎 세트가 있다. 혀꽃도 짙은 장미빛 핑크색이다. '루비 자이언트(Ruby Giant)'의 통꽃은 주황색을 띤 갈색이다. 혀꽃은 2열로 피며, 짙은 분홍색으로 피어 점차 회색빛을 띤 분홍색으로 변한다. '빈티지 와인(Vintage Wine)'의 통꽃은 짙은 붉은색, 혀꽃은 적자색이다. '킴스 몹 헤드(Kim's Mop Head, 킴의 더벅머리)'의 통꽃은 녹색, 혀꽃은 흰색이다. '파이커 벨러(Pica Bella)'의 통꽃은 오렌지색을 띤 청동색이다. 혀꽃은 좁으며, 진한 분홍색이다. '와이트 러스터(White Lustre)'의 통꽃은 구리빛 주황색, 혀꽃은 흰색이다.
두번째, 에키나케아 앙구스티폴리아 드 캉돌(Echinacea angustifolia DC.)이다. 영어명은 블랙 샘슨(black sampson), 블랙-샘슨 에키네이셔(black-sampson echinacea), 에키네이셔(echinacea), 캔저스 스네이크루트(Kansas snakeroot), 내로우-립 에키네이셔(narrow-leaf echinacea), 내로우-립 퍼플-콘플라워(narrow-leaf purple-coneflower), 내로우-립-콘플라워(narrow-leaf-coneflower) 등이 있다. 중국명은 샤예송궈쥐(狭叶松果菊)이고, 일본명은 없다. 한글명은 좁은잎자주천인국을 제안한다.
좁은잎자주천인국은 방추형(紡錘形)의 곧은 뿌리를 가지고 있다. 키는 70cm 이하이다. 줄기와 잎에는 털이 빽빽하게 난다. 근생엽은 타원형(楕円形) 또는 피침형(披針形)이다. 잎 길이는 7~30㎝, 너비는 0.5~2.5(~4)㎝이다. 꽃은 늦봄부터 한여름까지 핀다. 긴 꽃자루 끝에 하나의 두상화가 달린다. 혀꽃은 8~21개이며, 분홍색 또는 보라색이다. 통꽃은 80~250개이며, 주황색이다.
품종에는 '메클렌부르크 실렉트(Mecklenburg Select)'가 있다. 키는 1.2m까지 자란다. 혀꽃은 길고 선형이며 연분홍색이다. 통꽃은 주황색을 띤 갈색이다.
세번째, 에키나케아 아트로루벤스 (너탤) 너탤[Echinacea atrorubens (Nutt.) Nutt.]이다. 영어명은 터피커 퍼플 콘플라워(Topeka purple coneflowe)이다. 터피커는 캔저스 주의 주도이다.
터피커자주천인국의 키는 90cm 이하이다. 꽃은 5월에 핀다. 혀꽃은 보라색이지만, 드물게 분홍색이나 흰색도 있다. 혀꽃잎은 뒤집힌다. 통꽃은 녹색을 띤 분홍색 또는 보라색이다.
네번째, 에키나케아 라에비가타 (찰스 로렌스 보인턴 앤 비들) 시드니 페이 블레이크[Echinacea laevigata (C. L. Boynton & Beadle) S. F. Blake]이다. 영어명은 스무드 콘플라워(Smooth coneflower), 스무드 퍼플 콘플라워(smooth purple coneflower)이다.
스무드자주천인국은 키가 35~110cm 정도이다. 1.5m까지 자라는 개체도 있다. 줄기는 잎이 없고 매끄럽다. 꽃은 5~8월에 핀다. 혀꽃은 분홍색~자주색이고, 꽃잎은 수평으로 벌어지거나 젖혀진다. 통꽃은 녹색을 띤 보라색이다. 품종에는 '훌러 댄스(Hula Dancer)'가 있다.
다섯번째, 에키나케아 팔리다 (너탤) 너탤[Echinacea pallida (Nutt.) Nutt.]이다. 영어명은 페일 퍼플 콘플라워(Pale purple coneflower), 페일 에키네이셔(pale echinacea), 페일-플라워 에키네이셔(pale-flower echinacea)이다. 한글명은 연자주천인국을 제안한다.
연자주천인국의 키는 1.5m 이하이다. 꽃은 5~8월에 핀다. 혀꽃은 분홍색~적보라색이고, 꽃잎은 휘어진다. 통꽃은 분홍색~보라색이다. 꽃가루는 보통 흰색인데, 드물게 레몬빛 노란색도 있다.
품종에는 '훌러 댄스(Hula Dancer)'가 있다. 통꽃은 적갈색이다. 혀꽃은 분홍색이 도는 흰색이다. 혀꽃잎은 아래로 우아하게 젖혀진다.
여섯번째, 에키나케아 파라독사 (노튼) 브리튼[Echinacea paradoxa (Norton) Britton]이다. 영어명은 옐로우 콘플라워(Yellow coneflower), 부쉬즈 퍼플-콘플라워(Bush's purple-coneflower)이다. 한글명은 노랑천인국 또는 노랑자주천인국을 제안한다. 키는 90cm 이하이다. 꽃은 5~6월에 핀다. 혀꽃은 노란색인데, 분홍색이나 흰색도 있다. 통꽃은 짙은 적갈색에서 거의 검은색에 가깝다.
품종에는 '체리 플럽(Cherry Fluff)'이 있다. 혀꽃은 크림색을 띤 흰색이다. 통꽃 한가운데는 녹황색을 띤다. 녹황색 센터 주위를 풍성한 연분홍색 작은 꽃들이 둘러싼다.
일곱번째, 에키나케아 상귀네아 너탤(Echinacea sanguinea Nuttall)이다. 영어명은 생귄 퍼플 콘플라워(Sanguine purple coneflower)이다. 종소명 '상귀네아(sanguinea)'는 '피(blood)'를 뜻하는 라틴어다. 꽃잎의 색깔을 표현한 이름이다. 한글명은 적자주천인국을 제안한다.
적자주천인국의 키는 120cm 이하이다. 꽃은 5~6월에 핀다. 혀꽃 바깥쪽은 거의 흰색이고 안쪽으로 갈수록 분홍색~적보라색으로 변한다. 꽃잎은 현저하게 휘어진다. 통꽃 바깥쪽은 자줏빛을 띤 갈색이고 중앙으로 갈수록 녹색을 띤다.
여덟번째, 에키나케아 세로티나 (너탤) 드 캉돌[Echinacea serotina (Nutt.) DC.]이다. 영어명은 내로우-리브드 퍼플 콘플라워(Narrow-leaved purple coneflower), 블랙샘슨 에키네이셔(blacksamson echinacea)이다.
영어명을 보면 에키나케아 앙구스티폴리아 드 캉돌(Echinacea angustifolia DC.)과 유사하거나 거의 같은 종으로 보인다. 자주천인국과 비슷하지만 잎에 더 뻣뻣한 털이 난다.
아홉번째, 에키나케아 시물라타 맥그리거(Echinacea simulata McGregor)이다. 영어명은 웨이비립 퍼플 콘플라워(Wavyleaf purple coneflower), 글레이드 콘플라워(glade coneflower), 프레리 퍼플 콘플라워(prairie purple coneflower)이다. 한글명은 주름잎자주천인국을 제안한다.
주름잎자주천인국의 키는 1m 이하이다. 꽃은 5~8월에 핀다. 혀꽃은 장미빛~분홍색 또는 흰색이고, 꽃잎은 처지거나 젖혀진다. 통꽃은 분홍색을 띤 보라색이다. 연자주천인국과 비슷하나 꽃가루가 노란색인 점이 가장 특징적으로 다르다.
열번째, 에키나케아 테네세엔시스 (비들) 스몰[Echinacea tennesseensis (Beadle) Small]이다. 영어명은 테너시 퍼플-콘플라워(Tennessee purple-coneflower), 테너시 콘플라워(Tennessee coneflower)이다. 한글명은 테너시자주천인국을 제안한다.
테너시자주천인국의 키는 1m까지 자란다. 꽃은 6~8월에 핀다. 혀꽃은 분홍색을 띤 보라색이며.수평으로 벌어지거나 젖혀진다. 통꽃은 보통 보라색이다.
품종에는 '엘튼 하이브리즈(Elton Hybrids)', '라키 탑(Rocky Top)' 등이 있다. '엘튼 하이브리즈'의 혀꽃은 진분홍색, 통꽃은 초록빛이 도는 검정색이다. '라키 탑'의 혀꽃은 분홍색 또는 장미빛 보라색, 통꽃은 거무스름한 색 또는 초록빛을 띤 가시가 있는 구릿색이다.
북아메리카 원주민들은 Echinacea purpurea, Echinacea angustifolia, Echinacea pallida 등 세 종류의 에키네이셔를 치통이나 외상, 감기, 해독 약초로 이용해 왔다. 일본에서도 예전에는 일부 식물이 약초로 이용되었으나 현재는 모두 관상용으로 재배되고 있다. 유럽에서는 허브차나 감기약으로 이용되고 있다. 에키네이셔는 미국이나 중국의 대규모 농원에서 재배되고 있다.
국내 약학정보원의 자료에는 에키네이셔에 대해 '에키나시아는 에키나시아 꽃의 추출물로서 항바이러스, 항균, 항염증 작용을 하는 약물이다. 감기 증상을 치료하는 보조 요법으로도 사용하고 바이러스가 유행하는 시기에는 예방 차원으로도 복용한다. 우리나라에는 경구로 복용하는 정제와 액제가 있다.'고 나와 있다.
2023. 2. 25. 林 山
#에키네이셔 #Echinacea #에키나케아 #에키네시아 #자주천인국
'야생화이야기' 카테고리의 다른 글
| 부들레야(Buddleja, 취어초) '친구의 우정' (0) | 2023.03.21 |
|---|---|
| 녹양박하(綠洋薄荷, 녹박하, 스피어민트) (0) | 2023.03.15 |
| 고추나물 '친절, 쾌유' (1) | 2023.02.15 |
| 큰낭아초 '사랑의 노래를 부르는 꽃' (0) | 2023.02.06 |
| 붉은토끼풀(red clover) '나를 생각해 주오' (0) | 2023.02.03 |