[2023.8.28.BBC월드뉴스] 모스크바, 바그너 보스 예브게니 프리고진 사망 확인

1. Wagner boss Prigozhin confirmed dead in plane crash - Moscow. Wagner chief Yevgeny Prigozhin has been confirmed dead after genetic analysis of bodies found in Wednesday's plane crash, Russian officials say. 

모스크바, 바그너 보스 예브게니 프리고진 사망 확인

장소 불명의 아프리카에서 촬영된 바그너 보스 예브게니 프리고진

러시아 관리들은 수요일 발생한 비행기 추락 사고에서 발견된 시신들의 유전자 분석 결과 바그너 보스 예브게니 프리고진이 사망한 것으로 확인됐다고 밝혔다. 조사위원회(SK)는 희생자 10명의 신원이 모두 확인되었고 비행기 승객 명단에 있는 사람들과 일치한다고 말했다. 

8월 25일, 프리고진의 전용기가 모스크바 북서쪽에서 추락하여 탑승자 전원이 사망했다. 크렘린은 이번 사고의 원인이 자신들의 소행이라는 추측을 부인했다. 

SK는 범죄 수사를 계속하고 있다고 말했다. 성명서는 "분자-유전자 검사가 완료되었다."라고 말했다. 그 결과 사망자 10명의 신원이 모두 확인됐고, 이들은 비행 목록에 기재된 명단과 일치한다.  

희생자 중에는 우크라이나, 시리아, 아프리카 일부 지역에서 군사 작전에 관여한 프리고진이 설립한 러시아 용병 부대인 바그너의 고위 인사들도 포함되어 있다. 그들 중에는 바그너의 군사 작전을 관리했던 드미트리 우트킨도 있었다. 

모스크바에서 상트페테르부르크까지 비행하는 엠브라에르 레거시 비행기에 탑승한 다른 사람들은 바그너 단원 발레리 체칼로프, 세르게이 프로푸스틴, 예브게니 마카리안, 알렉산드르 토트민, 니콜라이 마투세예프였다. 비행기는 조종사 알렉세이 레브신과 부조종사 루삼 카리모프가 조종했으며, 승무원 크리스티나 라스포포바가 한 명 있었다. 

비행기 추락 사고는 프리고진이 러시아군에 대항하여 바그너 반란을 일으킨 지 두 달 후에 일어났다. 이 교착 상태는 프리고진과 바그너 전투원들이 벨라루스로 이동하는 협상이 타결된 후 해소되었다. 그러나 러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 이 반란을 "뒤에서 칼을 겨눈 행위"라고 표현했고, 러시아 보안군이 어떻게든 충돌에 연루되었다는 추측이 있었다. 

US CBS 방송은 US 관리들의 말을 인용해 추락 사고의 가장 유력한 원인은 비행기 안에서의 폭발이라고 밝혔다. US 국방부는 프리고진이 사망했을 가능성이 높다고 전했다. 

금요일에 크렘린의 대변인 드미트리 페스코프는 암살 음모에 대한 소문은 "절대적인 거짓말"이라고 말했다. 푸틴은 희생자들의 가족들에게 조의를 표했다. 그는 프리고진을 "인생에서 심각한 실수를 한 재능 있는 사람"이라고 묘사했다. 

2. Afghanistan: Taliban ban women from visiting major national park. The Taliban have banned women from visiting the Band-e-Amir national park in the central Bamiyan province. 

아프간 탈레반 정권, 주요 국립공원 여성 출입 금지령

아프간 바미얀 주 중부에 있는 반드에아미르 국립공원

탈레반 신정정권은 여성들이 바미얀 주 중부에 있는 반드에아미르(Band-e-Amir) 국립공원을 방문하는 것을 금지했다. 모하마드 칼레드 하나피 아프간 도덕부장관 대행은 여성들이 공원 내에서 히잡을 착용하지 않았다고 말했다. 그는 종교 성직자들과 보안 기관들에게 해결책을 찾을 때까지 여성들의 출입을 금지할 것을 요구했다. 

반데아미르 국립공원은 2009년 아프가니스탄 최초의 국립공원이 되었다. 이곳은 가족들에게 인기 있는 곳이고, 여성 참석 금지는 많은 사람들이 공원을 즐길 수 없게 할 것이다. 

유네스코는 이 공원을 "독특한 아름다움뿐만 아니라 특별한 지질학적 형성과 구조를 가진 자연적으로 만들어진 호수"라고 설명한다. 그러나 아프간 통신사 톨로 뉴스는 "하나피가 관광을 위해 공원에 가는 것은 의무적인 것이 아니다라고 말했다"고 보도했다. 

바미얀의 종교 성직자들은 공원을 방문하고 규칙을 따르지 않은 여성들이 이 지역을 방문했다고 말했다. 사이드 나스룰라 와이지 바미얀 시아파 울레마 평의회 의장은 톨로 뉴스에서 "히잡을 착용하지 않는 것에 대한 불만이 있다"며 "이들은 바미얀 주민들이 아니다"라고 말했다. 마리암 솔레이만킬 아프간 하원의원은 X에 트위터로 알려진 금지에 대해 쓴 시를 공유하며 "우리는 돌아올 것이다, 나는 그것을 확신한다"고 썼다. 

휴먼 라이츠 워치의 페레스타 아바시는 여성 평등의 날에 여성들이 공원을 방문하는 것이 금지되었다고 언급하고 그것은 "아프가니스탄 여성들에 대한 완전한 무례"라고 썼다. 

한편, 유엔 아프가니스탄 인권 특별보고관인 리처드 베넷은 "왜 여성들이 반드에아미르를 방문하는 것을 막는 것이 샤리아와 아프간 문화를 준수하기 위해 필요한가?"라고 물었다. 

탈레반은 여성들이 2022년 12월 학교에 다니지 못하도록 하는 등 특정 활동을 하는 것을 금지한 전력이 있다. 반드에아미르 국립공원 방문 금지는 2021년 8월 탈레반이 권력을 되찾은 이후 여성들이 하지 못하게 된 긴 활동 목록 중 가장 최근의 것이다. 가장 최근에, 탈레반은 아프가니스탄의 미용실에 문을 닫으라고 명령했고, 7월 중순에 여성들이 국립 대학 입학 시험을 보는 것을 중단했다. 

3. Rome authorities tackle Colosseum rat infestation. Authorities in Rome are taking action to tackle an infestation of rats around the Colosseum. 
 
로마, 고대 유적지 콜로세움에 쥐떼 출몰 골머리 

로마 고대 유적지 콜로세움

로마 당국은 콜로세움 주변에 몰려드는 쥐들의 침입에 맞서기 위해 조치를 취하고 있다. 관광객들은 고대 원형극장 근처를 배회하는 쥐들의 모습을 담은 동영상을 소셜미디어에 올렸다. 

이 도시의 쓰레기 수거 책임자인 사브리나 알폰시는 지난 주말 직원들이 쓰레기를 치우고 덫을 놓는 등 "특별한 개입"이 있었다고 말했다. 알폰시는 쥐들이 관광객들이 남긴 쓰레기 더미에 끌렸다고 말했다. 최근의 폭염은 콜로세움 주변에 많은 양의 플라스틱 병이 버려지는 등 문제를 더욱 악화시켰다고 그녀는 덧붙였다. 

알폰시는 현재 상황은 통제되고 있지만, 다음 주에도 작업자들이 콜로세움을 둘러싸고 있는 녹지와 쥐들이 흔히 서식하는 배수구를 청소하면서 작업을 계속할 것이라고 말했다. 

관계자들에 따르면 로마에는 약 700만 마리의 쥐가 살고 있으며, 이는 도시 주민 1명당 약 2.5마리라고 한다. 그 도시는 또한 수년간 쓰레기의 양을 처리하기 위해 고군분투해 왔는데, 쓰레기통은 종종 넘쳐나고 쓰레기 더미는 거리로 버려졌다. 

4. Emmerson Mnangagwa: 'The Crocodile' wins second term as Zimbabwe president. Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa has been elected to a second term with 52.6% of the vote, the electoral commission says.  

짐바브웨 대선, '악어' 에머슨 음낭가과 재선 성공

짐바브웨 대선서 재선에 성공한 '악어' 에머슨 음낭가과

짐바브웨 대선에서 현 프레지던트 에머슨 음낭가과가 52.6%의 득표율로 재선되었다고 선거관리위원회가 발표했다. 그러나 야당은 광범위한 투표 조작이 있었다고 주장했고, 국제 관측통들은 투표가 민주적 기준에 미치지 못했다고 말했다. 

음낭가과는 짐바브웨의 세 번째 프레지던트이다. 2017년 쿠데타로 장기 독재자 로버트 무가베가 실각하자 집권 짐바브웨 아프리카 민족 연맹 - 애국 전선(Zimbabwe African National Union – Patriotic Front, ZANU-PF)은 음낭가과를 후임으로 지명했다. 

짐바브웨 사람들은 여전히 높은 인플레이션, 빈곤, 그리고 공포 분위기에 직면해 있다. 그가 처음 집권했을 때, 무자비함으로 "악어"로 알려진 음낭가과는 그의 나라 사람들에게 새로운 시작을 약속했다. 

그러나 짐바브웨는 지난달 세계에서 물가상승률이 가장 높은 나라 중 하나로 7월 물가가 전년보다 101.3%나 치솟았다. 실업률도 여전히 높은 편이며, 짐바브웨 국민의 25%만이 정식 일자리를 가지고 있다. 인권을 보장하겠다는 음낭가과의 약속도 무가베가 떠난 이후 이 점에서 거의 변하지 않은 채 공허하게 보인다. 

비평가들은 80세의 노 권력자가 그가 승리할 것으로 널리 예상되었던 투표를 앞두고 반대자들을 침묵시키고 야당을 탄압했다고 말한다. 짐바브웨 선거관리위원회(ZEC)는 음낭가과의 주요 도전자인 변화를 위한 시민연합(CCC) 후보 넬슨 차미사가 44%의 득표율을 확보했다고 밝혔다. ZEC에 따르면 음낭가과는 230만 표 이상을 얻은 반면 차미사는 190만 표를 얻었다. 거의 1600만 명인 나라의 투표율은 69%라고 선거인단은 밝혔다. 야당은 투표가 조작되었다고 주장하지만, 헌법재판소는 그 결과를 지지했다. 

CCC의 대변인은 X-이전에는 트위터로 알려져 있었지만, 당은 "적절한 검증 없이 성급하게 모은 결과"를 거부했다고 게시했다. 프로미스 므쿠난지(Promise Mkwananzi) 당 대변인은 AFP 통신에 CCC가 "거짓" 최종 집계에 서명하지 않았으며 "결과를 받아들일 수 없다"고 말했다. 그는 당이 곧 다음 움직임을 발표할 것이라고 말했다. 

EU와 영연방, 남아프리카개발공동체(SADC) 16개국 옵서버 대표단은 야당 집회 금지, 선거인 명부 문제, 편파적인 국영 언론 보도, 유권자 협박 등 투표와 관련해 여러 우려를 갖고 있다고 밝혔다. 정치 분석가인 레즐리 응웨냐는 AFP와의 인터뷰에서 "선거는 부정으로 가득했고 짐바브웨 국민들의 분노를 샀다"고 말했다. 

선거를 앞둔 CCC 의원들은 폭력사태는 거의 없었지만, CCC 의원들은 당을 약화시키기 위한 조작된 혐의로 유죄 판결을 받았다. 이 당은 경찰이 지난 7월 이후 몇 차례의 집회를 금지했으며 작년 1월에 결성된 이후 거의 100번의 집회를 금지했다고 말했다. 이달 초, 국회의원 후보를 포함한 40명의 CCC 의원들이 수도 하라레에서 선거운동을 하던 중 체포되었다. 음낭가과의 자누-PF당 지지자들에 의해 최근 CCC 후원자가 살해된 사건은 권리에 대한 우려를 더욱 높였다. 

비평가들은 음낭가과를 모욕한 혐의로 계속 체포되어 법정에 서게 된다. 1년 징역이나 벌금 또는 둘 다에 처해질 수 있는 범죄다. 하라레의 한 남성은 음낭가과가 다음 선거에서 패배할 것이라는 경찰관의 말을 우연히 들은 후 4월에 기소되었다.  

음낭가과의 별명 "악어"는 1980년대 무가베의 자누당과 조슈아 은코모의 자푸당 사이에 발발한 내전 동안 굳어진 무서운 명성을 가지고 있다. 국가 안보 장관으로서 음낭가과는 자푸당을 진압하기 위해 군대와 협력한 중앙정보기구(CIO)의 책임자였다. 주로 사푸당 지지자로 보이는 은데벨족 민간인 수천 명이 구쿠라훈디로 알려진 캠페인에서 살해되었으며, 두 정당은 자누-PF를 결성하기 위해 합병되었다. 

음낭가과는 학살에 대한 어떤 역할이나 책임도 부인했다. 그는 집권자로서 화해를 시도했다. 일부는 마타벨랜드의 깊은 상처를 고려할 때 그의 발언이 횡설수설한다고 느꼈지만, 발굴과 보상을 허용하는 계획에는 동의했다. 

대선과 총선은 수요일에 실시될 예정이었으나 투표용지가 늦게 배포됨에 따라 일부 지역에서는 목요일로 연장되었다. 음낭가과의 당선은 ZANU-PF가 1980년 영국 통치로부터 짐바브웨가 독립한 이후 43년 동안 짐바브웨를 1당 통치해왔다는 것을 의미한다. 

집권당은 또한 210석 중 136석, CCC가 73석을 차지했다. 60석은 여성이 차지하고 비례대표를 통해 임명된다.

5. Haiti gang opens fire on protesters in capital, killing seven. A gang in Haiti has shot and killed at least seven people who were marching in a big protest organised by a church leader. 

아이티 갱단 반폭력 대규모 시위대에 총격 7명 사망 

아이티 수도 포르토프랭스에서 경비를 서고 있는 경찰

아이티의 한 폭력조직이 교회 지도자가 주최한 대규모 시위에서 행진하던 최소 7명의 사람들을 총으로 쏴 죽였다. 수백 명의 교구민들은 일부는 칼로 무장한 채 폭력조직원들을 제거하기 위해 수도 포르토프랭스 교외를 행진했다. 갱단은 기관총으로 그들에게 발포했다고 한다. 

아이티에서 급증하는 갱단 폭력 사태로 2023년 한 해에만 2,400명 이상이 사망했다. 토요일 총격으로 인한 사망자 수가 증가할 수 있다는 우려가 있으며, 여러 명이 부상하고 다른 사람들이 납치될 수 있다. 

로이터 통신은 소셜미디어에 올라온 검증되지 않은 동영상에서 거리에서 총에 맞은 사람들과 땅에 누워있는 시신들, 인질로 보이는 사람들이 행진이 평화적이라고 생각하고 갱단을 상대로 한 것인지 전혀 몰랐다고 말하는 모습이 포착됐다고 전했다. 

시위는 파괴적인 2010년 지진의 생존자들에 의해 설립된 가나안 교외에서 일어났다. 가나안은 세곤 5세컨즈 갱과 동맹을 맺은 것으로 추정되는 "제프"라고만 알려진 남자가 이끄는 갱단에 의해 통제된다. 

아이티 인권분석연구센터의 게데론 진 소장은 AP통신에 "이번 사건이 온라인으로 전개되는 것을 지켜봤다"며 "법무부에 조사를 의뢰할 계획"이라고 말했다. 그는 행진을 조직한 목사가 "집단을 끌어들여 이런 상황에 빠뜨렸다"며 무책임하다고 비난했다. 진은 "경찰이 그들이 가는 것을 막았어야 했다"며 "주 정부가 이런 일이 발생하도록 방치하는 것은 매우 끔찍한 일"이라고 말했다. 

수십 년간의 불안정, 재난, 그리고 경제적인 문제들은 아이티를 세계에서 가장 가난하고 폭력적인 나라들 중 하나로 만들었다. 2021년 프레지던트 조베넬 모이즈의 암살 이후 폭력사태가 급증해 카리브해 국가 영토의 상당 부분이 정부 통제에서 벗어나 현재 수도의 80% 정도가 폭력조직에 의해 통제되고 있다. 그 이후로 폭력단 간 전쟁은 난민들의 급증, 심각한 식량 부족, 살인, 납치, 성폭력을 유발했다. 

라비나 샴다사니 유엔 인권 사무소 대변인은 8월 15일까지 적어도 2,439명의 아이티인이 사망하고 902명이 부상을 입었으며 951명이 납치되었다고 말했다. 폭력사태가 급증하고 있는 가운데 아이티인들은 폭력조직원으로 의심되는 사람들을 목표로 한 폭력운동인 '브와 케일(bwa kale)'을 조직했다. 유엔에 따르면 지난 4월 봉기가 시작된 이후 350명 이상이 사망했다고 밝혔다.