1. Argentina votes in election rocked by radical candidate. Argentines are choosing a new president in an election rocked by the emergence as front-runner of anti-establishment populist and self-styled "libertarian" Javier Milei.
아르헨티나 대선, 우익 급진 포퓰리스트 돌풍
아르헨티나인들이 반체제 포퓰리스트이자 자칭 '자유주의자'인 하비에르 밀레이(Javier Milei)가 선두 주자로 부상하면서 요동치는 대선에서 새 대통령을 선출하고 있다.
밀레이는 "충격파" 스타일과 공격적인 소셜 미디어 캠페인이 젊은 유권자들의 관심을 끌었던 노골적인 우익 경제학자다. 예비선거에서의 그의 승리로 인해 그의 두 주요 라이벌은 수비에 나섰다.
이번 선거는 심각한 경제 위기 속에서 치러진다. 라틴 아메리카에서 세 번째로 큰 경제 규모를 자랑하는 국가는 세 자리 수의 인플레이션과 40%의 빈곤선 이하 생활을 초래하는 통화 가치 하락으로 어려움을 겪고 있다.
아르헨티나는 국제통화기금(IMF)에 460억 달러(62조2,380억원)의 빚을 지고 있는 세계 단일 최대 채무국이다. 전통적으로 이곳 선거는 좌파 페론주의 운동(현 경제장관 세르히오 마사가 후보)과 중도우파 야당(전 안보장관 빠뜨리샤 불리치)이 장악해 왔다. 그러나 8월 예비선거에서 하비에르 밀레이의 성공으로 캠페인은 반전되었습니다.
밀레이는 2위 불리치와 3위 마사를 제쳤으며 여론조사에서 여전히 선두를 유지하고 있다. 다른 두 후보인 미리암 브레그만(Myriam Bregman)과 후안 스키아레띠(Juan Schiaretti)는 상위 3위 뒤로 밀려났다.
밀레이는 "공산주의자"와 심지어 프란치스코 교황에 대한 깊은 혐오감을 선언하는 발언으로 마사와 불리치 후보의 비난을 샀다. 그는 아르헨티나 중앙은행을 없애고, 그가 "배설물"이라고 부르는 아르헨티나 페소를 버리고 대신 US 달러를 사용함으로써 인플레이션을 줄이겠다는 공약을 내걸었다.
캠페인 집회에서 52세의 그는 자신의 계획을 홍보하기 위해 거대한 복제 달러 지폐를 흔들었고 또한 전기톱을 휘두르며 "기생적인 정치 계급"을 섬기는 비대해진 정부 관료제를 베어버리겠다고 선언했다.
"Viva La Libertad, carajo!(빌어먹을 자유 만세!)"라는 구호와 함께 그는 스포츠, 문화, 여성 부처를 폐쇄하여 정부 규모를 줄이겠다고 다짐했다. 그는 또한 건강 및 교육 포트폴리오를 병합할 예정이다.
한편, 51세의 마사는 페론주의 운동의 사회적, 노동적 가치를 옹호하려고 노력해 왔다. 그는 자신의 정부가 통과시킨 긴축 조치가 이전 중도우파 정부가 IMF 부채를 탕진한 결과라고 말했다.
불리치(67)는 경제에서 페소와 달러를 결합해 환율을 통일하고 달러에 대한 제한을 완화하는 이중 통화 시스템을 제안했다. 아르헨티나의 "철의 여인"으로 불리는 전직 보안부 장관은 자신을 범죄에 강경하다고 표현하면서 아르헨티나 일부 도시의 마약 밀매와 폭력을 근절하고 "질서"를 회복하겠다고 약속했다. 그녀는 밀레이가 "정서적으로 불안정하다"고 비난하는 한편, 마사를 향해 "최악의 경제부 장관이 어떻게 최고의 대통령이 될 수 있는지 아르헨티나인들에게 설명하라"고 말했다.
여론조사에 따르면 대선은 11월 19일 결선투표가 치러질 가능성이 높다. 1차 투표에서 완전히 승리하려면 후보자는 45% 이상의 득표율, 즉 가장 가까운 경쟁자보다 40% + 10% 포인트의 차이를 확보해야 한다. 불가능하지는 않지만 5명의 후보가 출마하는 상황에서 그럴 가능성은 거의 없다.
아르헨티나 유권자들은 4년 임기의 새 대통령과 부통령을 선출하는 것 외에도 257명의 의원으로 구성된 하원에서 130명의 새 대표를 선출하고, 72명의 상원에서 24명의 새 상원의원을 선출하게 된다.
2. Judith and Natalie Raanan: Hamas frees two US hostages. Hamas has released two US hostages who were abducted during the Palestinian group's deadly raid on Israel this month.
팔레스타인 무장단체, 납치 US 인질 모녀 2명 석방
이번 달 팔레스타인 무장단체 하마스는 이스라엘 공격 과정에서 납치됐던 US 인질 2명을 석방했다. 이스라엘은 가자 경계 지역의 하마스로부터 어머니 주디스(Judith)와 딸 나탈리 라난(Natalie Raanan)을 영접했다고 확인했다.
하마스는 이들 두 사람이 "인도주의적인 이유로" 석방됐다고 말했다. US 대통령 조 바이든은 그들의 석방이 매우 기쁘다며 라난 가족과 전화통화를 했다고 확인했다.
이들은 지난 10월 7일 하마스가 이스라엘을 급습해 1,400명을 살해하고 약 200명을 인질로 잡은 이후 풀려난 첫 포로들이었다. 팔레스타인 관리들은 이스라엘의 폭격을 받은 가자지구에서 4000명 이상이 사망했다고 밝혔다.
이스라엘 총리실은 갈 허쉬 준장이 이스라엘 방위군(IDF) 대원들과 함께 금요일 저녁 팔레스타인 영토 경계에서 하마스로부터 인질 2명을 넘겨받았다고 밝혔다. 총리실은 라난 모녀가 가족들이 기다리고 있는 중부 군사기지로 이송됐다고 밝혔다. 이들 모녀는 이스라엘 남부 키부츠 나할 오즈에 머물고 있던 중 하마스 침입 때 납치됐다.
일리노이주 출신 어머니(59세)와 최근 고등학교를 졸업한 딸(17세)은 모두 시카고 교외 지역인 일리노이주 에번스턴에 거주하고 있다. 금요일 밤 에번스턴에서 열린 하마스의 인질 추모 집회에서 주디스의 절친한 친구인 예후디스 헤흐트는 두 사람이 납치됐다는 소식을 듣고 그들의 삶은 "악몽으로 바뀌었다"고 말했다. 그녀는 "우리는 그들이 견뎌온 모든 일로부터 빨리 치유되기를 기도하고 있다. 이스라엘 전체와 모든 인질들의 무사 귀환을 위해 기도하고 있다"고 말했다.
라난 가족은 나탈리의 졸업식과 하마스 공격에서 살아남은 할머니 타마르 라난(Tamar Ranaan)의 85번째 생일을 축하하던 중 인질로 잡혔다. 타마르 라난과 그녀의 파트너 예히엘(Yehiel)은 집의 안전한 방에 숨어 살아남았다.
바이든은 금요일 두 여성의 석방을 위해 중재 노력을 펼친 카타르 정부에 감사를 표했다. 그는 US 관리들이 "하마스에 의해 인질로 잡힌 US 시민을 구출하기 위해 24시간 내내 노력하고 있다"고 말했다.
하마스 대변인 아부 우바이다는 "인도주의적인 이유, 바이든과 그의 파시스트 행정부의 주장이 허위이고 근거가 없다는 점을 US 국민과 전 세계에 증명하기 위해 모녀가 석방됐다."고 말했다.
CNN은 어머니가 건강이 좋지 않아 적십자사로부터 치료를 받고 있다고 보도했다. 주디스 라난(Judith Raanan)은 이스라엘에서 태어나 US에서 미용사와 인생상담사로 일했으며 히브리어 이름인 예후디트(Yehudit)를 자주 사용했다고 시카고 트리뷴(Chicago Tribune)이 보도했다.
JB 프리츠커 일리노이주 주지사는 성명을 통해 "상상할 수 없는 테러에 맞서 엄청난 힘과 용기를 보여준 이들이 집으로 돌아오는 것을 빨리 환영하고 싶다"고 말했다.
US 국무부에 따르면 지난 금요일 기준으로 이번 달 이스라엘-하마스 분쟁으로 최소 32명의 US 시민이 사망한 것으로 확인됐고, 10명은 행방불명됐다. US와 UK는 자국민의 석방을 돕기 위해 카타르 당국과 협력하고 있다고 밝혔다.
카타르 외무부는 성명을 통해 "우리는 이스라엘과 하마스 모두와 대화를 계속할 것"이라며 "이러한 노력이 모든 국적의 모든 민간인 인질 석방으로 이어지길 바란다"고 밝혔다. 가자지구에 자국민이 억류되어 있는 다른 국가로는 아르헨티나, 독일, 프랑스, 태국, 포르투갈 등이 있다.
키부츠 비에리에서는 또 다른 8명의 가족이 실종되었다. 간병인을 포함해 3명이 숨졌다. BBC 뉴스는 가자지구에서 납치된 것으로 의심되는 다른 친척들의 신원을 확인했다.
쇼샨 하란(Shoshan Haran, 67세) 박사, 그녀의 딸 아디 쇼함(Adi Shoham, 38세), 아디의 파트너 탈 쇼함(Tal Shoham, 38세), 자녀 나베흐(Naveh, 8세), 야헬(Yahel, 3세)이 집에서 납치된 것으로 추정된다.
하란 박사가 설립한 비영리 단체인 페어 플래닛(Fair Planet)에 따르면 그녀의 남편 아브샬롬(Avshalom) 소유의 전화기가 가자지구에서 추적되었으며 그들은 온 가족이 납치된 것으로 믿이지고 있다.
경제학자이자 독일-이스라엘 이중 시민인 아브샬롬 하란(Avshalom Haran)이 사망했다고 BBC가 확인했다. 그는 66세였다. 샤론 아비그도리(52), 딸 노암(12), 릴라크 킵니스(60)도 납치된 것으로 추정된다.
릴라크의 남편이자 이탈리아 시민권을 갖고 있던 66세의 에비아타르 키프니스(Eviatar Kipnis)가 살해됐다고 가족들이 말했다. 에비아타르 키프니스의 간병인이었던 파울 빈센트 카스텔비(Paul Vincent Castelvi)도 사망했다.
3. Kuda Bux: The Indian magician who charmed the West with his 'X-ray eyes'. There's nothing spectacular about a man riding a bicycle through a crowded street.
서양을 매료시킨 인도 마술사 쿠다 북스의 'X레이 눈'
사람이 붐비는 거리를 자전거를 타고 지나는 것은 놀라운 일이 아니다. 그러나 그의 눈이 여러 겹의 거즈로 덮여 있고 머리 주위에 여러 겹의 붕대가 콧 구멍 만 노출되도록 단단히 감겨 있었다면 어떨까?
1905년 카슈미르에서 태어난 쿠다 북스(Kuda Bux)는 1930년대와 40년대 영국과 유럽의 거리에서 이 사이클링 위업을 수행한 것으로 유명했다. 그는 "눈 없이 볼 수 있기 때문에" 할 수 있었다고 주장했다.
북스는 자신의 마술 쇼인 "엑스레이 눈을 가진 남자"라는 헤드라인을 장식했고, 자신의 시그니처 스타일로 눈을 가리고 책에서 구절을 읽고 바늘에 실을 꿰는 등 놀라울 정도로 다양한 활동을 수행하는 것처럼 보였다.
북스는 겉보기에 초인적인 능력으로 여러 세대를 매료시켰다. 그는 로알드 달(Roald Dahl)의 1977년 단편 소설인 헨리 슈가의 놀라운 이야기(The Wonderful Story of Henry Sugar)에 영감을 준 것으로 알려져 있으며, 이 소설은 현재 웨스 앤더슨(Wes Anderson)의 동명의 영화로 각색되었다.
원래 이름이 쿠다흐 북쉬(Khudah Bukhsh)인 벅스는 부유한 가정에서 태어났다. 1952년 아거시 매거진(Argosy Magazine) 달(Dahl)과의 인터뷰에서 그는 무어(Moor) 교수라는 이름의 인도 마법사의 공연을 본 후 마술에 매료되었다고 말했다.
이틀 후 그는 집을 떠나 무어를 따라 라호르로 가서 13세에 그의 조수로 일했다. 그 후 몇 년 동안 그는 버마(미얀마), 실론(스리랑카), 봄베이(뭄바이)를 여행했다. 여행하는 마술사, 요기, 연극 예술가로부터 요령과 기술을 배웠다.
그는 또한 자신의 이름을 KB 듀크(Duke) 교수로 변경한 다음 쿠다 북스(Kuda Bux)로 변경했다고 저자 존 주브르지키(John Zubrzycki)는 그의 저서 'Empire of Enchantment: The Story of Indian Magic(마법의 제국: 인디언 마술 이야기)'에서 썼다.
1935년 5월, 그는 동양의 마술사들을 찾고 있던 UK로 항해했다. 주브르지키는 BBC에 "인도는 '마법의 땅'으로 여겨졌는데, 이는 인도를 방문한 여행가, 선교사, 상인, 역사가들의 글에서 비롯된 인식이다. 이들은 거리 마술사 또는 궁정 마술사와의 만남에 대해 매혹적이지만 종종 과장되게 부풀려 썼다."고 말했다.
많은 인도 마술사들이 해외 마술에 대한 서양의 매력을 이용했으며, 북스도 그중 하나였다. 그는 UK인처럼 옷을 입었음에도 불구하고 자신의 마법 능력을 동양의 신비주의와 연결시켰다.
역사가 존 부스(John Booth)는 마법 잡지 'The Linking Ring(더 링킹 링)'에서 그에 대해 글을 쓰면서 그를 "파리에서 눈을 가린 채 자전거를 탔던 인도 아대륙 출신의 신비한 남자"이자 "신비주의자의 분위기"를 갖고 있다고 묘사한다.
UK에서 북스는 X-ray 비전 행위라고 부르는 것으로 빠르게 명성을 얻었으며, 그의 능력의 진위 여부를 확인하기 위해 그를 "테스트"한 회의론자들의 관심을 끌었다.
1935년 7월, UK의 유명한 "유령 사냥꾼"인 해리 프라이스와 의사 팀이 북스의 X선 시력 주장을 테스트했다. 주브르지키는 자신의 책에서 "프라이스는 수술용 붕대, 접착 테이프, 탈지면 패드, 두꺼운 검은색 면 두 겹과 그 사이에 탈지면을 덧댄 특수 타이온 마스크 등을 준비했다."라고 말했다.
북스가 붕대를 감은 채 책을 성공적으로 읽은 후 의사는 눈가리개를 다시 씌웠다. 북스는 등 뒤의 테이블 위에 놓인 손으로 쓴 메모를 여전히 읽을 수 있었다.
1935년 9월 북스는 프라이스에 의해 또 다른 시험을 받게 되었고, 이로 인해 그는 UK와 유럽의 많은 지역에서 명성을 얻게 되었다. 서리(Surrey) 시골에서 북스는 의사, 심리학자 및 언론인이 참석한 가운데 UK에서 처음으로 불걷기 위업을 수행했다. 관찰자들은 걷기 전후에 북스의 발을 포함하여 행위의 모든 측면을 테스트하여 어떤 종류의 속임수라도 발견하는 임무를 맡았다.
구덩이를 파서 불이 붙은 나무, 숯, 파라핀, 신문 통나무로 가득 채웠다. 몇 시간 후 북스는 빛나는 화덕을 한 번이 아니라 네 번이나 걸었다. 프라이스는 자신의 저서 '유령 사냥꾼의 고백'에서 발에 "물집이 생겼다는 의심이 전혀 없었다"고 언급했다.
9일 후, 더 많은 관찰자가 있는 가운데 북스는 강철을 녹일 만큼 뜨거운 화덕을 두 번 걸었다. 그러나 이번에도 북스의 발은 다치지 않았으며 프라이스는 "그를 부상으로부터 면역시키는 데 도움이 되는 신체적, 정신적 힘 사이에 어떤 모호한 관계가 있었다"는 가설을 세웠다고 주브르지키는 썼다.
달과의 인터뷰에서 북스는 "불이 차갑게 보일 정도로 집중함으로써 불 위의 산책에서 살아 남았다. 내면의 시각이 엑스레이 비전을 수행하는 데도 도움이 되었다. 10대 때 요기가 가르친 운동을 통해 의식을 집중함으로써 이 감각을 연마했다. 여기에는 주위의 모든 것이 사라질 때까지 촛불의 검은 점을 응시하는 것이 포함되었다."고 말했다.
이후 그는 가장 사랑하는 사람인 그의 형제의 얼굴을 완전히 시각화할 수 있었다. 수년간 매일 밤 촛불운동을 연습한 북스는 24세에 눈을 감고 무언가에 집중하면 보고 있는 사물의 윤곽이 어렴풋하고 희미하게 보인다는 사실을 깨달았다. 그는 28세가 되었을 때 눈을 가린 채 책을 읽을 수 있게 되었다고 주장했다.
북스의 주장은 도전받지 않았다. 그에 대한 논문을 쓴 케이틀린 르네 밀러(Caitlyn Renee Miller)는 소위 X선 행위를 연구한 일부 사람들이 그가 코 옆을 들여다보고 있었다는 결론을 내렸다고 말한다. 하지만 그것이 그의 인기를 방해하지는 않았다.
수천 명의 사람들이 그의 쇼를 보기 위해 모여들었고 언론은 그를 "세기의 불가사의"와 "세계 8대 불가사의"로 분류했다. 마술사 빌 라슨(Bill Larsen)은 마술 잡지 'Genii(지니아이)'의 기사에서 언급했다.
북스는 '리플리의 믿거나 말거나(Ripley's Believe It Or Not)'의 첫 번째 TV 에피소드에 출연했으며, 자신의 TV 쇼인 '쿠다 북스, 힌두 미스틱(Kuda Bux, Hindu Mystic)'도 진행했다.
북스의 행동은 매우 설득력이 있어서 사람들은 그가 실제로 "시력 없이도 볼 수 있다"고 믿게 되었다. 부스는 언론에 의해 널리 반복된 북스의 주장 중 하나가 그의 쇼 중 하나에서 공연하기로 예정된 세 명의 여성 공연자들 사이에서 어떻게 전율을 불러일으켰는지에 대해 썼다.
북스는 자신이 벽돌 벽을 보려고 연습하고 있었기 때문에 여성들이 북스에서 멀리 떨어진 탈의실을 요구하게 되었다고 주장했다. 그들은 "우리와 쿠다 북스 사이에는 벽돌 벽이 하나뿐이다."라고 불평했다.
그는 결국 런던을 떠나 US로 이주하여 할리우드의 유명한 클럽인 매직 캐슬(Magic Castle) 등에서 계속 공연을 펼쳤다. 북스는 1981년 캘리포니아 로스앤젤레스에서 사망했다. 그는 마지막 날을 매직 캐슬에서 마술사들과 함께 카드 놀이를 하며 보냈다. 부스 노트에 따르면 그들은 눈을 가리지 않으면 북스를 이길 수 있다고 주장했다.
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2023.10.25.BBC뉴스] 아이슬란드 총리 파업, 성별 임금 격차 철폐 요구 (2) | 2023.10.24 |
|---|---|
| [2023.10.24.BBC뉴스] 이스라엘, 점령지 요르단강 서안지구 북부 제닌 공습 (1) | 2023.10.24 |
| [2023.10.22.BBC뉴스] 폴란드 여성과 청소년 유권자, 우익 PiS 권좌서 몰아내 (0) | 2023.10.21 |
| [2023.10.21.BBC뉴스] 하마스 잔학 행위 드러나자 얼어붙은 이스라엘 공동체 (0) | 2023.10.20 |
| [2023.10.20.BBC월드뉴스] 북한 방문 러 외무장관 라브로프, '김정은 완전 지지' (1) | 2023.10.19 |