[BBC] 퇴임하는 총리 쥐스탱 트뤼도, '트럼프 캐나다 합병 위협은 실제'

Trudeau says Trump threat to annex Canada 'is a real thing'. Canada's outgoing Prime Minister Justin Trudeau has told a group of business leaders he believes President Donald Trump might be serious about annexing his country.

퇴임하는 총리 쥐스탱 트뤼도, '트럼프 캐나다 합병 위협은 실제'

금요일 토론토에서 열린 캐나다-US 경제정상회담에서 연설하는 트뤼도

 

캐나다의 퇴임하는 총리 쥐스탱 트뤼도는 기업 리더 그룹에게 한 연설에서 트럼프가 캐나다를 합병하는 데 진지할 수도 있다고 말했다. 트뤼도는 트럼프가 캐나다를 인수하여 "51번째 주"로 만들려는 아이디어를 내놓은 것은 캐나다의 중요한 광물을 확보하기 위해서라고 말했다. 

트뤼도는 "트럼프 대통령은 가장 쉬운 방법이 캐나다를 흡수하는 것이라고 생각하고 있으며, 그것은 실제입니다."라고 말했다. 그의 발언은 토론토에서 열린 캐나다-US 경제 정상회담에서 비공개로 이루어졌지만, 마이크로 일부 포착되었고 여러 캐나다 언론 매체에서 보도가 되었다. 

이 정상회담에는 100명 이상의 기업 리더와 공공 정책 전문가가 참석했으며, 캐나다 정부가 새로 만든 캐나다-US 관계 자문 위원회에서 주최했다. 트뤼도의 발언은 트럼프가 캐나다의 모든 US 수출품에 25%의 관세를 부과하겠다고 위협한 후에 나온 것이다. 단, 에너지 수출품은 10%의 낮은 세율로 세금이 부과된다. 

관세는 이번 주 초에 부과될 예정이었지만, 트럼프는 캐나다와 유사한 관세로 위협을 받았던 멕시코에 30일간의 마지막 유예를 허락했고, 그 대가로 공유 국경의 보안을 강화하기 위한 노력을 더 기울이겠다는 약속을 받아냈다. 

트럼프는 자신의 소셜 미디어 플랫폼에 올린 게시물과 기자들에게 한 발언에서 관세를 피하기 위해 캐나다가 US 주가 될 수 있다고 거듭 제안했다. 그는 또한 캐나다 총리를 "트뤼도 주지사"라고 불렀다. 트럼프는 이번 주 초에 캐나다가 어떤 양보를 제공할 수 있는지 묻는 질문에 오벌 오피스에서 "제가 보고 싶은 것은 캐나다가 우리의 51번째 주가 되는 것입니다."라고 말했다. 

트럼프는 관세 위협을 처음 제기한 직후인 2024년 12월 트뤼도와의 만찬에서 캐나다를 흡수한다는 아이디어를 처음 언급했다. 당시 캐나다 관리들은 이를 농담으로 일축했다. 하지만 트뤼도의 금요일 발언은 캐나다가 트럼프의 발언을 어떻게 인식하고 있는지에 대한 변화를 시사한다. 

1월에 실시한 Ipsos 여론 조사에 따르면 대다수의 캐나다인(80%)이 자국이 US에 편입되는 것에 반대하며 이 문제에 대한 어떤 국민투표에서도 찬성하지 않을 것이다. 이러한 조치는 또한 US 의회 양원의 승인이 필요하며 상원을 통과하려면 60표의 과반수가 필요하다. 

캐나다에서 트럼프의 위협은 전국적인 불안을 야기했다. 캐나다 수출품의 약 4분의 3이 US에 판매되고 있으며, 이러한 상품에 대한 높은 관세는 캐나다 경제에 큰 타격을 주고 수천 개의 일자리를 잃을 위험이 있다. 

일부 지방 정치인들은 캐나다인이 US가 아닌 국내에서 돈을 쓰도록 장려하기 위해 "지역에서 구매" 캠페인을 시작했다. 일부 캐나다인은 항의의 표시로 국경 남쪽으로의 여행을 취소했다. 

하지만 캐나다 공무원들은 관세 이후 US와의 긴밀한 관계를 추진하려고 시도했으며, 캐나다는 에너지와 중요 광물에 대한 캐나다-US 동맹을 수립하는 데 열려 있다고 말했다. 이번 주 워싱턴 DC에서 US 당국자들을 만나기 위해 온 조나단 윌킨슨 캐나다 에너지 장관은 긴밀한 협력이 두 나라 모두에게 "윈-윈"이 될 것이라고 말했다. 

금요일 정상회담에서 트뤼도는 "캐나다가 US와 더욱 어렵고 장기적인 정치적 상황에 직면할 가능성이 있으며, 앞으로 몇 년 동안 자체 경제와 무역 관계를 강화할 방법을 찾아야 한다."고 말했다. 

기사 Nadine Yousif, BBC News, Toronto
원문 https://www.bbc.com/news/articles/czx82j5wd8vo