[BBC] 남미 국가 에콰도르 대통령 선거 실시, 갱단 폭력 난무

Ecuador chooses president against backdrop of gang violence. "The entire town feels like it is in a pandemic, locked up without being able to go out and enjoy our lives due to violence."  

남미 국가 에콰도르 대통령 선거 실시, 갱단 폭력 난무

에과도르 보안군에 의해 두 아들을 잃은 루이스 아로요

 

남아메리카 국가 에콰도르가 갱단 폭력이 난무하는 가운데 대통령을 선출한다. 호르헤(가명)는 에콰도르 남부에 있는 도시인 과야킬에 대해 "도시 전체가 마치 전염병에 걸린 것처럼 느껴집니다. 폭력으로 인해 외출해서 삶을 즐길 수 없는 상황에서 갇힌 채로요."라고 말한다.  

호르헤의 아버지, 마르코스 엘리아스 레온 마루리는 로스 티게로네스 갱단에 의해 그곳에서 납치되었다. 정부 수치에 따르면 에콰도르에서는 2시간마다 한 명이 사망하고, 매일 7명이 납치된다. 

그래서 일요일에 치러지는 대선 1차 투표를 앞두고 유권자들에게 가장 중요한 문제는 보안이다. 현직 대선 후보인 다니엘 노보아는 다른 15명의 후보와 경쟁하고 있다. 누가 당선되든 이 지역에서 가장 안전한 나라 중 하나에서 가장 위험한 나라로 전락한 나라의 보안을 회복하는 임무를 맡게 될 것이다. 

폭력의 급증은 부분적으로 에콰도르의 위치와 US, UK, 유럽과 같은 가장 큰 마약 시장에서 코카인에 대한 수요가 급증했기 때문이다. 콜롬비아와 페루에서 재배되는 코카 잎에서 나오는 세계 코카인의 대부분은 에콰도르의 항구를 통해 대륙을 빠져나가며, 강력한 갱단이 이 수익성 있는 경로를 장악하기 위해 싸운다. 

이러한 갱단 중 다수는 몸값을 요구하며 납치에도 가담한다. 레온 마루리는 그러한 희생자 중 한 명이었다. 호르헤는 아버지가 체포된 지 몇 시간 후 문자 메시지를 받았는데, "아버지를 납치했다. 가족의 생명을 위해 얼마를 지불할 건가?"라는 내용이었다.  

다음 날 아침, 호르헤는 아버지가 손가락이 잘린 채 묶여 있는 영상을 받았다. 갱단은 처음에 10만 달러(1억4,578만원)를 요구했다. 호르헤는 그만한 돈을 가지고 있지 않았고 협상을 시작했다. 호르헤는 "그들은 3만 달러를 요구했고 그렇지 않으면 손가락을 하나 더 잘라낼 것이라고 했습니다."라고 말했다.  

호르헤는 갱단에게 5,000달러와 텔레비전, 플레이스테이션, 차를 주겠다면서 협상을 서둘렀다. 납치범들이 인계에 합의하자마자 경찰이 그를 불렀다. 그들은 그의 아버지와 닮은 시체를 발견했다. 

호르헤는 "그들은 아버지의 손가락을 병에 담아 손에 묶은 채로 두고 갔습니다. 조롱거리로요."라고 말했다. 그 이후로 호르헤의 삶은 꼬였다. 그는 거의 집을 나가지 않고, 이제는 CCTV 카메라로 뒤덮여 있는 집에서 불안하게 외부를 감시한다. 

호르헤의 아내와 딸은 에콰도르를 떠났다. 그는 더 이상 직장에 가지 않는다. 갱단이 그 위치를 알고 있기 때문이다.

정부의 강경한 단속

다니엘 노보아 대통령의 현 정부는 폭력의 급증에 대응하여 거리를 군사화하고, 경찰에 건물을 급습할 수 있는 권한을 강화하고, 최고 보안 교도소를 새로 건설했다. 호르헤는 이러한 조치를 지지하지만 사법 제도를 비판한다. 

호르헤는 "정부는 부패에 맞서 열심히 노력하고 경찰에 많은 장비를 제공하고 있습니다. 하지만 사법 제도가 그들을 풀어준다면 아무 소용이 없습니다. 그들은 우리보다 그들의 권리를 더 중요하게 생각합니다."라고 비판한다. 

호르헤와 같은 일부 사람들은 노보아의 조치를 지지하지만, 다른 사람들은 이 조치가 인권 침해를 가능하게 한다고 여긴다. 이는 이번 에콰도르 대통령 선거의 핵심적 이슈다. 

취재진은 폭력으로 휩쓸린 두란 시에서 무장한 보안군이 납치 및 살인 혐의를 받은 한 남자를 구금하는 동안 연방 경찰의 크리스티안 알다스 소령에게 이슈에 대해 물었다. 알다스 소령은 "인권은 물론이지만, 선량한 사람들의 인권은 어떨까요? 우리는 전쟁 중입니다. 마피아는 기관총과 수류탄을 사용합니다. 군사화는 평화를 확립하는 것을 목표로 합니다."라고 말했다. 

여론 조사에서는 여전히 노보아가 선두 주자이지만, 그는 최근 몇 달 동안 좌익 시민 혁명 운동의 주요 경쟁자인 루이사 곤살레스에게 밀렸다. 선거 운동 기간 동안 곤살레스는 보안군에 대한 인권 교육을 약속했지만, 그녀는 또한 20,000명의 새로운 경찰을 약속하는 것을 포함하여 군사화와 더 강력한 경찰에 대한 지지를 표명했다. 

특히, 많은 에콰도르 국민이 보안군의 무차별적인 무력 행사를 두려워하게 만든 한 가지 사례가 있다. 작년에 4명의 청소년이 축구를 하고 돌아오는 길에 도난 혐의로 군에 체포되었다.  

나중에 훼손되고 불에 탄 그들의 시신이 발견되었다. 16명의 군인이 구금되어 소년들의 "강제 실종" 혐의로 기소되었으며 살인 혐의로 수사를 받고 있다. 그들은 이를 부인하며 결국 소년들을 풀어주었다고 말한다. 

두 소년, 이스마엘과 조수에 아로요의 침실은 많은 청소년의 침실과 비슷하다. 옷과 축구 포스터가 널려 있다. 그들의 아버지 루이스는 그들의 축구화를 억누르는 듯한 슬픔에 잠겨 바라보고 있다. 그는 아들이 다시는 축구화를 신지 못할 것이라는 사실을 아직도 받아들이지 못하는 듯하다. 

그는 울부짖듯 "이스마엘은 프로 축구 선수가 되고 싶어 했습니다. 이 군인들이 꿈을 앗아갔죠."라고 말했다. 이스마엘과 조수에의 유일하게 식별 가능한 유해는 손가락과 발 하나뿐이었다. 

군인들에 대한 루이스의 분노와 증오는 엄청나다. 그는 "그들이 개 네 마리를 잡아서 처형한 건 아니잖아요. 그들은 네 명의 아이를 데려갔어요. 그런 다음 저녁을 먹으러 집으로 갔어요. 우리는 정의를 원해요. 아이들은 계속 군대에 끌려가고 있고 정부는 아무것도 하지 않아요."라고 목소리를 높인다.  

이 사건으로 인해 분노가 일어나 일부 사람들이 투표함에서 노보아 대통령을 처벌하려 할 수도 있다. 노보아를 물리치기를 바라는 루이사 곤살레스는 소년들의 죽음에 대한 정의와 정부의 사임을 요구했다. 

득실이 엇갈리는 딜레마

일부 유권자들은 노보아의 정책이 효과가 없다고 주장한다. 이름을 밝히기를 원치 않는 두란의 대중교통 노동자는 갱단이 최고 보안 교도소 내에서도 돈을 갈취하라고 자신에게 전화를 걸었다고 말한다. 

그는 갱단원들이 운전자에게 "바쿠나스"(스페인어로 백신을 의미하며, 매일 갈취하는 수수료를 가리키는 용어)를 내도록 강요해 공격을 피하는 과정을 설명했다. 그는 취재진에게 "이미 파산한 동료들도 있습니다. 그들이 저를 거의 반 죽인 이후로는 일하지 않았습니다."라고 말했다. 

다른 비평가들은 특히 높은 청년 실업률로 인해 젊은이들이 갱단 모집에 취약한 경제 상황을 지적한다. 작년 가뭄에 대한 느린 대응은 또한 전기의 80%를 수력 발전에 의존하는 전국의 어려움을 악화시켰고, 정전은 최대 14시간까지 지속되었다. 

피해를 입은 사람 중 한 명은 크리스티안 게레로였다. 과야킬의 가난한 동네에 사는 40세의 그는 끊임없는 정전으로 냉장고와 TV가 모두 고장났다고 말했다. 그는 추가 정전을 막을 "계획이 없다"는 야당의 의견에 동의한다. 

이번 선거는 노보아가 비상사태령을 통해 국가를 군사화한 지 약 1년 후에 치러지는 것이다. 카를로스 이파네케와 로라 이파네케의 경우 아들 카를로스 하비에르 베가가 죽은 지 약 1년이 되었다. 

베가는 총소리를 듣고 검문소에서 당황하여 멈추지 않고 차를 몰고 달아나 군인들이 그를 총으로 쏴 죽였다. 그의 부모는 많은 에콰도르인이 느끼는 딜레마를 잘 보여준다. 그들은 문이 있는 거리에 살고, 집은 금속 막대로 둘러싸여 있으며, 갱단 폭력을 두려워한다. 

로라는 "범죄는 계속되고, 강도도 계속되며, 납치는 계속되고, 강탈은 계속됩니다."라고 절망적으로 말한다. 하지만 일부는 이제 정부의 단속을 두려워한다. 로라는 "저는 다른 사람들이 우리가 겪는 고통을 겪기를 원하지 않습니다."라고 눈물을 흘리며 말한다.  

많은 유권자들에게 이 선거는 그들이 사회 문제와 그러한 사회 문제를 개혁하려는 방법을 놓고 어느 것을 더 나쁘게 보는지에 달려 있다. 

기사 Ione Wells, South America correspondent, Reporting from Guayaquil, Ecuador
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cg7zpr7779go