[BBC] 우크라이나, 체르노빌 방사선 차폐막 러시아 드론 공격으로 손상

Chernobyl radiation shield hit by Russian drone, Ukraine says. A Russian drone has hit the protective shelter over Chernobyl's damaged nuclear reactor, Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said. 

우크라이나, 러시아 드론 공격으로 체르노빌 방사선 차폐막 손상

체르노빌 원자력 발전소 차폐막 돔

 

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 러시아 드론이 체르노빌의 손상된 원자로 위의 보호 차폐막을 타격했다고 밝혔다. 그는 야간 공습으로 인해 세계 최악의 원자력 사고 현장에서 화재가 발생했으며, 이후 진화되었다고 덧붙였다. 

유엔 핵 감시 기관(IAEA)은 체르노빌 내부와 외부의 방사선 수준이 정상적이고 안정적이라고 밝혔지만, 나중에 이 발전소의 수석 엔지니어인 올렉산드르 티타르추크는 "방사성 물질이 누출될 가능성이 현재 존재한다"고 말했다. 

러시아는 체르노빌을 공격했다는 주장을 부인하고, "러시아 군대는 우크라이나 핵 인프라를 공격하지 않았으며 이런 주장은 사실과 일치하지 않는다"고 말했다. 전 세계의 핵 안전을 감시하는 국제원자력기구(IAEA)는 소방 안전 인력과 차량이 야간 폭발에 몇 분 이내에 대응했다고 밝혔다. 이 기관은 사상자가 보고되지 않았다고 덧붙였다. 

IAEA는 사고 후에도 "높은 경계" 상태를 유지하고 있으며, 라파엘 그로시 사무국장은 "자만할 여지가 없다"고 말했다. 티타르추크는 우크라이나 국영 통신사에 "상황은 통제 하에 있다"고 말했다. 

1986년 체르노빌에서 발생한 폭발 대참사로 방사성 물질이 대기 중으로 분출되어 유럽 전역에 공중 보건 비상 사태가 발생했다. 즉각적인 재난은 완화되었고, 사람들이 살지 말라고 통보받은 지역은 확립되었지만, 이 사고로 주변 인구의 암 발병률이 증가했다. 

체르노빌 방사선 차폐막은 향후 1세기 동안 더 이상 방사성 물질이 누출되는 것을 방지하도록 설계되었다. 너비가 275m, 높이는 108m이고 건설 비용은 16억 달러(2조3,099억2,000만원)다. 

젤렌스키는 폭발로 지붕이 사라진 원자로의 잔해를 덮고 있는 콘크리트와 강철로 만든 거대한 차폐막이 손상된 것처럼 보이는 영상을 X에 게시했다. 체르노빌 주변의 배제 구역을 관리하는 기관의 책임자인 흐리호리 이셴코(Hryhoriy Ishchenko)는 "15미터만 더 옆으로 갔더라면 방사능 사고가 났을 겁니다."라고 말했다. 

1990년부터 UK 포츠머스 대학의 짐 스미스(Jim Smith) 교수는 체르노빌 원자력 재해의 여파를 연구해 왔으며, 그는 공습이 "매우 중요한 구조물에 대한 끔찍한 공격"이었다는 것을 인정하지만 방사능 위험에 대해서는 "우려하지 않는다"고 말했다. 

스미스 교수는 BBC에 손상된 외부 차폐막 아래에 있는 두꺼운 콘크리트 보호 돔이 폭발로 인한 방사능 입자와 먼지를 덮고 있다고 말했다. 유럽 재건 개발 은행(EBRD)의 사이먼 에반스(Simon Evans)는 2010년대에 보호 돔 건설을 감독한 체르노빌 대피소 기금의 책임자였다. 

에반스는 이 공습을 "취약한 핵 시설에 대한 믿을 수 없을 정도로 무모한 공격"이라고 비난했다. 그는 BBC에 "방패가 외부 드론 공격을 견뎌낼 수 있도록 만들어진 적이 없다"고 말했지만, 내부의 방사성 물질을 담고 고장난 원자로를 안전하게 해체하는 데 도움이 되도록 만들어진 "복잡한 해체 키트"라고 말했다. 

에반스는 이 공격이 원자로를 원격으로 분해하도록 설계된 크레인의 유지 관리 시스템을 강타한 것으로 보인다고 말했다. 그는 외부 및 내부 피복재에 "꽤 심각한" 손상이 있는 것으로 보이지만, 은행에서 비용을 결정하기 전에 손상에 대한 보다 자세한 평가가 필요하다고 덧붙였다. 

에반스는 "이 차폐막을 짓는 임무가 핵 안전에 대한 세계 최대 규모의 협업이며 40개 이상의 국가가 함께 작업하고 있다."고 말했다. 그는 "전쟁이 시작된 이래 무모한 행동으로 인해 국제 협력이 훼손되는 것을 보는 것은 비극적"이라고 덧붙였다. 

젤렌스키는 이번 공격이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 "확실히 협상을 준비하지 않고 있다"는 것을 보여준다고 주장했다. 도널드 트럼프 US 대통령이 "푸틴이 이번 주 초에 전쟁을 끝내기 위한 회담을 시작하기로 동의했다."고 말한 후다. 

IAEA는 체르노빌 사건은 우크라이나 남부의 자포리지아 원자력 발전소 주변에서 군사 활동이 증가한 후에 발생했다고 밝혔다. 2024년 12월에 우크라이나와 러시아는 유럽 최대의 원자력 발전소인 자포리지아 발전소로 향하는 IAEA 전문가를 태운 차량 호송대에 드론 공격을 가했다고 서로를 비난했다. 

IAEA는 2024년에 자포리지아에 대한 공격으로 "중대한 핵 사고"의 위험이 제기되자 자제를 촉구했다. 러시아와 우크라이나는 8월에 공격에 대한 책임을 서로 돌렸다.  

스미스 교수는 "체르노빌보다 자포리지아가 더 걱정됩니다. 자포리지아의 원자로는 현재 폐쇄되었지만 거기에는 더 많은 살아있는 연료가 있습니다. 체르노빌은 여전히 매우 방사능이 강하지만 오래되어서 '뜨거운 상태'는 아닙니다."라고 말했다.  

체르노빌 재해로 사망한 사람의 수는 여전히 논란의 여지가 있다. 국제적으로 공식 인정된 사망자 수에 따르면 체르노빌의 즉각적인 결과로 사망한 사람은 31명에 불과한 반면 유엔은 50명이 재해에 직접적으로 기인할 수 있다고 추정한다. 2005년에는 방사선 노출로 인해 4,000명이 더 죽을 것으로 예측했다. 

기사 Ian Aikman, BBC News
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cwyjvkggdnqo