[BBC] 튀르키예 투옥 쿠르드 지도자 압둘라 외잘란, PKK 해체 촉구

Jailed Kurdish leader issues call to lay down arms. Abdullah Ocalan, the jailed leader of the outlawed Kurdish group PKK, has called on his movement to lay down its arms and dissolve itself. 

튀르키예 투옥 쿠르드 지도자 압둘라 외잘란, PKK 해체 촉구

감옥 섬 임랄리에서 친쿠르드 성향의 의원 그룹을 만난 외잘란

 

튀르키예에서 불법화된 분리주의 쿠르디스탄 노동자당(쿠르드어 Partiya Karkerên Kurdistan, PKK)의 투옥 지도자 압둘라 외잘란(Abdullah Öcalan)은 자신의 운동에 무기를 내려놓고 스스로를 해체하라고 촉구했다. 

외잘란의 성명은 쿠르드 지지 정당 의원들이 보낸 편지에서 낭독되었으며, 수만 명이 사망한 튀르키예 남동부에서의 40년간의 무장 투쟁을 종식시키기 위한 것이었다. 75세인 외잘란은 앞서 이스탄불 남서쪽 마르마라해에 있는 섬인 임랄리에서 의원들과 몇 시간 동안 만났다. 그는 1999년부터 독방에 갇혀 있었다. 

외잘란의 발표는 튀르키예 정부의 동맹인 극우 민족주의 지도자 데블레트 바흐첼리(Devlet Bahçeli)가 갈등을 종식시키기 위한 이니셔티브를 시작한 지 몇 달 후에 나왔다. 외잘란의 편지에는 "정치 체제를 추구하고 실현하는 데 있어 민주주의를 대체할 수 있는 것은 없습니다. 민주적 합의가 근본적인 길입니다."라고 적혀 있다. 

이 편지는 최근 몇 달 동안 임랄리 섬을 세 번째 방문한 후 이스탄불의 한 호텔에서 쿠르드어와 터키어로 쿠르드 민족주의 인민민주당(Halkların Demokratik Partisi, HDP) 소속 아흐메트 튀르크(Ahmet Türk)와 페르빈 불단(Pervin Buldan)이 낭독했다. PKK의 구성원들에게 호소하면서 외잘란은 "모든 단체가 무기를 내려놓고 PKK는 스스로 해체해야 합니다"라고 말했다. 

외잘란은 터키, EU, UK, US에서 테러 단체로 금지된 이 운동이 "민주적 정치의 통로가 막혔기 때문에 결성되었다."고 말했다. 그러나 튀르키예 대통령 레제프 타이이프 에르도안과 다른 정당의 긍정적인 신호에 힘입어 데블렛 바흐첼리는 PKK가 무기를 내려놓을 수 있는 적절한 환경을 조성했다고 그는 덧붙였다. 

바흐첼리는 수년 동안 PKK에 대한 강경한 군사 행동을 추진해 왔지만, 작년 10월 의회에서 민주당 소속 의원들과 악수하며 동료들을 놀라게 했다. 그는 이어서 외잘란이 폭력을 포기하고 무장 단체를 해체하면 가석방을 받을 수 있다고 제안했다. 

일부에서는 40년간의 갈등이 종식될 것이라는 신중한 낙관론이 있었다. 에르도안의 집권 여당인 정의개발당(튀르키예어 Adalet ve Kalkınma Partisi, AKP)의 주요 인물인 에프칸 알라는 "우리는 결과를 지켜보겠습니다."라고 말했다. 가장 큰 야당인 세속적 공화인민당(튀르키예어 Cumhuriyet Halk Partisi, CHP)는 목요일 저녁에 회의를 소집할 것이라고 말했다. 

페르빈 불단과 민주당 동료인 시리 수레이야 온더는 최근 몇 주 동안 이미 외잘란을 두 번 만났으며, 다른 정당들에 대해서도 방문에 대한 브리핑을 했다. 온더는 대부분 쿠르드 정치인과 언론인으로 구성된 청중에게 역사상 긍정적인 전환점에 있다고 말했다. 

쿠르드 지도자들은 대체로 이 성명을 환영했고, 지역 보도에 따르면 수천 명의 사람들이 주로 쿠르드족이 거주하는 남동부의 디야르바키르와 반에서 대형 스크린으로 성명을 시청하기 위해 모였다고 한다. 

그러나 쿠르드족과 튀르키예 인민 모두는 다음 단계가 무엇일지에 대해 여전히 상당한 의문을 품고 있다. 모든 사람이 상황이 바뀔 것이라고 확신하지는 않았다. 지난주 PKK의 고위 사령관 두란 칼칸은 "집권 AKP가 해결책을 찾지 않고 점령하고 파괴하고 몰살할 것"이라고 경고했다.  

칼칸은 쿠르드족 정치인과 언론인들이 단속에 직면했고 튀르키예군이 이라크 쿠르드족 자치구와 시리아 북동부에서 군사 작전을 수행하고 있다면서 친 PKK TV 채널에 "에르도안은 '전쟁의 거물'처럼 전쟁을 선동하고 부추기고 있습니다."라고 말했다. 

시리아 북동부의 튀르키예 지원 세력은 쿠르드족 세력에 대한 작전을 강화했으며 지난달 시리아의 새로운 지도자들에게 쿠르드족이 이끄는 시리아 민주군(Syrian Democratic Forces, SDF)을 제거할 것을 촉구했다. 

친 쿠르드족 정치인들은 최근 몇 년 동안 체포와 징역형의 물결에 시달렸다. 2024년에 친쿠르드 HDP의 두 지도자인 셀라하틴 데미르타스와 피겐 육세크다그는 2014년의 치명적인 폭동으로 각각 42년과 30년 동안 투옥되었다. 그들은 이미 2016년부터 감옥에 있었다. 

쿠르드 정치인들은 그것이 튀르키예 사법 제도에 "검은 얼룩"이라고 말했고 HDP는 이후 인민평등민주주의당(DEM)으로 개편되었다. PKK의 해방운동이 시작된 이후 약 40,000명이 사망했다. 2년 반 동안의 휴전이 깨지면서 2015~17년 터키 남동부에서 폭력이 급증했다. 

더 최근인 10월에 PKK는 앙카라 근처의 튀르키예 항공우주산업(TAI) 본부를 공격하여 5명이 사망했다고 주장했다. 외잘란의 편지가 낭독되는 동안 야당인 좋은당(Good party)은 본부에 PKK 희생자들을 추모하는 큰 검은색 현수막을 걸었다. 현수막에는 "우리는 잊지 않을 것이고, 그들이 잊혀지지 않도록 할 것입니다."라고 적혀 있었다.   

기사 Paul Kirby, Europe digital editor
원문 https://www.bbc.com/news/articles/c2kggzqy0x7o