임종헌의 세상사는 이야기

Thousands join anti-Trump protests across US. Thousands took to the streets across the US on Saturday to protest recent actions by President Donald Trump. US 전역에서 수천 명이 반(反)트럼프 '50501' 시위에 동참 토요일, 도널드 트럼프 대통령의 최근 행보에 항의하기 위해 US 전역에서 수천 명이 거리로 나섰다. "50개의 시위, 50개의 주, 1개의 운동"을 뜻하는 "50501"로 알려진 이 시위는 US 독립 전쟁 발발 250주년을 맞아 계획되었다. 백악관과 테슬라 매장 밖, 그리고 여러 도시 중심부에서 시위대는 다양한 불만을 표출했다. 많은 시위대가 실수로 엘살바도르로 추..

2022년 1월 12일 한상균 전 민주노총위원장 동지가 노동자 민중 후보로 나서 진보정당 민중경선 단일화를 추진하다 무산되고 우리 동네로 찾아왔다. 같이 낮술 마시며 "숨이 멈추는 순간까지 민중 집권, 체제 전환을 도모하자"고 약속했다. 3년이 흘렀다. 그가 다시 노동자민중 후보 경선에 도전한다. 한상균 동지는 고등학교 3학년이던 1980년 5월 광주시민군으로 전두환 쿠데타에 맞서 무장투쟁했다. 1987년 노동자대투쟁 때 쌍용차 노조추진위원장이 됐다. 2009년 쌍용차지부장으로 77일 옥쇄파업 선봉에서 싸우고 감옥에서 3년을 보냈다. 2014년 민주노총위원장으로 박근혜 정권에 전면전을 선포한 민중총궐기 투쟁을 이끌고 2년 6개월 간 투옥됐다. 한상균 동지와 함께 2025 6월 대통령 선거에서 "탄핵을..

Pakistan expels tens of thousands of Afghans. Pakistan has deported more than 19,500 Afghans this month, among more than 80,000 who have left ahead of a 30 April deadline, according to the UN. 파키스탄 정부, 자국 내 아프가니스탄인 8만여 명 본국으로 추방 유엔에 따르면 파키스탄은 이달 아프가니스탄인 19,500명 이상을 추방했으며, 4월 30일 마감일을 앞두고 8만 명 이상이 추방되었다고 한다. 파키스탄은 더 이상 감당할 수 없다며 불법 체류 아프가니스탄인과 임시 체류 허가를 받은 아프가니스탄인 추방에 박차를 가하고 있다. 탈레반 관계자에 따르면 매일..

Trial of nearly 200 people opens after Turkey protests. A trial of nearly 200 people arrested in protests against the Turkish government has opened in Istanbul. 튀르키예 대규모 반정부 시위 이후 체포된 200여 명 재판 시작 튀르키예 정부에 반대하는 시위에서 체포된 약 200명에 대한 재판이 이스탄불에서 시작되었다. 레제프 타이이프 에르도안의 주요 경쟁자인 에크렘 이마모을루 이스탄불 시장이 부패 혐의로 구금된 후 3월 19일 대규모 시위가 시작되었다. 그는 혐의를 부인하고 있다. 금요일 자글라얀 법원에서 시작된 재판에 피고인 189명 중 대부분은 학생이고, 8명은 언론인이다. ..

'True Faith(트루 페이쓰)'는 1987년 8월 17일 발매된 UK 올터너티브 댄스 밴드 뉴 오더(New Order)의 컴필레이션 앨범(compilation album) 'Substance 1987(섭스턴스 1987)' 4면 12번 트랙 수록곡이다. 이 트랙은 앨범보다 먼저 1987년 7월 20일 12인치 싱글로 커트되어 나왔다. 데뷔곡 'Ceremony(세러모니)' 이후 UK에서 두 개의 12인치 싱글로 발매된 첫 번째 싱글이다. UK 싱글 차트 4위, US 빌보드 핫 100 차트 32위까지 올랐으며, 뉴 오더의 가장 인기 있는 곡 중 하나다. 곡목 'True Faith'는 '참된 신앙, 진실된 믿음'이라는 뜻이다. 뉴 오더는 포스트 펑크 롹 밴드 조이 디비전(Joy Division)의 보컬 이..

The forgotten Indian explorer who uncovered an ancient civilisation. An Indian archaeologist, whose career was marked by brilliance and controversy, made one of the world's greatest historical discoveries. Yet he remains largely forgotten today. 세계 최고의 업적 중 하나인 인더스문명을 발견하고도 잊혀진 인도 탐험가 뛰어난 업적과 논란으로 점철된 경력을 가진 인도 고고학자는 세계 최고의 역사적 발견 중 하나를 이루었다. 하지만 그는 오늘날까지도 거의 잊혀져 있다. 1900년대 초, 라칼다스 바네르지는 신드어로..