[BBC] 오스카 수상작 '리얼 페인' 배우 제시 아이젠버그 폴란드 시민권 획득

US actor Jesse Eisenberg gets Polish citizenship. US actor Jesse Eisenberg has been awarded Polish citizenship by President Andrzej Duda, after telling the story of the Jewish population during World War Two in his Oscar-winning film A Real Pain. 

오스카 수상작 '리얼 페인' 배우 제시 아이젠버그 폴란드 시민권 획득

안제이 두다 대통령으로부터 폴란드 시민권을 받은 제시 아이젠버그

 

미국 배우 제시 아이젠버그가 오스카 수상작 영화 'A Real Pain(리얼 페인)'에서 2차 세계 대전 중 유대인 인구에 대한 이야기를 들려준 후, 안제이 두다 대통령으로부터 폴란드 시민권을 받았다. 

아이젠버그는 홀로코스트 생존자인 할머니를 기리기 위해 폴란드로 여행을 떠나는 두 명의 미국인 사촌에 대한 영화를 쓰고, 감독하고, 주연을 맡았다. 할머니는 아이젠버그의 고모를 모델로 했다. 

아이젠버그는 시민권 수여식에서 "폴란드에서 이 영화를 촬영하는 동안, 거리를 걸으면서 이 나라에 조금 더 익숙해지기 시작했을 때, 제게 너무나 당연한 일이 떠올랐습니다. 제 가족이 뉴욕에서 살았던 것보다 훨씬 더 오랫동안 이곳에서 살았다는 것입니다. 그리고 물론 역사는 너무나 비극적으로 끝났습니다."라고 말했다.  

'리얼 페인'에서 아이젠버그의 사촌 역을 맡아 남우조연상을 받은 키어런 컬킨

 

아이젠버그는 이어 "역사의 비극 외에도 제 가족이 폴란드와 더 이상 아무런 연관성을 느끼지 못했다는 비극도 있습니다. 그게 저를 슬프게 했고, 가능한 한 다시 연결하려고 노력해야 한다는 것을 확신시켜 주었습니다. 그리고 저는 오늘 밤 이 시상식과 이 놀라운 영예가 저와 제 가족을 대신하여 이 아름다운 나라와 다시 연결되는 첫 걸음이 되기를 진심으로 바랍니다."라고 말했다.  

아이젠버그는 2019년 106세의 나이로 고모 도리스가 사망한 후 'A Real Pain'을 만들게 되었다. 그녀는 폴란드에서 자랐지만 1938년 미국으로 도피했다. 폴란드에 남아 있던 다른 가족들은 홀로코스트 동안 살해당했다. 

두다 대통령은 "바다 건너편 사람들이 자신의 유산을 인정하고 조상이 폴란드 공화국 출신이라는 것을 알고 우리나라와의 관계를 구축하려고 노력하는 것을 기쁘게 생각합니다."라고 말했다. 

아이젠버그는 영화 각본을 쓴 공로로 오스카상 후보에 올랐고, 그의 공동 출연자 키어런 컬킨은 남우조연상을 수상했다.

기사 Ian Youngs, Culture reporter
원문 https://www.bbc.com/news/articles/c2kg17p2102o