[BBC] 파키스탄 열차 납치 발루치스탄 해방군(BLA) '눈앞에서 인질 살해'

'Killed in front of our eyes': How the Pakistan train hijacking unfolded.

파키스탄 열차 납치 발루치스탄 해방군(BLA) '눈앞에서 승객 살해' 

발루치스탄 해방군에 납치된 열차에 타고 있다가 구조된 승객들

 

화요일에 메흐부브 후세인은 집으로 가는 열차를 타고 있었는데, 앞칸 아래의 선로가 폭발했다. 파키스탄 중부 볼란 고개 깊은 곳, 인터넷이나 모바일 네트워크가 닿지 않는 외딴 황무지에서 9량 편대의 자파르 익스프레스가 멈췄다. 그러자 총알이 날아들기 시작했다.  

후세인은 BBC 우르두어에 "저는 공격을 받은 열차의 승객이었습니다."라고 말했다. 그는 약 440명과 함께 불안한 발루치스탄 지방의 중심부를 지나 퀘타에서 페샤와르로 여행하던 중 무장 세력이 공격을 가했다. 그들은 선로를 폭파하고 열차에 총을 쏘면서 객차를 습격했다. 

발루치스탄 해방군(BLA)은 즉시 자신들이 열차를 포위 공격했다고 주장하면서 파키스탄 당국이 48시간 이내에 발루치 정치범을 석방하지 않으면 탑승객 중 많은 사람을 죽이겠다고 위협했다. 

많은 국가가 테러 조직으로 지정한 이 단체는 이슬라마바드가 이 지역의 풍부한 광물 자원을 착취하면서도 방치하고 있다고 비난하면서 발루치스탄의 독립을 위해 수십 년간 반란을 일으켜 왔다. 

BLA 무장 세력은 이 지역의 군사 캠프, 기차역, 기차를 공격한 오랜 역사가 있다. 하지만 이번에는 처음으로 열차를 납치했다. 포위 공격은 30시간 이상 지속되었다. 당국에 따르면, 지금까지 승객 300명이 풀려났고 BLA 무장 세력 33명, 민간인 인질 21명, 군인 4명이 사망했다. 하지만 상충되는 수치에 따르면 많은 승객이 여전히 실종 상태다. 

무장 세력의 공격과 그에 따른 구조 작업 등에 관련된 정보는 처음부터 끝까지 엄격하게 통제되었다. 하지만 BBC는 공격이 전개되면서 열차에 탄 "최후의 날 장면"을 묘사한 여러 목격자와 대화할 수 있었다. 

이샤크 누르는 BBC 우르두어에 무장 세력의 공격이 시작된 처음 몇 순간에 대해 "우리는 총격이 가해지는 동안 숨을 참았고, 다음에 무슨 일이 일어날지 몰랐습니다."라고 말했다.  

총격전

기차에 탑승했던 철도 경찰관은 BBC 우르두어에 파키스탄 당국의 초기 보고와 달리 기차가 "터널이 아니라 열린 공간"에 있었을 때 피격을 당했다고 말했다. BLA는 또한 열차가 폭발하는 순간을 담은 것으로 추정되는 영상을 공개했다. 여기에는 큰 바위 경사면의 바닥을 따라 달리는 열린 선로 구간이 나와 있다. 영상에 따르면 그 경사면 위에는 BLA 전투원들이 모여 있다. 
 
철도 경찰관은 BBC에 처음에는 "탄약이 떨어질 때까지 무장 세력을 막기 위해 다른 경찰관들과 함께 싸웠다"고 설명했다. 익명을 조건으로 말한 이 경찰관은 "BLA는 산에서 우리보다 앞서 움직이고 있었고, 수백 명이나 되어 우리보다 훨씬 더 많았습니다."라고 회상했다. 그는 철도 경찰 4명과 파키스탄 준군사 조직인 국경군(FC) 2명이 동행했다고 언급했다. 파키스탄 관리에 따르면 열차에 탄 사람 중 최소 100명이 보안군이었다. 

철도 경찰관은 "동행자에게 G-3 소총을 달라고 했습니다. 더 나은 무기이기 때문입니다. 소총과 탄약을 받았을 때 우리도 반격을 시작했습니다. 저는 그들이 우리와 열차에 가까이 오지 못하도록 한 번에 한 발씩 쏘곤 했습니다... 하지만 1시간 30분 만에 탄약이 떨어졌습니다... 우리는 무력했습니다."라고 말했다.  

경찰관은 자파르 익스프레스에 탄 사람들의 총격이 멈췄을 때 무장 세력이 주변 산에서 내려와 승객을 열차에서 끌어내리기 시작했다고 말했다. 그는 "그들은 카드를 확인하고 사람들에게 이쪽으로, 이쪽으로 가라고 말했습니다."라고 말하며 인질들이 인종에 따라 그룹으로 나뉘었다고 설명했다. 

무장 세력이 발루치어로 "우리는 정부에 요구 사항을 제시했고, 만약 요구 사항이 충족되지 않는다면, 우리는 누구도 살려두지 않을 것입니다. 우리는 차량에 불을 지르겠습니다"라고 선언했다. 

이 경찰은 무장 세력이 명령을 받았다고 주장했다. 그는 "그들은 죽이라는 명령을 받고, 그 무리에서 사람들을 데려와 죽였습니다. 그들은 군인과 민간인 모두를 포함하여 많은 사람들을 죽였습니다."라고 증언했다.  

첫 번째 석방

그러나 누르에 따르면, 여성, 어린이, 노인, 발루치스탄에 사는 사람들을 포함하여 일부 승객은 무사히 내릴 수 있었다. 석방된 사람 중에는 누르 무함마드도 있었다. 그는 1시간 후 총격이 멈췄을 때 무장 세력이 기차 문을 강제로 열고 들어와서 "내리지 않으면 총을 쏠 것이다"라고 말했다고 전했다. 

무함마드는 기차에서 내려서 무장 세력에 아내가 여전히 차량 뒷부분에 있다고 말하자 아내도 데려왔다고 말했다. 그는 "그런 다음 그들은 우리에게 똑바로 가고 뒤돌아보지 말라고 했습니다"라고 말했다. 

무함마드 부부는 황무지를 횡단하는 "엄청난 어려움"을 겪으며 오후 7시경에 파니르 기차역에 도착하여 그곳에서 쉬었다고 말했다. 그의 아내는 파키스탄 군대가 그들을 만나러 온 순간을 회상했다. 

그녀는 "그들은 '부인, 우리와 함께 안으로 들어오세요. 우리가 당신을 안전하게 집으로 데려다줄게요'라고 말했어요."라고 전했다. 군인들은 그 부부를 마흐 마을로 데려갔고, 그녀는 "그런 다음 우리는 우리를 기다리고 있던 우리 아이들이 있는 퀘타에 도착했어요"라고 덧붙였다. 

화요일 저녁 늦게 기차에서 내리는 데 성공한 일부 승객들은 다음 기차역에 도착하기 위해 거의 4시간을 걸었다고 말했다. 여기에는 가족을 방문하기 위해 라호르로 가는 기차를 탄 무함마드 아슈라프가 포함되었다. 그는 BBC 우르두어에 "우리는 피곤했고 아이들과 여성들이 우리와 함께 있었기 때문에 매우 어렵게 역에 도착했습니다."라고 말했다. 

밤의 총격

자파르 익스프레스에 밤이 내리자 수많은 BLA 무장 세력이 떠나기 시작했다고 이름을 밝히지 않은 경찰관이 말했다. 그는 "그들 중 많은 사람이 서로 껴안은 뒤 70, 80명이 떠났고 20, 25명이 남았습니다."라고 말했다. 경찰관은 오후 10시경에 다시 폭력이 터졌다고 회상했다. 그는 "어떤 사람들은 도망치려고 하자 BLA가 그들을 보고 총을 쏘았고, 그러자 모두가 땅에 쓰러졌습니다."라고 말했다. 

메흐부브도 마찬가지로 밤새도록 총격이 있었다고 회상했다. 그리고 어느 순간 가까운 곳에 있던 다섯 딸을 둔 사람이 총에 맞았다고 말했다. 그는 "눈 앞에서 누군가가 죽으면 어떻게 해야 할지 모릅니다."라고 덧붙였다. 또 다른 승객인 알라디타는 BLA에 의해 사촌이 눈앞에서 죽었다고 말했다. 그는 사촌이 무장 세력에 어린 딸이 있으니 자신을 죽이지 말라고 간청했지만 소용이 없었다고 말했다. 

BBC는 수요일에 퀘타 열차역에서 수십 개의 나무 관이 적재되는 것을 보았다. 철도 공무원은 관이 비어 있고 사상자를 수거하기 위해 운반 중이라고 말했다. 

아침 탈출

알라디타는 수요일 아침 기도 시간에 파키스탄 준군사조직 프론티어 군단(Frontier Corps, FC)의 구조대가 BLA 무장 세력에게 총격을 가하기 시작했다고 말했다. 갑작스러운 혼란 속에서 그와 다른 사람들은 자유로워졌다. 그는 "FC가 파즈르 기도 시간에 총격을 가했을 때, 우리는 무장 세력으로부터 탈출했습니다."라고 말했다. 

경찰 관계자는 FC가 들어와서 BLA 무장 세력의 관심을 인질에게서 잠시 돌린 순간을 회상했다. 그는 "FC가 아침에 도착했을 때, 이 사람들의 주의가 이 방향으로 쏠렸습니다. 저는 제 동료에게 '도망쳐 보도록 합시다.'라고 말했습니다."라고 회상했다.  

탈출자들이 도망치자 무장 세력이 총격을 가했고, 경찰관은 동료가 뒤에서 총격을 받았다고 말했다. 그는 "동료는 제게 자신을 놓아주라고 했습니다. 저는 거절하고, 제가 당신을 어깨에 업을게요. 그러자 다른 사람도 손을 잡고 언덕을 내려가 사격 범위를 벗어났습니다."라고 위급했던 순간을 전했다. 메흐부브, 알라디타, 경찰관과 그의 동료는 모두 FC가 무장 세력을 공격하는 동안 자파르 익스프레스에서 살아서 탈출했다.  

화요일부터 군대와 준군사 부대, 헬리콥터가 납치된 열차를 포위했다. 군 대변인에 따르면, 수요일에 그들은 인질범을 죽이고 그 장소를 정리했다. 당국은 기차에 승객이 440명 있었고 그중 300명이 풀려났다고 말했다. 하지만 나머지 140명은 어떻게 되었는지는 아직 불분명하다.  

로이터와 AFP는 익명의 보안 담당자의 말을 인용했는데, 그는 무장 세력 일부가 떠났고 알려지지 않은 수의 승객을 데리고 갔다고 말했다. 군은 여전히 탈출하여 주변 지역으로 도망친 승객을 찾기 위해 노력하고 있으며, 납치에 연루된 다른 사람은 법의 심판을 받을 것이라고 주장하고 있다. 

현재 아내와 함께 고향에서 구호품과 자선을 베푸는 누르는 목숨이 위험한 상황에서 벗어날 수 있어서 감사할 뿐이라면서 "신께 감사합니다. 그분께서 우리를 구해주셨어요."라고 말했다.  

기사 BBC Urdu, Reporting from Quetta. Gavin Butler, BBC News, Reporting from Singapore
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cy0d5y9ew24o