'엘 콘도 파사(El Condor Pasa)'는 사이먼 앤 가펑클(Simon & Garfunkel) 불러서 유명해진 노래다. 이 노래의 원곡은 스페인 통치하의 페루에서 1780년에 일어났던 대규모 농민반란의 중심인물인 호세 가브리엘 콘도르칸키(Jose Gabriel Condorcanqui)의 이야기를 주제로 클래식 음악 작곡가인 다니엘 알로미아스 로블레스(Daniel Alomias Robles)가 1913년에 작곡한 오페레타 '콘도르칸키'의 테마음악이었다.
1781년 콘도르칸키는 스페인 식민지 당국에 의해 처형당한다. 라틴아메리카의 해방을 상징하는 이름으로서 역사적 의미를 가진 콘도르칸키는 죽어서 콘도르가 되었다는 전설을 얻었다. 원곡에는 마추피추를 떠날 수밖에 없었던 잉카인들의 슬픔과 콘도르칸키의 비극적인 운명이 서글픈 곡조에 담겨 있다.
원곡의 의미를 알고 나면 철새가 계절이 바뀌어 떠나는 것으로 해석한 사이먼과 가펑클의 노랫말은 원래 의미와 상당히 동떨어진 것임을 알 수 있다. 사이먼과 가펑클은 이 노래에서 역사성과 혁명성을 박탈했다고나 할까......
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| 비발디 플루트 협주곡 작품 10-3 D장조 RV 428:제드 웬츠, 뮤지카 레넘 (0) | 2010.03.13 |
|---|---|
| The Indigo - Under The Blue Sky (0) | 2010.01.12 |
| Auld Lang Syne-Andre Rieu & The European Pipe Band (0) | 2009.12.29 |
| Don't Cry For Me Argentina(울지말아요 아르젠티나)-Madonna(마돈나) (0) | 2009.12.29 |
| 화이트 크리스마스(White Christmas)-켈틱 우먼(Celtic Woman) (0) | 2009.12.25 |