1. Putin hails Crimea annexation and war with lessons on heroism. Eight years after Russian troops seized Ukraine's southern region of Crimea, the event is being celebrated with flag-waving crowds in Moscow's Luzhniki stadium and special lessons in schools.
푸틴, 크림반도 합병과 우크라 침략전쟁 찬양
러시아군이 우크라이나 남부 크림반도를 점령한 지 8년이 지난 지금, 모스크바의 루즈니키 경기장에서 깃발을 휘날리는 군중과 학교에서 특별 기념 수업이 진행되었다. 러시아 독재자 블라디미르 푸틴이 군중 앞에 특별출연했다.
주정부 직원들은 참여하라는 지시를 받았다고 말했다. 러시아군은 크림반도의 기지를 사용하여 우크라이나 남부 해안의 도시와 도시를 점령했다. 푸틴은 조국에 대한 사랑을 강조하기 위해 기념일을 정기적으로 사용해 왔다.
관계자들은 20만 명이 넘는 사람들이 경기장에 모였다고 밝혔지만 숫자는 확인할 수 없었다. 경기장의 공식 수용인원은 8만1000명이지만 외부에도 많은 인파가 몰렸다. 푸틴은 러시아의 단합을 보여준 군부를 칭찬했다.
푸틴은 "필요하면 형제처럼 몸으로 총알로부터 서로를 보호합니다. 이런 단결은 오랜만입니다."라고 말했다. 그는 또한 러시아군이 우크라이나 동부 지역의 사람들을 집단 학살로부터 보호하고 있다는 잘못된 주장을 되풀이했다.
그러나 그가 연설할 때 거의 모든 주요 국영 TV 채널에서 그의 연설은 갑자기 가수 올레그 가즈마노프(Oleg Gazmanov)가 'Forward, Russia'(전진, 러시아)라는 구호를 외치는 것으로 끊겼다. 모스크바 시장인 세르게이 소뱌닌(Sergei Sobyanin)도 국영 TV 저널리스트인 마르가리타 시몬냔(Margarita Simonyan), 외무부 대변인 마리아 자카로바(Maria Zakharova)와 함께 행사에서 연설했다.
나는 친크렘린 집회 장소에 입장하기 위해 줄을 서고 있는 수십 명의 사람들과 이야기를 나눴다. 많은 사람들이 BBC에 그들이 공공 부문에서 일했으며 고용주로부터 참석하도록 압력을 받았다고 말했다.
모스크바 지하철에서 일하는 한 남성은 자신과 다른 직원들이 집회에 강제로 참석했다고 말했다. 그는 "나는 잠시 동안 여기에 있다가 떠날 것이다. 여기 있는 대부분의 사람들은 전쟁을 지지하지 않는다고 생각한다."라고 말했다.
많은 사람들이 촬영이나 질문에 답하기를 원하지 않았다. 학생들은 "콘서트"에 참석하면 강의를 쉬는 옵션이 주어졌다고 말했다. 우리가 이야기를 나눴던 몇몇 학생들은 이 행사가 부분적으로는 우크라이나 전쟁을 지원하기 위한 것이라는 사실조차 몰랐다. 참석자 중에는 푸틴과 크렘린궁이 선호하는 "우크라이나에서의 특별 군사 작전"을 진정으로 지지하는 사람들이 있었다.
"나의 조국"이라는 제목의 전쟁에 대한 특별 수업은 학교의 마지막 6년 학생들을 위해 3월 초에 시작되었다. 2월 21일부터 학생들은 푸틴이 우크라이나 역사에 대한 자신의 비전을 자세히 설명한 비디오를 시청했다고 BBC 러시아어가 보도했다.
이번 주 초 우크라이나를 침공한 러시아 군용 차량에 그려진 상징인 Z를 만들기 위해 아이들이 줄을 서고 있는 사진이 나왔다. 그런 다음 교육부는 국제적으로 불신을 받는 국민 투표 후 러시아가 크림 반도를 병합한 날짜인 3월 18일에 특별히 맞춰진 수업 계획을 보냈다.
학생들은 "의무, 존엄, 애국심은 영웅심과 불가분의 관계에 있다"는 설명을 듣기 위해 둥글게 원을 그리며 앉도록 요청받았다. 그런 다음 교사는 군인 역할을 하는 사람들이 다른 누구보다 영웅이 될 가능성이 더 높다는 것을 보여주는 비디오를 보여준다. 크림 병합을 둘러싼 사건의 러시아 버전을 제공하는 별도의 비디오가 학교에 보내졌다.
비디오에서 크림 반도에서 온 두 명의 제복을 입은 10대들에게 2014년 3월 18일에 무슨 일이 있었는지 알고 있느냐는 질문을 받는다. 한 사람은 그에게 크림의 세바스토폴 거주자로서 "크림의 봄"이 성취된 축하의 날이었다고 말한다. .
또 다른 십대인 애나(Anna)는 이벤트가 봄으로 알려진 이유를 물으면 "봄은 새로운 삶의 시작입니다. 그것은 새로움, 따뜻함, 태양입니다. 그리고 물론 아늑한 집입니다."라고 답한다.
모스크바 지역의 한 교사는 혐오감에 하루를 쉬는 것에 대해 말했다. 익명을 선호하는 교사는 "나는 역사가 선전용으로 사용되는 것을 좋아하지 않는다. 우크라이나에 친척이 있는 아이들이 많기 때문에 이것은 위험하다고 생각한다. 이것은 아이들 사이에 갈등을 유발할 수 있다"고 말했다.
그녀의 동료 대부분은 수업에 찬성한다고 말했다. 교사는 우크라이나 지도부에 대한 러시아의 잘못된 설명을 언급하며 "폭탄 아래 친족이 있는 사람들도 찬성한다. 나치는 이미 오래전에 축출됐어야 했다"고 말했다.
많은 교사들이 "나의 나라" 수업에 대해 불평했다. 스베틀라나라는 볼고그라드의 한 교사는 일부 어린이들에게 전쟁은 일종의 모험이라고 말했다. 그녀는 BBC 러시아어와의 인터뷰에서 "전쟁에 좋은 것은 없다고 설명했다"고 말했다.
*히틀러의 나치 군중 동원이 연상되는 푸틴의 3.18 크림반도 합병 기념행사.....
2. Ukraine: Arnold Schwarzenegger's anti-war video trends on Russian social media. A video address by Hollywood actor Arnold Schwarzenegger to the Russian people was trending on Russian Twitter on Friday and has sparked reaction.
아놀드 슈왈제네거 반전 영상, '푸틴 침략전쟁 멈춰'
헐리우드 배우 아놀드 슈왈제네거가 러시아인들에게 한 비디오 연설이 금요일 러시아 트위터에서 유행했고 반응을 촉발시켰다. 비디오 연설에서 슈왈제네거는 러시아인들이 우크라이나에 대한 공격에 대한 잘못된 정보를 받고 있다고 경고했다.
그는 블라디미르 푸틴에게 직접 연설하면서 "당신이 이 전쟁을 시작했고 멈출 수 있다"고 말했다. 그의 개입은 우크라이나 전쟁을 반대하는 러시아인들에게 찬사를 받았다. 야당 정치인인 레프 슐로스버그는 텔레그램 앱에 "우리, 러시아 국민에 대한 존경심으로 촬영됐다"고 밝혔다. 슐로스버그는 "아놀드 슈왈제네거는 누구에게나 설득력 있고 존중하며 동등한 입장에서 말할 수 있는 독특한 능력을 가지고 있습니다. 재치, 권력, 정의입니다."라고 말했다.
또한 텔레그램에서 자유주의 저널리스트 안톤 오레크는 그의 메시지에 "러시아 공포증"이 포함되어 있지 않다고 말했다. 그는 "우리는 세상에서 버림받은 사람들입니다. 아놀드는 러시아인을 야만적인 오크가 아니라 길을 잃은 선한 사람들로 말한 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다."라고 말했다. 그러나 트위터의 친 크렘린 스푸핑(Spoofing, 승인받은 사용자인 것처럼 시스템에 접근하거나 네트워크상에서 허가된 주소로 가장하여 접근 제어를 우회하는 공격 행위) 계정인 바락 옵마나(Barack Obmana)는 이를 조롱하며 "미국 발언자에 대한 의견은 러시아인들에게 별로 중요하지 않다"고 말했다.
러시아는 우크라이나 전쟁이 러시아어를 사용하는 우크라이나인을 보호하기 위한 "특수작전"이라고 일관되게 말했다. 그러나 슈왈제네거는 자신의 영상에서 크렘린궁이 우크라이나 침공이 우크라이나를 "denazify"(비非 나치화하다)하기 위한 것이라고 말한 것은 러시아인들에게 거짓말을 하는 것이라고 말했다.
그는 우크라이나가 전쟁을 시작하지 않았고 "크렘린의 권력자들"이 전쟁을 시작했다고 말했다. 13:00 GMT까지 이 비디오는 거의 2500만 번 조회되었으며 325,000번 리트윗되었다. 슈워제네거는 크렘린의 공식 러시아어 및 영어 트위터 계정에 이어 몇 안 되는 계정 중 하나다.
우크라이나의 파괴 장면을 보여주는 9분짜리 비디오에서 슈왈제네거는 사람들에게 허위 정보와 선전을 꿰뚫어 볼 것을 촉구한다. 그는 "내가 오늘 당신에게 말을 하는 것은 당신이 알지 못하는 끔찍한 일들이 세상에서 일어나고 있기 때문입니다."라고 말한다.
전 캘리포니아 주지사는 볼로디미르 젤렌스키 대통령이 유태인이라는 점을 언급하며 "우크라이나는 이 전쟁을 시작하지 않았고 민족주의자나 나치도 이 전쟁을 시작하지 않았다"ㅁ면서 "이것은 러시아 인민의 전쟁이 아니다."라고 강조했다.
오스트리아 태생의 전 보디빌딩 챔피언이자 모스크바 붉은 광장에서 촬영된 미국 최초의 영화 '레드 히트'의 주인공은 러시아 국민에 대한 애정과 어린 시절 러시아 올림픽 역도 선수 유리 블라소프에게 영감을 받은 것에 대해 이야기한다.
그는 또한 제2차 세계 대전 중에 상트페테르부르크(당시 레닌그라드라고 불림)를 공격한 나치 독일군 중 한 명이었던 그의 아버지에 대해서도 이야기한다. 그는 전투 중 입은 상처와 참가에 대한 죄책감으로 가득찬 '상처받은 남자'를 회상했다.
슈왈제네거는 "러시아 국민의 힘과 마음은 항상 저에게 영감을 주었습니다."라면서 "그러므로 우크라이나 전쟁에 대한 진실을 알려주셨으면 합니다."라고 말했다. 그는 계속해서 "이것은 불법적인 전쟁입니다. 전 세계가 비난하는 무의미한 전쟁을 위해 당신의 생명, 당신의 팔다리, 당신의 미래가 희생되었습니다."라고 덧붙였다.
*아놀드 슈왈제네거 개념 배우.....
3. Ukraine war: Russia destroys aircraft repair plant near western city of Lviv. Russian missiles have hit an aircraft repair plant near Lviv in western Ukraine, a city that has become a safe haven for people fleeing the war.
러시아군, 르비우 서부 항공기 수리공장 파괴
러시아 미사일이 전쟁을 피해 탈출한 사람들의 안전한 피난처가 된 우크라이나 서부 르비우 인근의 항공기 수리 공장을 공격했다. 금요일 일찍 세 번의 큰 폭발음이 들린 후 긴급 차량이 도심에서 불과 6km 떨어진 폭격 현장으로 달려갔다. 공격으로 다친 사람은 없었다.
르비우는 주요 인도적 공급 경로이자 피난민 수십만 명의 중심지다. 서부 우크라이나는 지금까지 다른 지역보다 조용했다. 러시아는 북쪽, 동쪽, 남쪽의 3개 전선에서 침공을 시작하여 르비우와 같은 도시는 비교적 피해를 입지 않았다. 그러나 금요일의 공격과 일요일에 도시 외곽의 군사 훈련 기지에 대한 치명적인 미사일 공격 이후 변화할 수 있는 징후가 있다.
82세의 발렌틴 보브첸코(Valentin Vovchenko)는 르비우에서 AFP 통신에 "매일 아침 이곳에서 공습 경보가 울렸지만 이제 공습이 실제로 이루어지고 있다"고 말했다. 이어 그는 "우리는 공격 때문에 키이우(키예프)를 떠났지만 이제 그들이 여기를 공격하기 시작했다."고 덧붙였다.
안드리 사도비(Andriy Sadovy) 시장은 군용 항공기 정비 시설이 순항 미사일에 의해 파괴되었음을 확인했다. 당시 운영되지 않은 시설은 다닐로 할리츠키(Danylo Halytskyi) 국제 공항에서 가까운 거리에 있다. 그러나 사도비는 공항 자체는 타격을 받지 않았다고 말했다.
우크라이나 공군은 흑해에서 총 6발의 순항미사일이 발사됐다고 밝혔다. 그 중 2개는 대공 미사일에 의해 파괴되었다. RUSI(Royal United Services Institute) 싱크탱크의 전 이사인 마이클 클라크(Michael Clarke) 교수는 BBC에 "러시아인들은 우크라이나 항공기를 공중에 띄울 수 있는 기반 시설을 찾고 있다"고 말했다.
르비우는 가정을 파괴하고 삶을 송두리째 뒤흔든 러시아 침략전쟁에서 피난처를 찾는 2백만 명 이상의 우크라이나인을 수용한 폴란드에서 불과 80km 떨어져 있다. 클라크 교수는 시설이 폴란드 국경과 가깝다는 점을 감안할 때 이번 공습은 "서방이 우크라이나인들을 도운 만큼 겁을 주려는 시도로 볼 수 있다"고 말했다.
제임스 히피(James Heappey) 영국군 장관은 BBC에 "서로의 보급선을 뒤쫓는 것은 전쟁의 일부"라면서 "그러나 현실은 이러한 발전이 우크라이나 서부에 사는 사람들에게 우려가 될 것이라는 점이다."라고 말했다. 그는 영국이 우크라이나에 스타스트릭(Starstreak) 대공 미사일 시스템을 사용하도록 훈련시키는 과정에 있다고 덧붙였다. 그는 우크라이나에 곧 도착할 것이라고 말했다.
몇몇 주요 도시들도 금요일에 새로운 공습에 직면했다. 동부 도시인 하르키우에서는 대학 건물과 아파트 2개 블록이 포격을 받아 1명이 사망하고 11명이 부상을 입었다. 더 남쪽의 크라마토르스크에서는 미사일 공격으로 2명이 사망하고 6명이 부상을 입었다. 그리고 수도 키이우에서는 주거 지역에서 격추된 미사일이 폭발하여 1명이 사망했다.
*조나단 빌 국방 특파원의 분석 - 우크라이나의 도시에 대한 무차별적인 포격과 달리 러시아는 크루즈 미사일과 같은 장거리 정밀 무기를 사용하여 특정 군사 기지를 공격하는 것으로 보인다. 그리고 대상 목록은 서쪽으로 확장되는 것으로 보인다. 이 시설은 줄어들고 있는 우크라이나의 구형 전투기를 유지하는 데 사용되었을 가능성이 높다. 러시아가 장거리 미사일을 사용하고 있다는 사실은 많은 군사 분석가를 놀라게 한 또 다른 중요한 사실을 보여준다. 지금까지 러시아는 공중에서 패권을 차지하는 데 실패했다. 서방 관리들은 우크라이나의 방공망이 그 주요 원인이라고 말했다. 그러나 이번 공격에서 알 수 있듯이 러시아는 직접 겨냥하는 것뿐만 아니라 이 전쟁에서 매일 사용되는 지상 미사일 배터리를 파괴함으로써 이러한 방공망을 약화시킬 필요가 있음을 인식하고 있다. 우크라이나는 의심할 여지 없이 더 많은 보급품이 필요하다. 한 서방 정보 관리는 BBC에 키이우가 구형 장거리 방공 시스템을 포함하여 더 많은 방공 무기를 요청하는 데 "매우 구체적"이라고 말했다. 관계자는 러시아 항공기의 엄청난 수 때문에 대량으로 필요하다고 말했다.
4. Hundreds still trapped under Mariupol theatre. Mariupol being wiped off face of the earth, refugee says
마리우폴 극장 지하에 아직도 수백명 갇혀 있어
러시아군에 포위된 우크라이나 남부 항구 도시 마리우폴의 곤경은 새로운 관심의 초점이 되었다. 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 도시의 한 극장 지하실에서 지금까지 130명의 생존자가 구조되었지만 수백 명이 더 갇혀 있다고 말했다.
수요일에 극장이 러시아에 의해 폭격당했을 때 민간인들은 지하에 대피하고 있었다. 시의회는 구조대원들이 현재까지 중상 1명을 발견했지만 사망자는 보고되지 않았다고 밝혔다.
젤렌스키는 러시아의 포격이 시 포위된 도시에 효과적인 인도주의적 통로를 구축하는 것을 막았다고 말했다. 마리우폴 시장 바딤 보이첸코(Vadym Boichenko)는 전투가 도시 중심부에 도달했다는 러시아 보고를 확인했다.
보이첸코는 "남은 도심은 없습니다. 도시에는 전쟁의 흔적이 없는 땅이 없습니다."라고 BBC에 말했습니다. 그러나 전반적으로 군사 분석가들은 러시아 침략자들이 지난 주에 거의 진전을 이루지 못했다고 말한다.
마리우폴에서 처음으로 난민들이 우크라이나 서부의 르비우에 도착했다. 대피자들은 러시아의 지속적인 폭격을 받고 있는 도시의 폭격 장면을 묘사했다. 28세의 율리아 야셴코(Yulia Yashenko)는 "도시가 지구상에서 사라지고 있다"고 말했다.
율리아와 그녀의 연로한 부모님은 금요일 아침에 르비우에 도착한 수백 명의 사람들 중 하나였다. 그녀는 "우리 집은 포격에 의해 불탔다. 그들은 도시에서 모든 것을 쏘고 모든 무기를 사용했다."면서 "사방에 검은 연기가 자욱했다. 사방에 시체가 있고 수거할 사람이 없다."라고 말했다.
율리아는 집이 불에 탄 후 부모와 함께 9일 동안 극장에서 안전을 찾았고 폭격 하루 전날을 떠났다고 말했다. 그녀는 "우리가 살아 있는 것은 운명일 뿐이다."라면서 "우리는 언제든지 죽임을 당할 수 있었다. 사람들은 인도주의적 녹색 회랑에 있는 도시 밖에서 우리를 차에 태웠다."라고 말했다. 이어 그녀는 "이러면 안 된다. 무슨 일이 일어나고 있는지 세상에 알려라."라고 덧붙였다.
*푸틴과 러시아군의 민간인 공격은 명백한 전쟁범죄......
5. Roman Abramovich's jet among 100 planes grounded by US. Nearly 100 planes with ties to Russia have been effectively grounded by the US government, including one owned by billionaire Roman Abramovich.
미국, 아브라모비치 전용기 포함 러 항공기 100대 제재
억만장자 로만 아브라모비치(Roman Abramovich)가 소유한 비행기를 포함해 러시아와 연계된 거의 100대의 비행기가 미국 정부에 의해 사실상 운항 금지됐다. 미 상무부는 이들 여객기가 러시아에 대한 미국의 제재를 위반하고 있다고 밝혔다.
러시아 내부를 포함하여 전 세계 어디에서나 이러한 항공기에 서비스를 제공하면 무거운 벌금과 감옥에 들어갈 수 있다. 목록에는 아에로플로트(Aeroflot)를 포함한 러시아 항공사가 운영하는 모든 항공기가 포함된다.
대부분이 보잉 항공기이지만 현재 첼리(Chelsea) 축구 클럽의 소유주인 아브라모비치가 소유한 걸프스트림(Gulfstream) 개인 제트기도 포함되어 있다. 러시아인은 이번 달 초 우크라이나 전쟁에 대한 대응으로 영국 정부가 제재한 러시아 독재자 블라디미르 푸틴 측근 7명 중 하나였다. 55세의 아브라모비치는 푸틴과 강한 유대관계를 갖고 있는 것으로 알려져 있지만 이를 부인하고 있다.
성명에서 국방부는 예비 부품 제공과 함께 나열된 항공기의 연료 보급, 유지 보수 또는 수리 작업이 미국 수출 통제를 위반한다고 말했다. 지나 라이몬도 상무장관은 "러시아가 우크라이나를 상대로 한 잔인한 전쟁"에 대한 대응이라고 말했다.
라이몬도는 "우리는 이 목록을 게시하여 세계에 알릴 것이다. 우리는 러시아와 벨로루시 기업과 푸틴 측근이 우리 법을 위반하여 처벌받지 않고 여행하는 것을 허용하지 않을 것이다."라고 덧붙였다. 부서는 위반자들이 "상당한 징역, 벌금, 수출 특권 상실 또는 기타 제한에 직면할 것"이라고 말했다.
이 규정은 러시아가 우크라이나를 침공한 날인 2월 24일에 새로운 통제가 시행된 후 러시아로 재수출된 미국산 함량이 25% 이상인 모든 항공기에 적용된다. 성명은 "이러한 항공기가 해외에서 오는 것을 포함하여 어떠한 서비스도 받지 못하게 함으로써 이 항공기로 러시아에서 출발하는 국제선 항공편을 효과적으로 운항 금지시킬 것"이라고 덧붙였다.
돈 그레이브스(Don Graves) 상무부 차관은 미국 정부의 이러한 조치를 통해 "러시아가 세계 경제에서 점점 더 고립되기를 바란다"고 말했다. 그는 "우리의 행동은 페이지에 있는 쓸데없는 말이나 죽은 글자가 아니다"라면서 "그들은 진짜 이빨을 가지고 있고 푸틴의 악랄한 전쟁이 계속됨에 따라 러시아와 벨로루시 경제에 계속해서 더 세게 압박할 것이다."라고 말했다.
미국, 캐나다 및 유럽 동맹국은 이미 러시아 항공기가 영공에서 운항하는 것을 금지하여 러시아 항공사가 국제 노선을 대부분 포기하도록 했다.
*사면초가 푸틴, 왕따 러시아......
6. Ukraine war in maps: Tracking the Russian invasion. Russian advances have ground to a halt in many areas, with Ukrainian forces holding out in several cities and also launching effective counterattacks.
러시아 침략 전쟁 23일차, 우크라이나 전황
러시아 침공 23일차가 되었다. 러시아군의 진격은 여러 지역에서 중단되었다. 우크라이나군은 여러 도시에서 버티고 효과적인 반격을 개시했다. 마리우폴 중심부에서는 시가전이 전개되고 있다. 러시아는 우크라이나 서부 르비우의 항공기 수리 시설을 표적 공격했다. 계속된 포격에도 불구하고 우크라이나군은 하르키우를 방어하고 있다. 러시아 해군은 흑해의 오데사 해안을 봉쇄하고 있다.
러시아는 2월 24일 이른 시간에 공격을 시작했지만, 러시아군은 초기에 우크라이나 전역에서 얻은 성과를 바탕으로 구축하는 데 실패했다. 왕립연합서비스연구소(Rusi) 싱크탱크의 전 이사인 마이클 클라크 교수는 "러시아인은 가능한 거의 모든 전술적 실수를 저지르고 있다"고 말했다. 그는 BBC에 러시아군이 군사 작전에 대해 "완전히 준비되지 않은 것처럼 보였고 많은 장비와 군대를 잃고 있다"고 말했다.
러시아군은 수도를 포위하고 차단하려고 시도했지만 키이우 주변의 넓은 지역은 특히 남쪽에서 우크라이나의 통제하에 있다. 키이우에 주둔하고 있는 우크라이나 장군들은 가장 큰 목표가 현재 도심을 러시아 포병의 사정거리에서 벗어나게 하는 데 있다고 밝혔다.
수도로 진격하는 러시아군은 우크라이나의 강력한 저항에 직면했고 많은 차량에 연료가 고갈되는 등 심각한 병참 문제에 직면했다. 키이우 북서쪽에 가장 가까운 러시아군은 도심에서 약 25km 떨어진 부차(Bucha)와 이르핀(Irpin) 교외에 있지만 지금까지 이르핀 강을 건너는 데는 실패했다. 그 강과 도시 전역의 다른 습지와 같은 험난한 지형은 우크라이나군이 지금까지 러시아군의 진격을 늦추는 데 도움이 되었다.
동쪽에서 러시아군의 진격이 키이우 중심부에서 약 20km 떨어진 브로바리(Brovary) 교외 주변에서 정체되었다. 영국 왕립합동군사연구소(Rusi)의 국방 분석가인 저스틴 브롱크(Justin Bronk)는 이번 주 초 BBC에 러시아가 현재 키이우를 점령하기에 충분한 지상군이 있는지 의심스럽다고 말했다.
러시아군은 2014년에 병합된 크림반도와 도네츠크, 루한스크에서 러시아의 지원을 받는 분리주의자들이 보유하고 있는 지역 사이에 육로를 만드는 것이 주요 목표인 남부에서 처음에 급속한 전과를 거뒀다. 그 목표를 가로막고 있는 것은 3월 초부터 러시아군에 의해 포위된 항구 도시 마리우폴이었다. 우크라이나 관리들은 약 350,000명의 민간인들이 도시에 갇힌 채로 남아 있다고 말했다.
BBC의 라이스 도셋(Lyse Doucet)은 러시아가 지상군으로 마리우폴을 즉시 점령할 수 없다는 것을 깨달았기 때문에 "먼저 사람들을 굶주리게 하여 항복시키려고 한다"고 말했다. 러시아 국방부는 금요일 전투가 도심의 거리에 도달했다는 보고와 함께 군대가 도시 주변에 "올가미를 조이고 있다"고 말했다.
남쪽의 다른 곳에서는 서쪽의 미콜라이우(Mykolaiv)에 대한 러시아군의 진격이 둔화되었다. 이 도시를 점령하는 것은 러시아인들이 서쪽으로 오데사를 향해 더 나아가 우크라이나의 흑해 접근을 차단하는 열쇠다. 브롱크에 따르면 러시아 해군은 최근 오데사 해안에서 일부 포격을 실시했지만 상륙작전은 매우 어려울 것이며, 이는 러시아의 절망적인 신호가 될 것이라고 한다.
러시아의 지원을 받는 분리주의자들이 러시아 침공 이전에 상당한 영토를 차지했던 도네츠크와 루한스크 지역에서 전투가 계속되고 있다. 북동쪽에서는 러시아군이 수미 시를 거의 포위했지만 우크라이나군은 남쪽에서 도시를 차단하려는 시도를 막았다.
우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 하르키우를 포위하려는 유사한 시도도 러시아군의 탄약 공급 부족으로 격퇴되었다. 이번 주에 하르키우에 있었던 BBC의 쿠엔틴 좀머빌은 그곳에 있는 러시아군이 도시를 점령할 수 없다는 사실에 좌절했고 대신 포병 공격으로 눈을 돌려 동네 전체를 파괴했다고 말했다.
*우크라이나군이 나름대로 잘 방어하고 있는 듯......
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2022.3.21. BBC 월드 뉴스] 서방 정보원들, '푸틴, 자기만의 도그마에 갇혀 있어' (0) | 2022.03.21 |
|---|---|
| [2022.3.20. BBC 월드 뉴스] 미콜라이우 우크라군 막사 미사일 공격, 수십명 사망 (0) | 2022.03.20 |
| [2022.3.18. BBC 월드 뉴스 헤드라인] 조 바이든 미국 대통령, '푸틴은 전범' 규정 (0) | 2022.03.17 |
| 2022.3.17. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 젤렌스키 미 의회 연설, 우크라이나의 9.11 호소 (0) | 2022.03.17 |
| 2022.3.16. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 방송 중 반전시위 마리나 오브시아니코바 실종 (0) | 2022.03.16 |