1. 'A lot of discontent': Netanyahu alone as Israel turns on wartime PM. From families of Hamas captives to politicians in his own government, Netanyahu’s popularity is at an all-time low.
이스라엘 전시 총리 네타냐후 지지율 역사상 최저
벤냐민 네타냐후가 홀로 전시 총리직을 수행하는 동안 이스라엘인들의 불만이 점점 높아지고 있다. 하마스 포로 가족부터 정부의 정치인까지 네타냐후의 인기는 사상 최저 수준이다.
가자지구에 억류된 이스라엘 포로 가족들이 토요일 텔아비브에서 예루살렘에 있는 베냐민 네타냐후의 관저로 행진하는 동안 이스라엘의 최장수 총리는 결코 인기가 낮지 않았다.
그러나, 11월 14일 여론조사에 따르면 이스라엘 유대인들 사이에서 네타냐후의 지지율은 약 4%였으며, 그의 반대자들과 전통적인 동맹 세력들 모두 현재 전쟁이 끝나면 그가 사임을 요구하고 있다.
워싱턴 DC에 있는 중동 연구소의 팔레스타인-이스라엘 문제 전문가인 칼레드 엘긴디는 알 자지라에 "그는 이스라엘 역사상 최대의 정보 보안 실패를 주도했다는 점에서 그의 정치 경력 중 그 어느 때보다 매우 취약하다. 역대 총리 중 네타냐후만큼 바닥까지 추락한 사람은 없다."고 말했다.
지난 11월 선거에서 승리해 국가 역사상 가장 우파적인 정부를 세운 이후 네타냐후는 비판에 맞서 싸워왔다. 네타냐후의 최근 임기 동안 그의 사법 개악 시도에 대한 시위가 그를 괴롭혔다. 그러나 전문가들은 10월 7일이 한때 네타냐후가 누렸던 지지의 상당 부분을 약화시켰다고 말한다.
뉴욕대학교의 팔레스타인 및 이스라엘 전문가인 재커리 로크만(Zachary Lockman)은 알자지라와의 인터뷰에서 "그의 당 내에서도 그의 정부 리더십에 대해 많은 불만이 있는 것 같다"고 말했다.
이스라엘에서는 인구의 94%가 하마스 전사들이 국경 장벽을 무너뜨리고 이스라엘 남부를 공격해 1,200명을 죽인 10월 7일 사건에 대해 적어도 부분적으로 네타냐후 정부에 책임이 있다고 믿고 있다.
대다수의 이스라엘인들은 테러 공격 이후 네타냐후가 전쟁이 끝나면 사임해야 한다고 믿고 있으며, 그 이후로 좌절감은 더욱 커졌다. 네타냐후에 대한 비판의 대부분은 그가 하마스와 기타 무장단체에 의해 가자 지구에 억류된 200명 이상의 포로를 석방하는 데 관심이 없다는 것이다. 금요일에 이스라엘은 포로 중 최소 두 명의 시신을 발견했다. 카타르 등이 주도한 중재 노력을 통해 포로 4명이 석방됐다.
그러나 네타냐후는 지금까지 더 많은 포로를 석방하는 대가로 임시 휴전을 위한 더 큰 규모의 협상을 거부했다. 그는 모든 인질이 석방된 후에만 가자지구에 대한 공격을 중단하는 것을 고려할 것이라고 말했다. 보도에 따르면 팔레스타인 단체들은 3일간의 휴전 조건으로 최소 50명의 인질을 석방하겠다고 제안했지만 네타냐후는 이를 거부한 것으로 알려졌다.
지금까지 US 프레지던트 조 바이든은 국제적인 항의가 커지고 US 민주당의 반대가 커졌음에도 불구하고 휴전에 반대하는 네타냐후를 지지해 왔다. 록맨은 "그들은 US의 전폭적인 지지를 받았지만 바이든 행정부의 인내심은 어느 시점에는 고갈될 수 있다. US뿐만 아니라 유럽과 다른 곳에서도 휴전에 대한 요구가 증가하고 있다."고 말했다.
네타냐후는 바이든의 지지를 유지할 수도 있지만 그의 기반은 약해지고 있다. 분쟁이 끝나면 "리쿠드에는 기존 상황을 바꿀 대규모 사람들이 있을 것"이라고 가자에서 약 8.5km 떨어진 네티보트의 리쿠드 계열 시장인 예히엘 조하르가 타임즈에 말했다.
네타냐후에 대한 좌절감은 심지어 일부 사람들이 리쿠드당을 완전히 탈당할 정도로 끓어오르고 있다. 스도트 네게브(Sdot Negev) 지역 협의회 의장인 타미르 이단(Tamir Idan)은 생방송 TV에서 자신의 리쿠르당 당원증을 찢었다. 그는 네타냐후 정부의 지원 부족에 좌절감을 느꼈다고 말했다.
이단은 타임즈 오브 이스라엘(Times of Israel)에 "이타미르(Itamar) 국가안보부 장관 벤 그비르(Ben-Gvir)는 우리에게 대답하지 않을 것이다. 베잘렐 재무장관 스모트리히(Smotrich)는 그의 보좌관을 보낸다. 다른 사람들은 아예 오지도 않는다. 이 정부는 제 기능을 하지 못하고 있다"고 말했다.
언론에서는 네타냐후를 자주 지지하는 우파 신문인 이스라엘 하욤(Israel Hayom)이 그에게 "책임을 져라. 책임이 당신에게 있다는 것을 받아들이라"고 촉구했다.
네타냐후 정부를 하나로 묶는 유일한 실마리는 극우에서 나오는 것으로 보이며, 지금까지 이들은 가자 지구에 초점을 맞춰 서안 지구에 대한 공격을 계속하는 동시에 네타냐후를 계속 지원해 왔다.
엘긴디(Elgindy)는 "현재 상황은 벤 그비르와 스모트리히에게 매우 좋다. 네타냐후는 목숨을 걸고 싸우고 있으며 모두가 가자지구에 집중하고 있다. 그들은 서안 지구에서 원하는 것은 무엇이든 할 수 있다. 정착민들과 군대가 날뛰고 있으며 극소수의 사람들만이 그들의 급진적인 계획을 실행하도록 주의를 기울이고 있다."고 말했다.
하지만 거기에서도 균열이 나타나고 있다. 네타냐후 전쟁 내각이 금요일에 가자지구에 매일 두 대의 연료 트럭을 허용하기로 합의한 후, 활동가, 비영리 단체 및 기타 단체는 230만 인구를 위한 상징적인 제스처에 불과하다고 설명했는데, 스모트리히와 벤 그비르는 모두 이같은 조치를 비난했다.
네타냐후는 또한 수년에 걸쳐 많은 적들을 낳았다. 이 인물들은 네타냐후를 공격하기 위해 줄을 서 있지만 그 동안 그를 대신해 자원한 사람은 거의 없다. 네타냐후의 인기가 떨어지자 경쟁자인 베니 간츠 전 국방장관이 부상했다.
간츠는 네타냐후 전쟁 내각의 일원이기도 하며 하마스 공격에 대해 이스라엘 정보기관과 군대를 비난한 10월 7일 이후 총리를 비난했다. 로크만은 "그는 오랫동안 총리 꿈을 꾸어왔고, 좌파와 우파, 중도를 통합할 수 있는 이스라엘 정치 스펙트럼의 중심에 있는 타고난 지도자로 자신을 구성했다. 간츠는 또한 네타냐후가 직면한 부패 사건과 같이 네타냐후가 짊어지고 있는 많은 부담 중 일부에서 자유롭다."고 말했다.
11월 14일 실시된 총리직 적합도 여론조사에서 네타냐후는 간츠에게 22%포인트 차로 패했다. 그러나 간츠가 네타냐후를 대체할 수 있을지 여부는 아직 알 수 없다. 그가 10월 이후 네타냐후 팀에 합류하기로 동의했지만 총리를 비판하는 사람들 중 많은 사람들은 이를 거부했다.
네타냐후 반대자 중 한 명은 중도좌파 야당 지도자인 야이르 라피드였다. 그는 수요일에 "또 다른 리쿠드 총리"가 네타냐후를 대신해야 한다고 말했다. 라피드는 하마스를 근절해야 한다는 네타냐후의 의견에 동의하지만, 이스라엘과 팔레스타인 인사 모두 이 개념이 무익하다고 지적했다.
엘긴디는 "사람들이 전쟁이 끝난 뒤와는 달리 이제 그에게 사임을 요구하기 시작했다는 것이 흥미롭다. 어쩌면 전쟁이 곧 끝나지 않을 것이라는 깨달음일 수도 있다. 이스라엘은 매우 개방적이고 불분명한 목표를 가지고 있으며 적어도 그들이 표현한 방식으로는 달성하기 어려울 것이다."라고 말했다.
블룸버그에 따르면 전쟁 노력으로 인해 이스라엘 경제는 매일 약 2억 6천만 달러의 손실을 입고 있으며, 300명의 저명한 이스라엘 및 외국 경제학자들은 네타냐후 정부에 "즉시 정신을 차리도록" 촉구했다. 네타냐후를 반대하는 대중의 여론이 높아지고 있으며, 10월 7일 이후 그가 수행한 국제적 지지는 가자지구의 사망자 수가 늘어나면서 계속해서 약화되고 있다.
로크만은 "이스라엘이 믿게 된 위대한 승리로 전쟁이 끝나지 않을 것이다. 그리고 실망이 시작되면 누군가는 정치적으로 이에 대한 대가를 치러야 할 것이다."라고 말했다. 그러나 이스라엘의 최장수 총리 네타냐후는 이미 부패 혐의를 받고 있는 지난해를 포함해 이전에도 정치적 복귀를 해왔다.
엘긴디는 "이것이 아마도 그에게 정치적으로 치명적일 것 같다. 나는 그가 정치적으로 어떻게 살아남았는지 모르겠다 사람들은 10월 7일과 인질들에 대해 분노하고 있으며 그는 10월 7일 이전에도 이미 인기가 없었다."고 말했다. 그는 이어 "하지만 길을 설계할 수 있는 사람이 있다면 바로 그 사람일 것이다."라고 덧붙였다.
2. 'Giving up is not an option': Volunteer doctors at Al-Aqsa Martyrs Hospital. Volunteers experience gruelling hours, face lack of medical supplies and a collapse of healthcare system in the Gaza Strip.
알아크사 순교자 병원 자원봉사 의사들, '포기는 선택사항 아냐'
가자지구에서 고군분투하며 힘든 시간을 보내고 있는 알아크사 순교자 병원의 자원봉사 의사, 자원봉사자들은 의료용품이 부족하고, 의료 시스템이 붕괴되는 상황을 경험하고 있다.
압델라흐만 아부 샤위쉬(Abdelrahman Abu Shawish, 25)는 가자지구의 아즈하르 대학(Azhar University) 의과대학을 졸업한 직후에 환자들의 삶을 바꾸는 결정을 내릴 것이라고는 예상하지 못했다.
누세이라트 난민캠프에서 가족과 함께 살고 있는 이 청년은 10월 10일부터 알아크사 순교자 병원 외과에서 자원봉사를 시작했으며 부상자의 팔다리 전체 또는 부분 절단이 필요한지 스스로 결정하게 되었다. 그는 알자지라와의 인터뷰에서 "2021년 5월 전쟁에서 내가 본 부상은 거의 똑같아 보였다. 하지만 이번에는 다양한 정도의 화상부터 사지 절단, 깊은 열상, 다양한 유형의 파편상에 이르기까지 매우 다양한 유형을 보았다."고 말했다.
데이르 엘발라(Deir el-Balah) 중심 도시를 지원하기로 되어 있던 이 병원은 가자지구와 가자 북부 지역의 병원이 이스라엘의 공격으로 완전히 붕괴되면서 가자지구의 주요 치료 시설이 되었다.
10월 7일부터 시작된 이스라엘군의 폭격으로 가자지구 병원의 약 3분의 2(35개 중 26개)가 운영을 중단했다. 가자지구에 대한 이스라엘군의 지상 공격으로 인해 주택의 절반 이상을 포함해 기반 시설이 대부분 파괴되었다. 게다가 이스라엘이 이 지역을 전면적으로 포위함으로써 병원의 연료, 전기, 깨끗한 물이 고갈되었다.
샤위쉬는 "우리는 의료 용품이 매우 제한적이다. 이스라엘의 공격으로 부상자가 수십 명 병원에 오면 도구가 부족해 소독을 해야 하기 때문에 한꺼번에 치료할 수 없는 경우가 많다."고 말했다. 자원이 부족하다는 것은 의사가 환자의 생명을 유지하는 데 필요한 최소한의 일만 할 수 있다는 것을 의미한다. 적절한 치료는 불가능하다.
샤위쉬는 "부상자 몸에서 파편을 모두 제거할 수는 없고 생명을 위협하는 파편만 제거한다. 파편이 다발성 장기 부전으로 이어질 수 있는 감염을 일으킬 수 있기 때문에 여전히 위험하지만, 전쟁이 끝나면 후속 조치를 취할 수 있기를 바란다."고 말했다.
독일 레지던트를 준비하기 위해 독일어를 공부했던 젊은 의사는 자신의 경력에 대한 열망을 낮춰야 한다고 말했다. 그는 "전쟁 전에는 큰 꿈이 있었지만 지금은 나와 내 가족이 살아남기를 바랄 뿐이다."라고 말했다.
가자 시티 남쪽의 알 자흐라(al-Zahra) 지역에 대한 이스라엘의 포격으로 그의 가족의 집이 파괴된 후, 모함마드 아부 살렘(Mohammad Abu Salem)은 10월 19일에 알아크사 순교자 병원(Al-Aqsa Martyrs Hospital)에서 자원 봉사를 시작했으며 그 이후로 그의 가족을 두 번만 만났다.
가자시티 이슬람대학교에서 물리치료를 전공한 25세의 아부 살렘은 이스라엘의 팔레스타인 학살이 가자지구에서 일상적인 현실이 됐다고 말했다. 그는 "일반적으로 병원에서 일하는 것은 바쁜 일이라는 것을 알았지만, 전쟁 중에 병원에서 일하는 것은 완전히 새로운 차원이다. 내일 무슨 일이 일어날지, 살지 죽을지 알 수 없다. 하지만 포기하는 것은 선택 사항이 아니다."라고 말했다.
응급실에서 첫 진료를 받은 모든 환자들이 수술실이나 소아과 등 다른 진료과에서 물리치료실로 이동한다. 아부 살렘은 환자들에게 상처의 성격, 발생할 수 있는 합병증, 그러한 위험을 피하는 방법에 대해 이야기한다.
아부 살렘은 "어느 날 내 동생이 부상을 입고 들어왔다. 다행히도 심각한 정도는 아니었다. 그러나 가족이나 아는 사람들을 치료하는 스트레스는 엄청나다. 정신적 스트레스로 매우 쇠약해질 수 있다."고 말했다.
응급실에서 알라 카사브(Alaa Kassab)은 팔다리가 파랗게 변한 환자를 지적하면서 파편으로 인해 팔다리에 산소가 공급되지 않아 절단해야 할 수도 있다고 설명했다. 카사브가 본 수많은 아이들은 절단으로 인해 팔다리를 잃었고 때로는 말을 할 수 없을 정도로 그녀에게 큰 영향을 미쳤다.
집에서 가족들과 이야기를 나누는 대신, 카사브는 대부분의 날을 회복하기 위해 조용히 앉아 있어야 한다. 그녀는 카이로의 아인 샴스 대학교(Ain Shams University)에서 의학 공부를 마치고 지난 2월 고향인 데이르 엘발라흐(Deir el-Balah)로 돌아왔다.
카사브는 "의료 인턴십을 마치고 해외로 여행을 떠나 전문 분야 공부를 마치고 가자로 돌아가는 꿈을 꾸었다. 자원봉사 이후 지난 2주 동안 지켜본 경험을 통해 나는 의사가 되겠다는 결심이 더욱 굳건해졌다."고 말했다. 그 시간은 길고 힘들었으며 카사브는 지금 치료해야 하는 상처 중 일부를 본 적도 없다.
카사브는 "쉴 날이 없다. 정오부터 다음날 새벽 3시까지 일한다. 부상자 수는 결코 줄어들지 않고 있다. 그래서 의사들이 엄청난 압력을 받고 있고 상황이 매우 어렵다는 것을 알았기 때문에 자원봉사를 결정했다."고 말했다.
카사브는 병원이 서비스의 완전한 붕괴에 가까워지고 있다고 말했다. 수술 도구, 연료, 의약품, 인력이 충분하지 않으면 곧 더 이상 환자를 치료할 수 없게 될 것이라고 그녀는 말했다. 그녀는 "물론 나는 팔레스타인 인민을 위해 여기 왔다. 단 한 순간도 후회하지 않는다. 하지만 가자지구의 상황은 매우 나쁘다."라고 말했다.