[2024.5.7.BBC] '반지의 제왕', '타이타닉' 배우 버나드 힐 별세, 향년 79세

1. Lord of the Rings cast pay tribute to Bernard Hill, who has died aged 79. The cast of The Lords of the Rings have paid tribute to their co-star Bernard Hill, who has died aged 79. 

'반지의 제왕', '타이타닉' 배우 버나드 힐 별세, 향년 79세 

'반지의 제왕'에서 세오덴의 왕으로 열연한 버나드 힐

 

영화 '반지의 제왕(Lord of the Rings)' 출연진이 79세의 나이로 사망한 버나드 힐(Bernard Hill)을 추모했다. 피터 잭슨(Peter Jackson) 삼부작에서 세오덴의 왕(King Théoden) 역을 맡았던 배우 힐은 일요일 아침 일찍 세상을 떠났다. 힐의 약혼녀 앨리슨(Alison)과 아들 가브리엘(Gabriel)은 그의 임종을 지켜보았다. 

영화에서 네 명의 호빗(hobbit) 역을 맡았던 일라이저 우드(Elijah Wood), 빌리 보이드(Billy Boyd), 도미닉 모너핸(Dominic Monaghan), 숀 애스틴(Sean Astin)은 "재미있고, 거칠고, 아름다운 친구"와 작별 인사를 했다. 그들은 리버풀의 코믹콘 팬들에게 "가족을 잃었다."고 말했다.   

힐은 잉글랜드 머지사이드(Merseyside) 이벤트에 출연할 예정이었으나 취소되었다. JRR 톨킨(JRR Tolkien)의 고전 판타지 소설을 기반으로 한 영화에 출연한 그의 공동 출연자들은 함께 무대에 서서 그의 죽음에 대한 생각을 공유했다. 

3부작에서 프로도(Frodo)의 충실한 동반자 샘와이즈 갬지(Samwise Gamgee) 역을 맡은 애스틴은 "세오덴의 왕 버나드 힐이 세상을 떠났다. 그래서 우리는 오늘 아침 가족 중 한 명을 잃었다. 우리는 그를 기리기 위해 무대에서 내려오기 전에 잠시 추모의 시간을 갖고 싶다. 우리는 그를 사랑한다. 그는 용감했고, 재미있었고, 무뚝뚝했고, 화를 잘 냈고, 아름다웠다."고 애도했다.  

피핀(Pippin) 역을 맡은 보이드는 모너핸과 함께 3부작을 시청한 것에 대해 "버나드만큼 톨킨의 언어를 훌륭하게 말한 사람은 없다고 생각한다. 그가 그 말들을 사실적으로 뒷받침하는 방식이다. 그는 내 마음을 아프게 할 것이다. 그가 많이 그리울 것이다."라고 추모했다.  

'타이타닉'에서 에드워드 제임스 스미스 선장을 연기한 버나드 힐

 

맨체스터 출신의 배우는 2002년 3부작의 두 번째 영화인 '반지의 제왕' 출연진에 합류했으며, 2003년 '왕의 귀환'으로 프랜차이즈로 돌아와 11개의 오스카상을 수상했다. 그는 또한 '타이타닉(Titanic)'에서 에드워드 스미스 선장(Captain Edward Smith) 역으로 유명했다.  

그러나 힐의 획기적인 역할은 1982년 BBC TV 드라마 '블랙스터프의 소년들(Boys from the Blackstuff)'에서 리버풀의 실업 문제에 대처하기 위해 고군분투하고 종종 실패하는 인물인 요서 휴즈(Yosser Hughes)를 연기한 것이었다.  

'보이즈 프롬 더 블랙스터프(Boys from the Blackstuff)'를 쓴 앨런 블리스데일(Alan Bleasdale)은 "힐의 죽음은 큰 손실이자 큰 놀라움이다. 그는 놀랍고 매혹적인 연기를 보여 주었다. 버나드는 연기에 모든 것을 바쳤고 모든 장면에서 그것을 볼 수 있다. 그는 요셔 휴즈가 되었다."고 말했다.    

블리스데일은 "나는 그와 함께 일하고 싶었다. 그가 한 모든 것, 그가 한 모든 일, 그가 일하는 방식, 그의 성과는 여러분이 바랄 수 있는 최고의 것이었다. 여러분은 항상 버나드가 영원히 살 것이라고 생각했다. 그는 육체적으로나 성격적으로 큰 힘을 가졌다."고 추모했다.   

힐은 일요일부터 방송을 시작하는 마틴 프리먼(Martin Freeman) 주연의 BBC 드라마 '리스폰더(The Responder)' 시리즈 2의 TV 스크린으로 복귀할 예정이었다.  

만년의 버나드 힐

 

BBC 드라마 감독인 린지 솔트(Lindsay Salt)는 "버나드 힐은 스크린 전반에 새로운 길을 개척했고, 상징적이고 주목할만한 역할로 가득 찬 그의 오랜 경력은 그의 놀라운 재능을 입증하는 증거다. 'Boys from the Blackstuff'부터 'Wolf Hall', 'The Responder' 등에 이르기까지 우리는 BBC에서 버나드와 함께 일하게 된 것을 진심으로 영광으로 생각한다. 이 슬픈 시기에 우리는 그의 사랑하는 사람들과 함께 한다."고 애도했다.  

'Boys from the Blackstuff'에서 힐은 일자리를 찾을 때 "Gizza(우리에게 일자리를 제공해주세요)"라고 간청하는 강렬하고 기억에 남는 캐릭터인 요서 휴즈에 대한 투박한 묘사로 칭찬을 받았다. 이 쇼는 1983년 UK 아카데미 영화상(Bafta) 최우수 드라마 시리즈상을 수상했으며, 2000년에는 영국 영화 연구소(British Film Institute)가 선정한 최고의 TV 쇼 목록에서 7위를 차지했다. 

1982년 'Boys From The Blackstuff'에서 요서 휴즈 역을 맡은 버나드 힐

 

힐의 또 다른 기억에 남는 BBC TV 공연은 헨리 8세(Henry VIII)의 궁정에 관한 힐러리 맨텔(Hilary Mantel)의 책을 각색한 2015년 드라마 시리즈 '울프 홀(Wolf Hall)'에서 나왔습니다. 힐은 앤 불린(Anne Boleyn)의 삼촌이자 울시(Wolsey) 추기경의 적인 노포크(Norfolk) 공작 역을 맡았다. 

힐의 수십 년간의 경력 중 다른 역할로는 1976년 BBC TV 시리즈 '클라우디우스 1세(I, Claudius), 1982년 '간디(Gandhi) 출연, 1989년 'Shirley Valentine(여자의 이별)', 2002년 '스콜피온 킹(The Scorpion King), 2008년 톰 크루즈(Tom Cruise) 영화 '발키리(Valkyrie)'가 있다. 

힐은 토요일에 코믹콘 리버풀에 참석할 예정이었으나 마지막 순간에 취소해야 했다고 컨벤션은 X에 게시했다. 그의 사망 소식이 알려지자 주최측은 플랫폼을 통해 "힐의 사망 소식에 가슴이 아프다"며 "그의 가족들에게 많은 힘을 줄 것"을 기원했다. 

스코틀랜드 가수 겸 배우 바바라 딕슨(Barbara Dickson)도 X에 "정말 놀라운 배우"였다며 경의를 표했다. 그녀는 "그와 만나게 된 것은 특권이었다. 베니 엑스에게 명복을 빈다."라고 덧붙였다. 

2. Madonna's free Brazil concert at Rio's Copacabana beach attracts more than 1.6 million fans. Madonna put on a free concert in Rio de Janeiro on Saturday night with throngs of fans flocking to see the pop idol on Brazil's famous Copacabana beach. 

머다너 브라질 히우 코파카바나 무료 공연, 160만명 운집

히우 지 자네이루 코파카바나 해변서 열린 머다너 콘서트에 운집한 군중들

 

토요일 밤 남미 브라질 히우 지 자네이루(Rio de Janeiro)의 유명한 코파카바나(Copacabana) 해변에서 열린 '팝의 여제' 머다너(Madonna)의 무료 콘서트에는 무려 160만 명 이상의 팬들이 운집했다. 

공연이 시작되자 그녀는 "히우, 여기 우리는 세상에서 가장 아름다운 곳에 와 있습니다"라고 선언했다. 이 쇼는 65세의 머다너 음악 인생 40주년을 기념하는 축하 투어의 마지막 공연이었다. 

이날 공연에는 160만 명 이상의 팬이 참석한 것으로 추산됐다. 머다너는 공연 7시간 전 자신의 인스타그램 계정에 "준비 되었나요?"라는 글을 올렸다. US 슈퍼스타가 도착하기 몇 시간 전에 많은 팬들이 무대 스피커에서 흘러나오는 머다너의 노래에 맞춰 춤을 추는 모습이 목격되었다. 

많은 사람들이 "역사적인 쇼"라고 부르는 이 쇼에서 머다너는 다양한 세트와 의상 변경, 조명 디스플레이로 청중에게 깊은 인상을 남겼다. 가수는 'Nothing really Matters', 'Like a Prayer', 'Vogue; 등 그녀의 가장 위대한 히트곡을 공연했으며, 브라질 가수 겸 배우, 댄서 아니타(Anitta)와 함께 무대에 올랐다. 

머다너가 무대에서 공연하는 장면

 

대부분의 브라질 관중이 이벤트가 펼쳐지는 것을 볼 수 있도록 해변을 따라 거대한 스크린이 설치되어 있었다. 아파트나 호텔에서 지켜보는 사람도 있었고 보트에서 지켜보는 사람도 있었다. 참석한 모든 사람들의 안전을 보장하기 위해 대규모 경찰도 배치되었다. 머다너의 얼굴이 담긴 티셔츠, 기념품, 광고판이 콘서트를 앞두고 공연장을 흥분으로 가득 채웠다. 

1984년 'Holiday'로 UK 차트에 오른 이후 머다너는 13개의 1위 싱글을 포함해 71개의 히트곡을 더 기록했다. 'Like a Prayer', 'Vogue', 'Ray of Light'와 같은 곡들은 시대를 정의하는 찬가다. 'Live To Tell'. 'Don't Tell Me'와 같은 다른 작품은 팬들이 가장 좋아하는 작품이다. 

지난해 6월, 슈퍼스타는 지난 6월 뉴욕 아파트에서 의식을 잃은 채 발견돼 병원으로 후송됐고 심각한 세균 감염으로 치료를 받았다. 그러나 그녀는 이후 완전히 회복되어 돌아왔고, 그녀의 투어는 그녀 특유의 에너지 넘치는 퍼포먼스로 특징지어졌다. 이번 히우 콘서트는 유럽과 북미 전역에서 80회 공연으로 구성된 투어의 마지막 마무리였다.