[BBC] 남편이 포로로 잡혀간 러시아로부터 우크라이나 부인에게 온 전화

The 42-year-old had been waiting for news of her husband Dima, an army medic captured by Russia, for more than two years when she suddenly received a phone call. 

남편이 포로로 잡혀간 러시아로부터 우크라이나 부인에게 온 전화

러시아에서 석방된 포로 디마(우)와 스비틀라나(좌) 부부

 

스비틀라나는 러시아로부터 '당신 남편이 고문을 당하고 있고, 그건 당신 탓이에요'라는 내용의 전화를 받았다.  키이우 근처의 아파트에서 만난 그녀는 "잠시라도" 조국을 배신할 생각은 한 번도 하지 않았다면서 "남편은 절대 저를 용서하지 않았을 거예요."라고 말했다. 

42세의 스비틀라나는 러시아에 포로로 잡힌 군 의무병인 남편 디마의 소식을 2년 이상 기다렸는데, 갑자기 전화가 왔다. 전화 끝에서 나온 목소리는 그녀가 우크라이나에 반역을 저지르면 디마가 감옥에서 더 나은 대우를 받거나 심지어 조기 석방될 수도 있다고 말했다. 

스비틀라나는 "우크라이나 번호로 전화가 왔어요. 전화를 받았고, 그 남자가 자신을 드미트리라고 소개했어요. 그는 러시아식 악센트로 말했어요. 그는 '군 입대 사무실을 불태우거나, 군용 차량에 불을 지르거나, 우크라이나 철도 전기 선로를 파괴할 수 있다'고 말했습니다."라고 전했다.  

다른 옵션이 하나 있었다. 인근 방공 유닛의 위치를 공개하는 것이다. 이는 우크라이나 하늘을 러시아 드론과 미사일로부터 안전하게 보호하는 중요한 군사 자산이다. 드미트리가 제안을 내놓았을 때, 스비틀라나는 우크라이나 당국이 러시아 요원에게 접근하는 경우를 대비해 모든 가족에게 배포한 지침을 기억했다고 말한다.  

가능한 한 많은 시간을 벌고, 모든 것을 기록하고 사진으로 찍고, 보고하라는 지침이다. 스비틀라나는 보고했고, 메시지의 스크린샷을 찍어 BBC에 보여주었다. 우크라이나 보안국 SBU는 그녀에게 러시아인들이 조사하는 동안 그들을 지연시키라고 말했다. 그래서 스비틀라나는 지역 철도 노선에 방화 폭탄을 투하하는 데 동의한 척했다.  

우리가 스비틀라나의 깨끗한 거실에 앉아 있을 때, 밖에서는 공습 경보가 주기적으로 울려 퍼지고 있었고, 그녀는 텔레그램 앱을 통해 드미트리와 한 두 번의 음성 통화를 휴대전화로 녹음한 것을 나에게 들려주었다. 통화 중에 그는 몰로토프 칵테일을 만들고 심는 방법에 대한 지침을 제공했다.  

드미트리는 "점화액 1리터를 붓고 약간의 휘발유를 더하세요. 철도 교차로로 가세요. 보안 카메라가 없는지 확인하세요. 모자를 쓰세요. 혹시 모를 경우를 대비해서요."라고 지시했다.   

드미트리는 또한 스비틀라나에게 의도한 대상에서 1~2km 떨어진 곳에서 휴대전화를 비행기 모드로 전환하는 방법에 대한 튜토리얼(tutorial, 사용 지침서)을 제공했다. 이는 조사관이 사용할 수 있는 휴대전화 마스트에 신호가 잡히지 않도록 하기 위한 것이다. 

드미트리는 "릴레이 박스가 뭔지 알아요? 사진 찍어요. 여기가 당신의 방화 공격 대상이어야 해요."라고 지시했고, 그는 작업 완료 증거를 요구하며 "오늘 날짜를 종이에 쓰고 이 종이와 함께 사진을 찍어요."라고 말했다. 그 대가로 드미트리는 그녀의 남편과 전화 통화를 하거나, 그에게 소포를 배달해 줄 수 있다고 말했다. 

나중에 SBU는 스비틀라나에게 그녀가 통화한 남자가 실제로 러시아에 있으며, 그녀는 연락을 끊어야 한다고 말했다. 스비틀라나는 드미트리에게 마음을 바꿨다고 말했다. 그녀는 "그때 위협이 시작되었어요. 그는 그들이 제 남편을 죽일 것이고, 저는 그를 다시는 볼 수 없을 거라고 말했어요."라고 말했다.  

드미트리는 며칠 동안 계속 전화를 걸어 "당신 남편이 고문을 당하고 있고, 그건 당신의 잘못이에요!"라고 말했다. BBC 취재진이 "그가 디마를 해치겠다는 위협을 감행할까 봐 얼마나 걱정했어요?"라고 묻자 스비틀라나의 눈이 축축해졌다.  

스비틀라나는 "제 마음은 아팠고, 저는 '하느님, 제발 그런 일이 일어나지 않게 해주세요.'라고 기도할 수밖에 없었어요. 저는 '이 사람은 수감자들과 아무 관련이 없어.'라고 생각하는 한편 '그가 정말로 그럴 수 있다면?'이라고 생각했어요. '그렇다면 내가 어떻게 나 자신과 함께 살 수 있을까?'라고 반문했어요"라고 말했다.  

BBC에 보낸 성명에서 SBU는 "러시아 요원과 협력하는 것이 수감자의 곤경을 결코 완화하지 못할 것입니다. 오히려 교환될 가능성을 상당히 복잡하게 만들 수 있습니다."라고 말했다. 

당국은 모든 친척이 러시아 요원에게 접근당하면 즉시 나서기를 촉구하고 있다. 그들은 그렇게 하는 사람들이 "보호"되고 피해자로 대우받을 것이라고 말한다. 하지만 친척이 방해 행위나 간첩 행위를 하는 데 동의하면 "반역으로 분류될 수 있습니다."라고 SBU는 말한다. 최고 형량은 종신형이다. 

당국은 방화를 저지르거나 러시아에 군사 시설의 위치를 누설한 혐의를 받는 우크라이나인을 체포했다는 사실을 정기적으로 홍보한다. 친크렘린 언론은 우크라이나인이 군용 차량이나 철도 전기 변압기에 불을 지르는 모습을 보여주는 영상으로 가득하다. 일부 범인은 러시아 요원으로 의심되는 사람에게 돈을 받고 이를 저지르지만, 절박한 친척이 저지른 공격도 있는 것으로 생각된다. 

우크라이나 군 전쟁 포로 치료 본부 소속인 페트로 야첸코는 모든 포로 가족의 약 50%가 러시아 요원에게 연락을 받는다고 말한다. 페트로는 "그들은 매우 취약한 입장에 있으며 일부는 무엇이든 할 준비가 되어 있습니다. 하지만 우리는 그것이 포로로 잡힌 사랑하는 사람들에게 도움이 되지 않을 것이라는 것을 그들에게 알리려고 노력하고 있습니다."라고 말했다.  

페트로는 군용 차량에 불을 지르는 것과 같은 행위는 우크라이나 군대에 중대한 물질적 손실로 간주되지 않는다고 말한다. 그는 "하지만 그것은 우크라이나 사회의 통합이 가장 큰 문제입니다. 그리고 물론 누군가가 예를 들어 방공 시스템의 위치를 공유한다면, 그것은 우리에게도 큰 문제입니다."라고 인정한다. 

당국은 전쟁 포로로 잡힌 우크라이나인의 수를 공개하지 않지만, 그 수는 8,000명이 넘을 것으로 추정된다. 우크라이나 정보부의 한 소식통은 BBC에 친척이 러시아와 협력하기로 동의한 사례의 수는 적다고 말했다. 

러시아 정부는 BBC에 성명을 통해 포로의 가족을 레버리지로 사용한다는 주장은 "근거가 없다"고 말했으며, 러시아는 "우크라이나 전투원을 인도적으로 대하고 제네바 협약을 완전히 준수한다"고 말했다. 

러시아 성명은 우크라이나가 같은 방법을 사용한다고 비난한다. 러시아는 "우크라이나 핸들러는 러시아 영토 내에서 중요한 인프라와 민간 시설을 표적으로 삼아 파괴 행위와 방화를 저지르도록 러시아 주민들을 적극적으로 강요하고 있습니다."라고 주장한다.  

스비틀라나의 남편 디마는 불과 3개월 전에 포로에서 풀려났다. 이 부부는 이제 행복하게 다시 함께하며, 4살 아들 보바와 놀고 있다. 스비틀라나는 남편이 마침내 풀려났을 때 어떤 기분이었을까? 

스비틀라나는 "이전에 한 번도 흘린 적이 없는 기쁨의 눈물이 흘렀어요. 마치 죽음의 문턱에서 내 사랑을 낚아챈 것 같았어요."라고 웃으며 말했다. 디마는 아내에게 러시아인들이 협조를 거부한 것에 대한 처벌 위협에 대해 행동하지 않았다고 말했다. 

스비틀라나가 전화에 대해 말했을 때 그는 충격을 받았다. 그녀는 윙크를 하며 "그는 내가 어떻게 견뎌냈는지 물었어요. 음, 항상 말했듯이, 저는 장교의 아내예요."라고 말했다.  

보도 Will Vernon, in Kyiv, Ukraine
기사 원문 https://www.bbc.com/news/articles/c9w5jyd9nnwo