[BBC] 캐나다 외무장관 멜라니 졸리, 'US와의 무역 전쟁 이길 수 있어'

Canada can win trade war with US, foreign affairs minister Mélanie Joly says. Canada's Foreign Minister Mélanie Joly has told the BBC she believes Canada can win the trade war which was sparked by a series of tariffs ordered by US President Donald Trump. 

캐나다 외무장관 멜라니 졸리, 'US와의 무역 전쟁 이길 수 있어'

캐나다 외무장관 멜라니 졸리

 

캐나다 외무부 장관 멜라니 졸리는 BBC에 트럼프가 명령한 일련의 관세로 시작된 무역 전쟁에서 캐나다가 이길 수 있다고 믿는다고 말했다. 졸리는 BBC의 World Service Weekend 프로그램에 "우리는 US의 가장 큰 고객입니다. 우리는 중국, 일본, UK, 프랑스를 합친 것보다 US에서 더 많이 구매합니다."라고 말했다. 

졸리는 관세와 가격 인상이 캐나다 국민의 우선순위라고 말했다. 유권자들은 올해 말에 새 총리를 선출하기 위해 투표소로 향할 준비를 하고 있다. 트럼프는 캐나다에서 수입되는 철강 및 알루미늄에 25% 관세를 부과했다. 트럼프는 또한 4월 2일에 광범위한 "상호" 관세를 부과하겠다고 다짐했다. 

졸리는 US와 캐나다 경제가 매우 긴밀하게 얽혀 있기 때문에 "US에 관해서는 세계에서 가장 큰 영향력을 행사할 수 있다"고 말했다. 그녀는 관세로 인해 고통을 겪는 사람이 캐나다인뿐만 아니라 "근면한 US인"도 있다고 지적했다. 

하지만 졸리는 무역 전쟁 종식을 촉구하는 데 가장 성공한 사람은 US인일 수 있다고 말했다. 그녀는 BBC에 "궁극적으로 이 전쟁에서 승리할 수 있도록 도울 수 있는 사람은 US인들뿐이라고 생각합니다. 왜냐하면 US인들이 의원들에게 메시지를 보낼 수 있기 때문입니다. 우리는 미국인들의 마음을 사로잡을 수 있습니다. 궁극적으로 미국인들이 이 비용을 지불하기 때문입니다."라고 말했다.  

졸리는 관세로 인해 US와 캐나다의 일자리가 위험에 처해 있다고 지적했다. 트럼프는 4월 2일 캐나다와 전 세계 다른 국가에 추가 관세를 부과하겠다고 다짐했으며, 이 관세를 "큰 관세"라고 불렀다. 마크 카니 캐나다 총리는 트럼프의 관세 위협이 실현되면 상호 관세를 부과하겠다고 약속했다. 이는 북미 국가 간에 몇 주 동안의 줄다리기를 가져올 것이다. 

무역 전쟁에 대한 좌절로 일부 캐나다인이 시위를 시작했다. 토요일 토론토에서 캐나다인들은 캐나다를 US의 51번째 주로 만들겠다는 트럼프의 공언과 현재 진행 중인 무역 전쟁에 맞서 "팔꿈치를 치켜든" 시위를 벌이고 있다. 

하키에서 자신을 방어하거나 반격하는 것을 설명하는 데 사용되는 이 문구는 캐나다 시위대에 의해 재활용되었다. BBC World Service Weekend 인터뷰에서 졸리는 다가올 연방 선거에 대해서도 질문을 받았다. 보도에 따르면 카니 총리가 조만간 조기 총선을 요구할 수 있다고 한다. 

졸리는 캐나다인이 트럼프와 관세 위협에 대처할 "명확한 위임"을 자유당에 주기를 "매우 간절히" 원한다고 말했다. 그녀는 캐나다인이 백악관에서 일어나는 일에 "집착"하고 있으며 "강력한 가치관"을 가진 총리를 찾고 있다고 말했다. 총리 경쟁은 카니와 보수당 대표 피에르 폴리에브(Pierre Poilievre) 중에서 선택하는 것으로 귀결될 가능성이 크다. 

트럼프가 관세를 사용하는 이유는 무엇일까? 관세는 트럼프의 전반적인 경제 비전의 핵심 부분이다. 그는 관세가 US 제조업을 활성화하고 일자리를 보호하여 세수를 늘리고 국내 경제를 성장시킬 것이라고 말한다. 

트럼프는 또한 US의 해외 파트너와의 무역 균형을 회복하여 US가 개별 국가에 수입하는 양과 수출하는 양 사이의 격차를 줄이고자 한다. 하지만 그는 금속 관세가 발효되기 며칠 전에 US 주식을 급락시킨 무역 정책으로 인해 경기 침체가 올 가능성을 배제하지 않았다. 

US 상무부 장관 하워드 루트닉은 나중에 관세가 경기 침체로 이어지더라도 "가치가 있다"고 말했다. 트럼프의 관세는 원래 중국, 멕시코, 캐나다의 상품을 대상으로 했다. 이들은 2024년 US 수입의 40% 이상을 차지했다. 

하지만 트럼프는 이 세 나라가 US로 유입되는 이민자와 펜타닐과 같은 불법 약물의 흐름을 종식시키기 위해 충분한 조치를 취하지 않는다고 비난했다. 이 세 나라는 모두 이러한 비난을 부인했다. 

기사 Ana Faguy, BBC News
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cg70mknye9lo