음악 클래식에서 헤비메탈

[죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 595] Eels - Novocaine for the Soul

林 山 2023. 8. 15. 13:04

'Novocaine for the Soul(영혼을 위한 노버케인)'은 1996년 8월 13일에 발매된 US 롹 밴드 일스(Eels)의 데뷔 앨범 'Beautiful Freak(아름다운 괴짜)' 오프닝 트랙이다. 이 노래는 앨범의 리드 싱글로 커트되어 나왔다. 노버케인(Novocaine)은 마취제로 쓰이기도 하는 강력한 마약 코케인(cocaine, coke) 대용품으로서 중독성이 보다 적은 것으로 알려져 있다. 밴드명 '일스(eels)'는 '뱀장어류'라는 뜻이다. 

 

왼쪽부터 더 쳇, E(2008)

Eels - Novocaine for the Soul

 

'Novocaine for the Soul'의 녹음 세션에는 부치(Butch, 본명 Jonathan Hayes 'Butch' Norton, 드럼), E(Mark Oliver Everett, 보컬, 기타), 토미 월터(Tommy Walter, 베이스 기타) 등 밴드 멤버 3명이 참여했다. 존 브리온(Jon Brion, 기타, 트럼본), 마크 골든버그(Mark Goldenberg, 기타, 키보드), 짐 제이컵슨(Jim Jacobsen, 키보드), 폴 에지(Paul Edge, 턴테이블)는 객원 연주자로 참여했다. 올터너티브 롹(Alternative rock), 인디 롹(indie rock) 장르인 이 노래는 E와 골든버그가 공동으로 작곡했다. E는 제작도 맡았다.

 

싱글 'Novocaine for the Soul' 슬리브

Eels - Novocaine for the Soul

 

'Novocaine for the Soul'의 가사는 다소 좀 난해하다. 1996년 프론트맨 E는 이 노래의 주제에 대해 "내 문제 중 일부는 친밀감에 있다. 이 곡은 분리에 관한 노래이기 때문에 분리된 것처럼 들린다. 그런 점에서 난 이 노래가 매우 훌륭할 뿐만 아니라 거의 천재적이라고 생각한다. 분리(초연함, 무심함)를 의인화한 이 곡은 무감각(마비)에 대해 노래하고 있고, 나는 무감각하다(멍하다). 이 곡은 너무 많은 감정(느낌)에 관한 노래다."라고 말했다. 그는 또 1996년 프랑스 라디오 방송에서 "이 곡은 그다지 낙관적인 노래가 아니다. 왜냐면, 이 곡은 앨범의 다른 수록 곡들이 대변하는 주제들과는 정반대의 것이기 때문이다. 이 곡은 자신의 감정을 아예 느끼지 않는 것에 대한 거다. 하지만 앨범은 전체적으로 표면적인 모든 것 아래 깊은 곳까지 파헤치는 것을 이야기하고 있다. 따지고 보면, 내 생각엔 이건 굉장히 낙관적인 앨범이다."라고 말한 바 있다.

 

앨범 'Beautiful Freak' 슬리브

Eels - Novocaine For The Soul (live 1997)

 

'Novocaine for the Soul'에 대해 팝 칼럼니스트 로버트 다이머리(Robert Dimery)는 "패츠 도미노의 노래 'Let the Four Winds Blow'(1961)에서 가져온 샘플을 틀어놓고 필름 느와르에 넣어도 어색하지 않을 그런지 기타와 불길한 스트링 섹션, 딸랑 소리 나는 장난감 악기의 오싹한 연주를 겹겹이 쌓아 올렸다... 그 결과 한 편의 여우 같은 팝 오디세이가 탄생했다... E의 마음 든든한 침착성, 숨김없이 내뱉는 솔직성은 멜랑콜리로 뒤범벅된 음악을 완벽하게 상쇄하고 있으며, 이 노래는 반복해서 들으면 들을수록 점점 더 뿌듯해지는 곡이다."라고 평했다.

 

Eels - Novocaine for the Soul (2019 Lyon France)

 

영화감독 스티븐 스필버그(Steven Spielberg), 애니메이션 감독 제프리 캐천버그(Jeffrey Katzenberg), 영화 제작자 데이비드 게펜(David Geffen)이 공동으로 설립한 레코드 레이블 드림웍스(DreamWorks)와 계약하고 발매한 'Novocaine for the Soul'은 UK 싱글 차트 10위를 기록하면서 일스를 국제적인 성공으로 이끌었다. 또, 이 노래는 1996년 10월 빌보드 모던 롹 트랙 차트에서 2주 동안 1위를 달렸으며, 25주 동안 차트에 머물렀다. 캐나다 롹/올터너티브 차트, 스코틀랜드 차트에서는 1위, 호주 차트에서는 84위를 기록했다.

 

Eels - Novocaine For The Soul (Official Video)

 

'Novocaine for the Soul' 뮤직 비디오는 마크 로마넥(Mark Romanek)이 감독했다. E가 텐테이블에 전선을 꽂으면 음악과 함께 멤버들이 공중으로 떠오른 채 연주를 한다. 전선을 빼면 멤버들은 땅으로 떨어지고, 꽂으면 다시 날아오른다. 노버케인에 취한 멤버들의 황홀한 정신 상태를 표현한 것이 아닌가 하는 생각이 들기도 한다. 로마넥 감독은 주인공이 바람을 타고 내려오는 뮤지컬 영화 'Mary Poppins(매리 포핀스)'에서 영감을 받았다고 한다. 이 노래는 TV 프로그램 'Trigger Happy TV', 'My Mad Fat Diary', 'Five Bedrooms', 영화 'Berlin Blues', 'Mean Creek', 'Dream for an Insomniac' 등의 배경 음악으로 쓰였다. 데이비드 앳킨스(David Atkins) 감독의 2001년 블랙 코미디 스릴러 영화 'Novocaine(노버케인)' 예고편에도 등장한다.

 

Eels(일스) - Novocaine for the Soul(노버케인 포 더 소울)

 

Life is hard 인생人生은 고苦야(힘들지)/And so am I 나도 그래/You'd better give me something 내게 뭔가 주는 게 좋을 거야/So I don't die 그래야 내가 죽지 않지

 

Novocaine (마취제) 노버케인/For the soul 영혼을 위한/Before I sputter out 내가 말을 꺼내기 전에/Before I sputter out 내가 말을 꺼내기 전에 (말이야)

 

Life is white 인생은 하얀색이야/And I am black 그런데, 난 검은색이지/Jesus and his lawyer 지저스와 그의 율법사(律法師)가/Are coming back 돌아오는 중

 

Oh, my darling 오, 내 사랑/Will you be here? 여기 있어 주겠어?/Before I sputter out 내가 말을 꺼내기 전에/Before I sputter out 내가 말하기 전에/Before I sputter out

 

Guess who's living here 여기 누가 사는지 맞춰 봐/With the great undead? 위대한 활사인(活死人)과 함께?/This paint-by-numbers life 이건 상상력도 없는(이미 정해진) 인생/Is fucking with my head 내 머리를 가지고 놀고 있어(망치고 있어)/Once again 다시 한 번

 

Life is good 삶은 좋은 것이야/And I feel great 그리고, 난 기분이 엄청 좋아/'Cause mother says I was 왜냐면 엄마가 말하기를 내가/A great mistake 큰 실수였다더군

 

Novocaine 노버케인/For the soul 영혼을 위한/You'd better give me something 내게 뭔가 주는 게 좋을 거야/To fill the hole 구멍을 막으려면/Before I sputter out 내가 말하기 전에/Before I sputter out/Before I sputter out/Before I sputter out

 

2023. 8. 15. 林 山

#Eels #NovocainefortheSoul #Alternativerock #indierock #E