'You're Still The one'은 캐나다 가수 샤니아 트웨인(Shania Twain)과 머트 레인지(Mutt Lange)가 공동으로 쓴 곡이다. 이 곡은 1997년 트웨인의 3집 앨범 'Come on Over'에서 세 번째 싱글로 커트되어 발매되었다. 1998년 1월 27일 출시된 이 싱글은 트웨인이 팝 스타일로 부른 첫 번째 곡이었다.
Shania Twain - You're Still The one(Official Music Video)
'You're Still the one'은 미국 '빌보드 핫 100(Billboard Hot 100)' 차트에서 2위까지 올라 9주 동안 머물러 있었다. 이 곡은 트웨인의 미국 내 첫 톱 텐 히트곡이 되었다. 1위는 하지 못 했지만 트웨인의 가장 성공적인 크로스오버 싱글로 인정받고 있다. 그리고 컨트리 음악 스타일로 가장 성공한 싱글 가운데 하나다. 이 노래는 캐나다에서 최고 7위까지 올라갔다. 하지만 호주에서는 4주 동안 1위 자리를 지켰다. 아일랜드에서는 3위를 했다. 네덜란드와 뉴질랜드, 영국에서도 톱 텐에 들었다.
Shania Twain - You're Still the one(Live in Las Vegas 2014)
'You're Still the one'은 1999년 그래미 어워드에서 4개 부문의 후보로 선정되어 '최우수 컨트리 송(Best Country Song)'과 '최우수 여자 컨트리 가수(Best Female Country Vocal Performance)' 등 2개 부문에서 수상했다. 캐나다의 동료 가수 셀린 디온(Celine Dion)'의 'My Heart Will Go on'에 밀려 '올해의 음반(Record of the Year)'과 '올해의 노래(Song of the Year)' 부문은 수상하지 못 했다. 이 곡은 VH1이 선정한 '90년대 가장 위대한 곡 100선(100 Greatest Songs of the '90s)'에서 46위를 차지했다.
Shania Twain - You're Still The one(Live)
'You're Still the one'의 가사는 샤니아 트웨인의 감미로운 목소리만큼이나 로맨틱하다. 가사는 모두가 반대하는 사랑을 지켜왔다는 내용이다. 모두가 반대하는 사람은 십중팔구 나쁜 남자일 것이다. 나쁜 남자에게 끌리는 여자들은 대개 착한 여성들이다. 나쁜 남자는 여자에 대해 너무나 잘 알고 있고 또 대개 리더십과 카리스마가 있다. 여기에 여자들이 넘어가는 것이다. 노래 주인공도 나쁜 남자를 만났으니 모두가 반대했을 것이다.
Rogelio Martínez - Y sigues siendo tú
2000년 프린스(Prince)는 'You're Still the one'을 커버해서 'U're Still the one'로 제목을 바꿨다. 2001년 멕시코 가수 로헬리오 마르티네스(Rogelio Martínez)는 이 곡을 스페인어 버전으로 커버해서 'Y sigues siendo tú'라는 제목을 붙였다. 크리스천 팝-펑크 밴드 로퍼(Roper)는 이 곡을 커버해서 데뷔 앨범 'Brace Yourself for the Mediocre'에 수록했다.
Roper - You're Still The one
Harry Styles & Kacey Musgraves - You’re Still The one(Madison Square Garden, 22 June 2018)
2018년 영국 가수 해리 스타일스(Harry Styles)는 이 곡을 매디슨 스퀘어 가든에서 열린 콘서트에서 미국의 싱어송라이터 케이시 머스그레이브스(Kacey Musgraves)와 함께 듀엣으로 불렀다. 2019년 영국의 드림 팝 밴드 키라(Kira)는 1980년대 필로 부른 싱글 버전을 출시했다.
𝑲𝑰𝑹𝑨 - You're Still The one(Shania Twain Cover)
'You're Still The one' 가사
When I first saw you, I saw love(당신을 처음 봤을 때 사랑을 알았어요)/And the first time you touched me, I felt love(처음 당신의 감촉에 사랑을 느꼈어요)/And after all this time, you're still the one I love(그 모든 시간이 흐른 뒤에도 당신은 여전히 내가 사랑하는 단 한 사람이에요)/Looks like we made it(우리 사랑을 이룬 것 같아요)/Look how far we've come my baby(우리가 얼마나 먼 길을 왔는지 보세요)/We mighta took the long way(길을 잘못 들 수도 있었지만)/We knew we'd get there someday(언젠가 목적지에 도착할 것을 우린 알고 있었죠)/[Bridge]/They said, "I bet they'll never make it"(우리 사랑을 이루지 못할 거라고들 했지만)/But just look at us holding on(꿋꿋이 나아가는 우릴 보세요)/We're still together still going strong(우린 여전히 함께 굳건히 나아가고 있어요)/[Chorus 후렴]/(You're still the one) You're still the one I run to(당신은 내가 다가갈 단 한 사람)/The one that I belong to(내가 머물러야 할 단 한 사람)/You're still the one I want for life(내가 평생 원하는 단 한 사람)/(You're still the one) You're still the one that I love(내가 사랑하는 단 한 사람)/The only one I dream of(내가 꿈꾸는 단 한 사람)/You're still the one I kiss good night(저녁 입맞춤을 할 단 한 사람이에요)/Ain't nothin' better(나아진 게 아무 것도 없는 건 아니에요)/We beat the odds together(우린 함께 어려움을 이겨냈어요)/I'm glad we didn't listen(다른 사람들의 얘기를 듣지 않길 잘했어요)/Look at what we would be missin'(우리가 얻지 못했을 것을 생각해 봐요)/[Bridge 반복]/They said, "I bet they'll never make it"(우리 사랑을 이루지 못할 거라고들 했지만)/But just look at us holding on(꿋꿋이 나아가는 우릴 보세요)/We're still together still going strong(우린 여전히 함께 굳건히 나아가고 있어요)/[Chorus 반복]/(You're still the one) You're still the one I run to(당신은 내가 다가갈 단 한 사람)/The one that I belong to(내가 머물러야 할 단 한 사람)/You're still the one I want for life(내가 평생 원하는 단 한 사람)/(You're still the one) You're still the one that I love(내가 사랑하는 단 한 사람)/The only one I dream of(내가 꿈꾸는 단 한 사람)/You're still the one I kiss good night(저녁 입맞춤을 할 단 한 사람이에요)/Ain't nothin' better(나아진 게 아무 것도 없는 건 아니에요)/We beat the odds together(우린 함께 어려움을 이겨냈어요)/I'm glad we didn't listen(다른 사람들의 얘기를 듣지 않길 잘했어요)/Look at what we would be missin'(우리가 얻지 못했을 것을 생각해 봐요)/[끝 부분]/I'm so glad we made it(우리가 사랑을 이룬 게 정말 기뻐요)/Look how far we've come my baby(우리가 얼마나 먼 길을 왔는지 한번 보세요)
2019. 9. 7.