죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 119 - Jane Siberry with k.d. lang의 'Calling All Angels'

'Calling All Angels'(콜링 올 에인절스)는 캐나다 싱어송라이터 제인 시베리(Jane Siberry )가 부른 노래다. 독일 빔 벤더스(Wim Wenders) 감독의 1991년 영화 'When the End of the World'(웬 디 엔드 오브 더 월드)의 사운드트랙과 최종 장면, 미미 레더(Mimi Leder) 감독의 2000년 미국 드라머 'Pay It Forward'(페이 잇 포워드)의 사운드 트랙에 삽입되었다. 

 

싱글 ' Calling All Angels'(콜링 올 에인절스) 표지

Jane Siberry - Calling All Angels(Hot House, Morecambe 2013)

 

'Calling All Angels'는 영화 'When the End of the World'의 사운드트랙에 삽입되면서 제인 시베리의 노래 중 가장 사랑 받는 노래로 자리잡는다. 이 곡은 시베리의 1993년 앨범 'When I Was a Boy'(웬 아이 워즈 어 보이)에 수록되었다. 시베리는 캐나다 뮤지션 조니 미첼(Joni Mitchell )과 새러 맥라클란(Sarah Mclachlan) 사이를 이어주는 가수라는 평가를 받는다. 

 

Jane Siberry & KD Lang - Calling All Angels

 

'Calling All Angels'의 일렉트로닉 사운드와 어쿠스틱 기타 연주는 춥고 쓸쓸한 겨울을 연상케 한다. 가사는 바쁘게 돌아가는 세상사에 지쳐버린 듯한 느낌을 준다. 케이.디. 랭(k.d. lang)은 코러스를 시베리와 함께 부른다. 랭은 시베리에게 스승과도 같은 존재였다. 

 

Jane Siberry & KD Lang - Calling All Angels(Remix Version)

 

시베리는 랭과 함께 ‘Calling All Angels’를 부를 때 "마치 제 안에 무언가가 들어온 느낌이었죠."라고 말했다. 이어 시베리는 "그녀만큼이나 노래 부른다는 것에 대한 깊은 이해를 가진 누군가 주변에 있으면, 온갖 많은 것을 자연스레 배우게 됩니다."라고 고백했다.  

 

Jane Siberry & KD Lang - Calling All Angels(Remix Version)

 

'Calling All Angels'(콜링 올 에인절스) 가사

 

Santa Maria, Santa Teresa, Santa Anna, Santa Susannah/Santa Cecilia, Santa Copelia, Santa Dominica, Mary Angelica

Frater Achad, Frater Pietro, Julianus, Petronella/Santa, Santos, Miroslaw, Vladimir/And all the rest

 

A man is placed upon the steps, a baby cries/High above it hear the church bells start to ring/And the heaviness/The heaviness settles in/Somewhere you can hear a mother sing

 

Then it's one foot then the other/As you step out onto the road, steppin' on the road/How much weight? How much?/Then it's how long? And how far?/And how many times before it's too late?

 

Calling all angels/Calling all angels/Walk me through this one/Don't leave me alone/Calling all angels/Calling all angels/We're trying, we're hoping/But we're not sure how long

 

And every day you gaze upon the sunset/With such love and intensity/Why it's almost as if/If you could only crack the code/You'd finally understand what this all means

 

But if you could/Do you think you would trade it all?/All the pain and suffering?/Ah, but then you'd have miss/The beauty of the light upon this earth/And the sweetness of the leaving

 

Calling all angels (calling all angels)/Calling all angels (calling all angels)/Walk me through this one (walk me through this one)/Don't leave me alone/Calling all angels/Calling all angels/We're trying, we're hoping/But were not sure how

 

Calling all angels (calling all angels)/Calling all angels (calling all angels)/Walk me through this world (walk me through this one)/Don't leave me alone (don't leave me alone)/Calling all angels/Calling all angels/We're trying/We're hoping/We're loving/And we're hurting/We're crying/We're calling/'Cause we're not sure how this goes/Calling all angels (calling all angels)

 

2021. 6. 15. 林 山