죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 146 - James Brown & The Famous Flames의 'Cold Sweat'

 

'Cold Sweat'(콜드 스웻)은 1967년 5월 소울의 대부 제임스 브라운(James Brown)이 취입한 노래다. 이 노래는 제임스 브라운과 그의 밴드 리더이자 색소포니스트 앨프레드 '피 위' 엘리스(Alfred 'Pee Wee' Ellis)가 공동으로 작곡했다. 킹 레코드(King Records)에서 두 파트 싱글(1파트 2:55, 2파트 3:55)로 발매된 'Cold Sweat'의 편집 버전은 R&B 히트곡 차트 1위를 차지했고, 팝 싱글 차트에서는 7위에 올랐다. 러닝 타임 7분 30초짜리 버전은 동명의 앨범에 수록되었다.

 

제임스 브라운( 독일 함부르크   1973)

'Cold Sweat'의 가사는 여자의 애정이 어떻게 남자로 하여금 '식은땀'을 흘리게 만드는지를 설명한다. 2016년 제임스 브라운의 'Cold Sweat'은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.

 

James Brown - Cold Sweat (part 1 & 2)

 

'Cold Sweat'은 1962년에 나온 앨범 'Tour the USA'(투어 더 유에스에이)에 수록된 제임스 브라운의 R&B 초기 곡 'I Don't Care'(아이 돈트 케어)를 보다 발전시킨 것이다. 브라운은 "그때는 느리고 블루스한 곡이었다. 그런 식으로도 좋았지만 지금은 정말 펑크에 빠져들었고, 가사를 제외하고는 거의 완전히 다른 곡이 되었다."고 말했다. 

 

James Brown & Famous Flames - Cold Sweat(Live Paris 1967)

 

편곡자이자 공동 작곡가인 앨프레드 엘리스는 인터뷰에서 "어느 날 밤 공연이 끝나고 제임스가 나를 탈의실로 불러 베이스라인을 리드미컬하게 만들려고 끙끙대고 있었는데, 그게 바로 'Cold Sweat'이었다. 혼 라인은 마일즈 데이비스(Miles Davis)의 'So What'(소 왓)을 기반으로 한다. 우리는 뉴욕과 신시내티를 오가는 버스에서 이 곡을 썼다. 다음날 우리는 킹 레코드 스튜디오에서 밴드와 함께 리듬을 다듬었다. 몇 가지 터치를 추가하고 기타 파트를 변경하여 정말 펑키하게 만들었다. 스튜디오에서 밴드는 마이크 1개로 반원형으로 세팅하고 라이브로 녹음했다. 원 테이크 공연 같았다. 오버 더빙은 하지 않았다."고 회상했다. 

 

James Brown & Famous Flames - Cold Sweat

 

브라운의 초기곡 'Out of Sight'(아웃 오브 사이트), 'Papa's Got Brand New Bag'(파파스 갓 브랜드 뉴 백)의 혁신을 기반으로 한 'Cold Sweat'은 펑크 음악의 발전에 분수령이 된 사건이었다. 앞의 두 곡은 모두 기존의 12마디 블루스 코드 진행을 기반으로 했지만 'Cold Sweat'은 후렴 사이 클라이맥스 부분에서 이끎음으로 이동하는 단 하나의 명확한 코드 변경만 있다. 이전 곡들과 마찬가지로 호른, 기타 등 밴드의 모든 악기는 타악기적으로 사용된다. 'Cold Sweat'에서는 각 소절의 첫 비트(on the one)에 압도적인 강조를 두고 있다. 주요 드럼 파트는 2박자 및 4박자(표준 4/4 록 패턴)에 스네어 히트가 있는 2마디 패턴이다. 스네어 패턴은 편곡의 펑키한 느낌에 크게 기여했다. 

 

James Brown & Famous Flames - Cold Sweat(Live Paris 1967)

 

가사는 제임스 브라운이 붙였다. 'Cold Sweat'에서는 가사 외에 브라운이 외치는 'Maceo, come on now, brother. Put it where it’s at(마세오, 자, 친구야 멋있게 불어봐)'나 'Give the drummer some(드러머한테도 기회를 좀 줘).' 같은 부추기는 소리도 유명하다.

 

James Brown & the Famous Flames - Cold Sweat

 

1966년 제임스 브라운 앤 더 페이머스 플레임스(James Brown & The Famous Flames)는 당시 코트디부아르의 수도 아비장에서 콘서트를 열었다. 이들의 공연은 서아프리카 음악에 지대한 영향을 미쳤다. 브라운은 아프로 비트 음악 개척자인 나이지리아의 펠라 쿠티(Fela Kuti)를 비롯한 수많은 뮤지션들의 음악 활동에 영감을 주었다. 쿠티는 브라운이 자신의 노래를 부르고 있다고까지 주장했다. 폴리 리듬적 아프리카 음악도 브라운의 음악 세계에 많은 영향을 주었다. 

 

'Cold Sweat'(콜드 스웻) 가사

 

I don't care, about your past/I just want, our love to last/I don't care, darlin', about your faults/I just want to satisfy your pulse

 

When you kiss me/When you miss me/Hold my hand/Make me understand/I break out/In a cold sweat

 

I don't care, about your wants/I just wanna, tell you about the do's and don'ts/I don't care about the way you treat me, darlin'/I just want, to understand me, honey

 

When you kiss me/And you miss me/You hold me tight/Make everything all right/I break out/In a cold sweat

 

2021. 7. 22. 林 山