1. Sudan coup: Sudan forces fire tear gas at protesters. Security forces in Sudan have fired tear gas at pro-democracy demonstrators in the latest mass protests against military rule following October's coup.
수단, 대규모 반 쿠데타 시위대에 최루탄 발사
수단 보안군은 2021년 10월 쿠데타 이후 군부 통치에 반대하는 대규모 시위에서 민주화 시위대를 향해 최루탄을 발사했다. 여러 도시에서 수천 명의 사람들이 거리로 나와 반 쿠데타 구호를 외치고 수단 집권 의회의 해산을 촉구했다.
최루 가스는 수도 하르툼(Khartoum)과 포트 수단에서 군중을 해산시키는 데 사용되었다. 화요일 시위는 압달라 함독 민간 총리가 사임한 지 이틀 만에 이뤄졌다. 함덕은 최근 군부와 권력 분담을 하기로 합의한 뒤 사임했다.
10월 25일 군부가 집권한 이후 완전한 민간 통치로의 복귀를 촉구하는 집회가 전국적으로 벌어졌다. 군대는 종종 무력으로 대응했다. 민주화를 지지하는 수단 중앙 의사 위원회에 따르면 지금까지 시위로 최소 56명이 사망했으며 대부분이 보안군의 총에 맞았다고 밝혔다.
화요일 시위대는 하르툼과 이웃 도시 옴두르만(Omdurman)에서 도로를 차단하기 위해 불타는 타이어를 사용했으며, 가장 많은 군중이 모인 포트 수단(Port Sudan)에서는 총성이 울렸다는 보고가 있었다.
셰리프(Sherif)라고만 불리는 하르툼의 한 시위자는 군사 통치가 끝날 때까지 시위를 계속할 것이며 목숨을 잃은 사람들을 위한 정의를 보기를 원한다고 덧붙였다. 그는 AFP 통신에 "죽은 사람들이 있으며 수단인에게 피를 흘리게 한 모든 사람은 책임을 져야 한다"고 말했다.
또 다른 모나는 총리의 사임으로 시위대의 요구가 바뀌지 않았다고 말했다. 그녀는 "거짓 위에 세워진 것은 잘못된 것으로 남을 것"이라며 "쿠데타는 처음부터 잘못됐다"고 말했다.
쿠데타 지도자 압델 파타 알부르한(Abdel Fattah al-Burhan)은 군대가 내전을 방지하기 위해 행동해야 한다고 말하면서 권력을 장악하려는 군대의 움직임을 옹호했다. 그는 수단이 2023년 7월 선거를 통해 민간 통치 체제로 전환하는 데 전념하고 있다고 말했다. 그러나 새 민간 정부가 군부의 감독을 받게 되므로 얼마나 많은 권력을 갖게 될지는 불확실하다.
월요일에 부르한은 군대 지도자들에게 군대가 "국가의 안전 밸브"이며 "민주주의 전환을 보호"할 것이라고 말했다. 그러나 민주화 운동가들은 군부가 2019년 오랜 통치자 오마르 알바시르를 축출한 혁명을 도둑질했다고 비난한다.
*명분이 빈약한 수단 군부의 쿠데타.....
2. Yuzhou: Second Chinese city forced into Covid lockdown. China has put a second city into total lockdown after just three asymptomatic Covid cases were discovered.
중국, 코비드19 무증상 감염자 발생 위저우 봉쇄
중국은 3명의 무증상 코비드 사례가 발견된 후 두 번째 도시를 완전히 폐쇄했다. 인구 110만 명의 허난(河南)성 위저우(禹州, Yuzhou)시는 교통 시스템이 폐쇄되고 필수 식품 매장을 제외한 모든 상점이 밤새 문을 닫았다.
이는 2021년 12월 23일 이후 1300만 명이 집에 갇혀 있는 시안(西安)의 봉쇄 조치를 따른 것이다. 춘제와 베이징에서 열리는 동계올림픽을 앞두고 이런 엄정한 조치가 나왔다. 올림픽 개막까지 정확히 한 달 앞으로 다가온 중국 외교부 대변인 왕원빈은 기자들에게 중국이 "효율적이고 매우 효과적인 방역 시스템을 구축했다"고 확신했다.
방역 시스템의 일환으로 수천 명의 직원과 자원 봉사자가 화요일에 격리에 들어가기 시작했으며, 확산을 제한하기 위해 외부 세계와 물리적 접촉이 없는 것을 보게 될 것이다. 대회 참가자와 국제 언론도 중국에 도착하면 격리에 들어가 체류 기간 동안 머무를 것이다. 신중하게 관리되는 격리는 지난 2년 동안 바이러스와 함께 살기보다 바이러스를 근절하는 데 중점을 둔 중국의 코비드 제로(Covid-zero) 정책과 일치한다.
베이징에서 남서쪽으로 약 700km 떨어진 위저우 관리들은 "최단 시간 내에 전염병을 억제하고 진압하는 것이 시민과 공무원 모두에게 최우선 순위의 정치적 과제"라고 말했다. 모든 거주자들은 실내에 머물고 질병을 억제하는 데 관련된 사람들만 떠날 수 있다는 지시를 받았다.
비슷한 정책이 중국 서부의 시안에서 거의 2주 동안 시행되었다. 로이터 통신은 월요일에 95건의 유증상 사례를 보고했다고 보도했다. 그러나 엄격한 폐쇄가 사례 수를 줄이는 것처럼 보이지만 다른 문제를 야기했다. 소셜 미디어 게시물은 주민들이 식량 부족에 대한 불안과 걱정 속에서 식량과 물품을 물물교환하는 상황을 보여준다 .
왕이라는 주민 은 라디오 프리 아시아에 "사람들은 더 이상 먹을 음식이 없기 때문에 같은 건물에 있는 다른 사람들과 물건을 교환하고 있다" 고 말했다 . 또 다른 한 남성이 스마트폰과 태블릿을 쌀로 바꾸려 했다고 전했다.
*상하이 특파원 로빈 브랜트의 분석 - 코비드는 중국에서 처음 나타났고 몇 주 전까지 정부는 새로운 사례를 무시할 수 있는 수준으로 억제했으며 주로 해외에서 온 사람들에게서 발생했다. 베이징이 "다이나믹 제로 코비드(Dynamic Zero Covid)" 전략이라고 부르는 것은 대량 백신 접종과 지속적인 테스트 체제, 사람들의 움직임에 대한 전국적인 모니터링, 체온 측정 및 전화 앱을 결합하여 위협이 되지 않는다는 것을 증명하는 것이다. 이 모든 것은 새로운 발병에 대한 극도의 경계에 해당한다. 발견되면 반응이 심각하다. 중국은 시진핑 아래의 지도자들이 정치적, 경제적, 사회적으로 용납할 수 없는 규모의 질병과 죽음을 야기할 것이라고 생각할 가능성이 높기 때문에 처음부터 이러한 접근 방식에 빠져 있었다. 집권 공산당은 바이러스가 중국 국경 너머로 퍼진 후 초기에 바이러스를 억제한 데 대해 많은 공을 세웠다. 수십 년 동안 공중 보건 시스템에 크게 의존할 수 없다고 느낀 많은 중국인들 사이에서 이 접근 방식과 이로 인해 발생할 수 있는 엄격한 제한에 대한 폭넓은 수용이 있다. 따라서 질병과 실직의 가능성은 실존적으로 위압적이다. 그 외에도 몇 주 안에 또 다른 올림픽 게임을 안전하게 개최하는 것과 이 나라 전역에서 수백만 명의 대규모 이동이 일어나는 춘제가 빠르게 다가오고 있는 중국 정부가 "코비드 제로"를 유지하기 위해 최선을 다할 것이라는 데 의심의 여지가 없다.
3. Thailand: Tropical bay from 'The Beach' reopens. A Thai bay that was made famous by its appearance in the film The Beach starring Leonardo DiCaprio has been reopened after more than three years.
태국, 영화 '비치' 촬영지 마야 베이 재개장
레오나르도 디카프리오 주연의 영화 ' The Beach'(비치)로 유명해졌던 태국의 만(灣)이 3년여 만에 재개장했다. 피피레(Phi Phi Leh) 섬의 마야 베이(Maya Bay)는 방문객의 급격한 증가로 인해 환경이 심각하게 손상되었다고 관리들이 말한 후 2018년에 폐쇄되었다.
그러나 지금은 생태계가 회복되면서 관광객들이 다시 돌아오는 것이 허용되고 있다. 한 번에 최대 375명의 방문객이 방문할 수 있으며 당분간 수영이 금지될 것이라고 관계자들은 말했다.
태국 관광청의 유타삭 수파손(Yuthasak Supasorn) 청장은 로이터 통신에 "상어가 돌아왔고 산호초가 다시 자라며 물이 다시 맑아졌다"면서 "이것은 우리가 시간을 주면 자연이 치유될 것이라는 것을 보여주고 우리도 그렇게 유지하기 위해 노력해야 한다."고 말했다. 산호초 손상을 방지하기 위해 보트는 특정 위치에만 정박할 수 있다고 관리들이 말했다.
마야 해변은 2000년 영화 '비치'로 인해 전 세계적으로 유명해졌으며 그 이듬해부터 관광객이 급격하게 증가했다. 2008년에는 하루에 약 170명이 방문했다. 그러나 2018년에는 그 수가 약 5,000명으로 늘어났고 그 결과 산호 대부분이 죽었다.
*자연의 최대 파괴자는 인간.....
4. Canada reaches $31bn deal in indigenous child welfare case. Canada has announced C$40bn ($31bn; £23.6bn) in compensation for indigenous children and families harmed by the on-reserve child welfare system.
캐나다 원주민 아동복지 사건, 310억 달러 보상 합의
캐나다는 예비 아동복지 시스템으로 피해를 입은 원주민 아동과 가족에 대한 보상금으로 400억 캐나다달러(310억 달러, 37조915억원)를 발표했다. 캐나다 역사상 최대 규모의 집단 소송 합의다. 화요일에 발표된 원칙적 합의는 보상과 개혁을 위한 자금을 따로 마련한다.
2016년에 재판소는 캐나다가 원주민이 아닌 어린이를 위한 서비스에 비해 퍼스트 네이션의 어린이 서비스에 충분한 자금을 지원하지 않았다고 판결했다. 장기 법적 투쟁은 2007년 퍼스트 네이션스 아동 및 가족 돌봄 공동체(First Nations Child and Family Caring Society)가 아동복지제도가 차별적이라고 주장하면서 캐나다 인권재판소(CHRT)에 소송을 제기하면서 시작되었다.
9년 후, CHRT는 연방 정부를 상대로 판결을 내렸고 서비스를 받기 위해 집을 떠나야 했던 원주민 아동 1인당 40,000캐나다 달러(3,754만원) 상당의 보상금을 지급하도록 명령했다. 이 보상금은 캐나다 인권법에서 허용하는 최대값이다.
그러나 캐나다 정부는 자체 법적 이의를 제기하고 법원이 보상금 지급을 판결한 것이 잘못되었다고 주장했다. 당시 저스틴 트뤼도 총리는 내각이 "우리가 제대로 된 보상을 받고 있는지 확인하고 싶다"고 말했다.
200억 달러의 보상에는 1991년 4월에서 올해 3월 31일 사이에 그들의 집에서 쫓겨난 북부 지역인 유콘(Yukon)과 보호 구역에 있는 퍼스트 네이션(First Nations) 어린이를 위한 기금이 포함된다. 가족이나 간병인을 포함하지 않은 215,000명 이상의 어린이가 보상 대상인 것으로 추정된다.
원주민 가족 서비스 프로그램을 재정비하기 위해 200억 달러가 추가로 배정되었다. 여기에는 아동 복지 시스템에서 벗어나는 원주민 성인을 지원하고 가족을 함께 유지하기 위한 서비스를 개발하는 데 도움이 되는 기금이 포함된다.
원고를 대리한 토론토에 기반을 둔 로펌 소토스(Sotos) LLC의 변호사인 데이비드 스턴스(David Sterns)는 "이 정착촌의 거대함은 단 하나의 이유와 단 하나의 이유 때문이다. 그것은 캐나다가 이제 마침내 주요하게 받아들인 잔인하고 차별적인 퍼스트 네이션 가족 및 아동 복지 시스템의 결과로 아동에게 가해진 피해의 범위다."라면서 "이 기금이아동원 한 명 한 명에게 약간의 위안을 주고 삶을 재건하는 어려운 과정에 도움이 되기를 진심으로 바란다."고 말했다.
인구 조사 데이터에 따르면 캐나다 위탁 가정의 어린이 중 절반 이상이 원주민이지만 캐나다 어린이 인구의 8% 미만을 차지한다. 2019년에 통과된 새로운 법안은 원주민이 자신의 지역 사회에서 아동 및 가족 서비스에 대한 관할권을 제정할 권리를 확인한다.
화요일에 왕립 원주민 관계 장관인 마크 밀러(Marc Miller)는 젊은 퍼스트 네이션 시민과 그 가족을 돕기 위해 해야 할 일이 남아 있다고 말했다. "우리는 미래 세대의 퍼스트 네이션 어린이들이 결코 같은 불의에 직면하지 않고 사랑하는 사람들, 언어 및 문화에 둘러싸여 잘 성장할 수 있도록 당사자들과 계속 협력할 것이다."라고 말했다.
*캐나다에서 기독교가 자행한 대규모 원주민 아동 학살, 학대 사건.....
5. Two arrested in Egypt after teenage girl's suicide sparks outrage. Two people have been arrested in Egypt after a teenage girl who was allegedly being blackmailed with digitally altered images killed herself.
이집트 10대 소녀 자살로 분노, 남성 2명 체포
이집트에서 디지털 변조된 이미지로 협박을 당한 10대 소녀가 스스로 목숨을 끊은 후 두 명이 체포되었다. 바산트 칼레디(Basant Khaled, 17세)의 여동생은 Youm7 뉴스 웹사이트에 청소년과의 데이트를 거부했을 때 자신의 가짜 사진이 게시되었다고 말했다 .
동료 학생들은 그들을 본 후 바산트는 우울해져서 독약을 삼켰다고 말했다. 그녀의 사망 소식은 소셜 미디어에서 분노와 정의에 대한 요구를 촉발했다. 아랍어 해시태그 "Basant_Khaled's_right_must_be_returned"가 트위터에서 유행했다.
많은 사용자들은 바산트가 자신의 결백을 알리는 편지의 사진을 올렸다. 바산트의 편지에는 "엄마, 내가 이 여자가 아니라는 걸 이해해주셨으면 해요. 이 사진들은 가짜예요, 신 에게 맹세컨대."라면서 "엄마, 나는 어린 소녀이고 나에게 일어나는 일을 어떻게 할 능력이 없습니다. 나는 매우 우울합니다. 더 이상 살고 싶지 않습니다. 피곤합니다. 질식합니다."라고 썼다.
바산트의 여동생은 "우리는 그녀가 결백하다고 믿고 그녀를 지지하려고 노력했지만 그녀는 사람들의 말을 참을 수 없었다"고 말했다. 그녀는 "우리는 바산트의 권리를 포기하지 않을 것입니다. 그녀를 죽인 사람은 누구든 처벌받아야 합니다."라고 덧붙였다.
Youm7은 가족 변호사의 말을 인용하여 바산트가 자신이 데이트를 거부한 청소년이 보낸 링크를 클릭한 후 휴대전화에서 도난당한 바산트의 사진을 사용하여 가짜 이미지를 만들었다 고 주장했다. 변호사는 북부 가르비아 지방의 카프르 알-자야트(Kafr al-Zayat)에 있는 경찰서에 한 청년과 바산트가 죽기 전에 연루된 혐의로 기소된 다른 1명의 이름을 신고했다.
내무부는 바산트의 아버지가 아직 고소장을 제출하지 않았지만 보안군이 뉴스와 소셜 미디어 보도에 대응하여 2명의 용의자를 구금했으며 검찰이 협박 혐의에 대한 조사를 시작했다고 말했다.
*비열하기 짝이 없는 2명의 이집트 남성...... SNS는 조심 또 조심......
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| 2022.1.7. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 북한, 극초음속 미사일 시험발사 성공 (0) | 2022.01.07 |
|---|---|
| 2022.1.6. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 북한, 동해서 탄도미사일 추정 발사체 발사 (0) | 2022.01.06 |
| 2022.1.4. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 남한, '월북 남성은 체조선수 출신 탈북자' (0) | 2022.01.04 |
| 2022.1.3. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 이스라엘, 오미크론 급증으로 집단면역 도달 가능 (0) | 2022.01.03 |
| 2022.1.2. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 김정은 북한 국무위원장, 올해 최우선 과제는 경제 (0) | 2022.01.02 |