[2022.6.12. BBC 월드 뉴스] 중국, '대만의 독립 추구는 전쟁 촉발' 경고

1. China warns Taiwan independence would trigger war. China has warned the US that any attempt to make Taiwan independent from China will trigger military action by Beijing's forces.

 

중국, '대만의 독립 추구는 전쟁 촉발' 경고

 

로이드 오스틴 미국 국방장관(왼쪽)과 웨이펑허 중국 국방장관의 첫 대면 회담

중국은 대만을 중국으로부터 독립시키려는 모든 시도가 중국군의 군사 행동을 촉발할 것이라고 미국에 경고했다. 웨이펑허 중국 국방장관은 싱가포르에서 열린 아시아 안보 정상회의를 계기로 로이드 오스틴 미국 국방장관을 만났다.

 

웨이는 대만을 중국에서 분리하면 중국군은 "어떤 희생을 치르더라도 싸울 수 밖에 없다"고 말했다. 오스틴은 나중에 중국의 군사 활동을 "도발적이고 불안정한" 것이라고 불렀다. 오스틴은 거의 매일 섬 근처를 비행하는 기록적인 수의 중국 항공기가 있으며 이는 "이 지역의 평화와 안정을 훼손한다"고 말했다.

 

중국은 자치 대만을 중국 영토의 불가분의 일부로 보고 있으며, 이는 웨이 장관이 대만에 대한 미국의 무기 판매를 규탄하는 근거이다. 대변인은 그를 인용하여 "누가 감히 대만을 중국에서 분리시키려 한다면 중국 인민해방군은 어떤 희생을 치르더라도 싸워 '대만 독립' 시도를 분쇄하고 국가 주권과 영토 보전을 수호할 수밖에 없을 것"이라고 말했다. ."

 

오스틴은 미국이 현상 유지에 전념하고 있다고 말했다. 베이징을 중국의 유일한 정부로 인정하고 대만의 독립을 반대하는 것이다. 그는 또 무력으로 긴장을 풀려는 시도가 있어서는 안 된다고 주장했다.

 

미국과 중국 국방장관의 첫 만남은 샹그릴라 대화 안보정상회의에서 거의 1시간 가까이 이어졌다. 웨이는 회담이 "순조롭게 진행되었다"고 말했고 양측은 모두 회담 분위기가 우호적이었다고 말했다. 오스틴은 오해를 피하기 위해 중국군과 완전히 개방된 통신선을 유지하는 것이 중요하다고 말했다.

 

5월 말 대만은 중국이 방공구역으로 보낸 전투기 30대를 경고하기 위해 전투기를 배치했다고 밝혔다. 이 사건은 1월 이후 가장 큰 중국인의 침입으로 기록되었다. 대만 국방부는 이번 사건에 대만 전투기 22대와 전자전, 조기경보, 대잠수함이 대응했다고 밝혔다.

 

*대만의 운명은 중국이 아니라 대만인의 민주적이고 자주적인 의사로 결정하는 것이 순리~!

 

2. Russia hands out passports in occupied Ukraine cities. The Russian occupation authorities in southern Ukraine say they have started handing out Russian passports to locals in two cities - Kherson and Melitopol.

 

러시아, 우크라이나 점령지 주민에 여권 발급

 

5월 우크라인 점령지 멜리토폴의 러시아군

우크라이나 남부의 러시아 점령 당국은 헤르손(Kherson)과 멜리토폴(Melitopol)의 두 도시에서 현지인들에게 러시아 여권을 나눠주기 시작했다고 밝혔다. 우크라이나는 자국 영토에서 러시아 시민을 만드는 것을 "러시아화"라고 비난하고 있다. 블라디미르 푸틴 대통령은 절차를 신속하게 추진하고 있다.

 

러시아 타스 통신은 첫 23명의 헤르손 주민들이 토요일 행사에서 러시아 여권을 받았다고 전했다. 타스는 수천 명이 신청했지만 그 주장을 확인할 수 없다고 말했다. 러시아가 임명한 헤르손 총독 볼로디미르 살도(Volodymyr Saldo)는 "모든 해르손 동지들은 가능한 한 빨리 여권과 러시아 시민권을 받기를 원한다"고 말했다.

 

우크라이나는 푸틴의 포고령이 "법적으로 무효"라고 말하면서 이러한 조치가 국제법의 "명백한 위반"이라고 비난했다. 이 정책은 러시아가 2014년부터 러시아군이 점령한 우크라이나 지역인 크림반도와 돈바 지역의 주민들에게 여권을 배포한 데 따른 것이다.

 

러시아는 크림반도를 합병하고 도네츠크와 루한스크에 자칭 "인민공화국"을 세웠다. 우크라이나는 현재 러시아군이 장악한 지역에서도 같은 과정이 진행되고 있다고 우려하고 있다. 현지인이 러시아인이 되면 크렘린은 이를 "보호"해야 한다고 주장할 수 있다.

 

우크라이나인들이 헤르손에서 우크라이나 통화 그리브냐 대신 루블을 사용하라는 러시아 명령을 무시했다는 보고가 있다. 멜리토폴은 자포리지아 남동쪽 지역에 있으며 현재 유럽 최대의 원자력 발전소를 포함하여 대부분의 지역을 러시아군이 장악하고 있다.

 

크림 반도와 러시아 점령의 돈바스(도네츠크와 루한스크로 구성된 산업 지역)에서 러시아는 루블을 도입하고 학교에 러시아 커리큘럼을 채택하도록 강요했다. 또한 키이우가 임명한 지역 관리를 축출했으며 새로 점령된 지역에서도 이러한 조치를 취했다.

 

돈바스 시 세베도네츠크에서 치열한 전투가 계속되고 있다. 키이우가 임명한 루한스크의 세르히 하이다이(Serhiy Haidai) 주지사는 우크라이나군이 거대한 아조트(Azot) 화학 공장을 포함한 도시의 산업 지대를 여전히 장악하고 있다고 말했다.

 

우크라이나 남부의 주지사가 러시아군의 강력한 폭격에 맞서 싸우면서 우크라이나군이 포탄이 부족해지고 있다고 말했다. 미콜라이우 지역의 비탈리 킴(Vitaly Kim)은 러시아군이 훨씬 더 강력하다고 말했다. 그는 우크라이나의 서방 동맹국들에게 장거리 포와 탄약 공급을 가속화할 것을 촉구했다.

 

우르줄라 폰 데어 라이엔(Ursula von der Leyen) 유럽연합 집행위원장은 우크라이나의 EU 가입 요청에 대해 논의하기 위해 키이우에서 두 번째로 볼로디미르 젤렌스키 대통령을 만났다. 그녀는 "당신은 법치주의를 강화하는 데 많은 노력을 기울였지만, 예를 들어 부패와 싸우기 위한 개혁이 여전히 필요하다"라고 말했다. 그녀는 EU가 다음 주에 우크라이나에 후보 지위를 부여할지 여부를 결정할 것이라고 말했다. 이는 EU 회원국이 되기 위한 긴 과정의 다음 단계다.

 

영국 군사 분석가들은 러시아가 우크라이나에 대한 지상 공격에서 중형(重型) 대함 미사일에 의존하고 있으며 이는 매우 부정확하다고 말한다. 그들은 러시아가 이미 많이 사용한 정밀 순항 미사일 및 기타 첨단 기술 무기가 부족하다고 생각한다.

 

*서방으로부터 막대한 지원을 받으면서도 동부에서 밀리는 우크라이나군......

 

3. Putin and Peter the Great: Russian leader likens himself to 18th Century tsar. Vladimir Putin's admiration for Peter the Great is well known but he now seems to have ideas of "Great"-ness himself.

 

푸틴, 자신을 18세기 전제자 표트르에 비유

 

18세기 러시아 전제자 표트르

표트르 대제에 대한 블라디미르 푸틴의 존경은 잘 알려져 있지만 이제 그는 스스로 자신이 위대하다는 생각을 갖고 있는 것 같다. 그는 자신을 러시아의 차르(황제, 전제자)에 공개적으로 비교하여 오늘날 러시아의 우크라이나 침공을 약 300년 전 표트르의 팽창주의 전쟁과 동일시하고 자신의 전쟁이 영토 확장을 위한 것임을 가장 강력하게 인정했다.

 

푸틴의 명백한 제국 건설 야심은 우크라이나에 좋지 않은 징조이다. 또, 그의 발언은 에스토니아를 포함한 다른 이웃 국가들을 화나게 했으며 그의 발언은 "완전히 용납할 수 없다"고 말했다.

 

푸틴은 연설을 할 당시 젊은 과학자들과 기업가들을 만나고 있었다. IT와 기술 개발에 대해 이야기하기 전에 그는 정치와 권력, 즉 지정학적 지배를 위한 새로운 전투에 대해 이야기했다. 그 점에서 그는 표트르 대제가 롤 모델이라고 청중에게 말했다.

 

푸틴은 18세기 초 표트르가 새로운 러시아 제국을 건설하면서 시작한 북부 전쟁을 언급하며 "그가 스웨덴과 싸워 영토를 빼앗았다고 생각할 수도 있다"면서 "하지만 그는 아무 것도 빼앗지 않고 되찾았다!"고 말했다. 그는 슬라브 사람들이 수세기 동안 그 지역에 살았다고 주장하면서 말했다.

 

푸틴은 “우리는 되찾고 강화하는 것이 우리의 몫인 것 같다”며 우크라이나에서의 그의 목표를 언급했다. 그는 표트르의 통치가 러시아의 확장과 이를 강화했다는 증거라고 주장했다.

 

푸틴은 최근 러시아의 과거를 자주 인용하고 있으며, 그의 현재 목적에 맞게 항상 신중하게 선별되었다. 우크라이나를 공격하기 몇 달 전에 그는 우크라이나에 대한 역사적 권리를 근본적으로 주장하는 거대한 담론을 작성했다.

 

2월 24일 러시아가 이웃 국가를 침공했을 때 푸틴은 우크라이나를 "탈나치화"하고 러시아에 대한 위협을 줄이기 위해 동부 돈바스 지역에 국한된 "특수 작전"이라고 거짓 주장했다.

 

그러나 그가 그 말을 하는 동안에도 그의 군대는 키이우로 이동하여 더 서쪽 지역을 폭격하고 있었다. 100일 이상이 지난 후, 우크라이나 영토의 5분의 1이 러시아 군사 통제 하에 있으며, 꼭두각시 정부는 러시아 가입에 대한 국민투표를 거론하고 있다.

 

그리고 이제 푸틴은 자신의 "작전"이 사실상 업적으로 인정할 만큼 대담함을 느끼고 있다. 그는 또한 서방이 궁극적으로 그의 군대가 목적을 실현하기 위해 싸우고 있는 현실을 받아들일 것이라고 믿는 것 같다.

 

푸틴은 당시 "한 유럽 국가도 상트페테르부르크를 러시아의 위대한 새 수도로 만든 러시아의 주장을 인정하지 않았다"면서 "이제 그들은 모두 인정한다."고 말했다. 그의 발언은 또한 발트해 연안 국가들을 뒤흔들었다. 에스토니아 외무부는 러시아 대사를 소환해 표트르 대제가 현재 에스토니아의 나르바에 대한 공격을 "러시아가 영토를 회수하고 강화한 것"이라고 언급한 것을 규탄했다.

 

푸틴의 역사 사용은 선택적이다. 표트르 대제는 무자비한 독재자였지만 서구 사상, 과학 및 문화를 열렬히 추종했으며, 상트페테르부르크를 "유럽의 창"으로 건설하고, 지식에 목마른 그는 대륙을 여행하여 러시아를 현대화하는 데 도움을 주었다.

 

점점 더 억압적인 푸틴의 통치는 서서히 서방에 대해 창을 닫았다. 우크라이나와의 전쟁은 이를 완전히 막았다. 러시아 지도자가 한때 차르가 그랬던 것처럼 지식과 문물을 찾아 네덜란드나 그리니치를 여행하는 것은 이제 불가능해 보인다.

 

푸틴이 18세기 차르에 대해 젊은 기업가들에게 강의하면서 '미래', '자신감', '승리'라는 단어를 강조했다. 러시아는 서방의 비난과 제재에 맞서 저항을 하기로 결심했고 푸틴 자신도 확실히 곤경에 처하기보다는 여유로워 보였다.

 

그러나 아마도 역사책에서 또 다른 교훈이 있을 것이다. 표트르 대제는 결국 발트해 연안에서 흑해까지의 땅을 정복했다. 그러나 러시아는 21년 동안 대북방 전쟁을 치르고 있었다.

 

*황제를 꿈꾸는 푸틴....

 

4. China: Footage of women attacked in restaurant sparks outrage. Nine people have been arrested in China after a video went viral of a brutal attack by a group of men on women in the city of Tangshan, police say.

 

중국, 식당에서 공격당하는 여성 영상에 분노

 

중국 폭력범이 식당에서 여성을 폭행하는 장면

중국 경찰은 탕산(唐山)시에서 한 남성 그룹이 여성을 잔인하게 공격하는 영상이 퍼진 후 중국에서 9명이 체포됐다고 밝혔다. 이로 인해 소셜 미디어에서 격렬한 항의가 이어졌고 중국에서 성 폭력에 대한 논쟁이 다시 불붙었다.

 

사건은 한 식당에서 한 남성이 여성의 등에 손을 얹고 여성이 밀어내면서 시작됐다. 그 남자는 다른 사람들이 그녀를 밖으로 끌고 나가 바닥에 누워 있을 때 계속해서 공격하기 전에 그녀를 때리는 것이 보인다. 남성 그룹도 그녀의 식사 파트너를 공격하는 것이 보인다.

 

관리들은 이 여성 중 2명은 병원에 입원했으며 "현재 안정된 상태이고 치명상의 위험은 없다"고 말했다. 허베이성 북부 탕산의 경찰은 폭행과 "문제를 유발"한 혐의로 9명을 체포했다고 밝혔다.

 

공격은 토요일에 중국 소셜 미디어 웨이보에서 가장 많이 논의된 주제의 상위 6위를 차지하면서 토론을 지배했다. 국영 텔레비전은 용의자들에 대한 엄중한 처벌을 촉구했다. 100,000번이 넘는 '좋아요'를 누른 게시물의 한 댓글 작성자는 "이 모든 것이 나에게 일어날 수 있고 우리 모두에게 일어날 수 있다"면서 "2022년에도 어떻게 이런 일이 벌어지고 있지? 그들에게 엄벌에 처하고 그들 중 누구도 도주하지 못하게 하라."고 썼다. 

 

널리 공유된 위챗(WeChat) 게시물은 공격의 초기 공식 프레임이 단순한 폭력 행위라는 문제를 제기했다. 익명의 게시물은 "이것은 여성에 대한 폭력이 만연한 사회에서 일어난 일"이라면서 "젠더의 관점을 무시하고 억압하는 것은 사람들이 여성으로서 겪는 폭력을 부정하는 것이다."라고 썼다.

 

*케리 앨런(Kerry Allen) 중국 미디어 분석가 - 여성에 대한 폭력 행위는 중국에서 끔찍할 정도로 일반적이다. 10년 전, 시골에 사는 동안 나는 대낮에 남자들이 파트너를 공격하는 것을 여러 번 목격했다. 그저 구경만 하는 구경꾼 무리를 보는 것이 일반적이었다. 역사적으로 많은 사람들은 그러한 사건을 부부 사이의 사적인 문제로 여겼다. 일부 사람들은 자신의 안전을 위해 또는 범죄에 연루되는 것이 두려워 스스로 관련되는 것을 두려워했다. 중국은 2016년 3월에야 가정 폭력을 법적으로 처벌할 수 있게 됐다. 2001년 이전에는 신체적 학대도 이혼 사유가 되지 않았다. 성폭력은 기소 가능성이 높아졌지만 중국의 트위터 같은 웨이보의 분위기는 우울하다. 많은 사람들은 이 사건의 결과가 가벼운 형과 약간의 벌금이 될 것이라고 생각한다. 최근 몇 년 동안 여성들은 성희롱이나 성폭행을 막는 데 성공하지 못했다. 피해자를 뒷받침할 수 있는 영상이 없는 한 피해자에게 유리한 판결을 내린 사례는 거의 없으며 지난 2년 동안 중국의 지속적인 봉쇄로 인해 국내 공격이 악화되었다. 

 

5. March For Our Lives: Tens of thousands rally for stricter US gun laws. Tens of thousands of protesters have rallied across the US to call for stricter gun laws in the wake of two mass shootings.

 

미국, 총기 규제 강화 요구 대규모 시위

 

뉴욕 부르클린 다리에서 열린  총기 규제 강화 시위

미국 전역에서 수만 명의 시위대가 총기 규제 강화를 촉구하는 시위를 벌였다. 시위 행진에 참가한 사람들은 "총에 맞지 않는 자유를 원한다"와 같은 슬로건을 들고 있었다. 조 바이든 미국 대통령은 의회에 "상식적인 총기 안전 법안을 통과시킬 것"을 촉구하며 시위를 지지했다. 그럼에도 불구하고 법적 변화의 기회는 공화당에 의해 진압될 가능성이 있다.

 

5월 24일 텍사스주 유밸디의 롭 초등학교에서 총기 난사 사건 이 발생해 어린이 19명과 성인 2명이 사망 했다. 이 사건과 며칠 전 뉴욕 주 버팔로에서 10명이 사망한 사건으로 인해 미국에서는 총기 규제에 대한 조치를 취해야 할 필요성이 다시 제기되었다.

 

2018년 플로리다주 파크랜드 학교 총기난사 생존자들에 의해 설립된 총기 안전 단체인 마치 포 아워 라이브스(March For Our Lives)는 토요일에 워싱턴 DC, 뉴욕, 로스앤젤레스, 시카고를 포함한 전국에서 약 450개의 집회가 열릴 것이라고 말했다. 이 단체는 사람들이 계속해서 죽어가는 동안 정치인들이 "안심"하도록 내버려 두지 않을 것이라고 말했다.

 

MFOL(March For Our Lives)은 손을 놓고 있는 정치 지도자들이 미국인들을 죽이고 있다고 말했다. MFOL 이사인 트레본 보슬리(Trevon Bosley)는 성명을 통해 "사람들이 계속 죽어가는 동안 더 이상 가만히 앉아 있는 것을 허용하지 않을 것"이라고 말했다.

 

파크랜드 총격 사건의 생존자 중 한 명인 데이비드 호그(David Hogg)는 워싱턴 DC에서 시위자들에게 연설하면서 유벨디에서 어린이들이 살해당하는 것은 "우리의 분노, 끝없는 논쟁이 아니라 변화에 대한 요구로 채워야 할 것"이라고 말했다.

 

5월 14일 뉴욕주 버팔로에서 인종차별적 총격 사건으로 86세의 어머니가 사망한 가넬 휘트필드(Garnell Whitfield)는 워싱턴에서 군중들에게 "우리는 합리적인 총기 법안을 요구할 만큼 대담한 사람들과 함께하기 위해 여기 있다."고 말했다. 다른 정책들 중에서 MFOL은 공격용 무기 금지, 총기 구매를 시도하는 사람들에 대한 보편적인 배경 조사, 총기 소유자를 등록하는 국가 면허 시스템을 요구했다.

 

첫 번째 MFOL 시위는 2018년 플로리다주 파크랜드에서 마조리 스톤맨 더글라스 고등학교에서 총기 난사 사건 이 발생해 학생 14명과 성인 3명이 숨진 지 며칠 만에 열렸다. 주최 측은 이번 집회가 미국 역사상 하루 만에 가장 큰 총기 안전 집회였으며 전국의 수천 명의 학생들이 교실을 떠나 시위에 참가했다고 밝혔다.

 

이번 달에 의회에 공격용 무기 금지, 배경 조사 확대, 기타 총기 통제 조치 시행을 촉구한 민주당 바이든 대통령은 토요일 시위를 지지한다고 말했다. 그는 트윗에서 "오늘 전국의 젊은이들이 @AMarch4OurLives와 함께 다시 한 번 행진하여 대다수의 미국인과 총기 소유자가 지지하는 상식적인 총기 안전 법안을 의회에 통과시킬 것을 촉구한다."라고 트윗했다. 이어 그는 "나는 의회에 대한 나의 외침을 되풀이함으로써 그들과 함께한다. 무언가를 하라."고 덧붙였다.

 

최근 몇 주 동안 초당파적인 상원 협상가 그룹은 아직 합의에 이르지 못했지만 총기 규제 거래를 성사시키겠다고 약속했다. 그들의 노력은 당국이 다른 사람에게 위험하다고 여겨지는 개인의 총을 보관할 수 있도록 허용하는 "위험 신호"법을 통과시키도록 국가에 인센티브를 주는 것과 같이 비교적 완만한 변화에 초점을 맞추고 있다.

 

이번 주 미국 하원은 총기 판매를 규제하는 일련의 조치를 통과시켰다. 그러나 상원에서 공화당이 반대한다는 것은 법안이 통과될 가능성이 거의 없다는 것을 의미한다.

 

*바바라 플렛-어셔(Barbara Plett-Usher) 국무부 특파원의 분석 _ 이 집회의 주제는 다음과 같다. 이번에는 다를 것이다. 이것이 바로 여기 워싱턴 DC에 있는 수천 명의 시위대가 외치는 것이다. 십대인 캘빈 크리스필드(Calvin Chrisfield)와 애니 아르주마니안(Ani Arzoumanian)은 메릴랜드에서 여행을 왔다. 그들은 학교 스포츠 팀의 구성원들이 경기 중 총기 공격으로부터 대피해야 한다고 말했다. 그들은 변화에 대해 낙관적이기보다는 희망적이지만, "우리가 죽어가고 있기 때문에" 총기 폭력에 대처하는 것이 그들 세대의 "가장 큰 추진력"이라고 말한다. 하피자 카지(Hafiza Kazi)는 "내 무슬림 삼촌은 총보다 신원 조회를 더 많이 받는다."라고 적힌 팻말을 들고 있다. 그녀는 콜럼바인 고등학교에서 총격 사건이 발생한 날 태어났다. 그녀의 친구 애니 디구글리엘모(Annie DiGuglielmo)는 이제 새로운 추진력이 있다고 믿는다. 그녀는 이전에 총기 규제에 반대했던 일부 공화당원들이 마음을 바꾸는 것을 보았다고 말했다. 그리고 초등학교 교사 린지 에린(Lindsey Erin)은 일부 공화당원들이 옹호하는 것처럼 교사들이 무장해서는 안 된다고 단호하게 말한다.