[2022.11.16. BBC 월드 뉴스] 중국 광저우, 코비드19 폐쇄 반발 격렬 시위

1. China zero Covid: Violent protests in Guangzhou put curbs under strain. Crowds of residents in southern China's industrial metropolis Guangzhou have escaped a compulsory lockdown and clashed with police, as anger at strict coronavirus curbs boiled over.

 

중국 광저우, 코비드19 폐쇄 반발 격렬 시위

 

코비드19 봉쇄에 반발해 공안(경찰) 차량을 뒤집어엎는 광저우 주민들

중국 남부 산업 대도시 광저우의 인민들은 엄격한 코로나바이러스 억제에 분노가 끓어오르자 강제 봉쇄를 돌파하고 경찰과 충돌했다. 극적인 영상은 일부가 경찰 차량을 전복시키고 코비드19 통제 장벽을 허물고 있는 모습을 보여준다. 이제 폭동 진압 팀이 해당 지역에 배치되었다.

 

팬데믹이 시작된 이래 광저우에서 최악의 코비드 발병이 뒤따랐다. 경제 지표가 좋지 않은 가운데 중국의 제로 코비드 정책은 엄청난 압박을 받고 있다. 자택격리 명령을 받고 있는 하이주구에서는 긴장이 고조되고 있었다.

 

이 지역은 가난한 노동자들이 많이 사는 곳이다. 그들은 출근할 수 없을 때 급여를 받지 못한다고 불평했고, 코비드19 통제 조치 하에서 생활하며 식량 부족과 치솟는 물가에 대해 불평했다.

 

며칠 밤 동안 그들은 하얀 옷을 입은 코비드 방역 집행관들과 몸싸움을 벌였고, 월요일 밤 갑자기 분노가 광저우의 거리에서 집단 저항 행위로 폭발했다. 이번에도 근거 없는 루머가 작용했다. 검사업체들이 더 많은 돈을 벌려고 인위적으로 감염 수를 늘리기 위해 PCR 결과를 위조하고 있다는 이야기가 퍼졌다.

 

이 나라의 북부에서도 코로나바이러스 관련 루머가 압력을 가하고 있다. 허베이성 관리들은 스자좡 시가 대규모 테스트를 중단할 것이라고 발표했다. 그러나 이것은 바이러스가 억제되지 않고 확산되도록 허용될 경우 어떤 일이 일어날지 모니터링하기 위해 기니피그 스타일로 인구를 사용할 것이라는 추측으로 이어졌다. 이에 대한 논의는 해시태그 #ShijiazhuangCovidprevention 아래 소셜 미디어 플랫폼에 나타났다.

 

당황한 많은 현지인들은 코비드 감염에 도움이 되는 한약을 비축했다. 도시의 보급품은 현재 거의 바닥난 상태라고 한다. 유사한 바이러스성 소문으로 인해 2주 전 중심 도시인 정저우의 폭스콘(Foxconn) 단지에서 직원들이 대규모 탈출했으며, 이는 애플 아이폰(Apple iPhone)의 전 세계 공급을 강타했다.

 

중국 전역의 지방 정부는 경제를 망가뜨리지 않고 제로 코비드 접근 방식을 유지하기 위해 고군분투하고 있다. 최신 공식 공장 생산량 및 소매 판매 수치는 대유행의 엄청난 영향과 이에 대한 정부의 정책 대응을 보여준다.

 

최근 며칠 동안 사례가 0건으로 보고된 지역은 전혀 없다. 중국 서부의 거대 도시인 충칭의 중심부에 있는 약 2천만 명의 사람들이 아이러니하게도 사람들이 "자발적 정적 관리"라고 부르는 일종의 봉쇄 조치에 처해 있다. 공식적인 발표는 없지만 지역사회 관계자들이 실내에 머물라고 지시했기 때문이다.

 

온라인에서는 충칭 정부가 중국 전역의 제로 코비드 규칙을 완화하는 조치가 공개된 같은 날 대규모 봉쇄를 발표하고 싶지 않다는 우스개소리가 나왔다. 코비드가 여전히 이곳의 삶을 지배하기 때문에 관리 방식에 약간의 변화가 있어도 당황과 공포를 유발할 수 있다.

 

이번 주 초, 베이징 차오양구의 관리들은 많은 거리 테스트 부스를 폐쇄하고 주택 단지로 옮기기로 결정했다. PCR 스테이션 수가 갑자기 줄었다. 문제는 많은 사무실 건물이 일일 결과를 요구하거나 들어갈 수 없다는 것이다. 그래서 오픈한 부스에는 어마어마한 줄이 있었다.

 

라사를 떠나라고 항의하는 티베트에 갇힌 노동자들부터 신장 전체 지역의 봉쇄에 이르기까지 제로 코비드가 순조롭게 진행되고 있지 않다. 규칙을 약간 완화하기 위해 지난주에 발표된 일련의 변경 사항은 향후 더 많은 완화가 가능하다는 신호로 간주되었다. 그러나 정부가 이를 고려하고 있다 해도 머지 않아 충분하지 않을 수 있다. 

 

2. Kyiv attacked as world leaders meet at G20. Russia has launched an attack on the Ukrainian capital of Kyiv, with explosions heard and smoke seen rising.

 

인도네시아 G20 정상회담 중 러시아 키이우 공격

 

러시아군의 미사일 공격으로 화염에 휩싸인 건물

인도네시아에서 G20 정상회담이 열리는 가운데 러시아는 우크라이나의 수도 키이우에 대한 공격을 시작했다. 키이우에서는 미사일 폭발음이 들리고 연기가 피어올랐다. 키이우 시장 비탈리 클리츠코(Vitali Klitschko)에 따르면 중앙 페체르스크 지역에 있는 두 개의 주거용 건물이 피해를 입었다.

 

세계 지도자들은 현재 인도네시아에서 열린 G20 회의에 참석하여 러시아의 우크라이나 침략 전쟁을 비난했다. 여러 러시아 미사일이 성공적으로 격추되었으며 구조 팀이 배치되었다고 클리츠코는 말했다. 키예프에는 공습경보가 발령됐다.

 

미콜라이우(Mykolayiv)의 시장인 비탈리 킴(Vitaly Kimm)은 러시아 미사일이 세 차례에 걸쳐 발사되었다고 주장했다. 체르니히우(Chernihiv)에서 뱌체슬라우 차우스(Vyacheslav Chaus) 주지사는 "미사일 공격이 계속되고 있다"며 사람들에게 대피하라고 경고했다.

 

지난주 모스크바는 러시아 침공에 큰 차질을 빚은 남부 도시 헤르손에서 군대를 철수시켰다. 과거에 러시아는 지상에서 손실을 입었을 때 반격하기 위해 공중 공격으로 나섰다.

 

3. Ancient fish teeth reveal earliest sign of cooking. Human beings used fire to cook food hundreds of thousands of years earlier than previously thought, an Israeli-led group of researchers have suggested.

 

고대 물고기 이빨에서 요리의 초기 증거 발견

 

이스라엘 북부에서 발견된 고대 물고기 뼈

인간은 이전에 생각했던 것보다 수십만 년 전에 음식을 요리하기 위해 불을 사용했다고 이스라엘 주도의 연구원 그룹이 제안했다. 그들은 이스라엘 북부에서 발견된 780,000년 된 거대한 잉어 모양의 물고기 잔해에서 증거를 발견했다.

 

과학자들은 "날 음식을 먹는 것에서 익힌 음식을 먹는 것으로의 전환은 인간의 발달과 행동에 극적인 영향을 미쳤다"고 언급했다. 요리의 초기 증거는 기원전 170,000년경으로 거슬러 올라간다.

 

2미터 물고기의 유해는 사해에서 북쪽으로 약 14km 떨어진 요르단 강에 걸쳐 있는 게셔 베놋 야콥(Gesher Benot Yaaqob) 고고학 유적지에서 발견되었다. 연구원들은 현장에서 대량으로 발견된 물고기 이빨의 법랑질에서 결정을 연구했다. 결정이 팽창한 방식은 직접적인 불에 노출되지 않고 더 낮은 온도에서 조리되었다는 표시였다.

 

발굴을 지휘한 예루살렘 히브리 대학의 나아마 고렌-인바 교수는 "음식을 요리하는 데 필요한 기술을 습득하는 것은 가용 식량 자원을 최적으로 활용하기 위한 추가 수단을 제공하기 때문에 상당한 진화적 진보를 의미한다"면서 "요리가 생선에 국한되지 않고 다양한 종류의 동식물도 포함되었을 가능성도 있다."고 말했다. 

 

과학자들은 이 물고기가 말라리아를 옮기는 모기를 박멸하기 위해 1950년대에 배수될 때까지 한때 그 자리에 존재했던 고대 훌라 호수에 서식했다고 판단했다. 현장에서 발견된 다른 고고학적 증거는 수만 년 동안 수렵 채집인 그룹이 거주했음을 나타낸다.

 

팀은 그러한 담수 지역의 위치가 초기 인류가 아프리카에서 레반트와 더 먼 곳으로 이동하는 경로에 대한 단서를 제공한다고 믿는다. 최신 연구 결과 는 이스라엘, 영국 및 독일 기관의 과학자들이 참여한 공동 연구에서 나왔다.

 

4. Russian anger as UN calls for reparations over invasion of Ukraine. Russia has angrily rejected international calls for it to pay for war damage it has inflicted in Ukraine.

 

러시아, 유엔의 우크라 침공 배상 요구에 격분 

 

러시아의 공격으로  파괴된   우크라이나 보로디안카의 건물

러시아는 우크라이나에 가한 전쟁 피해에 대한 보상을 요구하는 국제사회의 요구를 격렬하게 거부했다. 유엔 총회에서 러시아가 배상금 지급을 포함한 행동의 결과에 직면해야 한다는 결의안을 통과시킨 후 나온 것이다. 총회 결의안은 상징적인 무게를 지니지만 준수를 강제할 권한은 없다.

 

크렘린은 서방이 배상금을 지불하기 위해 국제 준비금을 압류하는 것을 막기 위해 노력할 것이라고 말했다. 대변인 드미트리 페스코프(Dmitry Peskov)는 서방이 "강도를 공식화"하려고 시도하고 사유 재산 및 국제법 규칙을 위반한다고 비난했다.

 

결의안은 러시아가 "이러한 행위로 인해 발생한 모든 손해와 피해에 대한 배상을 포함하여 모든 국제적으로 잘못된 행위의 법적 결과를 부담해야 한다"고 말했다. 또한 회원국이 우크라이나와 협력하여 러시아에 대한 증거와 주장을 기록하기 위해 국제 등록부를 만들 것을 권장했다.

 

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 러시아가 지불한 배상금이 이제 "국제법적 현실의 일부"라고 말하며 결의안을 환영했다. 투표에 앞서 키이우의 세르기 키슬리츠야 유엔 대사는 의회에서 러시아가 전쟁에서 공장이나 주거용 건물, 병원에 이르기까지 모든 것을 표적으로 삼았다고 말했다. 인프라 재건을 위한 자금이 필요한 것 외에도 그는 "러시아 전쟁 희생자들에 대한 정의감 없이는 복구가 완료되지 않을 것"이라며 "러시아에 책임을 물을 때"라고 덧붙였다.

 

바실리 네벤지아 유엔 주재 러시아 대사는 결의안을 "법적으로 무효"라고 주장하면서 서방이 "분쟁을 악화시키려 한다"고 비난했다. 이 결의안은 193개 회원국 중 94개국이 찬성했고 러시아, 중국, 이란 등 14개국이 반대표를 던졌다. 나머지 국가들은 모두 기권했다.

 

대조적으로, 143개 회원국은 10월에 모스크바의 우크라이나 일부 불법 합병을 비난하는 투표를 했다. 분쟁 후 배상금을 지불하라는 명령을 받은 국가의 이전 사례가 있다. 가장 유명한 것은 제1차 세계대전 후 독일이 동맹국들로부터 지불하라는 지시를 받은 2690억 마르크다. 오늘날의 돈으로 약 3000억 달러다.

 

높은 가격은 독일이 수년 동안 더 이상 전쟁을 할 수 없도록 보장하기 위한 것이었다. 그러나 그것은 결국 정반대의 결과를 낳았다. 많은 역사가들은 심각한 배상금과 전쟁에서 독일을 "유죄"로 규정한 것이 제2차 세계 대전으로 이어진 분노의 핵심 동인이라고 주장했다.

 

독일과 다른 추축 세력도 분쟁 후 배상금을 지불해야 했지만, 독일의 행동에 대해 처벌하는 것보다 유럽의 손상된 인프라를 재건하는 데 더 중점을 두었다.

 

5. Mondrian painting sells for record $51m at auction. A 1930s painting by Piet Mondrian has sold for $51m (£43m) in a New York auction, a record for the artist's work.

 

몬드리안 그림, 경매에서 5100만 달러에 낙찰

 

 

약 670억 원에 낙찰된 몬드리안의 작품  '구성 2번(Composition No. II)'

피에트 몬드리안(Piet Mondrian)의 1930년대 그림이 뉴욕 경매에서 5,100만 달러(670억1,400만원)에 팔렸다. 이는 예술가의 작품 최고 기록이다. 이 작품은 1983년에 215만 달러에 마지막으로 팔렸으며, 이는 현재 가치로 640만 달러(84억960만원)에 해당한다.

 

이 그림이 경매에 부쳐진 소더비의 인상주의 및 현대 미술 책임자는 이번 구매가 "한 세대에 한 번 있는 일"이라고 설명했다. 아시아에서 온 익명의 수집가가 월요일에 작품을 구입했다.

 

'구성 2번(Composition No. II)'은 아티스트의 시그니처 스타일의 예다. 그는 예술계에 혁명을 일으킨 추상적이고 기하학적이며 다채로운 그리드 디자인으로 가장 잘 알려져 있다. 몬드리안은 1912년에 파리로 이주했고 추상 작품을 만든 파블로 피카소와 조지 브라크의 초기 작품에서 영감을 받았다.

 

소더비의 인상주의 및 현대 미술 책임자인 줄리안 도스(Julian Dawes)는 “피에트 몬드리안의 작품 중 가장 중요한 작품은 경매에 나오는 경우가 거의 없다."고 말했다. 고전 작품에 대한 입찰은 3800만 달러에서 시작되었고, 익명의 입찰자에게 수수료를 지불한 후 5100만 달러에 판매되었다.

 

몬드리안의 독창적인 디자인은 1940년대와 1950년대 추상미술의 부상에 기여했으며 당시 미술의 스타일을 구현했다. 작가의 작품은 미술계뿐만 아니라 디자인, 건축, 패션 분야에도 지대한 영향을 미쳤다.