'Johnny B. Goode'(자니 비 굿)은 미국의 싱어송라이터이자 기타리스트, 일명 '롹앤롤의 아버지' 척 베리(Chuck Berry)가 1958년에 취입한 곡이다. 대중 음악 역사상 가장 유명한 노래 가운데 하나이며, 최초로 히트한 롹앤롤이라는 기록을 세운 곡이다.
'Johnny B. Goode'은 인류에 대한 기록으로 사용하도록 설계된 지구의 소리, 사진, 음악 모음인 'Voyager Golden Record'(보이저 골든 레코드)에 수록된 27곡 중 하나로 선정되었다. 'Voyager Golden Record'는 1977년 나사가 쏘아올린 탐사선 보이저호에 실려 심우주 공간으로 날아갔다. 독일은 바흐(Bach)의 'Brandenburg Concerto No. 2 in F. First Movement'(브란덴부르크 협주곡 제2번 F. 1악장) 외 2곡과 베토벤(Beethoven)의 'Fifth Symphony, First Movement'(5번 교향곡, 1악장), 영국은 앤서니 홀본(Anthony Holborne)의 'The Fairie Round'(더 페어리 라운드)를 보냈다.
'Johnny B. Goode'의 가사는 뉴올리언스 출신의 한 반문맹 시골 소년이 타고난 기타 연주 솜씨로 결국 돈과 유명세를 얻게 된다는 이야기를 전한다. 척 베리가 세인트루이스 굿 2520번가(2520 Goode Avenue)에서 태어났다는 사실과 기타 연주자가 타고난 천재라는 것을 암시하는 가사 등에서 작곡자의 자전적인 노래임을 짐작할 수 있다. 오프닝 기타 리프는 기타리스트 칼 호건(Carl Hogan)이 연주한 루이스 조던(Louis Jordan)의 1946년 곡 'Ain't That Just Like a Woman'(에인트 댓 저스트 라이크 어 우먼)의 오프닝 싱글 노트 솔로를 그대로 샘플링한 것이다.
'Johnny B. Goode'은 싱글로 발매되어 빌보드 핫 알앤비 사이즈(Hot R&B Sides) 차트에서 1위, 핫 100 이전 차트에서 8위에 올랐다. 롤링 스톤은 이 곡을 '역대 가장 위대한 노래 500곡' 목록에서 7위로 선정했다. 척 베리는 1986년 1월 23일 롹앤롤 명예의 전당에 헌액되었다. 명예의 전당은 이 노래와 척 베리가 1955년에 취입한 'Maybellene'(메이블린)을 '롹앤롤 형성에 공헌한 500곡' 목록에 포함시켰다. 1999년 싱글 'Johnny B. Goode'은 명예의 전당에 헌액되었다. 2008년 롤링 스톤은 이 노래를 '역사상 가장 위대한 기타 연주 100곡' 목록에서 1위로 선정했다.
'Johnny B. Goode'은 다른 많은 아티스트들에 의해 커버되기도 했다. 영국 펑크 롹 밴드 섹스 피스톨즈(Sex Pistols)는 1979년 영화 'The Great Rock 'n' Roll Swindle'(더 그레이트 롹앤롤 스윈들) 사운드트랙에서 이 곡을 커버했다. 1988년 영국 헤비 메탈 밴드 주다스 프리스트(Judas Priest)의 커버 버전은 영국 싱글 차트에서 64위에 올랐다.
롸버트 저메키스(Robert Zemeckis) 감독, 마이클 J.폭스(Michael J. Fox) 주연의 1985년 공상 과학 영화 'Back to the Future'(백 두 더 퓨처)에도 'Johnny B. Goode'의 커버 버전이 등장한다. 주인공 마티 맥플라이(Marty McFly, 마이클 J.폭스 분)는 고등학교 무도회에서 이 곡을 부른다. 영화에서 폭스는 척 베리의 전매특허인 오리걸음 연주를 그대로 보여 준다.
Michael J. Fox(Back to the Future) - Johnny B. Goode
Chuck Berry(척 베리) - Johnny B. Goode(자니 비 굿)
Deep down in Louisiana close to New Orleans 루이지애나 주 뉴올리언스에서도 좀 떨어진 시골/Way back up in the woods among the evergreens 상록수가 우거진 깊은 산속에/There stood a log cabin made of earth and wood 흙과 나무로 지은 오두막이 있었지/Where lived a country boy named Johnny B. Goode 거기 시골 촌놈 자니 비 굿이 살았다네/Who never ever learned to read or write so well 그는 읽거나 쓰는 법도 못 배워 반문맹이었어/But he could play a guitar just like a-ringin' a bell 하지만, 기타 솜씨 하나는 끝내줬지
Go, go 계속 연주해/Go Johnny, go, go 자니, 계속 연주해 줘/Go Johnny, go, go/Go Johnny, go, go/Go Johnny, go, go/Johnny B. Goode 자니 비 굿
He used to carry his guitar in a gunny sack 그는 기타를 총자루에 넣고 다녔어/Go sit beneath the tree by the railroad track 그리고, 기찻길 옆 나무 아래 앉곤 했지/Oh, the engineers would see him sitting in the shade 오, 기관사들은 나무 그늘 아래 앉아 있는 그를 보곤 했다네/Strumming with the rhythm that the drivers made 기관사들이 만들어내는 리듬을 타고 있는 그를/The people passing by they would stop and say 지나가던 사람들이 걸음을 멈추고 말을 하네/"Oh my what that little country boy could play" "어린 촌놈이 기타도 칠 줄 아네"
Go, go/Go Johnny, go, go/Go Johnny, go, go/Go Johnny, go, go/Go Johnny, go, go/Johnny B. Goode
His mother told him "someday you will be a man 자니 엄마는 말했지 "넌 언젠가 멋진 남자가 되어"/And you will be the leader of a big old band "큰 밴드의 리더가 될 거야"/Many people coming from miles around 먼 곳에 사는 많은 사람들도 올 거야/To hear you play your music when the sun go down 해가 질 무렵 네가 기타 연주하는 것을 들으려고 말야 /Maybe someday your name will be in lights 언젠가는 네 이름이 빛날 거야/Saying "Johnny B. Goode tonight" 사람들이 "자니 비 굿 오늘밤 연주 한 번 어때!라고 말할 거야
Go, go/Go Johnny, go/Go, go, go Johnny, go/Go, go, go Johnny, go/Go, go, go Johnny, go/Go Johnny B. Goode
2022. 11. 17. 林 山
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 443] Dolly Parton(돌리 파튼) - Jolene(졸린) (1) | 2022.11.20 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 442] John Leyton - Johnny Remember Me (0) | 2022.11.18 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 440] Bee Gees - Jive Talkin' (1) | 2022.11.14 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 439] Gavin Bryars - Jesus' Blood Never Failed Me Yet (0) | 2022.11.11 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 438] Green Day - Jesus of Suburbia (0) | 2022.11.09 |