[2022.11.24. BBC 월드 뉴스] 11.19 말레이시아 총선, 아직 정부 구성도 못해

1. Malaysia election: Why isn't there a government yet? The one prediction almost everyone got right about in Malaysia's general election is that it would deliver a hung parliament.

 

11.19 말레이시아 총선, 아직 정부 구성도 못해

 

비교적 깨끗하다고 알려진  국민동맹 지도자 무히딘 야신

말레이시아 총선에서 거의 모든 사람이 옳았던 한 가지는 의회가 중단될 것이라는 예측이었다. 1957년 독립 이후 말레이시아 정치를 좌우해 온 현 단일 집권 연합이 야당 연합에 의해 2018년 마지막 선거에서 참패했기 때문이다. 

 

올해 선거에는 두 개가 아닌 세 개의 큰 연합이 경쟁했으며, 그들 중 누구도 222석의 의회에서 전체 과반수를 차지할 것 같지 않았다. 바리산 내셔널(Barisan Nasional, BN, 국민전선)이 2018년 의석의 절반인 30석만 차지할 정도로 부진할 것이라고 예측한 사람은 거의 없었다.  

 

통일말레이조직(UMNO)/국민전선 지도부는 이번 선거가 내년이 아닌 조기에 치러지도록 강하게 밀어붙였다. 왜냐하면 일련의 보궐선거 승리를 통해 그들이 권력을 되찾기에 충분할 것이라고 확신했기 때문이다.

 

60년 이상 말레이시아를 통치해 온 국민전선은 기껏해야 새로운 연립 정부의 하급 파트너로 전락하는 참담한 패배를 당했다. 통일말레이조직/국민전선의 패배의 수혜자는 말레이시아 이슬람당(PAS)과 동맹을 맺은 통일말레이조직 이탈자들로 구성된 비교적 새로운 연합인 페리카탄 내셔널(Perikatan Nasional, PN, 국민동맹)이었다.

 

국민동맹(PN)은 매끄러운 캠페인을 진행했지만, 부패와 코비드19 이후 경제 상태에 대한 대중의 우려 덕분에 통일말레이조직를 일상적으로 지지하는 인구 통계인 시골 지역의 말레이족의 지지를 얻은 것으로 보인다.

 

국민동맹 지도자 무히딘 야신(Muhyiddin Yassin)은 2015년 나집 라작 당시 총리가 말레이시아개발유한회사(1MDB)로 알려진 대규모 금융 스캔들에 연루된 것을 비판했다는 이유로 통일말레이조직에서 쫓겨난 후 비교적 깨끗한 지도자로 여겨진다. 나집은 현재 12년형을 선고받고 복역 중이다.

 

무히딘 야신은 2년 전 통일말레이조직을 패배시킨 개혁주의 연합이 붕괴된 후 2020년에 총리가 되었다. 그러나 그는 운 좋게도 작년에 쫓겨나 올해 인플레이션 위기에 대처해야 했던 통일말레이조직의 대표인 이스마일 야코브 사브리(Ismail Yaacob Sabri)로 교체되었다.

 

메르데카 여론조사센터(Merdeka Center for Opinion Research)의 이브라힘 수피안(Ibrahim Suffian)은 "가장 근본적인 이유는 열악한 경제 상황과 대부분의 말레이시아 가정을 강타한 인플레이션이며, 여전히 팬데믹 봉쇄의 영향에서 벗어나기 위해 고군분투하고 있다"라면서 "둘째, 매우 인기 없는 국민전선 지도자 자히드 하미디가 선거를 권력을 얻기 위한 수단으로 사용하고 그가 직면한 뇌물 사건과 관련하여 사법 제도를 조작하고 다른 사람들에 대한 기소를 취소할 것이라는 우려였다. 그 결과 많은 말레이 무슬림 유권자들이 국민동맹의 이슬람당이 국민전선의 대안으로 여겨졌기 때문에 지지했다."고 분석했다. 

 

그러나 가장 큰 수혜를 본 것은 이슬람당으로 역대 최대인 44석을 확보한 것으로 보인다. 이슬람당의 하디 아왕(Hadi Awang) 대표는 최근 비무슬림이 말레이시아 부패의 뿌리라고 주장하는 선동적인 발언을 한 것으로 유명하다. 많은 말레이시아인들은 그가 자기 당의 극도로 보수적인 의제를 정부의 심장부에 가져올 수 있다고 두려워한다.

 

태즈메이니아 대학의 아시아 연구 교수인 제임스 친(James Chin)은"사람들은 이슬람당이 그들의 새로운 힘으로 공공 정책에 더 많은 이슬람 요소를 도입하려고 시도할 것이라는 우려가 있다"라면서 "비말레이인들은, 이슬람당이 정치적 권리를 가져야 한다고 믿지 않는다는 것을 분명히 했기 때문에 특히 두렵다. 사람들은 이슬람당이 집권 연합의 일부가 되면 여러 핵심 영역에 간섭할 것이라고 걱정한다. 교육부는 커리큘럼을 이슬람화하려고 노력하고 있다."고 분석했다. 

 

그러나 국민동맹은 이슬람당이 44석을 차지하더라도 통일말레이조직/국민전선을 설득하지 않고서는 정부를 구성할 수 없다. 그들은 2020년부터 불안한 연합에서 함께 일해왔기 때문에 너무 많은 문제를 일으키지 않아야 한다. 그러나 예상치 못한 성공에도 불구하고 국민동맹은 실제로 가장 많은 의석을 얻지는 못했다.

 

가장 많은 의석을 얻은 블록은 베테랑 정치인 안와르 이브라힘(Anwar Ibrahim)이 이끄는 개혁주의 동맹인 파카탄 하라판(Pakatan Harapan, 희망동맹)이었습니다. 희망동맹은 지난 선거에서 통일말레이조직을 축출함으로써 역사를 만들었지만 2020년 집권 연합이 무너지면서 권력을 잃었다.

 

국민동맹보다 9석 더 많은 82석으로 희망동맹은 이론적으로 정부 구성에 가장 적합한 위치에 있어야 한다. 그러나 이것이 어려운 이유가 있다. 희망동맹의 가장 큰 구성요소는 40석을 차지한 민주행동당으로, 대규모 화교 소수민족으로부터 대부분의 지지를 받고 있다. 희망동맹을 지지하는 개혁주의자들은 인종적 배경에 관계없이 누구도 특별한 대우를 받지 않는 진정한 다인종 국가를 꿈꾼다.

 

그러나 말레이시아 정치의 현실은 인종이 큰 역할을 한다는 것이다. 통일말레이조직, 이슬람당, 무히딘 야신의 말레이시아 원주민연합당(Bersatu)/국민동맹과 같은 정당은 대부분의 국가 역사에서 말레이인이 누렸던 특별한 지위와 특권을 보호하겠다고 약속함으로써 다수 말레이인에게 어필할 수 있다.

 

따라서 안와르 이브라힘은 인기 있고 카리스마 넘치는 말레이 지도자이지만, 그의 연합이 "ketuanan Melayu"(케투아난 멜라유, 말레이인 우월주의) 또는 말레이 패권에 위협이 된다는 인식은 핸디캡이다. 일부 통일말레이조직 지도자들은 그와의 파트너십을 고려하기를 거부했다. 또한 민주행동당(DAP)/희망동맹과 말레이시아 동부 사라왁주를 대표하는 22석의 사라왁정당동맹(GPS) 사이에는 악감정이 흐르고 있다.

 

이 모든 것이 일요일 아침 선거 결과가 나온 이후 협상이 그토록 치열했던 이유를 설명한다. 말레이시아 아공(Angong, 국왕)은 정부 구성 시한을 24시간 연장해야 했다. 안와르가 그렇게 할 수 없다면 75세의 나이에 젊은 지도자들을 위해 물러나야 한다는 압력이 그에게 있을 것이다. 그것은 그가 거의 9년을 감옥에서 보낸 것을 감안하면 총리가 되기 위한 그의 서사시적인 25년 여정의 끝을 의미할 것이다.

 

이번 선거에서 쓰러진 말레이시아 정치의 또 다른 거물은 여러 면에서 현대 말레이시아를 형성한 최장수 총리인 마하티르 모하마드다. 그는 2018년 92세의 나이에 안와르와의 예상치 못한 동맹을 통해서 그의 옛 정당인 통일말레이조직을 물리치고 놀라운 복귀를 했다.

 

그러나 2020년 마하티르 박사가 총리직을 안와르에게 넘기겠다는 약속을 지키지 않자 동맹이 무너지면서 그의 공적 지위가 손상됐다. 이제 97세가 된 그는 자신에게 안전한 자리였던 의회에 다시 출마하겠다고 주장했지만 낙선하면서 굴욕을 당했다. 그와 그의 새 당의 다른 모든 사람들은 자산을 잃었다. 마하티르는 반세기 동안 말레이시아 정치에 큰 영향을 미쳤다. 아마도 이제 말레이시아인들은 마침내 그의 그늘을 벗어날 수 있을 것이다.

 

2. China Covid: Angry protests at giant iPhone factory in Zhengzhou. Protests have erupted at the world's biggest iPhone factory in the Chinese city of Zhengzhou, according to footage circulated widely online.

 

중국 정저우 아이폰 공장, 노동자들 성난 시위

 

중국 공안(경찰)과 몸싸움을 벌이고 있는 아이폰 공장 노동자들

온라인에 널리 유포된 영상에 따르면 중국 정저우에 있는 세계 최대 아이폰 공장에서 시위가 벌어졌다. 동영상에는 수백 명의 노동자가 행진하는 모습이 담겨 있으며, 일부 방호복을 입은 사람들과 진압 경찰이 대치하고 있다.

 

시위를 생중계한 사람들은 노동자들이 경찰에게 구타를 당했다고 말했다. 비디오도 충돌을 보여주었다. 제조업체인 폭스콘(Foxconn)은 추가 폭력을 방지하기 위해 지방 정부와 협력할 것이라고 말했다.

 

회사측은 성명에서 일부 노동자들이 급여에 대해 의구심을 갖고 있지만 회사는 계약에 따라 급여를 이행할 것이라고 말했다. 또한 신입 사원이 코비드 양성인 노동자와 기숙사를 공유하도록 요청받았다는 소문은 "명백히 사실이 아니다"라고 설명했다.

 

폭스콘은 새로운 사람들이 입주하기 전에 지역 관리들이 기숙사를 소독하고 점검했다고 말했다. 지난 달, 증가하는 코비드 사례는 현장이 폐쇄되는 것을 보았고, 일부 노동자는 탈출하여 집으로 가도록 촉구했다. 그런 다음 회사는 후한 보너스를 약속하면서 새로운 직원을 채용했다.

 

라이브 스트리밍 사이트에 공유된 영상에는 노동자들이 "우리의 권리를 지켜라! 우리의 권리를 지켜라!"라고 외치는 모습이 담겨 있다. 다른 노동자들이 막대기로 감시 카메라와 창문을 부수는 모습도 목격됐다.

 

폭스콘의 한 직원은 라이브 스트림에서 "그들은 약속한 보조금을 받을 수 없도록 계약을 변경했다. 그들은 우리를 격리하지만 음식을 제공하지 않는다."라면서 "그들이 우리의 요구를 해결하지 않는다면 우리는 계속 싸울 것이다."라고 말했다. 그는 또한 경찰에게 구타당한 후 "심하게 다친" 남자를 보았다고 주장했다. 

 

최근 정저우 공장에서 일하기 시작한 한 직원도 BBC 직원들이 폭스콘이 "약속한 계약을 변경했기 때문에" 항의하고 있다고 말했다. 그는 일부 새로 채용된 직원들이 이전 발병 당시 그곳에 있었던 직원들로부터 코비드에 감염되는 것을 두려워했다고 말했다.

 

직원은 "시위하는 노동자들은 보조금을 받고 집으로 돌아가고 싶어한다"고 말했다. 그는 수요일 아침에 공장에 대규모 경찰 배치가 있었다고 말했다. 다른 생중계 영상에는 현장에 무장한 경찰 무리가 등장하기도 했다.

 

또 다른 신입 직원은 BBC와의 인터뷰에서 수요일 시위 현장을 방문했는데 "머리에 피가 묻은 한 남자가 바닥에 쓰러져 있는 것을 보았다"고 말했다. 그는 BBC와의 인터뷰에서 "사람들이 시위를 벌이는 정확한 이유를 몰랐지만 그들은 우리를 신입 사원과 코비드 양성 반응을 보인 기존 노동자를 섞고 있다"고 말했다.

 

대만 기업인 폭스콘은 애플의 주요 하청업체이며, 폭스콘의 정저우 공장은 세계 어느 곳보다 많은 아이폰(iPhone)을 조립한다. 10월 말, 코비드 사례가 증가하고 직원 처우가 부실하다는 주장이 제기되자 많은 노동자들이 공장을 떠났다. 그들의 탈출은 중국 중부 지방의 다른 고향으로 트럭을 타고 돌아가는 동안 소셜 미디어에 포착되었다.

 

이후 이 회사는 공장에서 소위 폐쇄 루프 운영을 시행하여 코비드 발생으로 인해 더 넓은 정저우 시에서 공장을 격리했다. 이달 초 애플은 정저우 생산 차질로 인해 아이폰 14 모델의 출하량이 줄어들 것으로 예상했다고 밝혔다.

 

3. Jerusalem bombings: Teenager killed in rare twin attacks at bus stops. A 16-year-old boy has been killed and 14 other people have been wounded in two suspected bomb attacks at bus stops in Jerusalem, Israeli police say.

 

지루설럼 버스 정류장 등 폭탄 공격, 10대 사망

 

지루설럼(예루살렘) 폭탄 공격 현장

이즈리얼(이스라엘) 경찰은 지루설럼(예루살렘)에서 폭탄이 터져 16세 소년이 사망하고 14명이 부상했다고 밝혔다. 폭발은 사람들이 일터로 향하고 있을 때 도시 외곽의 번화한 두 지역에서 발생했다.

 

이즈리얼 언론은 사망한 십대는 아리에흐 슈츠팍(Aryeh Shtsupak)이라는 이즈리얼계 캐나다인 종교학도라고 말했다. 이즈리얼의 내부 보안 장관은 "오랫동안 보지 못한 공격"이라고 말했다.

 

폭력이 심화되는 해에 도시의 분위기는 불안정하게 느껴진다. 팰러스타인(팔레스타인)인의 총과 칼 공격은 이즈리얼인을 목표로 삼았고, 이즈리얼 군사 공습은 점령된 서안 지구에서 팰러스타인 전사와 민간인을 죽였다.

 

지루설럼에서 폭발물 사용으로의 복귀는 수년 동안 가장 중대한 공격 중 하나가 되었다. 지금까지 폭발의 배후에 있다고 말한 그룹은 없다. 그러나 팰러스타인 무장단체 하마스와 이슬람 지하드는 모두 그들이 "작전"을 수행한 가해자들을 칭찬했다.

 

첫 번째 폭발은 수요일 07:00(05:00 GMT) 직후 지루설럼 정문과 가까운 기바트 샤울(Givat Shaul)에서 발생했다. 이즈리얼 의료진은 폭발로 나중에 샤레 제덱(Shaare Zedek) 의료 센터에서 사망한 10대 소년을 포함해 12명이 다쳤다고 말했다.

 

약 30분 후, 도시의 또 다른 입구인 라못 정크션(Ramot Junction)에서 두 번째 폭발이 발생했다. 3명이 가벼운 부상을 입었다. 첫 번째 폭발 현장의 포장 도로에는 잔해가 흩어졌다. 복면을 쓴 이즈리얼 보안군은 현장을 봉쇄했고 심하게 손상된 자전거 잔해도 법의학 조사를 받기 위해 수습됐다.

 

반대편 유대인 초정통파 이웃의 한 남자는 BBC에 자신의 건물이 흔들리면서 깨어났다고 말했다. 버스를 기다리는 사람들 중 상당수는 분명히 지역 사회 출신이었다. "복수"를 요구하는 젊은 이즈리얼 남성들이 피켓을 들고 작은 시위도 벌였다.

 

이즈리얼 경찰 작전부장인 시갈 바르 즈비(Sigal Bar Zvi) 부국장은 폭탄이 "고품질" 폭발물로 만들어졌으며 버스 정류장의 벽 뒤 덤불 속에 숨겨져 있었다고 말했다. 그녀는 공격의 성격을 감안할 때 조직적인 단위가 공격을 주도한 것으로 의심된다고 덧붙였다.

 

이즈리얼 언론은 보안 소식통을 인용하여 두 장치 모두 못이 포함되어 있으며 원격으로 폭발했을 가능성이 있다고 말했다. 이에 앞서 코비 샤브타이(Kobi Shabtai) 경찰청장은 이번 공격이 최근 본 적이 없는 공격이라고 말했다.

 

경찰은 "더 많은 폭탄을 찾기 위해 버스 정류장, 버스 또는 혼잡한 지역 등 위험할 수 있는 모든 지역"을 수색하고 "이 테러 공격을 저지른 사람을 체포하기 위해 노력하고 있다"고 말했다.

 

퇴임하는 야이르 라피드(Yair Lapid) 총리는 국가 안보 책임자와 특별 회의를 소집했다. 이즈리얼 대통령 아이작 헤르조그(Isaac Herzog)는 지루설럼에서 열린 기념식 연설에서 "이번 테러 공격은 우리를 약화시키지 않을 것이며, 우리 방식에 대한 우리의 믿음이나 이즈리얼에서 평화롭고 안전한 삶을 누릴 권리에 대한 우리의 믿음을 의심하게 만들지 않을 것"이라고 말했다. 

 

이번 공격은 베냐민 네타냐후 총리 지명자와 그의 리쿠드당이 동맹 극우 및 종교 정당과 함께 새로운 연합 정부를 구성하기 위한 협상을 계속할 때 발생했다. 그들은 이번 달 총선에서 의회 다수를 차지했다.

 

네타냐후는 이날 트위터에 "오늘 아침 지루설럼에서 조직된 테러 공격으로 부상당한 사람들의 건강을 위해 기도하고 있으며, 지상에서 활동 중인 보안군에 대한 지지를 보낸다"고 밝혔다.

 

네타냐후의 내무부 장관이 되어 경찰을 감독할 극우 파시스트인 오츠마 예후디트(유대인권력) 당 대표 이타마르 벤그비르는 첫 번째 폭발 현장을 방문하고 이즈리얼이 팰러스타인을 저지하기 위해 조치를 취해야 한다고 선언했다. 그는 "서안지구에 있더라도 그들을 포위하고 총을 찾아 집집마다 돌아다니며 우리의 억제력을 회복하라"고 말했다.

 

캐나다 시민 1명이 사망했다는 즉각적인 확인은 없었지만 캐나다 대사관은 "끔찍한 테러 공격"을 강력히 규탄한다고 말했다. 이어 "피해자 가족에게 애도를 표하며 이번 폭발로 부상당한 분들의 빠른 쾌유를 기원한다"고 덧붙였다. 미국 대사관도 폭탄 공격을 규탄하며 "테러리즘은 아무것도 성취하지 못하는 막다른 골목"이라고 경고했다.

 

4. Strong earthquake rocks western Turkey near Duzce. A magnitude 5.9 earthquake has struck an area of western Turkey near the town of Duzce, about 210km (130 miles) east of Turkey's largest city Istanbul.

 

튀르키예 북서부 뒤즈제 규모 5.9 강진, 50명 부상

 

지진이 일어난 튀르키예 북서부 뒤즈제 지역 지도

튀르키예 최대 도시 이스탄불에서 동쪽으로 약 210km 떨어진 뒤즈제(Duzce) 지역에서 규모 5.9의 지진이 발생했다. 진동은 이스탄불과 수도 앙카라에서도 느낄 수 있을 만큼 강했다. 최소 50명이 다쳤다고 관리들은 말했다.

 

지진의 깊이 추정치는 2km에서 10km까지 다양하다. 이 지역에서 정전이 발생했고 한 주민이 발코니에서 뛰어내려 부상을 입었다. 또 4.7의 지진이 처음 발생한 지 약 20분 후에 보고되었다.

 

술레이만 소일루 터키 내무장관은 TRT 하버 방송에 이번 지진으로 인한 심각한 피해는 없었다며 "이곳에서 일부 헛간만 파손됐다"고 말했다. 당국은 해당 지역의 전력을 복구하기 위해 노력하고 있다.

 

터키 재난 당국은 뒤즈제에서 37명, 이스탄불에서 1명, 종굴다크(Zonguldak)에서 6명, 흑해 연안의 사카리아(Sakarya)에서 1명, 남동쪽의 볼루(Bolu)에서 1명이 부상했다고 말했다. 밤에 뒤즈제에서 찍은 사진은 많은 사람들이 야외에 모여 담요로 몸을 덮고 따뜻하게 유지하기 위해 임시 변통으로 불을 지피는 모습을 보여준다.

 

지진의 보안 카메라 영상이 소셜 미디어에 게시되었다. 뒤즈제 법원 건물은 그 지역에서 피해를 입은 8개 건물 중 하나였다. 뒤즈제에 거주하는 파트마 콜락(Fatma Colak)은 AFP에 "큰 소음과 진동"에 잠에서 깼다고 말했다. 그녀는 "우리는 공포에 질려 집에서 나왔고 지금은 밖에서 기다리고 있다"고 말했다.

 

뒤즈제는 1999년 진도 7.2의 대지진으로 인해 최소 845명이 사망했다. 몇 달 전 서쪽으로 100km 떨어진 이즈미트 시에서 훨씬 더 큰 지진이 발생하여 17,000명 이상이 사망하고 이 지역의 건물이 약화되었다. 뒤즈제의 건물 중 약 80%가 1999년 지진 이후 재건되었다고 시 시장이 지역 언론에 말했다.

 

5. Zaporizhzhia strike kills newborn baby at Ukraine hospital. A newborn baby has been killed in a Russian missile strike on a maternity unit in Ukraine's southern Zaporizhzhia region, emergency services say.

 

러시아 자포리지아 병원 미사일 공격, 신생아 사망

 

러시아군의 미사일 공격으로 폐허가 된 자포리지아 산부인과 병원

우크라이나 남부 자포리지아 지역의 산부인과에 대한 러시아의 미사일 공격으로 신생아가 사망했다고 긴급구조대가 밝혔다. 당시 시설에 유일한 여성이었던 아기의 엄마와 의사가 잔해 속에서 구조됐다.

 

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 러시아가 자신의 나라에 "테러와 살인"을 가져왔다고 비난했다. 주요 원자력 발전소가 위치한 자포리지아 지역은 러시아의 반복적인 공격의 초점이 되어 왔다.

 

우크라이나 긴급 구조대는 러시아 미사일이 밤새 최전선에 가까운 우크라이나 점령 마을인 빌니얀스크에 있는 병원의 산부인과 병동을 공격했다고 말했다. 이 지역은 우크라이나가 소유하고 있지만 자포리지아 지역 전체는 9월 자칭 국민투표 이후 러시아가 소유권을 주장하고 있다.

 

수요일 다른 곳에서 우크라이나 관리들은 지난 9월 우크라이나군에 의해 탈환된 하르키우 지역의 한 마을인 쿠피안스크의 주거용 건물에서 포격으로 2명이 사망했다고 말했다. 젤렌스키는 두 차례의 공격이 있은 후 러시아가 전장에서 "9개월 동안 달성할 수 없었던 것을 테러와 살인으로 달성하려 한다"고 비난했다.

 

지난 3월 마리우폴 산부인과 병원에 대한 공격으로 어린이를 포함해 3명이 사망하는 등 9개월간의 전쟁 동안 여러 의료 시설이 러시아의 공격을 받았다. 당시 러시아는 공격이 계획된 것이라고 말했다.

 

세계보건기구(WHO)는 2월 24일 러시아의 침공이 시작된 이후 의료 기반 시설에 대한 703건의 공격을 기록했다. 이 공격은 병원, 구급차 및 의료 용품에 대한 위협적인 폭력뿐만 아니라 폭력과 관련된 공격으로 정의된다.

 

영국 국방부는 수요일 러시아 지휘관들이 이란산 무인 항공기(UAV) 를 사용하여 "의료 시설을 우선순위 목표로 정하고 확인되면 유도탄으로 공격할 가능성이 있다"고 밝혔다. 더 넓은 자포리지아 지역의 일부는 침공이 시작된 지 몇 주 후에 러시아 군대가 원자력 발전소를 포함하여 점령했다.

 

러시아는 9월에 자포리지아와 다른 우크라이나 영토를 합병했지만 남부, 특히 헤르손 지역에서 밀려났다. 두 군대는 드니프로 강을 사이에 두고 서로 대치하고 있다.