[2022.12.6. BBC월드뉴스] 중국 우주비행사, 6개월 임무 마치고 지구 귀환

1. Chinese astronauts return to Earth after six-month mission. Three Chinese astronauts have returned to Earth after completing a six-month mission aboard China's space station.

중국 우주비행사, 6개월 임무 마치고 지구 귀환

 

6개월 간의 임무를 마치고 귀환한 3명의 중국 우주비행사

중국 우주비행사 3명이 중국 우주정거장에서 6개월간의 임무를 마치고 지구로 귀환했다. 그들은 6월 5일 우주로 떠나 11월에 완공된 텐공(天宮, Tiangong) 우주 정거장의 마지막 건설 단계를 감독했다.

승무원은 일요일 중국 네이멍구(内蒙古) 자치구에서 셴저우(神舟) 14호 우주선에 탑승했다. 중국 우주국은 이번 임무가 "완전한 성공"이라고 선언했다. 첸동(Chen Dong, 陈冬) 선장과 팀원 류양(Liu Yang, 刘洋), 차이쉬저(Cai Xuzhe, 蔡旭哲)는 국영 방송인 CCTV에서 방송된 오디오에서 착지 후 몸이 편하다고 말했다.

착륙장 직원은 우주정거장에서 도킹을 해제한 지 약 9시간 만인 현지 시간으로 20시 직후에 착륙한 출구 캡슐에서 승무원을 데리고 나갔다. 중국 최초의 여성 우주비행사 류양은 우주정거장에서 잊을 수 없는 추억을 남겼으며 "조국으로 돌아가게 돼 기쁘다"고 말했다고 관영 신화통신이 보도했다.

우주에 있는 동안 세 명의 우주비행사는 톈공에 대한 두 번째 및 세 번째 모듈의 도착을 감독하고, 새 시설을 확인하고 테스트하기 위해 세 번의 우주 유영을 수행했다.

3명의 중국인 우주비행사로 구성된 새로운 승무원이 수요일 첫 번째 궤도 비행 승무원 인계를 위해 우주정거장에 도착했다. 새로운 승무원은 중국 북서부의 꺼비(戈壁) 사막에 있는 지우취안(酒泉) 위성 발사 센터에서 우주선 셴저우 15호를 타고 이륙했다.

그들은 6개월 동안 기지에서 살게 될 것이다. 이곳은 2011년 중국이 제외된 나사 주도 국제우주정거장에 이어 두 번째 영구 거주 우주 전초기지가 된다. 약 10년 동안 운영될 것으로 예상되는 스테이션을 조립하고 거의 무중력 상태에서 실험을 수행하는 데 필요한 11개의 임무 중 마지막 임무다.

중국 유인우주국 대변인은 새 승무원이 우주정거장 주변에 장비와 시설을 설치하는 데 집중할 것이라고 말했다. 중국은 우주비행사를 모두 우주에 보내고 우주정거장을 건설한 역사상 세 번째 국가로 소련과 미국에 이어 세 번째다.

톈공 우주 정거장 또는 "Heavenly Palace"(하늘 궁전)는 중국의 새로운 영구 우주 정거장이다. 이 나라는 이전에 톈공(Tiangong)-1과 톈공(Tiangong)-2라는 두 개의 임시 시험 우주 정거장을 발사했다.

중국은 매년 향후 10년 동안 승무원 임무를 교대를 위해 일년에 2번 우주선을 발사할 것으로 예상된다. 중국은 이전에 제외됐던 마카오와 홍콩의 '특별행정구' 출신 지원자에게 향후 임무를 수행할 우주비행사 선발 과정을 공개했다.

중국은 문화 혁명으로 인한 대규모 혼란을 겪으면서 1970년에 첫 번째 위성을 궤도에 올렸다. 지난 10년 동안 중국은 200개 이상의 로켓을 발사했다.

중국은 바위 샘플을 수집하기 위해 창어(Chang'e) 5라고 불리는 무인 우주선을 달에 보냈다. 창어 5호는 달 표면에 중국 국기를 꽂았다. 중국 국기는 이전 미국 국기보다 의도적으로 더 컸다.

2. Explosions hit two military airfields in Russia - reports. Several people have been killed in explosions at two Russian military airfields, according to reports.

러시아 군용 비행장 두 곳 폭발 강타

폭발이 발생한 러시아 랴잔과 사라토프 지도

보도에 따르면 러시아 군용 비행장 두 곳에서 발생한 폭발로 여러 명이 사망했다. 모스크바 남동쪽 랴잔시 인근 비행장에서 유조선이 폭발해 3명이 숨지고 6명이 다쳤다고 러시아 국영 언론이 보도했다. 사라토프 지역의 한 비행장에서 발생한 폭발로 또 다른 두 명이 다친 것으로 알려졌다.

무엇이 폭발을 일으켰는지는 알려지지 않았다. 두 지역 모두 우크라이나 국경에서 수백 킬로미터 떨어져 있다. 장거리 러시아 전략 폭격기는 사라토프 지역의 엥겔스 공군기지를 기반으로 하는 것으로 여겨진다.

사라토프 지역 주지사는 보안군이 "군사 시설에서 발생한 사건 보고"를 확인하고 있다고 말했다. 두 개의 서로 다른 군사 기지에서 발생한 두 건의 폭발에 대한 이 보고서는 우크라이나가 배후에 있을지도 모른다는 추측을 불러일으킬 것이라고 BBC의 러시아 편집자 스티븐 로젠버그가 말했다.

3. Cyril Ramaphosa: South Africa president's fate in hands of the ANC. Leaders of South Africa's governing party are meeting to discuss President Cyril Ramaphosa's future amid a corruption scandal that has led to calls for him to resign.

남아공 대통령 라마포사 운명, ANC 손에 달려 

부패 혐의를 받고 있는 남아공 대통령 시릴 라마포사

남아공 집권당 지도자들이 시릴 라마포사 대통령의 사임 요구로 이어진 부패 스캔들 속에서 그의 미래를 논의하기 위해 회동했다. 법률 전문가 패널은 지난주 라마포사가 자신의 농장에서 거액의 현금을 도난당한 사실을 은폐함으로써 법을 어겼을 수 있다고 말했다. 라마포사 대변인은 보고서에 "결함이 있다"고 설명했다.

일요일 연설에서 라마포사는 자신의 운명이 당의 손에 달려 있다고 말했다. 최고 의사결정 기구인 아프리카 민족회의(ANC) 집행위원회는 소수의 지도자들이 이 문제를 논의하기 위해 만났지만 결론에 도달하지 못한 지 하루 만에 열렸다.

라마포사 법무팀은 또한 월요일에 헌법재판소에 문서를 제출하여 의회 의장이 임명한 패널의 보고서에 대한 법적 검토를 수행할 것으로 예상된다. 스캔들은 2020년 팔라 팔라(Phala Phala) 게임 농장에서 라마포사가 현금 400만 달러(51억9,600만 원)가 도난당한 사실을 숨긴 혐의로 지난 6월 전 남아공 스파이 보스인 아서 프레이저(Arthur Fraser)가 경찰에 고소장을 제출하면서 불거졌다.

라마포사는 소파에 숨겨두었던 일부 돈이 도난당했다고 인정했지만 400만 달러가 아니라 58만 달러라고 말했다. 라마포사는 58만 달러가 버팔로 판매에서 나왔다고 말했지만, 전 대법원장이 이끄는 패널은 판매가 이루어졌는지에 대해 "실질적인 의심"이 있다고 말했다.

패널의 조사 결과는 의회에 전달되었으며, 의회는 이를 검토하고 라마포사에 대한 탄핵 절차를 개시할지 여부를 결정할 예정이다. 라마포사는 또한 야당과 ANC 내의 경쟁자들로부터 사임 압력을 받고 있다.

그러나 ANC 지도자들은 문제가 화요일 의회에서 논의될 때 라마포사를 지지하도록 의원들에게 지시할 수 있다. 이번 추문은 전임자 제이콥 주마 치하에서 국가를 괴롭힌 부패를 청산하겠다고 공언하며 집권한 라마포사에게 특히 피해를 주고 있다. ANC는 여전히 주마 지지자들과 라마포사 지지자들 사이에서 크게 분열되어 있다.

*이제는 개혁 대상으로 전락한 아프리카민족회의.....

4. South African worshippers swept away in Jukskei river flash flood. Fourteen people have died in South Africa after a flash flood in a river swept away worshippers taking part in a church ceremony.

남아공 육스케이 강 돌발 홍수, 14명 사망

돌발 홍수로 14명이 사망한 남아공 육스케이 강

남아프리카공화국에서 강물이 범람해 교회 의식에 참석하던 신자들이 휩쓸려 14명이 사망했다. 30명이 넘는 교인 중 일부는 토요일 급류가 몰아쳤을 때 강가의 바위 위에 서 있었다고 목격자가 말했다. 목회자는 끌려가는 동안 튀어나온 나뭇가지에 매달린 후 구조됐다고 증인은 덧붙였다.

구조대는 이제 요하네스버그의 육스케이 강에 대한 수색을 중단했다. 여전히 최소 3명의 행방불명자가 있는 것으로 추정되며 경찰과 소방당국, 전문 수상 구조팀이 참여하는 수색 작업은 월요일에도 계속될 예정이다.

요하네스버그 시 비상 관리 서비스 대변인 로버트 물라우지(Robert Mulaudzi)는 토요일에 시신 두 구를 수습한 후 일요일에 시신 12구를 더 발견했다고 기자들에게 말했다. 앞서 그는 당국이 남아공의 우기 동안 홍수로 악명 높은 강 안이나 근처에서 행사를 여는 것에 대해 사람들에게 주의를 당부했다고 말했다.

그는 "우리 주민들, 특히 일반적으로 이런 종류의 의식을 행하는 회중들은 이러한 강물에 가고 싶은 유혹을 받을 것이다. 그들에게 우리의 메시지는 그들이 이러한 의식을 행할 때 주의를 기울이라는 것이다."라고 말했다. 

교회 예배에 참여하던 빅터 엔큐브(Victor Ncube)는 지역 뉴스 방송국 eNCA에 자신이 100m 하류로 휩쓸려간 강에서 5명을 구출했다고 말했다. 다른 사람들은 그가 구하려고 하기에는 너무 멀리 강 아래로 떠내려갔다고 그는 말했다.

5. Haiti: Inside the capital city taken hostage by brutal gangs. In Port-au-Prince you cannot see the boundaries, but you must know where they are. Your life may depend on it. Competing gangs are carving up the Haitian capital, kidnapping, raping, and killing at will. They demarcate their territory in blood. Cross from one gang's turf to another, and you may not make it back.

아이티 수도 잔인한 갱단이 장악, 정부 실종

범죄 현장에 출동한 경찰

포르토프랭스에서는 경계를 볼 수 없지만 경계가 어디에 있는지 알아야 한다. 시민의 인생은 그것에 달려 있다. 경쟁하는 갱단이 아이티 수도를 조각내고 납치하고 강간하고 마음대로 죽이고 있다. 그들은 그들의 영토를 피로 구분한다. 한 갱단의 영역에서 다른 영역으로 건너가면 다시 돌아오지 못할 수도 있다.

이곳에 사는 사람들은 이 번잡한 도시를 녹색, 노란색, 빨간색 구역으로 나누는 정신 지도를 가지고 있다. 녹색은 갱이 없음을 의미하고, 노란색은 오늘은 안전하고 내일은 치명적일 수 있으며, 빨간색은 이동 금지 구역이다. 중무장한 갱단이 지배력을 강화하면서 안전지대가 줄어들고 있다.

아이티 인권 단체에 따르면 무장 단체가 수도와 그 주변 지역의 최소 60%를 장악하고 공포에 떨게 하고 있다. 그들은 도시를 에워싸고 도로를 통제한다. 유엔은 갱단이 올해 1월에서 6월 사이 이곳에서 거의 1,000명을 살해했다고 밝혔다. 이 보고서에는 성폭력을 포함하여 일부 독자가 불쾌감을 느낄 수 있는 내용이 포함되어 있다.

포르토프랭스는 푸른 언덕과 카리브해의 푸른 바다 사이에 자리잡고 있다. 그것은 더위와 방치된 쓰레기로 뒤덮여 있다. 쓰레기는 무너져가는 상태에 대한 썩은 기념물이다. 국가 원수(마지막 사람은 임기 중 사망)도 없고, 기능하는 의회도 없고(갱단이 주변 지역을 통제함) 미국의 지원을 받는 총리인 아리엘 헨리는 선출되지 않았고 매우 인기가 없다.

국민이 위기를 겹겹이 겪으면서 사실상 국가가 실종된 셈이다. 인구의 거의 절반인 470만 명의 아이티인들이 극심한 기아에 직면해 있다. UN에 따르면 수도에서 약 20,000명의 사람들이 기근과 같은 상황에 직면해 있다. 아메리카 대륙에서는 처음이다. 콜레라가 치명적인 역병을 일으켰다. 그러나 무장한 갱단은 가장 큰 재앙이다.

그들은 여기에서 시계를 설정했다. 아침 출퇴근 시간(06:00~09:00)은 납치가 가장 많은 시간이다. 많은 사람들이 일하러 가는 길에 거리에서 납치된다. 다른 사람들은 15:00에서 18:00까지 저녁 러시 아워를 목표로 한다.

집에 가기에는 너무 위험해서 시내 호텔 직원 50명 정도가 여기서 살고 있다. 어두워진 후에 외출하는 사람은 거의 없다. 매니저는 절대 건물을 떠나지 않는다고 한다.

납치는 성장 산업이다. 유엔에 따르면 올해 1월부터 10월까지 1,107건의 사례가 보고됐다. 일부 갱단에게는 이것이 주요 수입원이다. 몸값은 200달러(259만8,000원)에서 100만 달러(12억9,900만원)에 달할 수 있다. 대부분의 피해자는 몸값을 지불하면 살아 돌아오지만 고통을 겪게 된다.

아이티 인권 분석 및 연구 센터의 게데온 장(Gedeon Jean)은 "남자들은 녹은 플라스틱과 같은 물질로 구타를 당하고 화상을 입는다."라고 말한다. 이어 그는 "여성과 소녀들은 집단 강간의 대상이 된다. 이 상황은 친척들이 몸값을 지불할 돈을 찾도록 자극한다. 때때로 납치범들은 친척들에게 전화를 걸어 강간이 진행되는 것을 전화로 들을 수 있도록 한다."고 덧붙였다. 

취재진은 장갑차로 이동한다. 일반적으로 그것은 우크라이나와 같은 전쟁 지역의 최전선을 위해 예약되어 있지만 포르토프랭스에서는 납치범을 막기 위해 필요한다. 그것은 여기 있는 많은 사람들이 감당할 수 없는 보호다. 서반구에서 가장 가난한 나라로 자연재난과 정치적 재난에 취약하다.

납치범은 주로 G9과 G-Pep이라는 두 개의 대규모 연합으로 분류되는 경쟁 갱단에 속해 있다. 11월 말 이른 아침 약속 장소로 차를 몰고 가다가 델마스 83의 중산층 교외에서 범죄 현장을 보게 된다. 포장도로에 흩어져 있는 탄피가 햇빛에 반짝이고 한 남자가 뒷골목에 엎드려 누워 있다. 남자 곁에는 피가 웅덩이를 이루고 있다.

회색 4x4 픽업 트럭이 한쪽 벽에 구멍이 난 채 방향을 틀어 돌진했다. AK-47이 그 옆 바닥에 놓여 있다. 중무장한 경찰이 픽업트럭을 둘러싸고 있으며 일부는 얼굴을 가리고 무기를 뽑아들고 있다. 구경꾼들은 경로에 함께 모여 있다. 질문이 있어도 묻지 않는다. 갱단의 그늘에서 살 때는 침묵하는 것이 좋다.

경찰은 그들이 납치범들과 총격전을 벌였다고 말했다. 갱단은 도보로 도망쳤고 그중 한 명은 피를 흘리고 있었다. 납치범으로 의심되는 사람은 골목으로 추적되었고 그곳에서 살해당했다.

이름을 밝히기를 원하지 않는 27년 경력의 경찰 베테랑은 "경찰과 나쁜 놈들 사이에 전투가 벌어졌다. 그들 중 한 명이 사망했다"고 말했다. 그는 수도의 상황이 그 어느 때보다 나빠졌다고 말했다. 

같은 날 아침 마을 건너편에서 42세의 사업가인 프랑수아 싱클레어(Francois Sinclair)는 교통 체증에 걸리면서 요란한 총소리를 들었다. 그는 앞에 있는 두 대의 차를 몰고 있는 무장한 남자들을 보고 운전사에게 돌아서라고 요청했습니다. 그러나 그들이 도망치려 하자 발각되었다.

국경없는의사회(Medicins Sans Frontieres, 국경없는의사회)가 운영하는 트라우마 병원에서 트롤리에 앉은 그는 "갑자기 내 차 안에서 총에 맞았고 사방에 피가 흥건했다."라고 말했다. 이어 그는 "나는 머리에 총을 맞았을 수도 있다. 그리고 차 안에는 다른 사람들도 있었다."고 덧붙였다. 총알이 관통한 그의 팔에는 붕대가 감겨 있었다.

싱클레어는 어머니가 늙어서 자신에게 무슨 일이 있었는지 전화를 걸지도 못했다. 그는 폭력을 피해 아이티를 떠나고 싶어한다. 하지만 대부분의 아이티 사람들에게는 갈 곳이 없다.
.
국경없는의사회 병원 병동은 총상 피해자로 가득 차 있으며, 많은 사람들이 유탄에 맞았다. 왼쪽 다리에 붕대를 감은 클로데트는 장애가 있어서 이제 결혼할 수 없다고 말한다. 근처에는 시간을 보내기 위해 크로스워드 퍼즐을 하고 있는 15세의 렐리안(Lelianne)이 있다. 그녀는 복부에 총을 맞았다.

아이티의 마지막 현직 대통령조차도 자신의 집에서 안전하지 않았다. 조브넬 모이즈(Jovenel Moise)는 2021년 7월 총잡이에 의해 살해되었다. 경찰은 콜롬비아 용병을 비난했으며 그 중 약 20명이 체포되었다. 그러나 1년이 지난 지금 이곳에서 방아쇠를 당기거나 암살을 명령한 사람은 아무도 없다. 인권 운동가들은 4명의 판사가 이 사건에서 오고 갔다고 말한다. 이제 다섯 번째 판사의 손에 있다.

대통령의 살해는 폭력배들이 친구들의 도움으로 채우기 위해 경쟁해온 권력 공백을 만들었다. 전문가들은 무장 단체가 권력과 야당에서 부패한 정치인과 관련이 있다고 말한다. 그들은 갱단에게 무기나 자금, 정치적 보호를 제공한다. 그 대가로 갱단은 더러운 일을 하며 필요에 따라 협박, 지원 또는 불안정을 유발한다.

부유한 사업가들도 갱단과 연결되어 있습니다. 정치인과 일부 갱단 사이에는 항상 관계가 있어 왔으며 주로 유권자 수가 많은 가난한 동네에 위치해 있다. 그러나 2011년 선거 이후 이러한 관계는 제도화되었다. 갱단은 정치적 폭력을 일으키는 하청업체로 이용된다.

인권 운동가들은 전국에 약 200개의 무장 단체가 있으며 그 중 절반 이상이 수도에 있다고 말한다. 갱단원이 체포되면 후원자가 전화를 걸어 총을 들고 지체 없이 석방할 수 있다. 인권 운동가들은 범죄는 많지만 처벌은 없다고 말한다.

아이티 국가인권수호네트워크(RNDDH)의 마리 로지 오귀스트 두세나(Marie Rosy Auguste Ducena)는 "기소된 사례는 없다"고 말했다. 이어 두세나는 "판사는 이 사건을 다루기를 원하지 않는다. 그들은 갱단으로부터 보수를 받는다. 그리고 일부 경찰은 갱단을 지원하는 시스템과도 같아서 장갑차와 최루탄을 제공한다."고 덧붙였다. 

다른 경찰관들은 갱단의 일원이라고 인권 운동가 게데온 장은 말한다. 그는 "우리는 모든 갱단에 적어도 두 명의 현직 또는 전직 경찰이 있다는 것을 알고 있다. 우리는 경찰 번호판이 달린 자동차가 납치에 사용된다는 것을 알고 있다. 기관으로서의 경찰이 관련되어 있는지 여부는 알 수 없다."고 말했다. 

일부 현직 및 전직 경찰관은 실제로 바즈 파일럿(Baz Pilate)이라고 하는 자신의 갱단을 가지고 있다. 인권 운동가들은 그것이 포르토프랭스 시내 중심가의 일부를 통제하고 있다고 말한다.

경찰 공모는 미스터리가 아니다. 경찰관은 한 달에 300달러 정도를 벌 수 있으며 일부는 갱이 장악한 동네에 살고 있다. 그들에게 그것은 선택이 아니라 생존의 문제일 수 있다.

마이애미에서 비행기로 약 2시간 거리에 있는 이곳에서 벌어지는 일은 단순한 폭력 그 이상이다. 마치 포르토프랭스의 갱단이 잔인한 경쟁을 벌이는 것 같고, 약 100만 명의 시민을 가진 이 도시의 모든 사람이 희생자가 될 수 있다. 

갱단과 아무런 관련이 없는 가냘픈 30대 남성이 몇 달 전 아내와 함께 겪은 일이다. 그의 이웃은 라이벌이 살인을 저지른 갱단에 의해 통제된다. 남편이 아내의 성폭행 사실을 폭로했다. 갱단이 이웃을 습격하자 아내는 남성을 침대 밑에 숨기고 덮었다. 조카는 옷장에 숨어 있었다. 곧 갱단이 집에 들어와 그의 아내를 때리고 지역 갱단원에 대한 정보를 요구했다. 그의 조카가 도망치려 하자 그들은 그를 총으로 쏴 죽였다. 갱단은 그의 아내를 강간했다. 가장 마음이 아픈 건 그가 침대 밑에서 볼 수는 없었지만 갱단이 아내를 강간하는 소리는 그를 괴롭혔다. 그들은 그녀를 강간했고, 그는 아무 말도 할 수 없었다.

그 후 그들의 집은 불에 탔고 그와 그의 아내는 서로 다른 방향으로 도망쳤다. 그들은 여전히 친구와 친척집에 각각 떨어져 살고 있지만 어린 자녀와 함께 다시 가정을 꾸릴 수 있기를 바란다. 그의 아내는 현재 임신 중이며 그가 아버지인지 강간범이 아버지인지 알지 못한다. 어느 쪽이든 그는 아이를 받아들이고 이름을 지어 주겠다고 한다.

포르토프랭스의 갱단에게는 한계가 없다. 불과 며칠 만에 세 명의 윤간 피해자를 만났다. 막내는 겨우 16세였다. 그녀와 친척은 같은 공격자들에게 강간을 당했고, 그들은 나중에 그들을 집 안에서 산 채로 불태워 버리겠다고 위협했다. 다른 여성은 공격 당시 임신 6개월이었다. 그녀가 공격을 받고 있을 때, 그녀의 남편은 사지로 끌려갔다. 몇 달 동안 그녀는 그의 시신을 찾지 못했다.

점점 더 강간이 갱단에 의해 무기로 사용된다. 그들은 라이벌이 통제하는 지역에 사는 여성과 소녀들을 표적으로 삼는다. 지난 7월 아이티에서 가장 가난한 지역인 시테 솔레이유(Cité Soleil)에서 영역 전쟁이 벌어지고 있었다. 활동가들은 300명이 넘는 사람들이 살해당했고 대부분의 시신은 불에 탔으며 최소 50명의 여성과 소녀들이 집단 강간을 당했다고 말했다.

시테 솔레이유에서 일어난 강간 사건을 기록한 아이티의 국가인권방위네트워크(RNDDH)는 많은 생존자들이 "살아 있는 것을 후회한다"고 말했다. 그들 중 20명은 자녀들 앞에서 강간당했다. 6명은 배우자가 집단 강간을 당하기 전에 살해당하는 것을 목격했다.

시테 솔레이유의 대부분은포르토프랭스에서 가장 강력한 갱 연합인 G9 패밀리 및 동맹에 의해 통제된다. 현지 소식통에 따르면 피살된 대통령 및 그의 여당과 밀접한 관계가 있으며 공갈이 특기인 것으로 전해졌다.

G9는 지난 9월 도심의 주요 연료 터미널을 봉쇄해 거의 두 달 동안 국가를 마비시켰고 인도주의적 위기를 촉발했다. 그 지도자는 때때로 기자 회견을 여는 "바비큐"라는 별명을 가진 지미 셰리지어(Jimmy Cherizier)라는 전직 경찰관이다. 그는 최근 아이티의 평화와 안정을 위협한 혐의로 유엔 안전보장이사회의 제재를 받았다.

미국과 캐나다는 최근 조지프 램버트 현 상원의장을 포함한 두 명의 아이티 정치인을 갱단과 협력한 혐의로 제재했다. 여기 소식통들은 갱단을 이용하는 정치인들이 이제 은밀히 숨어 있기를 원하기 때문에 제재가 어느 정도 영향을 미치고 있다고 말한다.

장 심슨 데산클로스(Jean Simson Desanclos)는 갱단이 득실거리는 교외의 가장자리에 있는 황량한 거리에 도착했을 때 그의 아내와 두 딸의 검게 그을린 유해는 이미 영안실로 옮겨졌다. 56세의 그의 부인과 24세의 딸 사르하지에(Sarhadjie)를 대학에 데려갔고 다른 딸 셔우드 손제(Sherwood Sondje)는 생일을 맞아 쇼핑을 했다. 그녀는 곧 29세가 되었다. 두 소녀 모두 아버지처럼 법학을 공부했다. 그들은 그의 "공주"였다. 하지만 8월 20일 이들 3명은 다른 5명과 함께 갱단에게 학살당했다.  

데산클로스는 그의 아내와 딸들이 납치 시도에 저항했고 영토를 확장하던 400 마와조(Mawazo)라는 악명 높은 갱단의 총에 맞았다고 믿고 있다. 살인은 이미 갱단의 통제하에 있던 크루와 데 부케이(Croix des Bouquet)라는 지역 외곽에서 발생했다.

부드러운 말투와 단정한 옷차림을 가진 데산클로스는 변호사이자 인권 운동가다. 그는 이제 가족 모두를 잃어버린 사람이다. 그는 다시는 듣지 못할 목소리를 그리워한다.

"당신은 항상 '아빠 저건', '아빠 저건' 하는 당신의 아이의 전화를 기다리고 있습니다. 나는 이 어려운 나라에서 우리가 키운 두 아이와 내 인생의 사랑을 잃었습니다. 당신은 억만장자 같습니다. 그리고 갑자기 당신은 가난해졌습니다."

그는 세계가 오늘날의 아이티에 대해 한 가지 사실을 이해하기를 원한다. 갱단이 고삐를 풀고 있다는 것이다. 그는 "범죄자들이 국가를 인질로 잡았다. 그들은 그들만의 법을 만든다. 그들은 죽이고 강간하고 파괴한다. 나는 내 딸들이 마지막 희생물이 되기를 원한다. 마지막으로 살해된 젊은 여성들이기를 바란다."고 말했다. 그는 그의 소원이 이루어지지 않을 수도 있다는 것을 알고 있다.

아이티에서 기능하는 것은 국가가 아니라 갱단이다. 아리엘 앙리 총리는 무장단체가 이 지역을 장악하고 있기 때문에 자신의 집무실에도 갈 수 없다. BBC는 그에게 여러 번 인터뷰를 요청했지만 거절당했다.

7월 8일에서 17일 사이에 3,886명이 시테 솔레이유 지역에서 강제로 대피했다. 여기에는 최소 700명의 보호자가 없는 어린이가 포함된다. 아이티 정부는 질서 회복을 돕기 위해 국제군에 "조난 요청"을 발령했다.

유엔에서 비유엔 군대의 필요성에 대한 논의가 있지만 아무도 그것을 이끌거나 참여하려고 서두르지 않는 것 같다. 외국 개입은 오명과 나쁜 역사를 가지고 있다. 마지막 유엔 파견군은 성적 학대 혐의와 네팔의 유엔 평화 유지군을 통해 아이티에 콜레라를 가져온 혐의로 기억된다. 이 전염병으로 약 10,000명이 사망했다.

외국군의 아이티 주둔에 대해서는 엇갈린 견해가 있다. 무장 단체를 이용했지만 이제 그들을 통제하기를 원하는 일부 사업체와 갱단이 통제하는 지역에 갇힌 사람들은 외국군 주둔을 찬성한다. 아이티인들이 스스로 해결해야 한다고 말하는 시민 사회 지도자들은 반대한다.

국제 사회가 논쟁하고 반대하는 동안 그것은 갱단에게 평소와 같은 학살이다. 현지 소식통은 무장단체들이 선거가 늦어져 잔인하게 영토를 확장하고 있다고 전했다. 갱단이 장악한 지역에서 정치인들이 표를 구하러 올 때 그들은 총잡이들에게 대가를 지불해야 한다.

가장 최근의 만행은 11월 30일 포르토프랭스 북쪽 입구에서 발생했다. 지역 언론 보도에 따르면, 그 지역의 일부 사람들은 발판을 마련하려는 신흥 갱단 출신의 무장한 남성들을 발견하고 경찰에 신고했다. 총잡이들은 밤에 보복하여 최소 11명을 죽였다. 시신 중 일부는 불에 탔다.

이곳의 경계는 다시 한 번 피로 다시 그려지고 있다. 도시에 사는 사람들은 정신 지도를 업데이트해야 한다. 한 영역이 녹색에서 빨간색으로 바뀌고 있기 때문이다.

*정치꾼들이 썩으면 아이티 꼴이 나는 법.....