월드 뉴스 헤드라인

[2023.5.15.BBC월드뉴스] 2023 유로비전 송 콘테스트, 스웨덴 로린 우승

林 山 2023. 5. 14. 20:45

1. Eurovision: Sweden's Loreen wins again, but UK's Mae Muller is second from last. Sweden's Loreen has won the Eurovision Song Contest for the second time, with her soaring pop anthem Tattoo.

2023 유로비전 송 콘테스트, 스웨덴 로린 우승

2023 유로비전 송 콘테스트 우승자인 스웨덴의 로린(Loreen)

2023 유로비전 송 콘테스트에서 스웨덴의 로린(Loreen)이 팝 앤섬 'Tattoo(태투)'로 유로비전 송 콘테스트에서 두 번째로 우승했다. 2012년 대회에서 마지막으로 우승한 이 스타는 핀란드의 캐애리야(Käärijä)와 치열한 경쟁을 벌였다.

그러나 아일랜드는 5년 연속 준결승전에서 탈락했다. 영국의 메이 멀러(Mae Muller)는 꼴찌에서 두 번째다. 메이 멀러는 24점을 얻는데 그쳤다. 멀러는 작년에 샘 라이더(Sam Ryder)의 성공을 재현하는 데 실패하면서 꼴찌에서 두 번째인 25위를 차지했다. 그리고 웨일즈 공주(Princess of Wales)는 작년 우승자 칼루시 오케스트라(Kalush Orchestra)와 피아노를 연주하며 카메오로 깜짝 출연했다.

로린은 아일랜드의 조니 로건에 이어 유로비전에서 두 번 우승한 유일한 두 번째 뮤지션이자 첫 번째 여성이다. 스웨덴은 1974년 'Waterloo(워털루)'로 아바(Abba)가 역사적인 승리를 거둔 후 50주년이 되는 내년에 유로비전을 개최한다.

리버풀은 전쟁으로 피폐해진 2022년 우승국 우크라이나를 대신하여 올해 대회를 개최했다. 쇼는 작년 우승자인 칼루시 오케스트라가 키이우에서 미리 녹음한 그들의 노래 'Stefania(스테파니아)'의 확장 버전을 연주하는 것으로 시작했다.

조스 스톤, 샘 라이더, 앤드루 로이드 웨버를 포함한 스타들은 키이우의 상징적인 지하철 마이단 네잘레즈노스티 역에서 기차에 올라 리버풀 아레나 무대에 도착하면서 이 노래에 영국적인 맛을 더했다. 웨일스 공주는 이달 초 윈저 성의 진홍색 응접실에서 녹음된 짧은 부분을 피아노로 연주했다.

경연장으로 돌아온 칼루시는 러시아에 대한 반항의 메시지를 전달하며 새 싱글 'Changes(체엔지스)'를 공연했다. 이 노래는 전쟁에 대한 많은 언급이 많이 등장한다. 칼루시의 공연은 지금까지 유로비전에 올라온 대부분의 노래들보다 더 정치적인 분위기를 띤 쇼였다.

크로아티아의 렛 쓰리!(Let 3!)는 러시아의 블라디미르 푸틴을 '악어 사이코패스(crocodile psychopath)'라고 지칭하는 노래를 선보였고, 체코 밴드 베스나는 우크라이나어로 "당신들은 우리와 함께 우리의 마음속에 있다"라고 노래했다.

우크라이나의 엔트리인 트보르치는 마리우폴 포위전에서 영감을 받은 강력한 노래를 연주했다. 듀오의 고향인 테르노필은 밴드가 리버풀에서 무대에 오르기 직전 러시아 미사일에 맞았다고 관계자들이 말했다. 그들은 결국 총 243점으로 6위를 차지했다.

러시아는 침공으로 인해 우크라이나에서 대회가 개최되지는 못했지만, 주최 측은 우크라이나의 볼로도미르 젤렌스키 대통령의 공연 중 연설을 허락하지 않았다.

다른 곳에서는 유로비전은 역시 유로비전이었다. 에드거 앨런 포에 대한 유령 이야기인 'Miami Vice(마이애미 바이스)'에 대한 80년대 영감을 받은 헌정이 있었고, 자연스럽게 찢어진 드레스가 있었다.

하지만 이 대회의 음악적 요소는 계속해서 향상되고 있다. 에스빠냐의 블랑까 빨로마(Blanca Paloma)는 전통적인 플라멩코 리듬과 활기차고 빠른 EEA의 두근거리는 전기 펄스를 결합했고, 프랑스의 라 짜라(La Zarra)는 'Piaf-meets-Daft-Punk Évidemment(피아프-미트-다프트-펑크 에비데먼트)'에서 수십 년 간의 갈리아 음악 역사를 결합했다.

아르메니아, 폴란드, 이스라엘, 특히 이스라엘에서 온 공연자들은 그들의 공연에 현란한 댄스 브레이크를 선보였고, 이탈리아의 마르코 멘고니는 트램펄린에 두 명의 체조 선수와 동행했다. 거기에는 좋은(리투아니아)과 단조로운(알바니아), 고뇌하는 발라드의 일상적인 과잉과 함께 모여 이웃(벨기에, 스위스, 호주)에게 친절한 것에 대한 끝없는 가사 퍼레이드도 있었다.

핀란드의 래퍼 캐애리야는 전화 투표에서 로린의 집계보다 더 많은 표을 얻으며 대중의 인기를 얻었다. 그러나 스래시 메탈, 하드코어 테크노, 케이팝 멜로디가 뒤섞인 그의 혼란스러운 혼합은 음악 전문가들로 구성된 심사위원들에게 깊은 인상을 주지 못했다.

포스트모던의 반전으로, 대회는 작곡 과정에 관한 두 곡으로 끝이 났다. 오스트리아 듀오 테야 & 살레나는 곡을 쓰도록 강요하는 미국 시인 에드거 앨런 포의 정신에 홀린 독특한 팝 앤섬 'Who The Hell Is Edgar(후 더 헬 이즈 에드가)'로 쇼를 시작했다. 한 시간 반 후, 메이 멀러는 전 남자친구의 경범죄를 목록화한 노래를 써서 복수하는 'I Writed A Song(난 노래를 썼다)'로 경쟁을 끝냈다. '오 마이 갓, 너 정말 좋은 작가구나'라는 가사로 대회가 시작됐고, '대신 내가 곡을 썼다'는 것은 멀러의 노래로 끝이 났다는 의미였다.

콘테스트는 알레샤 딕슨, 한나 와딩엄, 우크라이나 가수 줄리아 사니나가 진행했으며, 투표 무대에서는 그레이엄 노튼이 함께 했다. 인터벌은 이전 유로비전 참가자들이 공연한 존 레논, 멜라니 C, 게리의 트랙과 'Pacemakers(페이스메이커스)'가 수록된 'Liverpool songbook(리버풀 노래책)'을 선보였다.

그리고 작년에 영국에서 2위를 차지한 샘 라이더는 퀸의 로저 테일러와 드럼을 치며 새로운 싱글 'Mountains(마운튼스)'의 감성적인 버전을 공연했다. 역경을 극복하는 것에 관한 노래인 'Mountains' 공연에서 라이더는 팔다리를 잃은 댄서들과 함께 무대에 올랐다.

2. Ukraine Eurovision act's city Ternopil attacked before performance. The hometown of Ukraine's Eurovision act was hit by Russian missiles moments before the band took to the stage in Liverpool, officials say.

러, 유로비전 송 콘테스트 개최 예정지 테르노필 공격

고향 테르노필이 적힌 손간판을 들고 있는 트보르치의 안드리 후츠리악

2023 유로비전 송 콘테스트 개최 예정지였던 우크라이나 서부 도시 테르노필이 공연 전 공격했다. 우크라이나 유로비전의 개최지는 밴드가 리버풀에서 공연하기 직전에 러시아 미사일에 맞았다고 관계자들이 말했다. 테르노필 지역 행정부의 책임자인 볼로디미르 트루시는 두 명이 부상을 입었다고 확인했다. 세르히 나달 테르노필 시장은 창고가 파손됐다고 말했다.

우크라이나 외무부는 우크라이나 전자 음악 듀오 트보르치(Tvorchi)의 유로비전 공연 전후로 러시아가 키이우와 테르노필 지역을 공격했다고 비난했다. 트보르치는 리버풀 아레나 무대에 오르기 10분 전 우크라이나 서부 테르노필이 공격을 받았다는 보도를 인용해 인스타그램에 올렸다.

공연 후 트보르치은 "테르노필은 우리가 유로비전 무대에서 우리의 강철 심장, 불굴의 의지를 노래하는 동안 러시아에 의해 폭격을 당한 우리의 고향 이름이다. 이것은 매일 포격을 받는 우크라이나의 모든 도시에 대한 메시지다. 하르키우, 드니프로, 흐멜니츠키, 키이우, 자포리지아, 우만, 수미, 폴타바, 빈니치아, 오데사, 미콜라이우, 체르니히우, 헤르손, 그 밖의 모든 사람들이다. 유럽이여, 평화를 위해 악에 맞서 단결하라!"고 외쳤다. 

프로듀서 안드리 후츠리악(Andrii Hutsuliak)과 나이지리아 태생의 성악가 제프리 케니(Jeffery Kenny)로 구성된 트보르치는 칼루시 오케스트라가 작년 토리노에서 우승한 후 유로비전 타이틀을 방어하기를 희망했다. 그들은 마리우폴의 아조우스탈 공장에서 러시아군에 대항하여 궁극적으로 실패한 저항을 이끌었던 군대에 관한 노래인 'Heart of Steel(하트 오브 스틸)'을 공연했다.

계속되는 전쟁으로 인해 리버풀이 우크라이나를 대신하여 대회를 주최하고 있다. 그들의 공연이 끝날 때, 트보르치는 다른 나라의 뮤지션들이 우크라이나의 파란색과 노란색 국기를 흔드는 것이 목격되자 공중에서 주먹을 쥐었다.

우크라이나 주재 영국 대사 멜린다 시몬스는 트보르치의 유로비전 공연에 대해 "가슴 아픈 일"이라고 표현했다. 그녀는 트위터에 글을 올려 "우크라이나가 이 행사를 주최하지 못한 이유는 러시아가 계속 침략하고 우크라이나 국민들이 계속 위험에 처해 있기 때문이라는 것을 상기시킨다."고 말했다. 

비록 스웨덴 배우 로렌이 아슬아슬한 결승전 끝에 유로비전 왕관을 차지했지만, 테르노필의 시장은 그들의 공연 동안 그 밴드가 그 도시를 지원해준 것에 대해 감사를 표한 트보르치에 대한 칭찬이 있었다.

나달 시장은 우크라이나어로 페이스북에 올린 글에서 "우리 도시가 러시아 미사일의 공격을 받은 것은 이때였다. 고맙다, 당신의 연설은 나라의 단결뿐만 아니라 전 세계의 상징이 되었기 때문이다."라고 말했다. 

나달은 BBC에 테르노필에 있는 창고의 화재가 진압되었다고 말했다. 그는 "소방대원들이 밤새워 작업을 계속하고 있다"며 부상자 2명이 경미한 부상을 입고 병원에 입원해 있다고 덧붙였다. 러시아는 아직 공식적인 언급을 하지 않았다.

이에 앞서 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 바티칸에 있는 프란치스코 교황과 로마에 있는 조르지아 멜로니 이탈리아 총리를 방문했다. 그는 이후 독일로 비행기를 타고 가 현지 시간으로 01시 직전에 베를린에 도착했다.

3. Ukraine's Zelensky visits Germany day after weapons pledge. Ukraine's Volodymyr Zelensky is in Berlin for talks with German Chancellor Olaf Scholz and President Frank-Walter Steinmeier, his first visit to Germany since Russia's invasion. 

젤렌스키, 러시아 침공 이후 처음으로 독일 방문

프랑크-발터 슈타인마이어 독일 대통령과 악수하는 젤렌스키

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령이 러시아 침공 이후 처음으로 독일을 방문했다. 그는 올라프 숄츠 독일 총리, 프랑크-발터 슈타인마이어 대통령과 회담하기 위해 베를린을 방문 중이다. 독일에 도착한 젤렌스키는 트위터에 "이미 베를린에 있다. 무기들. 강력한 패키지. 방공. 재건. EU. NATO. 보안."이라고 썼다. 

이번 방문은 독일이 키이우에 약 30억 달러(4조320억원) 상당의 무기를 공급할 것이라고 발표한 지 하루 만에 이루어졌다. 일요일 오후, 젤렌스키는 권위 있는 영예인 카롤루스대제상(Karlspreis, Charlemagne Prize)을 수여받을 것이다. 카롤루스대제상은 유럽 통합을 촉진하기 위해 가장 많은 공헌을 한 사람들에게 주는 상이다. 역대 수상자로는 윈스턴 처칠, 프란치스코 교황, 빌 클린턴 등이 있다.

토요일에 독일은 우크라이나에 대한 가장 큰 군사 원조 계획을 발표했다. 베를린은 키이우에 레오파드 탱크와 대공 시스템을 포함한 27억 유로(3조9,375억9,900만원) 상당의 무기를 공급할 것이라고 말했다.

독일 정부는 안보상의 이유로 젤렌스키의 움직임에 대한 세부 사항을 오늘 거의 공개하지 않았다. 젤렌스키는 이미 독일 대통령을 만났으며, 이후 올라프 숄츠 총리와 회담을 가질 것으로 예상된다. 독일 언론들도 젤렌스키가 오후에는 카롤루스 대제상 시상식에 참석하기 위해 서부 도시 아헨으로 이동할 예정이라고 보도했다. 우크라이나 지도자의 비행기는 두 대의 독일 공군 전투기의 호위를 받으며 도착했다. 

젤렌스키는 토요일 이탈리아에서 마타렐라 세르지오 대통령과 조르지아 멜로니 총리를 만나고, 프란치스코 교황을 비공개로 접견했다. 이후 밤 사이 독일로 날아왔다. 

4. Thailand elections: Polls open with Thaksin's daughter as frontrunner. Voting has begun in Thailand's general election, where the daughter of ousted former prime minister Thaksin Shinawatra is the frontrunner.

태국 총선, 축출된 탁신 친나왓 전 총리 딸 선두

태국 총선에서 선두를 달리고 있는 페우 타이(Pheu Thai) 당의 페텅탄 시와나트라(좌)

태국 총선에서 축출된 탁신 친나왓 전 총리의 딸이 선두를 달리고 있다. 이번 선거는 최근 역사상 12번의 군사 반란을 경험한 나라에서 전환점으로 묘사되고 있다.

2014년 마지막 군사 반란 수괴로 육군 대장 출신 총리 프라윳 찬오차가 연임을 노리고 있다. 그러나 그는 두 개의 반군사 정당으로부터 강력한 도전에 직면해 있다.

일요일 오전 8시(GMT 01:00)에 전국 95,000개 투표소에서 투표가 시작되었다. 약 5천만 명의 사람들이 500명의 하원 의원들을 선출하기 위해 투표할 것이고 약 2백만 명의 사람들이 조기 투표했다.

선두는 탁신 총리의 딸인 페텅탄 시와나트라(Paetongtarn Shinawatra)가 이끄는 페우 타이(Pheu Thai, For Thai, 태국인을 위해)다. 36세의 그녀는 시골의 저소득층 지역에 반향을 일으킨 포퓰리즘 메시지를 고수하면서 아버지의 폭넓은 후원 네트워크를 활용하고 있다.

통신 억만장자인 탁신은 많은 저소득 태국인들에게 사랑을 받고 있지만 왕당파 엘리트들에게는 인기가 없다. 그는 2006년 군사 반란으로 축출되었는데, 그 때 그의 반대자들이 그를 부패 혐의로 고발했다. 그는 혐의를 부인했으며 2008년부터 런던과 두바이에서 망명 생활을 하고 있다. 패통턴은 최근 BBC와의 인터뷰에서 "8년 후 국민들은 쿠데타보다 더 나은 정치, 국가를 위한 더 나은 해결책을 원한다고 생각한다"고 말했다.

42세의 전직 기술회사 임원인 피타 림자로엥라트가 이끄는 무브 포워드도 여론조사에서 빠르게 상승하고 있다. 젊고 진보적이며 야심찬 후보들은 '태국은 변화가 필요하다!'는 간단하지만 강력한 메시지로 선거운동을 해왔다. 쭐랄롱꼰 대학의 안보 및 국제 연구소의 티티난 퐁수디락은 "그리고 그 변화는 실제로 또 다른 쿠데타를 일으키는 것이 아니다. 왜냐하면 그것은 거꾸로 된 변화이기 때문이다. 그것은 더 나은 경제적 성과와 함께 민주적인 미래를 위해 군주제인 군대를 개혁하는 것에 관한 것이다,"라고  말한다.

한편, 69세의 쁘라윳(Prayuth)은 여론 조사에서 뒤쳐지고 있다. 그는 수개월간의 혼란 끝에 2014년 탁신 총리의 여동생 잉락 친나왓 정부로부터 권력을 찬찰했다.

태국은 2019년 선거를 치렀지만, 결과는 확실한 정당이 과반수를 차지하지 못했다는 것을 보여주었다. 몇 주 후, 친군부 정당이 정부를 구성하고 야당이 불공평하다고 말한 과정에서 쁘라윳을 총리 후보로 지명했다.

이듬해 논란이 된 법원 판결은 젊은 유권자들의 열정적인 지지 덕분에 선거에서 강력한 성과를 거두었던 무브 포워드의 이전 반복인 퓨처 포워드를 해산시켰다. 그것은 군대와 군주제의 개혁을 요구하는 6개월간의 대규모 시위를 촉발시켰다.

이번 선거에서 거의 70개 정당이 경쟁하고 있고, 몇몇 큰 정당들이 있기 때문에, 어떤 정당도 하원에서 절대 다수 의석을 차지할 것 같지 않다. 그러나 한 정당이 과반수를 얻거나 다수결 연합을 시행하더라도 군이 작성한 2017년 헌법과 다양한 선거 외 권한을 물려받은 정치 시스템이 집권을 막을 수 있다.

태국이 군사 통치를 받는 동안 작성된 헌법은 250석의 임명된 상원을 만들어 차기 총리와 정부의 선택에 투표할 수 있게 했다. 상원의원들은 모두 군사 반란 지도자들에 의해 임명되었기 때문에, 그들은 항상 현재의 군사 동맹 정부에 찬성표를 던졌고, 절대 반대표를 던지지 않았다. 따라서 엄밀히 말하면 상원의 지지가 없는 정당은 500석 중 376석의 초다수를 필요로 할 것이며, 이는 얻을 수 없는 목표이다.

5. Ukraine war: Russians in Germany split over Putin's invasion. Russian communities across Europe have been polarised by the Ukraine war - and that threatened to spill over in Berlin this month when they marked the defeat of Nazi Germany.

독일 거주 러시아인, 푸틴의 우크라인 침공으로 분열

징집을 피해 독일로 망명한 반푸틴주의자 키릴

유럽 전역의 러시아 공동체들은 우크라이나 전쟁으로 인해 양극화되어 왔으며, 나치 독일의 패배를 기념한 이달에 베를린에서 확산될 위협을 받고 있다. 블라디미르 푸틴이 1945년 파시즘에 대한 소련의 승리를 러시아의 계속되는 우크라이나 전면 침공을 정당화하기 위해 얼마나 많이 사용하는지를 고려할 때, 이곳 독일 수도에서 전쟁을 피할 수 없었다.

독일에 기반을 둔 많은 러시아인들은 베를린의 일부 견해가 사실상 러시아 국영 TV가 선전하는 이야기와 구별할 수 없을 정도로 푸틴의 전쟁 이유를 분명히 믿고 있지만, 다른 사람들도 그것에 반대하는 목소리를 내고 있다.

독일이 파시즘으로부터 해방된 지 78주년이 되는 5월 8일에 베를린에서 기념행사가 시작되었고, 러시아인 단체들이 트렙타워(Treptower) 공원에 있는 소련 전쟁 기념관을 방문했다. 러시아 출신이지만 독일에서 20년 이상 살고 있는 알렉산더는 러시아군이 "파시스트들로부터 돈바스, 크림, 헤르손, 오데사를 방어하고 있다고 믿는다"고 말했다. 

독일에 살고 있는 또 다른 러시아인 안나는 "그들은 러시아에 속해 있다! 러시아는 자신들의 것을 되찾고 있다,"라고 덧붙였다. 이어 알렉산더는 푸틴의 초상화를 테이프로 붙여 장식한 담배꽂이와 담배상자를 보여줬다.

그러나 러시아어 사용자들에게 가장 중요한 행사는 다음 날인 5월 9일 러시아에서 승리의 날로 기념되어 열렸다. 그들은 트렙타워 공원에 있는 소련 군인의 당당한 동상에 러시아 대사가 헌화하는 것으로 시작했다. 다시 한번, 그 행사는 대부분 크렘린의 정책과 수사학의 지지자들을 끌어들였다.

그들 중 한 명인 예브게니아라는 젊은 러시아인은 "서방이 집단적으로, 특히 미국"이 우크라이나에서 신나치주의의 불길을 부채질하고 있다고 말했다. 예브게니아는 우크라이나에서 싸우는 러시아 군대에 의해 종종 사용되는 크렘린의 후원을 받는 상징인 성 조지 리본을 자랑하고 있었다. 집회에 참석한 많은 사람들처럼, 그녀와 그녀의 친구는 러시아 국기가 금지되었기 때문에 소련 국기를 높이 들었다.

그러나 모든 사람들이 그러한 견해를 지지하지는 않았다. 트렙타워 공원 반대편에 있는 슬픔에 잠긴 어머니의 기념비는 그가 우크라이나에서 "파시스트"와 싸우고 있다는 푸틴의 주장을 지지하지 않고 파시즘의 희생자들을 기리기를 원하는 사람들의 만남의 장소였다. 그리고 그곳에 모인 많은 사람들은 러시아인들이었다. 그들 중 한 명인 키릴(Kirill)은 작년 10월에 군대에 징집되어 우크라이나로 보내지는 것을 피하기 위해 러시아를 탈출했다고 말했다.

키릴은 러시아의 정치범에 관한 포스터 옆에 서서 "나는 푸틴의 살인자가 되고 싶지 않다. TV에서 하는 거짓말을 믿지 않는다"면서 "나는 매우 두려웠지만, 반전 집회에 참석했다. 나는 내가 할 수 있는 모든 것을 했다."라고 말했다. 키릴은 상트페테르부르크에서 열린 반전 집회에 참석했다는 이유로 체포, 벌금, 구타를 당한 후 러시아를 탈출했다.

알렉산드라라고 불리는 트렙타워 공원의 이 구석에 있는 또 다른 젊은 러시아인은 푸틴이 승리의 날을 선전 도구로 만들었다고 생각했다. 그녀는 "그것은 우리에게 절대적인 신성모독이다."라고 말했다. 그녀의 친구 에카테리나는 "러시아의 모든 사람들이 우크라이나에서 일어나고 있는 일이나 오늘이 어떻게 되었는지를 알아야 하고, 푸틴을 지지하지 않는다는 것을 보여주는 것이 중요하다. 이 전쟁이 작년 2월 24일에 시작된 한 가지 큰 이유는 지금 그것이 표시된 방식 때문이다."라고 말했다. 

승리의 날에 베를린에서 러시아인들에 의해 열린 또 다른 중요한 행사에서 수십 명이 불멸의 연대의 행진으로 알려진 것을 위해 브란덴부르크 문에 모였다. 크렘린궁은 이러한 행진을 독려하고 있지만 베를린에서 열린 행진은 제2차 세계대전에 참전한 선조들의 사진을 수십 명의 러시아인들이 엄숙하게 들고 다니는 트렙타워 공원의 행사보다 덜 정치적으로 보였다.

승리의 날이 선전 도구로 변질되는 것에 반대하는 반전 러시아인들의 단체는 시위를 벌였지만, 그들의 행사는 성 조지의 리본이나 소련 국기와 같은 크렘린이 장려한 상징물을 과시하는 집회에 의해 수적으로 열세였다.

독일인들 가운데 많은 사람들이 5월 8일부터 9일까지 독일을 파시즘으로부터 해방시킨 소련군에 대한 감사를 표하기 위해 트렙타워 공원에 왔고, 현재에 대해서는 덜 관심이 있었다. 그들 중 한 명인 볼프강은 "푸틴이 지금 우크라이나에서 하고 있는 일은 러시아가 독일을 해방시켰다는 사실을 바꾸지 않는다"고 말했다.

또 다른 독일 시위자인 크리스티나는 우크라이나의 "파시스트 정권"에 대한 무기 지원에 반대했다. 그러나 청년 자넥은 푸틴이 나치즘의 패배를 외교 정책 도구로 사용하는 것은 "부끄러운 일"이라고 말했다. 그는 "그들은 우크라이나인들을 그곳의 나치로부터 해방시키고 싶다고 말하지만 그것은 사실이 아니다, 그것은 선전이다,"라고 말했다.

6. Swiss village of Brienz evacuated over risk of imminent rockslide. Residents of a tiny Swiss village have all been evacuated because of the risk of an imminent rockslide. 

스위스 브리엔츠 마을 산사태 위험, 주민들 대피

산사태 위험으로 주민들이 대피한 브리엔츠 마을

스위스의 한 작은 마을 주민들은 임박한 산사태의 위험 때문에 모두 대피했다. 브리엔츠의 100명 미만의 마을 사람들은 그들이 할 수 있는 한 많은 짐을 싸고 그들의 집을 버리는 데 48시간만 주어졌다.

지질학자들이 낙석이 임박했다고 경고한 후 젖소들도 출발을 위해 짐을 실었다. 2백만 세제곱미터의 바위가 위의 산에서 떨어져 나가고 있고, 바위가 산사태를 일으키면 마을이 사라질 수도 있다.

현재 진행형인 지구 온난화가 고산 환경을 변화시키기 때문에 일부 산악 공동체의 안전에 대한 의문을 제기했다. 동부 그라우뷘덴 주에 있는 브리엔츠는 현재 비어있다. 이 마을은 한동안 산비탈에 지어지면서 교회 첨탑이 기울고 건물에 큰 균열이 생기면서 지질학적 위험성이 있다는 진단을 받았다.  

출발 마감 시간에 가까워지자, 브리엔츠의 젖소들도 안전한 곳으로 옮겨지고 있었다. 주민들, 일부는 젊고, 일부는 나이가 많고, 가족, 농부, 전문직 부부들은 이틀 동안 집을 버렸다. 그들은 이번 주 초 금요일 저녁까지 마을에서 대피하라는 요청을 받았다.

스위스의 알프스 지역은 특히 지구 온난화에 민감하다. 산의 높은 곳에 있는 영구 동토층이 녹기 시작하면서, 바위는 더욱 불안정해진다. 이 특정한 산은 항상 불안정했지만, 최근에 그 바위는 점점 더 빠르게 이동하고 있다.

과학자들은 며칠간의 폭우로 인해 산허리에서 200만 세제곱미터의 느슨해진 바위가 마을로 추락할 수 있다고 경고했다. 이제 마을 사람들은 임시 숙소에서 바위가 떨어질 때까지 기다려야 한다.