1. Tina Turner: Beyoncé, Mick Jagger and Elton John honour 'total legend'. Celebrities and fans have paid tribute to Tina Turner, the soul star behind hits like The Best and What's Love Got to Do With It, who has died aged 83.
'롹앤롤의 여왕', '절대 전설' 티나 터너 사망, 향년 83세
'절대 전설', '롹앤롤의 여왕' 티나 터너가 향년 83세를 일기로 세상을 떠났다. 비욘세, 믹 재거, 엘튼 존 등 유명인사들과 팬들은 83세의 나이로 사망한 'The Best'와 'What's Love Got to Do It' 같은 히트곡을 남긴 소울 스타 티나 터너에게 경의를 표했다.
비욘세는 그녀가 "열정과 힘의 전형"이라고 말했고, 믹 재거 경은 그녀를 "훌륭한 친구"이자 "엄청나게 재능 있는 뮤지션"이라고 칭송했다. 터너는 또한 머라이어 캐리와 오프라 윈프리로부터 "수년간의 가정 폭력을 극복한 생존자"라는 찬사를 받았다.
오바마 부부는 그녀가 "기쁨과 고통을 통해 진실을 노래했다"고 칭찬했다. 그들은 미국 대통령 조 바이든과 함께 있었는데, 그는 터너가 농부의 딸로 삶을 시작했다고 언급하고, 그녀를 "한 세대에 한 번 나올까 말까한 재능"이라고 칭찬했다.
터너의 죽음은 그녀의 홍보 담당자에 의해 수요일에 발표되었다. 원인은 밝혀지지 않았지만, 그녀는 최근 몇 년 동안 뇌졸중과 신장 질환을 포함한 많은 건강 문제를 겪었다.
'롹앤롤의 여왕'으로 알려진 그녀는 무대 위의 파이어 브랜드였고, 그녀의 세대에서 가장 잊을 수 없는 보컬리스트 중 한 명이었다. 그녀는 1950년대에 가수 활동을 시작했고, 1980년대에 솔로 스타로 다시 부상하기 전에 아이크 터너 가극단에서 명성을 얻었다.
미국 가수 글로리아 게이너는 터너가 "흑인과 백인의 롹 음악에서 많은 여성들에게 길을 열어줬다"면서 "그녀는 자신의 시대와 그 장르의 음악에서 극소수만이 감히 할 수 있었던 것을 매우 위엄 있고 성공적으로 해냈다."고 말했다. 또 다른 동시대의 다이애나 로스는 터너의 죽음에 대해 "충격적"이고 "슬프다"고 말했고, 디온 워릭은 그녀를 "영원한 에너지 덩어리"로 기억했다.
터너와 자주 협력했던 믹 재거는 트위터에 "나는 내 멋진 친구 티나 터너의 죽음에 너무 슬프다. 그녀는 정말 엄청난 재능을 가진 가수였다. 그녀는 영감을 주고, 따뜻하고, 재미있고, 관대했다. 그녀는 내가 어렸을 때 많이 도와주었기 때문에 그녀를 절대 잊지 않을 것이다."라고 추모했다.
엘튼 존 경은 터너를 "기록과 무대 위의 완전한 전설"이라고 칭송했다. 그는 "우리는 세계에서 가장 흥미롭고 전기적인 뮤지션 중 한 명을 잃었다"고 말했다. 웨일스의 스타인 데임 셜리 바시는 터너가 정말로 자신에게 모든 것을 주었고 환상적인 아티스트였다고 회상했다.
테네시 주에서 태어나 교회에서 자란 터너는 롹앤롤에 입문해서 1960년대에 명성을 얻었다. 아이크 터너가 오디션을 거부하자, 그녀는 그의 쇼의 중간 휴식 시간을 기다렸다가 드럼 연주자의 마이크를 잡고 그야말로 무대를 찢었다. 그녀는 그날 밤 밴드와 함께 노래를 불렀고, 곧 아이크와 동등한 대우를 받았다. 나중에 그녀는 공동 출연자와 결혼했다.
터너는 1981년 피플지와의 인터뷰에서 "아이크가 내 말을 들었을 때 '맙소사!'라고 말했다. 그는 이 연약한 작은 몸에서 나오는 그 목소리를 믿을 수 없었다."라고 말했다. 그들은 소울 서킷에서 가장 주목할 만한 핫한 밴드 중 하나가 되었고, 그들의 많은 히트곡들은 다른 사람들의 노래를 커버한 것이었다.
'Proud Mary''부터 'Get Back', 'Whole Lotta Love'를 통해 터너는 이 곡들을 그녀만의 곡으로 만들었고, 잊을 수 없는 노랫소리와 롹앤롤 기준에 강력한 여성적 관점을 가져왔다.
'프라우드 메리'를 쓴 전 크리드언스 클리어워터 리바이벌 대표 존 포거티는 트위터에 "티나 터너의 사망 소식을 듣게 되어 매우 슬프다. 나는 그녀의 '프라우드 메리' 버전이 너무 좋았다! 그것은 다르고 환상적이었다. 그녀가 내 노래를 선택했고 그것이 그녀의 획기적인 기록이었기 때문에 나도 너무 행복했다."고 말했다.
티나는 1970년대에 아이크 터너와 이혼한 후 무일푼으로 남겨졌지만, 그녀는 'What's Love Got To Do To It With It', 'Let's Stay Together', 'The Best Steamy Window', 'Private Dancer', 그리고 제임스 본드(James Bond) 영화 테마 'GoldenEye'를 포함한 히트곡들로 솔로 가수로서 훨씬 더 큰 성공을 거두었다.
티나 터너는 2018년 가정 폭력에 대해 솔직하게 말했다. 수요일 밤의 많은 헌사들은 그녀가 남편의 학대로부터 탈출한 것에 대해 언급했다. 자선단체인 위민스 에이드(Women's Aid)는 터너의 노래 중 하나를 인용하며 "그녀는 항상 최고일 것이다."라고 칭송했다.
TV 진행자인 오프라 윈프리는 터너의 "용기"를 인용하며 "그녀의 삶은 승리에 대한 클라리온의 외침이 되었다."고 추모했다. 가수 머라이어 캐리는 터너를 "믿을 수 없는 가수"일 뿐만 아니라 "모든 여성들에게 영감을 주는 생존자"라고 불렀다.
터너의 영향을 받은 또 다른 젊은 스타 비욘세는 자신의 웹사이트에 "나는 당신을 끝없이 사랑한다. 나는 당신의 영감과 당신이 길을 닦은 모든 길에 감사한다. 당신은 힘이고 회복력이다. 당신은 열정과 힘의 전형이다. 영원히 남아 있을 당신의 친절과 아름다운 정신을 우리 모두가 목격하게 되어 매우 행운이다. 당신이 해준 모든 것에 감사드린다."라고 추모했다.
터너와 함께 공연한 가수 PP 아놀드는 BBC와의 인터뷰에서 두 여성의 관계가 "내 삶을 바꿔놓았다"며 학대를 받은 십대 결혼 생활에서 그녀를 구해냈다고 말했다. 재넬 모나, 돌리 파튼, 블론디의 데비 해리, 톰 존스를 포함한 수많은 다른 음악가들도 고인의 업적을 환영했다.
티나는 8개의 그래미상을 수상했고, 2021년에 솔로 가수로 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었다. 그녀의 빛나는 경력은 또한 그녀가 영화에 출연하도록 이끌었다. 반면 1993년 전기 영화인 'What's Love Got To Do It'은 그녀 자신의 삶을 다룬 것이었다.
터너 역으로 오스카상 후보에 오른 앤젤러 바셋은 터너가 "사랑, 연민, 자유로 가득 찬 아름다운 미래가 어떠해야 하는지를 두려움 속에서 살아가는 다른 사람들에게 보여줬다"고 말했다. 데드라인에 대한 장문의 성명에서 그녀는 "그녀가 나에게 마지막으로 '너는 나를 흉내낸 적이 없다. 대신에, 당신은 당신의 영혼 깊숙이 손을 뻗었고, 당신의 내면의 티나를 발견했고, 그녀를 세상에 보여주었다.'고 말해 주었다. 나는 이 말을 평생 가슴에 간직할 것이다. 나는 티나 터너를 알게 되어 영광이었다."고 애도했다.
전세계의 팬들은 로스앤젤레스 할리우드 명예의 거리에 있는 터너의 별에 꽃을 놓거나 취리히 근처의 퀴스나흐트에 있는 그녀의 집 밖에 촛불을 켜면서 그들 자신의 경의를 표했다. 꽃다발들은 고인이 된 가수의 삶에 대한 티나라는 이름의 뮤지컬의 현재 본거지인 런던의 알드위치 극장 밖에도 남겨졌다. 이 쇼의 스타 크리스티나 러브는 무대에서 터너를 만났을 때를 회상하며 이 소식을 전했다. 터너는 "그녀를 연기하는 데 있어 앞으로의 거대한 임무에 편안함을 느꼈다"고 말했다.
2. Belgorod: Russian paramilitary group vows more incursions. The head of the Russian paramilitary group that said it was behind a cross-border raid into Russia from Ukraine has vowed more such incursions.
러시아 준군사조직, '벨고로드 공격 작전은 우리 작품'
우크라이나에서 국경을 넘어 러시아를 공격한 배후라고 밝힌 러시아 준군사조직의 수장은 더 많은 공격을 다짐했다. 러시아 봉사단(RDK)을 이끄는 데니스 카푸스틴은 "저 쪽에서 우리를 다시 보게 될 것으로 생각한다"고 말했다.
러시아는 이번 공습을 격퇴해 70명 이상을 살해했다고 밝혔다. 러시아 국방부 장관 세르게이 쇼이구는 앞으로의 침공에 대해 "엄격한 대응"을 약속했다. 우크라이나는 이번 공습에 관여한 사실을 부인하고 있다.
데니스 카푸스틴은 러시아 민족주의자로 알려져 있으며, 그의 단체는 공개적으로 단일 민족인 러시아 국가를 원한다고 말한다. 러시아 자유군단(LSR)과 함께 RDK는 월요일에 벨고로드 지역을 급습했다고 주장했다.
화이트 렉스라는 이름의 지도자는 수요일 우크라이나 국경에서 기자들에게 "우리는 공격 결과에 만족한다"고 말했다. 그는 그의 그룹이 24시간 후 러시아 영토를 떠나기 전의 작전 중에 장갑차를 포함한 "일부 무기"를 탈취하고 포로를 잡았다고 말했다. 그는 RDK 대원 2명이 부상을 입었다고 전하며, 러시아군이 이들에게 막대한 사상자가 발생했다는 주장을 부인했다. 이와는 별도로 LSR은 대원 2명이 사망하고 10명이 부상했다고 밝혔다. 전쟁 중인 양측의 사상자 주장은 독립적으로 검증되지 않았다.
기자회견에서 드니 카푸스틴은 그의 대원들이 2022년 2월에 시작된 러시아의 전면적인 침공으로부터 방어하기 위해 서방 동맹국들이 우크라이나에 제공한 무기를 사용하고 있다는 보도를 부인했다.
러시아는 RDK와 LSR을 우크라이나 무장세력으로 묘사하고 있지만, 키이우는 그들이 두 개의 반크렘린 준군사조직 출신이라고 말한다. 두 단체 모두 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 정권을 해체하고 싶다고 말하고 있으며, 과거에는 우크라이나의 영토 방어에 관여한 국제 군단의 일부로 묘사되어 왔다. 카푸스틴은 우크라이나가 RDK에 의약품, 휘발유, 음식만 지원했다고 말했다.
RDK는 2023년 3월 45명이 참여한 러시아 브랸스크 지역의 국경을 넘나드는 습격에 참여하며 두각을 나타냈다. 수요일에 그룹에 보고된 신나치주의에 대한 질문에 리더는 "그것은 모두 인식의 문제"라고 대답했고, 자신을 "전통주의자"와 "애국주의자" 견해를 가지고 있다고 주장했다. 2020년, 우크라이나 수사 웹사이트는 그가 신나치 단체와 연관이 있다고 주장했고, 카푸스틴은 과거 축구 훌리건 운동에 소속된 적이 있다고 말했다.
이에 앞서 러시아 국방장관 쇼이구는 수요일 벨고로드 공습에 대한 러시아의 대응에 대해 러시아 군 관계자들에게 브리핑했다. 그는 "70명 이상의 우크라이나 민족주의자들이 살해되었고 나머지는 우크라이나로 쫓겨났다고 말했다. 그는 "우리는 우크라이나 무장세력의 그러한 행동에 신속하고 극도로 가혹하게 대응할 것"이라고 덧붙였다. 러시아 정부는 이번 공격으로 민간인 몇 명이 부상을 입었다고 밝혔다.
러시아는 벨고로드 지역의 전투 현장에 분명히 파괴된 미국 차량의 사진을 게시했지만, 일부 우크라이나 군사 전문가와 블로거들은 그것들이 조작된 것일 수도 있다고 주장했다.
US는 자국이 제공한 무기가 침공에 사용되었다는 보도가 사실이라는 것에 회의적이며 "러시아 내부의 공격을 장려하거나 가능하게 하지 않았다"고 말했다. 그러나 드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 이 차량들이 우크라이나에 대한 서방의 군사 개입이 증가하고 있다는 증거라고 말했다. 그는 "우크라이나 군대에 점점 더 많은 장비가 전달되고 있다는 것은 우리에게 비밀이 아니다. 이 장비가 우리 군을 상대로 사용되고 있다는 것은 비밀이 아니다"라면서 "우리는 적절한 결론을 내리고 있다."고 말했다.
3. Microsoft: Chinese hackers hit key US bases on Guam. Chinese hackers used "stealthy" malware to attack critical infrastructure on American military bases in Guam, say Microsoft and Western spy agencies.
MS와 서방 정보기관, '중국 해커들 괌 US군 기지 공격'
마이크로소프트(MS)와 서방 정보기관들은 중국 해커들이 괌 미군 기지의 중요한 인프라를 공격하기 위해 "비밀" 악성코드를 사용했다고 밝혔다. 전문가들은 이것이 미국에 대한 가장 큰 사이버 스파이 활동 중 하나라고 말한다. US군의 핵심 전초기지인 괌의 항구와 공군기지는 아시아 분쟁에 대한 서방의 대응에 매우 중요할 것이다.
중국 정부는 마이크로소프트의 보고서를 "매우 전문적이지 못하다"며 "정보가 부족하다"고 비난했다. 마이크로소프트는 미국, 호주, 영국, 뉴질랜드, 캐나다의 정보기관들로 구성된 파이브 아이즈 연합과 함께 수요일에 악성코드에 대한 세부사항을 발표했다.
파이브 아이즈 이니셔티브(initiative)는 수십 년간 지속된 정보 공유 협정이다. 파트너들은 주요 인프라 공급업체와 기업 사용자들에게 악성 프로그램을 탐지하고 제거하는 방법을 교육하는 것을 목표로 한다고 말한다.
마이크로소프트는 이 악성코드가 "미래의 위기 동안 미국과 아시아 간의 통신 인프라를 감시하고 방해하기 위해 설치되었다"고 말한다. 그것은 특히 통신, 제조, 공공 및 운송 부문을 대상으로 했다. 그 목적은 가능한 한 오랫동안 중요한 시스템에 대한 접근을 유지하는 것이었다.
이번 공격은 중국의 국가 후원 사이버 그룹 '볼트 타이푼'이 수행한 것으로 LOTL(Living Off The Land, 내부 시스템의 정상기능을 이용한 랜섬웨어 공격) 기술에 의존했다고 이 기술 회사는 밝혔다. 여기에는 해커들이 로컬 네트워크에 침투하여 도구를 수정하고 명령을 내리는 동시에 대부분 탐지되지 않은 상태로 유지되는 것이 포함된다.
마오 닝 중국 외교부 대변인은 이날 브리핑에서 US를 '해커 제국'이라고 부르며 "증거가 심각하게 부족하다"고 일축했다. US와 중국이 정기적으로 서로의 스파이 행위를 비난하고 있지만, 파이브 아이즈 공동성명은 주목할 만하다고 전문가들은 말한다.
구조조정 및 자문 회사 맥그래스니콜의 파트너인 제이미 노튼은 "파이브 아이즈는 이 공격이 배후의 의도와 파괴 요소 측면에서 무엇의 전조가 될 수 있는지에 대해 상당한 우려가 있다"고 말했다.
호주 정부의 전 정보 보안 고문인 노턴은 마이크로소프트의 공격 분석에서 중국 해커들이 괌의 시스템에 대한 액세스를 공격에 사용했다는 증거를 찾지 못했다고 언급했다. 그러나 그는 이 발견이 향후 파괴 활동을 수행하기 위해 "장기적으로 데이터를 유출하고 파밍"하는 광범위한 캠페인을 의미할 수 있다고 덧붙였다.
4. 'Most-wanted' Rwandan genocide suspect arrested in SA.
최고등급 지명 수배 르완다 대학살 용의자, SA에서 체포
1994년 르완다 대량학살에 연루된 혐의로 최고등급 지명수배 용의자 중 한 명인 풀런스 카이세마(Fullence Kayishema)는 20년이 넘는 도피 생활 끝에 남아프리카 공화국의 마을인 팔(Paarl)에서 체포되었다.
그는 수요일 오후 남아있는 도망자들을 추적하는 남아프리카 당국과 유엔 팀의 합동 작전으로 구금되었다. 국제형사재판소 잔여업무기구(IRMCT)로 알려진 르완다와 유고슬라비아의 뛰어난 전쟁 범죄 사건을 다루는 유엔 기구에 따르면, 카이세마는 세계에서 최고등급으로 지명 수배된 집단 학살 도망자 중 한 명이었다.
2001년 유엔 르완다 국제형사재판소(ICTR)에 의해 기소되어 집단 학살, 집단 학살 공모, 살인 및 기타 범죄에 대한 반인륜적 범죄 혐의로 기소되었다. 그는 자신이 경찰 조사관으로 있던 키부무 코뮌의 한 교회에서 여성, 남성, 어린이, 노인 등 약 2,000명의 투치족 살해를 조직한 혐의를 받고 있다. 그는 피난처를 찾는 사람들과 함께 교회를 불태우기 위해 휘발유를 조달하고 분배하는 등 학살의 계획과 실행에 직접 참여한 혐의를 받았다.
IRMCT는 성명에서 "이것이 실패하자, 카이세마 등은 불도저를 이용해 교회를 붕괴시켰고, 안에 있던 난민들을 묻고 죽였다. 카이세마와 다른 사람들은 이후 약 2일 동안 교회 부지에서 집단 무덤으로 시신을 옮기는 것을 감독했다"고 밝혔다.
미국은 그의 체포에 대해 최고 500만 달러의 보상금을 제시했었다. 기소 이후 도주 중인 용의자는 금요일 케이프타운 법원에서 기소될 예정이라고 보도했다.
1994년 후투족 극단주의자들에 의해 100일 동안 약 80만 명의 투치족과 온건한 후투족이 살해되었다.
5. Sierra Leone's iconic cotton tree felled by storm. A towering cotton tree which has stood for several hundred years in Sierra Leone's capital, Freetown, has been brought down by a heavy storm.
서아프리카 시에라리온의 상징 솜나무, 폭풍으로 쓰러져
시에라리온의 수도 프리타운에 수백 년 동안 서 있던 우뚝 솟은 솜나무(목화나무)가 폭우로 쓰러졌다. 줄리어스 마다 바이오 대통령은 수요일 밤 폭우가 내린 후 나무가 쓰러졌다고 말했다. 그는 그것을 "국가에 큰 손실"이라고 묘사했다.
그는 그 나무가 초기 정착민들에게 자유의 상징이라고 말했다. 시에라리온 지폐에도 등장한다. 그러나 일부 기독교인들은 그것이 마법에 사용되었다고 말하며 그것의 종말을 환영했다.
일주일 전 폭우로 인해 나뭇가지 하나가 떨어졌지만, 그것은 살아남을 것으로 생각되어 왔다. 그러나, 수요일에 또 다른 폭풍으로, 나무 전체가 부러졌다. 결과적으로 도시의 스카이라인은 극적으로 변화했다.
이 솜나무는 이 나라에서 가장 오래된 것으로 알려져 있다. 불과 300m 떨어진 곳에는 프리타운을 자신들의 집으로 만들기 전에 나무에서 기도를 드렸던 새로 도착한 자유의 노예들이 오르는 자유의 계단이 있다.
줄리어스 마다 바이오와 다른 관계자들은 무엇을 할지 결정하기 위해 그 장소를 방문할 것으로 예상된다. 그는 트위터에 "우리는 위대한 솜나무가 우리 역사에서 차지한 위치에 대한 증거가 되는 무언가를 같은 장소에 갖게 될 것이다,"라면서 "이를 위해 모든 목소리가 모아질 것이다."라고 말했다.
줄기와 뿌리가 제자리에 남아 있어, 새로운 새싹이 새로운 나무로 자랄 수 있다는 것을 암시한다. 다른 제안들은 그 나무의 한 조각을 근처의 국립 박물관에 가져가거나 그것으로 조각을 만드는 것을 포함한다.
많은 사람들은 나무가 쓰러진 것에 대해 슬퍼하며, 일부는 이 사건을 "끔찍한 일"이라고 묘사한다. 시에라리온의 시인 오마르 파루크 세세이는 이 나무를 나라의 에펠탑, 자유의 여신상, 빅벤과 다른 주요 세계 명소로 묘사하면서 이 나무에 대한 시를 썼다.
하지만 일부 기독교인들은 축하하고 있다. 신앙치유성서교회를 이끌고 있는 영향력 있는 프란시스 맘부 목사는 이 나무의 뿌리가 마법에 사용됐으며 마녀와 마법사들이 자주 드나들었다고 믿고 있다. 시에라리온에 많은 추종자를 거느린 이 목사는 최근 몇 주 동안 교회에서 나무가 쓰러질 것이라는 말을 들었다.
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2023.5.28.BBC월드뉴스] 중국 탄압 홍콩 제2 민주 야당 공민당, 해산 결정 (5) | 2023.05.28 |
|---|---|
| [2023.5.27.BBC월드뉴스] 미얀마 군부 독재정권 비판 래퍼 뷰 하르 체포 (0) | 2023.05.26 |
| [2023.5.25.BBC월드뉴스] 톰 행크스, 스칼렛 요한슨 주연 '소행성 도시' 호평 (0) | 2023.05.24 |
| [2023.5.24.BBC월드뉴스] 대만 마지막 생존 일본군 성노예 사망, 향년 92세 (1) | 2023.05.23 |
| [2023.5.23.BBC월드뉴스] 우크라인 대통령 젤렌스키, '바흐무트 뺏기지 않았다' (8) | 2023.05.22 |