[BBC] 무고한 사형수 동생을 살리기 위해 56년간 싸운 일본 여성 이야기

일본 법원이 9월에 하카마타 이와오(袴田巖)의 무죄를 선고했을 때, 세계에서 가장 오래 사형수로 복역한 그는 그 순간을 이해하지 못하는 듯했고, 더구나 그 순간을 맛보지도 못하는 듯했다. 

사형수 동생을 석방하기 위해 평생의 절반을 싸운 하카마타 히데코(우)

 

91세의 누나 하카마타 히데코(袴田秀子)가 일본 하마마츠(浜松)에 있는 자택에서 BBC에 "저는 그에게 무죄 판결을 알렸지만, 그는 아무 말도 하지 않았어요. 그가 알아들었는지 알 수 없었어요."라고 말했다.  

히데코는 1968년 4중 살인 혐의로 유죄 판결을 받은 이후로 동생의 재심을 위해 싸워왔다. 2024년 9월, 88세의 나이에 그는 마침내 무죄 판결을 받았고, 일본에서 가장 오래 지속된 법적 사가(saga, 일련의 사건)가 끝났다. 

하카마타 씨의 사건은 주목할 만하다. 하지만 그것은 또한 사형수들이 교수형에 처해질 것이라는 통보를 몇 시간 전에야 받고, 매일이 마지막 날인지 아닌지 몇 년 동안 확신하지 못하는 일본의 사법 제도를 뒷받침하는 체계적 잔혹함을 조명한다. 

인권 전문가들은 오랫동안 이러한 처우가 잔인하고 비인도적이라고 비난하며, 수감자들이 심각한 정신 질환을 앓을 위험을 증가시킨다고 말했다. 그리고 저지르지 않은 범죄로 처형될 때까지 독방에 갇혀 지내는 반평생은 하카마타 씨에게 큰 타격이었다. 

2014년 석방된 뒤 누나와 함께 살고 있는 하카마타 이와오(우)

 

2014년 재심을 받고 석방된 이후로 그는 히데코의 면밀한 보살핌을 받으며 살았다. BBC 취재진이 아파트에 도착했을 때 그는 두 명의 노령 형제를 지원하는 자원봉사 단체와 함께 외출을 하고 있었다. 히데코는 그가 낯선 사람들 주변에서 불안해하고 수년 동안 "자신만의 세계"에 있었다고 설명한다. 그녀는 "어쩌면 어쩔 수 없을지도 몰라요. 40년 이상 작은 감옥에 갇혀 있으면 이런 일이 일어납니다. 그들은 그를 짐승처럼 살게 했습니다."라고 말했다.  

전 프로 복서인 하카마타 이와오는 미소(味噌) 가공 공장에서 일하고 있었는데, 상사인 그의 아내와 두 명의 십 대 자녀의 시신이 발견되었다. 네 명 모두 칼에 찔려 죽었다. 당국은 하카마타 씨가 가족을 살해하고 시즈오카에 있는 그들의 집에 불을 지른 뒤 현금 20만 엔(185만6,320원)을 훔쳤다고 고발했다. 

히데코는 경찰이 동생을 체포하러 온 1966년 그날에 대해 "우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 전혀 몰랐어요."라고 말한다. 가족의 집과 두 언니의 집이 수색되었고 하카마타 씨는 끌려갔다. 

그는 처음에는 모든 혐의를 부인했지만 나중에는 하루 12시간씩 계속되는 구타와 심문이 계속된 후 강압적인 자백을 했다고 설명했다. 체포된 지 2년 후, 하카마타 씨는 살인과 방화 혐의로 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았다. 히데코는 그가 사형수로 옮겨졌을 때 그의 태도에 변화가 생긴 것을 알아챘다.

특히 한 교도소 방문이 기억에 남는다. 그녀는 "그는 '어제 처형이 있었어요. 옆방에 있는 사람이 있었어요'라고 말했어요. 조심하라고 했고, 그때부터 정신적으로 완전히 바뀌었고 매우 조용해졌어요."라고 회상한다.  

1968년 4중살인 혐의로 사형을 선고받기 전까지 프로 권투 선수였던 하카마타 이와오

 

하카마타 씨는 일본의 사형수 생활로 인해 피해를 입은 유일한 사람이 아니다. 사형수들은 매일 아침 일어나서 이것이 마지막인지 모를 때가 있다. 무죄 판결을 받기 전에 사형수로서 34년을 보낸 멘다 사카에(免田栄)가 자신의 경험에 대한 책에 "아침 8시에서 8시 30분 사이가 가장 중요한 시간이었습니다. 그때가 일반적으로 수감자들에게 처형이 통보되는 시간이었기 때문입니다."라고 썼다.  

그는 "당신은 그들이 언제 당신의 감방 앞에서 멈출지 모르기 때문에 가장 끔찍한 불안감을 느끼기 시작합니다. 이것이 얼마나 끔찍한 감정인지 표현할 수 없습니다."라고 말한다.  

2009년 사형수들의 상황에 대한 국제앰네스티 보고서의 주 저자인 제임스 웰시는 "임박한 죽음에 대한 매일의 위협은 잔인하고 비인도적이며 굴욕적입니다."라고 언급했다. 보고서는 수감자들이 "심각한 정신 건강 문제에 처할 위험이 있다."고 결론지었다. 

히데코는 세월이 흐르면서 동생의 정신 건강이 악화되는 것을 지켜볼 수밖에 없었다. 그녀는 "한 번은 그가 '내가 누군지 알아?'라고 물었을 때, 나는 '네, 알아요. 당신은 하카마타 이와오 예요'라고 말했습니다. '아니요.' 그는 '다른 사람을 보려고 온 거겠죠'라고 말했습니다. 그리고 그는 그냥 자신의 감방으로 돌아갔습니다."라고 회상했다. 히데코는 그의 주요 대변인이자 옹호자로 나섰다. 그러나 2014년이 되어서야 그의 사건에 돌파구가 마련되었다. 

항상 남동생을 보호해야 한다는 필요성을 느꼈다는 히데코

 

하카마타 씨에 대한 주요 증거는 그의 직장에 있는 된장 탱크에서 발견된 붉은 얼룩이 있는 옷이었다. 이 옷은 살인 사건 1년 2개월 후에 회수되었고 검찰은 그것이 그의 것이라고 말했다.  

하지만 수년 동안 하카마타 씨의 변호팀은 옷에서 회수된 DNA가 그의 DNA와 일치하지 않는다고 주장했고 증거가 조작되었다고 주장했다. 2014년에 그들은 판사를 설득하여 그를 감옥에서 석방하고 재심을 허가했다. 

장기 소송으로 인해 재심이 시작되기까지 작년 10월까지 걸렸다. 마침내 재판이 시작되었을 때, 법정에 출두한 사람은 히데코였으며 동생의 목숨을 구걸했다. 하카마타 씨의 운명은 얼룩, 특히 얼룩이 얼마나 오래되었는지에 달려 있었다. 

검찰은 옷이 회수되었을 때 얼룩이 붉었다고 주장했지만, 변호인측은 피가 미소에 오랫동안 담가져 있었기 때문에 검은색으로 변했을 것이라고 주장했다. 이는 재판장인 구니 고우시(国井恒志)를 설득하기에 충분했고, 그는 "수사 당국이 피 얼룩을 더하고 사건이 발생한 후 오랜 시간이 지나 미소 탱크에 물건을 숨겼다"고 선언했다. 

구니 판사는 또한 수사 기록을 포함한 다른 증거가 조작되었다는 것을 발견했고 하카마타 씨를 무죄로 선언했다. 히데코의 첫 반응은 울음이었다. 그녀는 "판사가 피고가 무죄라고 말했을 때 기뻤습니다. 눈물이 났습니다. 저는 눈물을 잘 흘리는 사람이 아니지만, 한 시간 정도 멈추지 않고 눈물이 흘렀습니다."라고 말했다.  

법원이 하카마타 씨에 대한 증거가 조작되었다고 결론 내린 것은 걱정스러운 의문을 제기한다. 일본은 99%의 유죄 판결률을 보이며, 국제인권감시기구(Human Rights Watch)의 일본 책임자인 카나에 도이는 2023년에 "일본은 체포된 사람들에게 무죄 추정, 신속하고 공정한 보석 심리, 심문 중 변호인 접견에 대한 권리를 거부하는 소위 인질 정의 시스템을 가지고 있습니다. 이러한 학대적인 관행으로 인해 삶과 가족이 찢어지고 잘못된 유죄 판결이 내려졌습니다."라고 언급했다. 

마노아 하와이 대학교 사회학 교수인 데이비드 T 존슨은 일본의 형사 사법에 초점을 맞춘 연구를 하며 지난 30년 동안 하카마타 사건을 추적했다. 그는 사건이 계속된 한 가지 이유는 "2010년경까지 변호에 대한 중요한 증거가 공개되지 않았기 때문"이라고 말했다. 

존슨 씨는 BBC에 이 실패는 "엄청나고 변명의 여지가 없다"고 말했다. 그는 "판사들은 재심 청원에 대한 응답으로 자주 그렇듯이 사건을 미루었습니다. 그들은 바쁘고 법이 그렇게 하는 것을 허용하기 때문입니다."라고 일본의 사법제도를 비판했다.  

수년간 동생의 재심을 위해 캠페인을 벌인 히데코

 

히데코는 불의의 핵심이 강제 자백과 그녀의 동생이 겪은 강압이라고 말한다. 하지만 존슨 씨는 거짓 고발은 단 한 번의 실수로 인해 발생하지 않는다고 말한다. 대신 경찰부터 검찰, 법원, 의회에 이르기까지 모든 계층의 실패로 인해 더 심해진다고 한다. 

존슨은 "마지막 결정권은 판사에게 있습니다. 잘못된 유죄 판결이 내려지면 결국 판사들이 그렇게 말했기 때문입니다. 잘못된 유죄 판결을 내리고 유지하는 판사의 책임이 생략되고 무시되는 경우가 너무 많습니다."라고 말한다. 

그런 배경에서 하카마타 씨의 무죄 판결은 분수령이었다. 회고적 정의의 드문 순간이었다. 하카마타 씨의 무죄를 선고한 후, 재판을 주재한 판사는 정의를 실현하는 데 걸린 시간에 대해 히데코에게 사과했다. 

잠시 후, 시즈오카(静岡) 경찰서장인 타카요시 쓰다가 그녀의 집을 방문하여 남매 앞에 절을 했다. 쓰다 씨는 "지난 58년 동안 우리는 형언할 수 없는 불안과 부담을 안겨주었습니다. 정말 죄송합니다."라고 사과했다.  

히데코는 경찰서장에게 예상치 못한 대답을 했다. 그녀는 "우리는 일어난 모든 일이 우리의 운명이라고 믿습니다. 이제 우리는 아무것도 불평하지 않을 것입니다."라고 예상 외의 말을 했다.  

60년에 가까운 불안과 상심 끝에 히데코는 약간의 빛을 들이기 위해 집을 꾸몄다. 방은 밝고 아늑하며, 그녀와 이와오가 가족 친구 및 지지자들과 함께 찍은 사진으로 가득 차 있다. 히데코는 아기 시절의 "귀여운" 남동생에 대한 추억을 이야기하며 흑백 가족 사진을 넘기며 웃는다. 

여섯 형제 중 막내인 그는 항상 그녀 옆에 서 있는 듯하다. 히데코는 "우리는 어렸을 때 항상 함께 있었어요. 저는 항상 남동생을 돌봐야 한다는 걸 알고 있었어요. 그래서 계속 그래요."라고 말한다.  

그녀는 하카마타 씨의 방으로 들어가 그가 보통 앉는 의자에 앉아 있는 빨간 고양이를 소개한다. 그런 다음 그녀는 젊은 프로 복서 시절의 사진을 가리킨다. 그녀는 "그는 챔피언이 되고 싶어했어요. 그러다가 사건이 일어났어요."라고 말한다.  

2024년 9월 무죄 판결을 받은 하카마타 이와오

 

하카마타 씨가 2014년에 풀려난 후, 히데코는 아파트를 최대한 밝게 만들고 싶어했다고 그녀는 설명한다. 그래서 그녀는 현관문을 분홍색으로 칠했다. 그녀는 "그가 밝은 방에 있고 쾌활한 삶을 살면 자연스럽게 나아질 거라고 믿었어요."라고 말한다.  

이것은 히데코의 아파트를 방문했을 때 가장 먼저 눈에 띄는 희망과 회복력의 밝은 분홍색 문장이다. 효과가 있었는지는 불분명하다. 하카마타 씨는 수년 동안 3개의 다다미 매트 크기의 감옥에서 그랬던 것처럼 여전히 몇 시간씩 왔다 갔다 한다. 

하지만 히데코는 그런 엄청난 사법 오류가 없없으면 그들의 삶이 어땠을지에 대한 질문에 더 이상 언급하기를 거부한다. 그녀가 동생의 고통에 대해 누구를 비난하느냐고 물었을 때, 그녀는 "아무도"라고 대답한다. 그녀는 "일어난 일에 대해 불평하는 것은 우리에게 아무런 도움이 되지 않습니다."라고 말한다.  

그녀의 지금 우선순위는 동생을 편안하게 해주는 것이다. 그녀는 매일 아침 동생의 얼굴을 면도하고, 머리를 마사지하고, 아침 식사로 사과와 살구를 썰어준다. 91년의 대부분을 동생의 자유를 위해 싸워온 히데코는 이것이 그들의 운명이라고 말한다. 

*고문과 구타로 거짓 자백을 받아낸 경찰, 거짓 자백을 바탕으로 기소한 검찰, 게으른 재판으로 억울한 옥살이를 하게 만든 판사들에게 엄정한 처벌이 뒤따라야 할 것이다.  

보도 Shaimaa Khalil Tokyo correspondent Reporting from Hamamatsu
기사 원문 https://www.bbc.com/news/articles/c24nrr0mv4go