[BBC속보] K팝 걸 그룹 뉴진스 법원 불리한 판결에 독자 활동 중단 선언

NewJeans announce hiatus after setback in court battle. South Korean K-pop group NewJeans have announced they are taking a break from all activities, after a court ruled against them in their ongoing dispute with their record label Ador. 

K팝 걸 그룹 뉴진스 법원 불리한 판결에 독자 활동 중단 선언  

향후 모든 활동을 중단한다고 발표한 K팝 걸 그룹 뉴진스

 

한국 K팝 그룹 뉴진스(NewJeans)가 레코드 레이블 아도어(Ador)와의 지속적인 분쟁에서 법원이 이들에게 불리한 판결을 내린 후 모든 활동을 중단한다고 발표했다. NJZ로 리브랜딩을 시도한 5인조는 일요일에 콤플렉스콘 홍콩(ComplexCon Hong Kong)에서 열린 쇼에서 새 노래 'Pit Stop(핏 스탑)'을 선보인 후 "이것이 잠시 동안의 마지막 공연이 될 것"이라고 발표했다. 

금요일에 내린 법원 판결에 따르면 이 그룹은 아도어와의 분쟁 기간 동안 자체 출연을 조직하거나 음악을 만들거나 광고 계약을 체결하는 것이 금지되었다. 뉴진스는 아도어를 학대 혐의로 고발한 후 아도어와의 관계를 끊으려 하고 있으며 법원의 판결에 이의를 제기할 것이라고 밝혔다. 

일요일 밤 홍콩 콘서트는 법원의 판결 이후 이 그룹이 처음으로 대중에 모습을 드러낸 것이었다. 민지(Minji), 하니(Hanni), 대니얼(Danielle), 해린(Haerin), 혜인(Heyin) 등 5인조는 새 노래를 선보인 후 영어와 한국어로 팬들에게 보내는 편지를 차례로 읽었다. 하니와 대니얼은 "이 무대는 우리에게, 그리고 여기 있는 것만으로도 우리에게 힘을 주는 여러분 한 분 한 분께 정말 큰 의미가 있습니다."라고 말했다. 

하니와 대니얼은 이어 "이렇게 말하기 정말 힘들지만, 이번 공연이 잠시 마지막 공연이 될 수도 있습니다. 법원의 판결에 대한 존중의 표시로, 우리는 지금 당장 모든 활동을 중단하기로 했습니다. 쉬운 결정은 아니었습니다. 하지만 지금 당장 해야 할 일이라고 믿습니다."라고 덧붙였다.  

뉴진스는 또한 "이 결정은 더 강해져서 돌아올 수 있도록 우리 자신을 보호하기 위한 것입니다. 우리는 우리가 믿는 가치를 지키기 위해 목소리를 내야 했고, 그것은 전혀 후회하지 않는 선택이었습니다. 우리는 우리의 존엄성, 권리, 그리고 우리가 깊이 소중히 여기는 모든 것을 위해 일어서는 것이 우리가 해야 할 일이라고 확신하며, 그 믿음은 변하지 않을 것입니다."라고 말했다.  

뉴진스의 연설은 홍콩 최대의 라이브 음악 공연장인 에이셔월드 엑스포 어리너(AsiaWorld Expo Arena)의 11,000명이 넘는 팬들 앞에서 열린 1시간 분량의 헤드라이닝 공연을 마무리하면서 이루어졌다. 

뉴진스는 지난주 판결에 반항하는 듯 새 이름인 NJZ로 공연을 했다. 월요일에 발표한 성명에서,아도어는 "법원 명령에도 불구하고 뉴진스가 아닌 다른 이름으로 공연을 진행하기로 한 멤버들의 결정과 일방적으로 활동을 중단하겠다고 발표한 것을 유감스럽게 생각한다. 아도어는 법적으로 유효한 독점 계약 조건에 따라 뉴진스를 지원하는 데 전념하고 있습니다. 가능한 한 빨리 아티스트와 만나 앞으로 나아갈 길을 논의하기를 바라고 있습니다."라고 말했다. 

뉴진스와 아도어는 2024년 8월부터 오랜 분쟁에 휘말려 있으며, 이 그룹은 레이블에 대한 여러 가지 불만을 공개적으로 제기했다. 여기에는 레이블이 고의로 그들의 경력을 훼손했다는 내용이 포함된다. 

하니는 또한 아도어와 함께 일하는 동안 직장에서 괴롭힘을 당했다고 주장했다. 서울 법원은 "뉴진스의 주장이 아도어가 계약의 일부로서 중대한 의무를 위반했다는 것을 충분히 증명하지 못한다"고 판결했다. 음악 레이블은 "지불을 포함한 대부분의 의무를 준수했다."고 주장했다. 

법원의 결정으로 밴드는 독립적인 활동을 할 수 없게 되었고, 이는 계약 위반에 대한 심각한 재정적 처벌을 받지 않고도 새로운 이름인 NJZ로 리브랜딩하는 데 어려움을 겪게 됨을 의미한다. 

뉴진스는 1990년대 R&B와 슈가 코팅 팝 멜로디의 유쾌한 혼합 덕분에 K-Pop에서 가장 뛰어난 신인 밴드 중 하나로 여겨지고 있다. 2023년에 그들은 세계에서 8번째로 많이 팔린 밴드가 되었다. 2024년에 그들은 MTV 어워드에서 최우수 그룹 후보에 올랐다. 

기사 Gavin Butler, BBC News
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cgr2vplwjeeo