[BBC] 튀르키예 대규모 반정부 시위 이후 체포된 200여 명 재판 시작

Trial of nearly 200 people opens after Turkey protests. A trial of nearly 200 people arrested in protests against the Turkish government has opened in Istanbul. 

튀르키예 대규모 반정부 시위 이후 체포된 200여 명 재판 시작

이스탄불 법원에서 반정부 시위로 재판을 받는 사람들을 지지하는 대학생 단체

 

튀르키예 정부에 반대하는 시위에서 체포된 약 200명에 대한 재판이 이스탄불에서 시작되었다. 레제프 타이이프 에르도안의 주요 경쟁자인 에크렘 이마모을루 이스탄불 시장이 부패 혐의로 구금된 후 3월 19일 대규모 시위가 시작되었다. 그는 혐의를 부인하고 있다. 

금요일 자글라얀 법원에서 시작된 재판에 피고인 189명 중 대부분은 학생이고, 8명은 언론인이다. 피고인들에게 적용된 혐의에는 공공장소 단속 이후 불법 시위에 참여하고 경고에도 불구하고 해산하지 않은 혐의가 포함된다. 

이번 재판은 시위 중 체포된 사람들에 대한 첫 재판이다. 이스탄불 검찰은 20건의 형사 사건을 통해 819명을 재판에 회부할 것이라고 밝혔다. 휴먼라이츠워치에 따르면, 이 혐의에 대한 형량은 징역 6개월에서 5년이다. 

이스탄불 사라차네 지역에서 시위에 참여했다는 이유로 체포되어 20일간 구금되었던 이스탄불 대학교 학생은 BBC 터키어 방송에 "이 수치심에서 하루빨리 벗어나 오늘 모든 사람에게 무죄를 선고하기를 바랍니다."라고 말했다. 미마르 시난 대학교 2학년 학생은 심리가 예정되어 있었는데, "우리는 두려워하지 않습니다. 두려워해야 할 사람은 우리가 아닙니다."라고 말했다. 

학생 가족들이 설립한 학부모연대네트워크(PSN)가 BBC 터키어에 제공한 정보에 따르면, 3월 19일 이후 체포된 대부분의 학생들은 최근 석방되었지만, 약 50명의 학생들은 여전히 구금되어 있다. 

금요일 심리가 시작되기 전, PSN 회원 아브니 귄도안은 "우리 아이들은 민주적이고 평화적이며 합법적인 행동에 참여했으며, 이 나라가 자유롭고 민주적인 나라가 되도록 싸웠습니다."라고 말했다. 

체포되어 실리브리 교도소로 이송되었다가 최근 석방된 야그무르 귄도안의 아버지는 "우리는 아이들을 지지해 왔고 앞으로도 그럴 것입니다. 첫 번째 심리가 오늘 시작됩니다. 우리는 정의와 우리 아이들을 위한 공정한 재판을 원합니다."라고 말했다. 

반에르도안 시위를 취재하다가 재판을 받게 된 8명의 언론인들

 

프랑스 AFP 통신 기자 야신 악귈을 포함한 언론인들은 "비무장 집회와 시위에 참여하고 경고에도 불구하고 스스로 해산하지 않은 혐의"로 구금되었다. AFP 통신에 따르면, 금요일, 변호사 베이셀 옥은 시위에 참여하지 않고 취재했다는 이유로 무죄를 선고해 달라고 판사에게 요청했다. 이 요청은 기각되었지만, 터키 언론인 연합(TGS)은 소셜 미디어를 통해 8명의 언론인과 학생들의 파일을 분리했다고 밝혔다. 

이마모을루는 2028년 대선에 출마할 예정이었다. 그의 지지자들은 그의 체포를 에르도안의 정치적 행보로 보고 있다. 이스탄불 주지사가 주 전역의 시위 및 집회를 금지한다고 선언했음에도 불구하고 수십만 명의 사람들이 시위에 참여했다. 

3월 19일 이후 경찰은 거의 2,000명 정도를 체포 구금했는데, 대부분이 대학생이다. 

보도 Amy Walker BBC News Reporting from London, Hilken Doğaç Boran BBC Turkish Reporting from Istanbul 
원문 https://www.bbc.com/news/articles/cz01xgnzv5jo