2019. 12. 1. BBC 월드 뉴스 헤드라인

1. North Korea threatens Japan with 'real ballistic missile'. North Korea has branded Japan's PM Shinzo Abe an "imbecile" and "political dwarf", accusing him of mislabelling its latest weapons test.

북한, 일본 총리 아베 신조 '정치적 난쟁이, 얼간이'라고 비난~!

초대형 방사포 시험 발사장을 찾은 북한 국무위원장 김정은

북한은 아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 초대형 방사포 시험 사격을 ‘탄도미사일 발사’라고 착각한 것에 대해 조만간 진짜 미사일 발사를 보게 될 것이라며 비난했다. 북한 외무성 일본담당 부국장은 30일 조선중앙통신을 통해 발표한 담화에서 “아베는 진짜 탄도미사일이 무엇인가를 오래지 않아 그것도 아주 가까이에서 보게 될 수도 있을 것”이라고 말했다. 그러면서 “그때 가서는 방사포탄과 탄도미사일이 어떻게 다른 것인지 잘 대비해보고 알아둘 것을 권고한다”고 꼬집었다.

북한의 초대형 방사포 시험 발사 장면

아베 총리는 지난 28일 북한이 함경남도 연포에서 동해상으로 초대형 방사포를 발사한 데 대해 “북한의 거듭되는 탄도미사일 발사는 일본뿐만 아니라 국제사회에 심각한 도전”이라는 입장을 밝혔다. 이에 외무성 부국장은 아베 총리를 향해 “조미협상이 교착상태에 있는 지금의 시점에서 그 무엇이든 ‘북 위협’이라고 괴성을 지르면 미국이 좋아할 것이라고 타산한 것 같은데 정치 난쟁이의 머리는 참새골 수준에서 벗어나기 힘든 모양”이라며 원색적으로 비난했다.

외무성 부국장은 또 “난쟁이와 괜히 상종하다가는 망신살만 무지개살 뻗치듯 할 것이므로 애당초 영원히 마주 서지 않는 것이 상책이라는 것이 날로 굳어져 가는 우리의 생각”이라고 강조했다. 또 “아베는 정말로 구석구석 어느 하나 부족함이 없는 완벽한 바보이고 둘도 없을 희대의 정치 난쟁이다. 평양은 아베라는 물건을 이렇게 품평한다”라고 밝혔다.

북한이 '정치 난쟁이', '얼간이'라는 비난한 일본 총리 아베 신조

이번 발언은 표면적으로는 일본을 겨냥한 것처럼 보이지만 동시에 미국에도 메시지를 보낸 것으로 풀이된다. 북한은 미국에 '새로운 계산법'을 요구하며 일방적으로 '연말 시한'을 제시한 뒤 연말 목전에서 잇단 군사 행보로 압박 강도를 높이고 있다.

이에 따라 이번 담화는 연말 중·단거리 미사일 발사가 있거나, 연말 시한까지 미국이 태도 변화를 보이지 않을 경우 미국이 가장 우려하는 대륙간탄도미사일(ICBM)을 발사할 수도 있다는 경고를 보낸 것이라는 분석이 나오고 있다.

*북한은 아베 신조도 묵사발~!

2. Brazil's Bolsonaro says DiCaprio gave cash 'to set Amazon on fire'. Brazil's President Jair Bolsonaro has accused Hollywood actor Leonardo DiCaprio of "giving money to set the Amazon on fire".

브라질 대통령 보우소나루 '디카프리오, 아마존에 불 지르려 돈 내' 주장~!

브라질 아마존 화재 현장

브라질 대통령 자이르 보우소나루는 할리우드 배우 레오나르도 디카프리오(45)가 아마존 열대우림 화재 발생을 위해 돈을 냈다고 주장했다. 디카프리오가 산불화재 개입 의혹을 받는 비영리단체에 후원했다는 것이다.

BBC는 보우소나루가 29일(현지시간) 수도 브라질리아에서 지지자들에게 "디카프리오는 멋진 사람 아닌가? 아마존에 불을 지르기 위해 돈을 내니까 말이다"라고 말했다고 보도했다. 그러나 그는 자신의 주장을 뒷받침할 근거는 제시하지 않았다.

보우소나루는 지난 8월부터 비정부기구(NGO)들이 정부의 재정 지원 축소·폐지에 반발하기 위해 산불을 저지르고 있다는 의혹을 제기했다. 다만 해당 NGO들의 이름을 밝히지 않아 의혹만 제기한 상황이다.

영화배우 레오나르도 디카프리오

이런 가운데 실제 지난 27일 현지 경찰은 '건강행복프로젝트'(PSA) 등 3개 비정부기구(NGO)에 대해 공금 유용 혐의로 압수수색을 벌였다. 압수수색 중 경찰은 자원봉사자 소방대원 4명이 아마존 삼림 보호구역에 고의로 불을 지른 정황을 포착하고 이들을 체포했다. 이에 대해 PSA의 카에타누이스카나비누 사무총장은 "아마존 열대우림에서 활동하는 NGO들을 와해시키려는 정치적 시도가 진행되고 있다"고 반발했다.

하지만 보우소나루는 비영리 환경단체를 통해 아마존에 거액을 기부하겠다고 약속한 디카프리오를 비난하는 발언을 또 다시 한 셈이다. 보우소나루의 이번 발언은 비영리단체들의 산불화재 개입 의혹을 강조하는 동시에 디카프리오의 비영리단체 후원을 비난하기 위한 것으로 풀이된다.

디카프리오는 환경단체인 '어스 얼라이언스'(Earth Alliance) 후원자다. 어스 얼라이언스는 지난 8월 아마존 복구를 위해 500만 달러(약 61억원)를 보내겠다고 약속한 바 있다.

*권력자들의 말은 믿을 수가.....

3. The Hague stabbing: Dutch police arrest suspect. Police in the Dutch city of The Hague have arrested a man aged 35 over a stabbing attack on a shopping street on Friday, in which three teenagers were injured.

네덜란드 헤이그 칼부림 용의자 경찰에 체포, 용의자는 35세 노숙자~!

흉기 난동 사건이 발생한 헤이그 쇼핑가

네덜란드 경찰은 지난 29일(현지시간) 헤이그 쇼핑가에서 발생한 흉기 난동 사건의 용의자를 30일 체포했다고 BBC가 보도했다. 35세의 용의자는 시내 중심가에서 체포됐다. 경찰은 트위터에서 용의자가 노숙자라고 밝혔다.

경찰은 이번 사건을 테러로 추정하는 것을 경계하면서 범행 동기에 대해 다양한 가능성을 열어놓고 조사를 벌이겠다고 설명했다. 이날 경찰은 헤이그의 기차역과 주요 교통망 등에서 용의자를 찾기 위해 수색을 벌였다.

사건 당시 흉기에 찔린 3명의 부상자는 병원에서 치료를 받고 몇시간 후 퇴원했다. 부상자는 13세 소년과 15세 소녀 등이다.

사건은 최대 쇼핑 성수기인 블랙프라이데이(Black Friday) 밤 헤이그 중심부의 주요 쇼핑가인 '흐로터 마르크츠트라트'(Grote Marktstraat)에서 발생했다. 같은 날 영국 런던 브리지에서 흉기 난동 사건으로 2명이 사망한 지 몇시간 만이다.

*유럽은 또 테러가 일어난 줄 알고 놀랐을 듯

4. Jesus manger: Relic returns to Bethlehem in time for Christmas. A fragment of wood believed to have formed part of Jesus' manger has been returned to Bethlehem after more than 1,000 years in Europe.

예수가 태어났다는 구유 조각 유물 크리스마스 때 베들레헴으로 돌아왔다~!

예수가 태어났다는 구유의 엄지손가락만한 나무 조각 유물

예수가 태어난 구유의 아주 작은 조각이 유럽으로 옮겨진 지 1,300여년만에 예수가 탄생한 팔레스타인 베들레헴에 돌아왔다. 바티칸 교황청은 성탄절 이전 4주를 뜻하는 강림절이 시작하는 것에 발맞춰 이탈리아 로마의 산타마리아 마조레 대성당에 보관돼 있던 목재 조각 가운데 일부를 예수가 태어난 베들레헴에 돌려 보냈다. 프란치스코회 수도사들이 운영하는 작은형제회 성지보호관구는 프란치스코 교황이 화해의 선물을 주기로 결심했다고 설명했다.

구유 유물은 7세기 중반 예루살렘 총대주교인 성 소프로니우스가 교황 테오도르 1세에게 기증한 것으로 알려졌다. 이번에 예수 탄생지로 돌아오는 유물은 엄지만 해서 아주 작은 크기지만 매년 수많은 가톨릭 순례자들이 산타마리아 마조레 대성당을 찾을 정도로 관심을 끄는 예수 관련 성물이어서 성지를 찾는 순례객들에게 특별한 선물이 될 것으로 보인다.

구유 유물은 29일 오전(현지시간) 이스라엘 예루살렘 구시가지 성 사비어 프란치스칸 성당에서 미사 도중 공개됐으며 30일 베들레헴으로 옮겨져 예수탄생교회 근처 성 카타리나 프란체스코 교회에 영구히 모셔진다.

순례객들을 안내하는 루이사 플레켄슈타인은 AP 통신과의 인터뷰를 통해 “가슴이 뛴다. 이런 일이 벌어지다니 기쁘다 못해 눈물이 날 지경이다. 교황님이 베들레헴에 돌려주다니 그 친절함이 고맙다”고 말했다. 안톤 살만 베들레헴 시장은 팔레스타인 WAFA 통신과의 인터뷰를 통해 마무드 아바스 대통령이 최근 바티칸을 찾아 교황에게 요청드렸는데 교황이 들어주셨다고 소개했다.

널리 알려진 대로 요르단강 서안, 가자, 동예루살렘에 사는 팔레스타인 사람 가운데 1%만 기독교 신자다. 하지만 전 세계 순례객들은 베들레헴을 찾아 예수 탄생을 기뻐한다.

아바스 대통령의 교회 관련 업무를 자문하는 아미라 하나니아는 “예수가 탄생한 구유의 일부가 있는 상태에서 성탄을 축하하는 일은 의미심장하고도 엄청난 일”이라고 말했다. 이스라엘의 기독교 전문가 이스카 하라니는 이스라엘 일간 하레츠에 “역사의 전위(轉位, inversion)”라며 “일천년 전 로마는 동양의 유물을 수집해 대체 예루살렘을 건설하려고 여념이 없었다. 지금 로마는 예루살렘과 베들레헴에 유물을 돌려줄 수 있을 만큼 충분히 강해졌다”고 말했다.

한편 교황은 동방정교회의 수장으로 숭앙받는 성 베드로의 뼛조각 일부도 돌려줬다. 교황은 정교회와 기독교가 한 데 뭉치는 계기가 됐으면 한다고 밝혔다.

*인간이란.....

5. London Bridge attack victim named as Jack Merritt. one of the people stabbed to death in Friday's attack at London Bridge has been named as 25-year-old University of Cambridge graduate Jack Merritt.

런던 브리지 흉기 테러 희생자는 케임브리지 박사과정 잭 메릿~!

런던 브리지 흉기 난동에 희생된 잭 메릿

BBC는 지난달 29일(이하 현지시간) 테러 단체에 연루돼 6년을 복역하다 1년 가석방된 우스만 칸(28)이 런던 브리지 위에서 휘두른 흉기에 희생된 두 명 가운데 한 명이 영국 케임브리지 대학원 박사과정에 재학 중인 잭 메릿(25)이라고 보도했다. 다른 한 명의 희생자는 여성이지만 아직 신원이 밝혀지지 않았으며 세 부상자 신원도 드러나지 않았다.

메릿은 다리 북단의 케임브리지 대학 구내 피시몽거스 홀에서 전과자들의 사회 적응을 돕는 프로그램 ‘러닝 투게더’에 졸업생 신분으로 참가했다가 이 프로그램에 수감 때부터 사례 발표자로 참가해 온 칸에게 참변을 당했다. 잭의 부친 데이비드는 아들에 대해 트위터에 “늘 약자의 편에 서는 아름다운 영혼”을 지녔다며 “잭은 함께 일하는 모든 이들에게 좋은 얘기만 하고 자신의 일을 사랑했다”고 소개했다.

케임브리지 대학 재소자 교화 프로그램 ‘러닝 투게더’에 참여했을 때의 칸

2016년 맨체스터 대학원에서 법학 석사학위를 딴 잭은 케임브리지 박사 과정에 진학해 지난 3월 BBC 라디오4의 팟캐스트 방송 ‘로 인 액션’ 프로그램에 출연해 재소자들이 수감 중에 법학을 공부하는 일의 장점을 설명하기도 했다.

경찰은 사건 당일 오후 1시 58분쯤 ‘러닝 투게더’ 프로그램을 마친 뒤 피시몽거스 홀에서부터 시작된 칸의 흉기 난동이 런던 브리지에까지 이어진 것으로 보고 있다. 칸은 런던 브리지 북단에서 10여 명의 행인들에게 제압 당해 길바닥에 쓰러진 뒤 신고를 받고 5분 만에 현장에 도착한 경찰관들에게 총격을 받고 사망했다.

칸은 2012년 런던증권거래소 폭파 음모에 가담한 혐의로 항소심에서 16년형을 선고받고 화이트무어 교도소에서 지내다 지난해 12월 전자발찌를 차고 행적을 모니터링하는 조건으로 가석방됐는데 이런 참담한 짓을 저질러 영국에서는 이런 비극이 발생한 데 대한 정치적 책임을 놓고 열띤 공방이 벌어지고 있다.

칸은 수감 중에도 노트북 컴퓨터를 지급받아 사용하는 등 교도 행정에서도 상당한 편의를 제공받은 것으로 알려졌다. ‘러닝 투게더’ 프로그램의 모금 파티에 연사로도 참여하기도 했다. 겉으로는 사회에 나가더라도 잘 적응할 수 있게 교화된 것처럼 행동했다. 전문가들은 칸처럼 테러 관련 범죄로 수감됐다가 풀려난 이들이 사회복귀를 돕는 갱생프로그램에 참여해도 여전히 과격성을 띠는 것에 대해 꾸준히 문제를 제기해왔다.

칸의 손에서 흉기를 빼앗아 들어 BBC와 많은 신문들이 용감한 시민으로 보도한 정장에 넥타이 차림의 남성은 영국교통경찰국(BTP)의 사복 경찰관으로 밝혀졌다. BBC는 프라이버시나 보복 공격을 우려해 얼굴을 모자이크 처리했다.

칸의 손에서 흉기를 빼앗은 용감한 사람은 영국교통경찰국(BTP)의 사복 경찰관

반면 2003년 21세 지적장애 여성을 살해한 혐의로 2004년 종신형을 선고받고 스탠퍼드 힐 교도소에서 복역했던 제임스 포드(42)도 칸을 제압하는 데 가담했다. 과거 포드가 수감됐던 그렌던 교도소와 함께 일했던 버밍엄 시티 대학의 범죄학자 데이비드 윌슨 교수는 언론 사진을 보고 그를 알아봤다며 재소자가 어떤 교육을 받는지에 따라 충분히 바뀔 수 있다는 점을 보여준다고 말했다.

여행 가이드 토머스 그레이(24)는 차에서 내려 칸을 발로 걷어차 넘어뜨렸다. 어렸을 때부터 럭비를 배웠다는 그레이는 ‘한 선수는 팀 전체를 위해, 팀 전체는 한 선수를 위해 싸운다’는 럭비 정신을 언급하며 “런던 시민이라면 누구나 했을 일을 했다”고 겸손하게 말했다.

피시몽거스 홀에 소장된 길이 150㎝의 외뿔고래의 엄니를 집어들고 용의자를 쫓아갔던 남성이 폴란드 이민자로 알려지자 사디크 칸 런던 시장은 “영국 사회의 다양성을 상징하는 사례”라며 감사를 표했다. 엘리자베스 2세 여왕도 성명을 통해 “목숨을 걸고 타인을 도운 용감한 시민들에 끝없는 감사를 표한다”고 밝혔다.

보리스 존슨 총리는 과격 성향의 수감자들이 형기의 절반만 채우고도 가석방되는 일이 가능하지 않게 만들겠다고 다짐했다. 제러미 코빈 노동당 당수는 답해야 할 의문점들이 많다고 지적했다. 영국의 여러 정당들은 오는 12일 예정된 총선에 앞서 계획했던 30일 유세 일부 일정을 취소했다.

*아까운 청년.....