'Ain't No Other Man'(에인트 노 아더 맨)은 미국 가수 크리스티나 아길레라(Christina Aguilera)가 2006년 발매 5집 스튜디오 앨범 'Back to Basics'(백 투 베이식스)의 3번 트랙 수록곡이다. 노래 제목은 '다른 남자는 없어', 앨범 타이틀은 '근본으로 돌아가자' 정도의 뜻이 되겠다. 앨범 'Back to Basics'는 빌보드 200 차트 1위, 영국 앨범 차트 1위에 올랐다. 이 앨범은 미국 음반산업협회(RIAA) 인증 플래티넘 등급을 받았다.
아길레라가 싱어송라이터이자 프로듀서 카라 디오가디(Kara DioGuardi), 찰스 마틴 로언(Charles Martin Roane), 해럴드 비티(Harold Beatty), 프로듀서 디제이 프리미어(DJ Premier)와 함께 공동으로 작곡한 'Ain't No Other Man'은 소울, 블루스 및 재즈 음악의 요소들이 어우러진 팝, 펑크 및 R & B 노래라고 할 수 있다. 가사는 2005년 아길레라와 음반 제작자 조던 브래트먼(Jordan Bratman)의 결혼에서 영감을 받았다.
Christina Aguilera - Ain't No Other Man(Official Music Video)
'Ain't No Other Man'은 2006년 6월 6일 앨범 'Back to Basics'의 리드 싱글로 커트되어 발매되었다. 뮤지컬 스타일의 이 노래는 비평가들로부터 호평을 받았다. 공식 뮤직 비디오는 마치 뮤지컬의 한 장면을 보는 듯하다. 싱글 'Ain't No Other Man'은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 최고 6위를 기록했다. 브라질, 캐나다, 핀란드, 독일, 아일랜드, 이태리, 뉴질랜드, 노르웨이, 스코틀랜드, 영국 차트에서는 5위 안에 진입했다.
Christina Aguilera - Ain't No Other Man(Live at Good Morning America 2006)
뮤직 비디오 'Ain't No Other Man'은 브라이언 바버(Bryan Barber)가 감독했다. 영상은 과거로 돌아가 아길레라의 또 다른 자아 '베이비 제인(Baby Jane)'을 묘사한다. 뮤직 비디오는 비평가들로부터 아길레라의 원숙미를 잘 포착했다는 찬사를 받았다.
'Ain't No Other Man'으로 아길레라는 2006년 그래미 어워드와 2008년 BMI(Broadcast Music, Inc.) 팝 어워드에서 최우스 여자 가수상을 받았다. 뮤직 비디오는 MTV 뮤직 비디오 어워드에서 '올해의 비디오' 후보에 올랐다. 싱글은 100만 장 이상의 판매고를 올려 RIAA 인증 플래티넘 등급을 받았다.
Christina Aguilera - Ain't No Other Man
'Ain't No Other Man'(에인트 노 아더 맨) 가사
Heeeeey! Yeah(Do your thang, honey!) I could feel it from the start(처음부터 느낄 수 있었어)/Couldn't stand to be apart(너와 떨어지는 걸 견딜 수 없었지)/Somethin' 'bout you caught my eye(너의 무언가가 내 눈길을 사로잡았어)/Somethin' moved me deep inside, yeah(무언가가 내 마음을 움직인 거지)/I don't know what you did boy, but you had it(네가 무슨 짓을 한 지는 몰라도, 분명 넌 뭔가 달라)/And I've been hooked ever since(그때부터 난 완전 빠져버린 걸)/I told my mother, my brother(엄마한테도, 오빠한테도)/My sister and my friends(여동생한테도, 친구들에게도 말했어)/Told the others (Others), my lovers (Lovers)(다른 사람들에게도)/Both past and present tense (Alright)(과거와 현재의 애인들에게도 말했어)/That every time I see you, everything starts making sense(널 볼 때면 세상 모든 게 다 이해되는 느낌이라고)/(Do your thang, honey!)/Ain't no other man can stand up next to you(그 어떤 남자도 네 곁엔 서지 못할 거야)/Ain't no other man on the planet does what you do (What you do)(세상의 그 어떤 남자도 너처럼 하지는 못할 거야, 너처럼은 못할 거야)/You're the kind of guy, a girl finds in a blue moon (Hey!)(넌 그런 남자야, 여자들이 달에 대고 비는 그런 남자)/You got soul (Hey), you got class (Ooh), you got style, you're badass (Oh yeah)(넌 소울도 있고, 품격도 있고, 스타일도 있지, 넌 남자 중의 남자야)/Ain't no other man, it's true (Alright)(그 어떤 남자도 안 돼, 이건 사실이야)/Ain't no other man but you(그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야)/Never thought I'd be alright (No, no, no)(내가 이렇게 좋아질 줄 몰랐어)/'Till you came and changed my life (Yeah, yeah, yeah)(네가 다가와 내 인생을 송두리째 바꾸기 전에는)/What was cloudy now is clear, yeah, yeah(먹구름 끼어 있던 내 삶이 화창해진 거야)/You're the light that I need here(네가 바로 내게 필요한 햇살이야)/You got what I want boy, and I want it(넌 내가 원하는 걸 가졌어, 갖고 싶어)/So keep on giving it up(그러니 널 내게 줘)/So tell your mother (Mother), your brother (Brother)(네 어머니한테도, 네 형제한테도)/Your sister and your friends (Your sister and your friends)(여동생한테도, 친구들에게도 말해봐)/Tell the others (Others), your lovers (Lovers)(다른 사람들에게도, 과거의 애인들에게도 말해봐)/Better not be present tense (Uh-huh)(현재형인 애인은 없길 바라)/'Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's(난 세상 모두가 알았으면 좋겠거든, 넌 그 누구도 아닌 나의 것이라는 걸)/Whoa whoa, oh oh!/Ain't no other man can stand up next to you (To you, babe)(그 어떤 남자도 네 곁엔 서지 못할 거야)/Ain't no other man (Ain't no other man, no) on the planet does what you do (Do)(세상의 그 어떤 남자도 너처럼 하지는 못할 거야. 너처럼은 못할 거야)/You're the kind of guy a girl finds (A girl finds) in a blue moon (Hey!)(넌 그런 남자야, 여자들이 달에 대고 비는 그런 남자)/You got soul (Soul), you got class (Class)(넌 소울도 있고, 품격도 있고)/You got style (Uh), you're badass (Yeah, yeah, yeah)(스타일도 있지, 넌 남자 중의 남자야)/Ain't no other man it's true(그 어떤 남자도 안 돼, 이건 사실이야)/Ain't no other man but you(그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야)/(Break it down now!)/Ain't no other, ain't, ain't no other, other(그 어떤 남자도 안 돼, 그 어떤 남자도 안 돼)/Ain't no other, ain't, ain't no other lover (Ooh-woo)(그 어떤 남자도 안 돼, 그 어떤 사람도 안 돼)/Ain't no other, I, I, I need no other(그 어떤 남자도 안 돼, 너 말곤 다 필요 없어)/Ain't no other man but you, oh(그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야)/You are there when I'm a mess(내가 엉망일 때 넌 곁에 있어줬지)/You talked me down from every ledge(절벽에서 날 지상으로 내려줬지)/Give me strength, boy, you're the best (넌 내게 힘을 줘, 네가 최고야)/You're the only one who's ever passed every test!(내 모든 시험을 통과한 건 네가 처음이야)/Ain't no other man (Woo!) can stand (Yeah) up next to you(그 어떤 남자도 네 곁엔 서지 못할 거야)/(Next to you, no, hey, yeah alright)((네 곁엔 서지 못할 거야)/Ain't no other man on the planet does what you do (Ooh, eh)(세상의 그 어떤 남자도 너처럼 하지는 못할 거야)/You're the kind of guy a girl finds in a blue moon(넌 그런 남자야, 여자들이 달에 대고 비는 그런 남자)/(You're the kind of guy a girl will find)(넌 그런 남자야, 여자들이 바라는 그런 남자)/You got soul (Yeah), you got class (Yeah)(넌 소울도 있고, 품격도 있고)/You got style (Oh), you're badass (Oh yeah)(스타일도 있지, 넌 남자 중의 남자야)/Ain't no other man it's true(그 어떤 남자도 안 돼, 이건 사실이야)/Ain't no other man but you(그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야)/And now I'm telling you, so ain't no other man but you oh!(분명히 말하는데, 그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야!)/Ain't no other man can stand up next to you (Yeah-eah-eah, yeah, yeah)(그 어떤 남자도 네 곁엔 서지 못할 거야)/Ain't no other man on the planet (Hahaha) does what you do (what you do)(세상의 그 어떤 남자도 너처럼 하지는 못할 거야)/You're the kind of guy (oh, yeah) a girl finds in a blue moon (Baby, baby, baby, no)(넌 그런 남자야, 여자들이 달에 대고 비는 그런 남자)/You got soul (Yeah), you got class (Ooh)(넌 소울도 있고, 품격도 있고)/You got style, you're badass (Don't you know?)(스타일도 있지, 넌 남자 중의 남자야)/Ain't no other man it's true (Ooh-ooh!)(그 어떤 남자도 안 돼, 이건 사실이야)/Ain't no other man but you(그 어떤 남자도 안 돼, 너뿐이야)
2021. 1. 25. 林 山