[2022.4.3. BBC 월드 뉴스] 우크라 부차, 파괴된 러 탱크와 시체로 뒤덮여

Ukraine war: Bucha street littered with burned-out tanks and corpses. A suburban avenue in Bucha became one of the first graveyards for Russia's hopes of encircling and entering Kyiv and then deposing the government of President Volodymyr Zelensky.

 

우크라 부차, 파괴된 러 탱크와 시체로 뒤덮여

 

파괴된 러시아 탱크로 뒤덮힌 부차 거리

부차의 교외 도로는 러시아가 키이우를 포위하고 진입하여 볼로디미르 젤렌스키 대통령 정부를 폐위시키려다가 패퇴한 최초의 장소 중 하나가 되었다. 첫 번째 러시아군이 2월 24일 우크라이나로 넘어간 지 2~3일 후, 우크라이나군이 부차 마을을 지나 키이우로 이동하는 러시아 탱크와 장갑차를 파괴했다. 호송대는 러시아군의 진격을 막은 최초의 많은 우크라이나 매복 중 하나에서 파괴되었다.

 

BBC 팀이 브치에 도착할 수 있었던 이유는 금요일에 마지막 러시아 군인들이 철수했기 때문이다. 크렘린이 동부 우크라이나 전쟁에 집중하기로 한 조용하고 합리적인 결정의 일환이었다. 

 

모스크바는 증거나 신뢰성 없이 우크라이나 중부에서의 전쟁 목표가 달성되었으며 키이우 함락은 포함되지 않았다고 말했다. 진실은 예상외로 강력하고 잘 조직된 우크라이나 저항이 수도 밖에서 그들을 저지했다는 것이다. 증거에는 교외 거리에서 파괴된 곳에 여전히 놓여 있는 녹슬고 뒤틀린 탱크들의 잔해가 포함된다.

 

전쟁이 시작된 지 2~3주가 지난 후 러시아 침략자들은 기세를 잃었다. 부차 거리에서 그 이유를 알 수 있다. 러시아 정예 공수부대는 항공기로 운반할 수 있을 만큼 가벼운 장갑차를 타고 마을로 진입했다. 그때도 우크라이나군의 거센 저항이 있었다.

 

종대가 키이우로 가는 길에 부차를 통과했을 때, 그들은 가혹한 각성을 했다. 길은 좁고 곧고 매복하기에 이상적인 장소다. 목격자들은 우크라이나인들이 터키에서 구입한 바이락타르(Bayraktar) 공격용 드론으로 수송대를 공격했다고 말했다. 다른 이웃들은 우크라이나 영토 방어 지원자들도 이 지역에 있었다고 말했다.

 

지역 주민들은 젊은 징집병들이 우크라이나 영토 방위군에 넘기지 말라고 애원하며 달아났다고 전했다. 자신을 흐리샤 삼촌이라고 하는 70대 남성은 "그들에게 미안했다. 그들은 18세에서 20세 사이의 너무 어렸다"고 말했다.

 

부차에서 철수할 준비를 하고 있는 러시아인들에게는 그런 동정이 없었던 것 같다. 우크라이나군이 마을에 진입하면서 최소 20명의 사망자가 거리에 누워 있었다. 그들 중 일부는 손을 등 뒤로 묶었다. 시장은 그들이 공동 묘지에 280명을 묻었다고 말했다.

 

머물렀던 몇몇 민간인은 러시아인을 피하려고 노력했다고 말했다. 그들은 흐루시초프 시대의 아파트 밖에 장작불을 피웠고, 가스, 전기, 물이 끊겼기 때문에 야외에서 요리를 했다.

 

자원 봉사자들은 우크라이나 서부의 르비우와 최소한 지리적으로 전쟁에서 멀리 떨어진 국가에서 보급품을 가져오고 있다. 마리아라는 여성이 수수하게 생긴 빵이 들어 있는 비닐 봉지를 바라보며 "이것은 우리가 38일 만에 처음으로 먹은 빵이다."라고  말했다. 그녀의 딸 라리사(Larysa)는 소련 시대 지은 아파트 건물 주변을 보여주었다.

 

안전한 지역이나 해외로 떠난 많은 사람들은 문을 볼트로 잠궜다. 러시아인들은 콘크리트 상인방과 문 기둥을 뜯어내어 그것들을 제거했다. 몇 마일 떨어진 곳에 황폐한 흔적이 호스토멜 공항으로 이어진다. 러시아 공수부대는 이곳을 키이우로 진격하기 위한 기지로 사용하려고 했다.

 

세계에서 가장 큰 수송기가 일찍 파괴되었다. 그것을 위해 지어진 거대한 격납고의 지붕은 파편 구멍으로 가득 차 있었다. 우크라이나어로 꿈을 뜻하는 므리야(Mriya)로 알려진 비행기는 그 주변에 등이 부서지고 커다란 동체와 엔진 덩어리가 놓여 있었다. 그 운명은 우크라이나에 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 비유다. 전 세계에서 대규모 프로젝트를 수행할 수 있는 우크라이나의 능력의 상징으로 항공기에 막대한 국가적 자부심이 투자되었다.